Panduan Pemasangan ZEPHYR BML-E30CG Brisas BML Island

Jangan gunakan kipas dengan mana-mana peranti kawalan keadaan pepejal untuk mengelakkan risiko kebakaran atau kejutan elektrik.
Hanya gunakan produk untuk tujuan pengudaraan umum dan elakkan bahan dan wap berbahaya atau meletup yang meletihkan.

Berhati-hati apabila menggunakan agen pembersih atau detergen. Produk ini sesuai untuk kawasan memasak isi rumah.
Elakkan mengeluarkan udara ekzos ke dalam ruang tertutup seperti dinding, siling, loteng, ruang merangkak atau garaj untuk mengelakkan bahaya kebakaran.

Amaran Keselamatan Tambahan

Pastikan penggunaan salur logam untuk mengurangkan risiko kebakaran.
Berhati-hati bahawa bahagian yang boleh diakses mungkin menjadi panas apabila digunakan dengan peralatan memasak.

Prop. 65 Amaran: Penduduk California harus ambil perhatian bahawa produk itu mungkin mengandungi bahan kimia yang diketahui menyebabkan kanser, kecacatan kelahiran atau kemudaratan reproduktif.

Soalan Lazim (FAQ)

S: Bolehkah saya menggunakan Pulau BML untuk tujuan selain daripada kawasan memasak di rumah?
- A: Tidak, Pulau BML hanya boleh digunakan untuk kawasan memasak isi rumah dan tujuan pengudaraan umum. Elakkan meletihkan bahan atau wap berbahaya.
S: Bagaimanakah saya harus membersihkan dan menyelenggara Pulau BML?
- A: Untuk membersihkan Pulau BML, pastikan kuasa dimatikan pada panel servis. Gunakan agen pembersih yang disyorkan dan ikut garis panduan pengilang. Penyelenggaraan tetap akan membantu memanjangkan jangka hayat produk.
S: Apakah yang perlu saya lakukan sekiranya berlaku kecemasan kebakaran yang berkaitan dengan perkakas?
- A: Jika kebakaran berlaku, ikuti garis panduan pemadam Kelas ABC, pastikan kebakaran dikawal, hubungi bomba, dan hanya padamkan api jika anda boleh melakukannya dengan selamat dengan membelakangi pintu keluar. Rujuk Petua Keselamatan Kebakaran Dapur untuk maklumat lanjut.

Maklumat Keselamatan

BACA DAN SIMPAN ARAHAN INI

Keselamatan anda dan orang lain adalah sangat penting.
Kami telah menyediakan banyak mesej keselamatan penting dalam manual ini untuk perkakas anda. Sentiasa baca dan patuhi semua mesej keselamatan.

Ini ialah Simbol Amaran Keselamatan. Simbol ini memberi amaran kepada anda tentang potensi bahaya yang boleh menyebabkan kecederaan badan yang teruk atau kematian. Semua mesej keselamatan akan mengikut Simbol Amaran Keselamatan dan sama ada perkataan "BAHAYA" "AMARAN" atau "PERHATIAN"

BAHAYA
Bahaya bermakna kegagalan mematuhi pernyataan keselamatan ini boleh mengakibatkan kecederaan parah atau kematian.

AMARAN
Amaran bermakna kegagalan mematuhi pernyataan keselamatan ini boleh mengakibatkan kerosakan produk yang meluas, kecederaan peribadi yang serius atau kematian.

AWAS
Berhati-hati bermakna kegagalan untuk mematuhi kenyataan keselamatan ini boleh mengakibatkan kecederaan peribadi, harta benda atau peralatan yang kecil atau sederhana.

Keselamatan Am

AMARAN
Untuk mengurangkan risiko kebakaran atau kejutan elektrik, jangan gunakan kipas ini dengan mana-mana peranti kawalan keadaan pepejal.

