pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Apa yang ada dalam Kotak
- itel Buds Ace ANC Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- C-type Charging Cable
- Manual Pengguna (Dokumen ini)
- Ear Tips (Various sizes, usually pre-installed or in a small bag)
Produk Selesaiview
The itel Buds Ace ANC are true wireless stereo (TWS) earbuds designed for an immersive audio experience with Active Noise Cancellation (ANC) and clear call quality.
Image: itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds in their charging case. The earbuds are a cranberry color, matching the case interior, with a small LED indicator on the front of the case.
Komponen fon telinga:
- Kawasan Kawalan Sentuh: For playback, calls, and ANC modes.
- mikrofon: For calls and Environmental Noise Cancellation (ENC).
- Mengecas Kenalan: Bersambung ke bekas pengecasan.
- Petua Telinga: Provides a secure fit and passive noise isolation.
Komponen Kes Pengecasan:
- Slot Pengecasan Earbud: Memegang dan mengecas fon telinga.
- Penunjuk LED: Menunjukkan status pengecasan dan tahap bateri.
- Port Pengecasan USB-C: Untuk mengecas kes itu.
Persediaan
1. Pengecasan Awal
- Letakkan kedua earbud ke dalam cas pengecasan.
- Connect the provided C-type charging cable to the charging port on the case and a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicator on the case will illuminate to show charging status. Ensure the case and earbuds are fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Image: The itel Buds Ace ANC charging case being charged via a USB-C cable. This illustrates the charging process for the device.
2. Berpasangan dengan Peranti
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh LED berkelip pada fon telinga.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices and select "itel Buds Ace ANC" from the list.
- Setelah disambungkan, LED fon telinga akan berhenti berkelip dan anda akan mendengar nada pengesahan.
- If pairing fails, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then repeat the steps.
Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Buka bekas pengecas atau keluarkan fon telinga dari bekas. Ia akan dihidupkan secara automatik.
- Matikan: Letakkan fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan dan tutup penutupnya. Mereka akan dimatikan secara automatik.
Kawalan Main Balik Muzik
| Tindakan | Kawalan |
|---|---|
| Main/Jeda | Ketik tunggal sama ada earbud |
| Trek Seterusnya | Ketik dua kali earbud kanan |
| Trek Sebelumnya | Ketik dua kali earbud kiri |
| Kelantangan Naik | Ketik tiga kali pada earbud kanan |
| Kelantangan Kurang | Ketik tiga kali pada earbud kiri |
Pengurusan Panggilan
| Tindakan | Kawalan |
|---|---|
| Jawab/Tamatkan Panggilan | Ketik tunggal sama ada earbud |
| Tolak Panggilan | Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat |
Image: Two itel Buds Ace ANC earbuds, highlighting their dual microphone setup for Environmental Noise Cancellation (ENC) to ensure clear voice calls.
Active Noise Cancellation (ANC) / Transparency Mode
- Togol Mod ANC/Ketelusan: Press and hold the touch control area on the left earbud for 2 seconds to cycle between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
.jpg)
Image: A single itel Buds Ace ANC earbud against a cosmic background, illustrating the Active Noise Cancellation feature, capable of reducing noise by approximately 25dB.
Pembantu Suara
- Aktifkan Pembantu Suara: Press and hold the touch control area on the right earbud for 2 seconds to activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant).
Mengecas
The itel Buds Ace ANC offer extended playtime and fast charging capabilities.
Mengecas Fon Telinga
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecas. Ia akan mula dicas secara automatik.
- The LED indicators on the earbuds (if present) or case will show charging status.
Mengecas Kes
- Connect the USB-C cable to the charging port on the case and a power source.
- The case's LED indicator will show its charging status.
Battery Life and Fast Charging
- Jumlah Waktu Main: Sehingga 50 jam dengan bekas pengecas.
- Pengecasan Cepat: A 10-minute charge provides approximately 180 minutes (3 hours) of playback.
Image: The itel Buds Ace ANC earbuds and charging case, illustrating the extended battery life of up to 50 hours of total playtime.
Penyelenggaraan
Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
- Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air, kemudian keringkan dengan teliti sebelum disambungkan semula.
- Pastikan sesentuh pengecasan pada kedua-dua fon telinga dan bekas bersih dan bebas daripada serpihan untuk mengekalkan pengecasan yang betul.
Penyimpanan
- Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada suhu ekstrem dan cahaya matahari langsung.
Rintangan Air (IPX5)
The earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for workouts and light rain. Do not submerge the earbuds in water or expose them to heavy rain.
Image: A close-up of an itel Buds Ace ANC earbud with water droplets splashing on it, indicating its IPX5 waterproof rating, making it suitable for workouts and light exposure to moisture.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan |
|
| Tiada bunyi dari satu fon telinga |
|
| Isu pengecasan |
|
| ANC tidak berfungsi dengan berkesan |
|
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Buds Ace ANC |
| Kawalan Bunyi | Active Noise Cancellation (~25dB) |
| Teknologi Ketersambungan | Tanpa Wayar (Bluetooth v5.3) |
| Julat Bluetooth | 10 Meter |
| Saiz Pemacu Audio | 10 Millimetres Dynamic Drivers |
| Hayat Bateri (Earbud) | Sehingga 51 Jam (Jumlah dengan kes) |
| Masa Mengecas | Approx. 2 Hours (Case) |
| Pengecasan Cepat | 10 min charge = 180 min playback |
| Mikrofon | 2-Mic Environmental Noise Cancellation (ENC) |
| Tahan Air | IPX5 |
| Jenis Kawalan | Sentuh, Suara (Pembantu Google) |
| bahan | Polikarbonat (PC) |
| Berat Barang | 45 Gram |
| Dimensi Produk | 6.5 x 2.9 x 5.3 cm |
| Pengeluar | Shenzhen Muke Technology Co.,Ltd |
| Negara Asal | China |
Maklumat Keselamatan
- Jangan buka, baiki atau ubah suai produk.
- Jauhkan produk daripada suhu, kelembapan dan bahan menghakis yang melampau.
- Elakkan mendedahkan produk kepada api atau haba yang tinggi.
- Jangan gunakan produk pada volum yang tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
- Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Buang produk dan baterinya secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.
Waranti dan Sokongan
Your itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms, conditions, and support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Itel website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Itel customer support for assistance.
