1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Itel T11 Pro True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: Itel T11 Pro TWS Earbuds in their Ashy Green charging case.
2. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- Itel T11 Pro TWS Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecasan USB Jenis-C
- Manual Pengguna
- Telinga (pelbagai saiz)
3. Persediaan
3.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source.
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 to 2 hours.
Image: Illustration showing the Type-C fast charging port and Bluetooth v5.3 connectivity.
3.2 Berpasangan dengan Peranti
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu LED berkelip pada fon telinga.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices and select "Itel T11 Pro" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, penunjuk LED pada fon telinga akan berhenti berkelip.
- Untuk kegunaan seterusnya, fon telinga akan bersambung secara automatik ke peranti pasangan terakhir apabila dialih keluar daripada sarung.
3.3 Memakai Fon Telinga
Choose the eartips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. Insert the earbuds into your ears and gently rotate them until they fit snugly.
4. Arahan Operasi
4.1 Kawalan Sentuhan
The Itel T11 Pro earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:
- Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga kanan.
- Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga kiri.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat.
- Aktifkan Pembantu Suara: Ketik tiga kali pada salah satu fon telinga.
- Mod Permainan Hidup/Mati: Tekan dan tahan earbud kanan selama 2 saat.
4.2 Ciri Audio
- 360° Deep Bass: The earbuds are engineered to deliver a rich and immersive audio experience with enhanced bass.
- Pemacu 13mm: Equipped with 13mm dynamic drivers for clear sound reproduction across various frequencies.
Image: Close-up of an Itel T11 Pro earbud highlighting the 360° Deep Bass capability.
4.3 Fungsi Panggilan
The Itel T11 Pro features a Quad Mic system with Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls.
- Quad Mic System: Four microphones work together to capture your voice clearly.
- Noise-Free Calls: ENC technology reduces background noise during calls, ensuring your voice is heard distinctly.
Image: Visual representation of the Quad Mic ENC technology ensuring clear conversations.
4.4 Hayat Bateri
The earbuds offer up to 42 hours of total playback time with the charging case. A quick 10-minute charge can provide up to 120 minutes of playback.
Image: Graphic indicating the 42 hours of total playback time for the Itel T11 Pro earbuds.
4.5 Latensi Rendah
The earbuds feature a 45ms low latency mode, suitable for gaming and video playback to ensure synchronized audio and visuals.
Image: Visual demonstrating the 45ms low latency feature for lag-free gaming.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
- Keluarkan telinga dan bersihkannya dengan sabun dan air lembut, kemudian keringkan dengan teliti sebelum disambungkan semula.
- Pastikan kanta pengecas pada kedua-dua fon telinga dan sarung bebas daripada habuk dan serpihan.
5.2 Penyimpanan
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Avoid storing in extreme temperatures or humid environments.
5.3 Tahan Air
The Itel T11 Pro earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water or use during swimming.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan fon telinga anda, rujuk kepada penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "Itel T11 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Tiada bunyi dari satu fon telinga | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Check if both are charged. Re-pair if necessary. |
| Fon telinga tidak dicas | Ensure the charging cable is securely connected. Check the charging contacts on both earbuds and case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Kualiti panggilan yang lemah | Ensure earbuds are clean, especially the microphone areas. Move closer to your connected device. Avoid very noisy environments. |
| Kawalan sentuhan tidak bertindak balas | Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and taking them out. |
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | T11Pro |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Saiz Pemacu Audio | 13mm |
| Masa Main Semula | Hingga 42 jam (dengan cas pengecasan) |
| Port Pengecasan | USB Jenis-C |
| Tahan Air | IPX5 |
| Mikrofon | Quad Mic dengan ENC |
| Latensi Rendah | 45ms (Mod Permainan) |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| bahan | Plastic (Earbuds), Hard Plastic (Case) |
| Berat Barang | 40 Gram |
| Dimensi Produk | 6.5 x 2 x 4.5 cm |
| Jenis Bateri | Polimer Litium (termasuk) |
8. Maklumat Waranti
The Itel T11 Pro TWS Earbuds come with a Waranti 1 Tahun dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti. Waranti ini tidak meliputi kerosakan yang disebabkan oleh salah guna, kemalangan, pengubahsuaian tanpa kebenaran atau haus dan lusuh biasa.
9. Sokongan
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Itel customer service:
- Pengeluar: Shenzhen Muke Technology Co.,Ltd
- Hubungan Pengilang: +0086 13802200868 (Lisa Han)
- Pengimport: S MOBILE DEVICES PRIVATE LIMITED, UNIT NO. B-303, THIRD FLOOR, TOWER-B, PLOT NO-7, SECTOR-142, NOIDA, Gautam Buddha Nagar, Uttar Pradesh, India, 201301
- Packer Contact: +91-221-000-2400, service@packer.com