AMARAN
AMARAN – UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KEBAKARAN, RENJAKAN ELEKTRIK ATAU KECEDERAAN KEPADA ORANG, PERHATIKAN PERKARA BERIKUT:

Gunakan unit ini hanya mengikut cara yang dimaksudkan oleh pengilang. Jika anda mempunyai soalan, hubungi pengilang.
Sebelum menservis atau membersihkan unit, matikan kuasa pada panel servis dan kunci cara memutuskan sambungan perkhidmatan untuk mengelakkan kuasa daripada dihidupkan secara tidak sengaja. Apabila cara memutuskan sambungan perkhidmatan tidak boleh dikunci, pasangkan peranti amaran yang menonjol dengan selamat, seperti a tag, ke panel perkhidmatan.

Jangan gunakan alat ganti yang tidak disyorkan oleh pengilang (cth alat ganti yang dibuat di rumah menggunakan pencetak 3D).

AWAS
Untuk Kegunaan Pengudaraan Am Sahaja. Jangan Gunakan Untuk Menghabiskan Bahan Berbahaya Atau Meletup Dan Wap. Berhati-hati apabila menggunakan agen pembersih atau detergen. Sesuai digunakan di kawasan memasak isi rumah.

AMARAN
AMARAN – UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KEBAKARAN GRIS ATAS RANGE

Jangan sekali-kali meninggalkan unit permukaan tanpa pengawasan pada tetapan tinggi. Boilover menyebabkan asap dan limpahan berminyak yang boleh menyala. Panaskan minyak perlahan-lahan pada tetapan rendah atau sederhana.

Sentiasa hidupkan tudung apabila memasak dengan api yang tinggi atau semasa membakar makanan. (iaitu Crepes Suzette, Cheri Jubilee, Peppercorn Beef Flambe').
Bersihkan kipas pengudaraan dengan kerap. Minyak tidak boleh dibiarkan terkumpul pada kipas atau penapis.

Gunakan saiz kuali yang sesuai. Sentiasa gunakan alat memasak yang sesuai dengan saiz elemen permukaan.

AWAS
Untuk mengurangkan risiko kebakaran dan mengeluarkan udara di luar dengan betul, jangan buang udara ekzos ke dalam ruang dalam dinding, siling, loteng, ruang merangkak atau garaj.

AMARAN
AMARAN – UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KECEDERAAN KEPADA ORANG SEKIRANYA TERJADI KEBAKARAN GAS RANGE TOP, PERHATIKAN PERKARA BERIKUT

HALUS API dengan penutup yang rapat, kepingan biskut atau dulang logam, kemudian matikan penunu. BERHATI-HATI UNTUK MENCEGAH TERBAKAR. Jika api tidak padam serta merta, PINGKAT DAN HUBUNGI JABATAN BOMBA.
JANGAN SEKALI-KALI MENGANGKAT KUALI NYATA – Anda mungkin melecur.
JANGAN GUNAKAN AIR, termasuk kain lap atau tuala basah – letupan wap yang kuat akan berlaku.
Gunakan alat pemadam HANYA jika:
1. Anda tahu anda mempunyai alat pemadam Kelas ABC, dan anda sudah tahu cara mengendalikannya.
2. Kebakaran adalah kecil dan terkandung di kawasan di mana ia bermula.
3. Jabatan bomba sedang dipanggil.
4. Anda boleh melawan api dengan membelakangi anda ke pintu keluar

Berdasarkan “Petua Keselamatan Kebakaran Dapur” yang diterbitkan oleh NFPA.

AMARAN

AMARAN
UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KEBAKARAN, GUNAKAN SALURAN LOGAM SAHAJA.

AWAS
Bahagian yang boleh diakses mungkin menjadi panas apabila digunakan dengan peralatan memasak.

AMARAN
Prop. 65 Amaran untuk Penduduk California: Produk ini mungkin mengandungi bahan kimia yang diketahui oleh Negeri California untuk menyebabkan kanser, kecacatan kelahiran atau bahaya pembiakan lain.

