1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your QFX SBX-61101 Cabinet Speaker system. This system includes a pair of cabinet speakers with a built-in amplifier, Bluetooth connectivity, a USB player, and integrated disco lights. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Figure 1: QFX SBX-61101 Cabinet Speaker System. This image displays the two black cabinet speakers, highlighting their design and general appearance.
2. Arahan Keselamatan
Untuk memastikan operasi yang selamat dan mengelakkan kerosakan, patuhi langkah berjaga-jaga berikut:
- Sumber Kuasa: Connect the unit only to the specified AC 120V power supply. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Pengudaraan: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the speakers for proper airflow to prevent overheating.
- Air dan Kelembapan: Do not expose the speakers to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- haba: Keep the speakers away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Pembersihan: Cabut palam unit dari salur keluar dinding sebelum membersihkan. Gunakan kain kering untuk pembersihan. Jangan gunakan pembersih cecair atau pembersih aerosol.
- Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila radas telah rosak dalam apa jua cara, seperti kord bekalan kuasa atau palam rosak, cecair telah tertumpah atau objek telah jatuh ke dalam radas, radas telah terdedah kepada hujan atau lembapan, tidak beroperasi seperti biasa, atau telah terjatuh.
- penempatan: Place the speakers on a stable, flat surface to prevent them from falling.
- Perlindungan Pendengaran: Elakkan mendengar berpanjangan pada tahap kelantangan tinggi untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- 1 x Active Cabinet Speaker (with built-in amplebih hidup)
- 1 x Passive Cabinet Speaker
- 1 x Unidirectional Dynamic Microphone
- 1 x Alat Kawalan Jauh
- 1 x Kabel Kuasa
- 1 x Speaker Connection Cable (to connect active to passive speaker)
4. Persediaan
Follow these steps to set up your QFX SBX-61101 speaker system:
- Penempatan pembesar suara: Place the active and passive speakers in your desired location. Ensure they are on a stable, flat surface. For optimal stereo sound, position them at an equal distance from the listening area.
- Sambungkan Pembesar Suara Pasif: Use the provided speaker connection cable to link the active speaker to the passive speaker. Locate the speaker output terminals on the active speaker and the input terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Sambungkan Mikrofon: Insert the microphone cable into the designated microphone input jack on the active speaker's control panel.
- Sambungan Kuasa: Connect the power cable to the active speaker's power input and then plug it into a standard AC 120V wall outlet.
- Kuasa Awal Hidup: Turn the master volume knob to its minimum setting before powering on the unit to avoid sudden loud sounds. Press the power button on the active speaker to turn it on.
5. Arahan Operasi
5.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- To power on the speaker system, press the KUASA button on the active speaker's control panel.
- Untuk mematikan kuasa, tekan butang KUASA butang lagi.
5.2 Kawalan Kelantangan
- Adjust the master volume using the large knob on the active speaker's control panel or via the remote control.
- Individual volume controls for microphone and echo effects may also be available on the control panel.
5.3 Kesambungan Bluetooth
- Pastikan pembesar suara dihidupkan.
- Tekan ke MODE button on the control panel or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The display will show "BT" or a similar indicator, and a pairing tone may sound.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
- Pilih "QFX SBX-61101" (or similar name) from the list.
- Once paired, a confirmation tone will sound, and you can now stream audio wirelessly from your device to the speakers.
5.4 Main Semula USB
- Masukkan pemacu kilat USB yang mengandungi audio MP3 files into the USB port on the active speaker's control panel.
- Tekan ke MODE button until "USB" mode is selected. The speaker will automatically begin playing MP3 files daripada pemacu USB.
- Gunakan MAIN/JEDA, SETERUSNYA, dan SEBELUMNYA buttons on the control panel or remote control to manage playback.
5.5 Penggunaan Mikrofon
- Ensure the microphone is connected to the microphone input jack.
- Laraskan kelantangan mikrofon dan kesan gema menggunakan tombol khusus pada panel kawalan.
- Speak directly into the microphone for clear sound projection.
5.6 Disco Lights
- The speakers feature integrated rotating disco lights.
- A dedicated button on the control panel or remote control typically controls the lights. Press it to turn the lights on or off.
6. Penyelenggaraan
Proper maintenance ensures the longevity of your speaker system.
- Pembersihan: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the speakers. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- Penyingkiran habuk: Regularly dust the speaker grilles and ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and cause overheating.
- Storan: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Penjagaan Kabel: Avoid bending or crimping the power and speaker cables excessively. Inspect cables periodically for any signs of damage.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your speaker system, refer to the following troubleshooting guide:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa |
|
|
| Tiada keluaran bunyi |
|
|
| Kegagalan berpasangan Bluetooth |
|
|
| Isu main balik USB |
|
|
8. Spesifikasi
| Nama Model | SBX61101 |
| Jenis Pembesar Suara | Woofer |
| Ciri Khas | Bluetooth |
| Penggunaan yang Disyorkan | For computers, smartphones, or tablets |
| Peranti Serasi | Komputer Riba, Pemain MP3, Telefon Pintar, Tablet |
| Konfigurasi Saluran Bunyi Sekeliling | 3.1 |
| warna | Hitam |
| Komponen yang Disertakan | 2 pembesar suara |
| Berat Produk | 9.98 kg (22 lbs) |
| Kaedah Kawalan | Alat kawalan jauh |
| Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth |
| Saiz Pembesar Suara | 6 Inci |
| Sumber Kuasa | Electric cable (AC 120V) |
| Kuasa Output Pembesar Suara Maks | PMPO 6000 Watt |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth, USB |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Jenis Pemasangan | Lekapan meja |
9. Waranti dan Sokongan
QFX products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official QFX website. For technical support, product registration, or to inquire about service, please contact QFX customer support through their official channels.
Please note: Specifications and design are subject to change without notice for product improvement.





