1. Pengenalan
Thank you for choosing the Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
The Itel ITW-60 earphones are designed to deliver a superior sound experience with high-fidelity audio, deep bass, natural mids, and clear treble. They feature adaptable controls for music, calls, and voice assistant functions, and are built for comfort and extended use.
2. Kandungan Pakej
Ensure all items listed below are present in your product packaging:
- 2 x Itel ITW-60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- 1 x Kes Pengecasan
- 1 x Kabel Pengecas USB
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)
3. Produk Lebihview
The Itel ITW-60 consists of two wireless earbuds and a portable charging case. The earbuds fit comfortably in your ear, providing a secure listening experience. The charging case protects the earbuds and recharges them on the go.
Image: Itel ITW-60 Truly Wireless Earbuds in their closed charging case, indicating wireless connectivity.
Image: Itel ITW-60 Truly Wireless Earbuds placed inside their open charging case, ready for use or charging.
4. Persediaan
4.1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung
- Caj Permulaan: Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya sarung pengecas dan fon telinga. Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan.
- Mengecas Kes: Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator lights on the case will show charging status.
- Mengecas fon telinga: When the earbuds are placed in the charging case, they will automatically begin charging. The indicator lights on the earbuds will show their charging status. A full charge provides approximately 20-24 hours of working time with the charging case.
4.2. Berpasangan dengan Peranti Bluetooth
- Hidupkan kuasa: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may hear an audible prompt.
- Aktifkan Bluetooth: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth.
- Pilih Peranti: In your device's Bluetooth settings, search for available devices. Select "ITW-60" from the list.
- Pengesahan: Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights may change. The earbuds are now ready for use.
- Sambungan semula: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is active on your device.
5. Arahan Operasi
The Itel ITW-60 earphones feature touch controls for various functions.
5.1. Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds.
- Matikan: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds.
5.2. Main balik Muzik
- Main/Jeda: Ketik kawasan sentuh pada mana-mana fon telinga sekali.
- Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada kawasan sentuh pada fon telinga kanan.
- Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada kawasan sentuh pada fon telinga kiri.
5.3. Pengurusan Panggilan
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik kawasan sentuh pada mana-mana fon telinga sekali.
- Tolak Panggilan: Press and hold the touch area on either earbud for approximately 2 seconds.
5.4. Pembantu Suara
- Aktifkan Pembantu Suara: Ketik tiga kali pada kawasan sentuh pada mana-mana fon telinga.
6. Penyelenggaraan
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Itel ITW-60 earphones.
- Pembersihan: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
- Pendedahan Air: Fon telinga ini tidak kalis air. Elakkan pendedahan kepada air, kelembapan atau kelembapan berlebihan.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga di dalam bekas pengecas untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan. Simpan di tempat yang sejuk dan kering.
- Penjagaan Bateri: Untuk mengekalkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap. Cas peranti dengan kerap, walaupun tidak digunakan secara berterusan.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Itel ITW-60 earphones, refer to the following common solutions:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan |
|
| Tiada bunyi dari satu fon telinga |
|
| Kes pengecas tidak dicas |
|
| Sambungan Bluetooth kerap terputus |
|
8. Spesifikasi
| Nama Model | Itel Wireless Earphone ITW - 60 White |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth V5.0 |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Faktor Bentuk | Di Telinga |
| Format Mikrofon | Dengan mikrofon |
| Jenis Kawalan | Kawalan Suara |
| Jarak Operasi Maksimum | 10 Meter |
| Kapasiti Bateri Earbud | 35mAh (setiap fon telinga) |
| Masa Tunggu Sedia | 35 jam |
| Berat Barang | 173 Gram |
| Dimensi Produk (LxWxH) | 9 x 8.07 x 3.05 cm |
| Pengeluar | Shenzhen Sande Dacom Electronics Co. LTD. |
9. Waranti dan Sokongan
The Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones come with a Waranti 12 bulan from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product is free from material and workmanship flaws under normal use.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Itel support webtapak.
Sila simpan bukti pembelian anda untuk pengesahan waranti.