AMARAN
AMARAN – UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KEBAKARAN, RENJAKAN ELEKTRIK ATAU KECEDERAAN KEPADA ORANG, PERHATIKAN PERKARA BERIKUT

Kerja-kerja pemasangan dan pendawaian elektrik mesti dilakukan oleh orang yang berkelayakan menurut semua kod dan piawaian yang berkenaan, termasuk pembinaan berkadar kebakaran.
Udara yang mencukupi diperlukan untuk pembakaran yang betul dan meletihkan gas melalui cerobong asap (cerobong) peralatan pembakaran bahan api untuk mengelakkan penggubalan belakang. Ikuti garis panduan dan piawaian keselamatan pengilang peralatan pemanas seperti yang diterbitkan oleh Persatuan Perlindungan Kebakaran Kebangsaan (NFPA), dan Persatuan Jurutera Pemanasan, Penyejukan dan Penyaman Udara Amerika (ASHRAE) dan pihak berkuasa kod tempatan.
Apabila memotong atau menggerudi ke dinding atau siling, jangan rosakkan pendawaian elektrik dan utiliti tersembunyi yang lain.
Kipas bersalur mesti sentiasa dibuang ke luar.
Jika unit ini hendak dipasang di atas tab atau pancuran, ia mesti ditandakan sebagai sesuai untuk aplikasi dan disambungkan kepada GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) – litar cawangan yang dilindungi.

Operasi

Sentiasa biarkan jeriji keselamatan dan penapis di tempatnya. Tanpa komponen ini, blower operasi boleh menangkap rambut, jari dan pakaian longgar.

Pengilang menolak semua tanggungjawab sekiranya gagal mematuhi arahan yang diberikan di sini untuk pemasangan, penyelenggaraan dan penggunaan produk yang sesuai. Pengilang seterusnya menolak semua tanggungjawab untuk kecederaan akibat kecuaian dan waranti unit akan tamat tempoh secara automatik akibat penyelenggaraan yang tidak betul.
Perlu ada pengudaraan yang mencukupi di dalam bilik apabila hud julat digunakan pada masa yang sama dengan peralatan yang membakar gas atau bahan api lain.
Terdapat risiko kebakaran jika pembersihan tidak dijalankan mengikut arahan.

Jangan menyala di bawah tudung julat.
Udara tidak boleh dilepaskan ke dalam serombong yang digunakan untuk mengeluarkan asap daripada peralatan yang membakar gas atau bahan api lain.
Jika KOD BEKALAN rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen perkhidmatannya atau orang yang berkelayakan yang serupa untuk mengelakkan bahaya.

Keperluan Elektrik

penting

Patuhi semua kod dan ordinan pentadbiran.
Adalah menjadi tanggungjawab pelanggan untuk mengetahui perkara berikut:

Untuk menghubungi pemasang elektrik bertauliah.
Untuk memastikan bahawa pemasangan elektrik adalah mencukupi dan mematuhi Kod Elektrik Kebangsaan, ANSI/NFPA 70 edisi terkini* atau piawaian CSA C22.1-94, Kod Elektrik Kanada, Bahagian 1 dan C22.2 No.0-M91 – edisi terkini ** dan semua kod dan ordinan tempatan.
Jika kod membenarkan dan wayar pembumian yang berasingan digunakan, adalah disyorkan bahawa juruelektrik yang berkelayakan menentukan bahawa laluan pembumian adalah mencukupi.
Jangan dikisar pada paip gas.
Semak dengan juruelektrik bertauliah jika anda tidak pasti tudung julat dibumikan dengan betul.

Jangan mempunyai fius dalam litar neutral atau tanah.
Perkakas ini memerlukan bekalan elektrik 120V 60Hz dan disambungkan kepada litar cawangan individu yang dibumikan dengan betul yang dilindungi oleh 15 atau 20 ampsebelum pemutus litar atau fius kelewatan masa. Pendawaian mestilah 2 wayar dengan tanah. Sila rujuk juga Rajah Elektrik pada produk.
Arahan untuk mengikat perkakas ke tanah:
Palam lampiran jenis pembumian yang disediakan bersama perkakas ini hendaklah disambungkan kepada bekas jenis pembumian yang dipasang mengikut CSA C22.1, Kod Elektrik Kanada, Bahagian I. Sekiranya berlaku litar pintas elektrik, ikatan ke pembumian mengurangkan risiko daripada renjatan elektrik.
AMARAN: Ikatan yang tidak betul pada tanah boleh mengakibatkan risiko kejutan elektrik.
Rujuk juruelektrik bertauliah jika arahan pembumian tidak difahami sepenuhnya, atau jika keraguan wujud sama ada perkakas diikat dengan betul ke pembumian. Jangan gunakan kord sambungan. Jika kord bekalan poewr terlalu pendek, minta juruelektrik bertauliah memasang alur keluar berhampiran perkakas.

Penyambung pengunci kabel (tidak dibekalkan) mungkin juga diperlukan oleh kod tempatan. Semak dengan keperluan tempatan, beli dan pasang penyambung yang sesuai jika perlu.

Persatuan Perlindungan Kebakaran Kebangsaan Batterymarch Park, Quincy, Massachusetts 02269

CSA International 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio 44131-5575

BAHAGIAN YANG DIBEKALKAN

KANDUNGAN PAKEJ PERKAKASAN

BAHAGIAN TIDAK DISEDIAKAN

salur, saluran dan semua alat pemasangan
Penyambung kabel (jika diperlukan oleh kod tempatan)
Sambungan penutup saluran (B1C-00ML)
Kit edaran semula (BRC-0107)

Arahan Pemasangan

Helaian Pengiraan Salur

Jumlah kecil lajur 2 = Ft.
Jumlah kecil lajur 1 = Ft.
Jumlah kerja saluran = Ft.

Panjang Saluran Maksimum: Untuk pergerakan udara yang memuaskan, jumlah panjang saluran tidak boleh melebihi 150 kaki bersamaan.

Ketinggian Lekapan, Kelegaan & Salur

Penutup Saluran Sambungan Penutup Saluran Standard

Ketinggian Tudung

minimum (A) 28” 48”
min. recirc. (B) 28” 48”
maksimum (C) 36-1/2” 75”

Ketinggian Siling

minimum (D) 88” 108”
min. recirc. (E) 87-1/2” 108”
maksimum (F) 106-1/2” 145”

Ketinggian Lekapan, Kelegaan & Salur

Sekurang-kurangnya 6” saluran bulat disyorkan untuk mengekalkan kecekapan aliran udara maksimum.
Sentiasa gunakan saluran logam jenis tegar sahaja. Saluran fleksibel boleh menyekat aliran udara sehingga 50%.
Gunakan juga helaian pengiraan salur (pada halaman 8) untuk mengira jumlah larian salur yang tersedia apabila menggunakan siku, peralihan dan penutup.

SELALU, jika boleh, kurangkan bilangan atau peralihan dan belokan. Jika larian saluran panjang diperlukan, besarkan saiz saluran.
Jika giliran atau peralihan diperlukan; pasang sejauh mungkin dari keluaran saluran hud dan sejauh mungkin, antara kedua-duanya.
Ketinggian lekapan minimum antara julat atas ke bawah tudung hendaklah tidak kurang daripada 24”.

Ketinggian lekapan maksimum hendaklah tidak lebih tinggi daripada 34".
Adalah penting untuk memasang hud pada ketinggian pemasangan yang betul. Tudung yang dipasang terlalu rendah boleh mengakibatkan kerosakan haba dan bahaya kebakaran; manakala tudung yang dipasang terlalu tinggi akan sukar dicapai dan akan kehilangan prestasi dan kecekapannya.
Jika ada, rujuk juga keperluan pelepasan ketinggian pengeluar julat dan ketinggian pelekap hud yang disyorkan melebihi julat. Sentiasa semak kod tempatan anda untuk sebarang perbezaan.

Untuk kerosakan penghantaran dan pemasangan

Sila periksa unit sepenuhnya untuk kerosakan sebelum pemasangan.
Jika unit rosak dalam penghantaran, pulangkan unit ke kedai tempat ia dibeli untuk pembaikan atau penggantian.

Jika unit rosak oleh pelanggan, pembaikan atau penggantian adalah tanggungjawab pelanggan.
Jika unit rosak oleh pemasang (jika selain daripada pelanggan), pembaikan penggantian mesti dibuat mengikut perkiraan antara pelanggan dan pemasang.

Pilihan Saluran

AMARAN
Bahaya Kebakaran: JANGAN SEKALI-KALI mengeluarkan udara atau menamatkan salur ke ruang antara dinding, ruang merangkak, siling, loteng atau garaj. Semua ekzos mesti disalurkan ke luar, melainkan menggunakan pilihan peredaran semula.

Gunakan salur logam tegar dinding tunggal sahaja.
Kencangkan semua sambungan dengan skru logam kepingan dan pita semua sambungan dengan Pita Perak atau Pita Salur yang diperakui.

Spesifikasi Tudung

Bekalan Elektrik

AMARAN
Pendawaian elektrik mesti dilakukan oleh orang yang berkelayakan mengikut semua kod dan piawaian yang berkenaan. Matikan kuasa elektrik di pintu masuk servis sebelum pendawaian.

Untuk keselamatan diri, tanggalkan fius rumah atau pemutus litar terbuka sebelum memulakan pemasangan. Jangan gunakan kord sambungan atau palam penyesuai dengan perkakas ini.

Ikuti kod elektrik negara atau kod dan ordinan tempatan yang lazim.
Perkakas ini memerlukan bekalan elektrik 120V 60Hz, dan disambungkan kepada litar cawangan individu yang dibumikan dengan betul, dilindungi oleh 15 atau 20 ampsebelum pemutus litar atau fius kelewatan masa. Pendawaian mestilah 2 wayar dengan tanah. Sila rujuk juga Rajah Elektrik yang dilabelkan pada produk.

Kunci Kabel
Penyambung pengunci kabel (tidak dibekalkan) mungkin diperlukan oleh kod tempatan. Semak dengan keperluan dan kod tempatan, beli dan pasang penyambung yang sesuai jika perlu. (GAMBAR A)

Memasang Hud

AWAS
Tudung bertujuan untuk dipasang pada siling siap.

Penyediaan Siling

Tentukan lokasi pemasangan hud dan templat kertas pita sementara (disertakan bersama hud) ke siling.
Potong kawasan templat berlorek dalaman untuk membolehkan saluran dan elektrik melalui (lebih kurang 7”W x 7-1/2”D).

Tambah penyekat kayu (min. 2” x 4”) pada gelegar siling untuk mengukuhkan siling di atas dinding kering. (Rajah C1).
Selamatkan (2) #6 x 1-1/2” skru kayu pada titik A dan B templat kertas (GAMBAR B). Jangan ketatkan skru sepenuhnya, biarkan lebih kurang 1/4” terdedah.
Penyediaan Tudung
Tanggalkan skru yang mengikat bingkai sokongan atas dan bawah bersama-sama.
Laraskan bingkai sokongan untuk menampung ketinggian hud yang diingini dan pasang semula bingkai menggunakan skru yang dikeluarkan sebelum ini (2 skru untuk setiap lengan rangka sokongan). (Rajah C2).

Angkat pemasangan rangka sokongan sehingga ke siling memastikan perkataan "depan" pada bingkai sokongan atas menghadap ke hadapan hud tempat kawalan akan ditempatkan (GAMBAR D). Lubang kunci pada bingkai sokongan atas hendaklah menutup skru kayu yang dipasang di siling sebelum ini. Luncurkan bingkai sokongan ke arah hujung sempit lubang kunci untuk mengunci bingkai pada tempatnya.
Pasang skru kayu terakhir (2) #6 x 1-1/2” dengan pencuci ke dalam dua baki sudut bingkai sokongan atas untuk mengikatnya ke siling. Ketatkan semua skru.
Angkat penapis mesh aluminium dari hud. Letakkan kanopi di atas perumah blower yang terletak di atas hud dan kencangkan pada badan hud menggunakan (4) skru mesin pan-kepala 3/16 x 5/8 melalui bukaan penapis (GAMBAR E).

Angkat badan hud dan selaraskan (4) skru pelekap yang telah dipasang di atas perumah peniup (Rajah C5 pada Halaman 14) dengan lubang kunci (4) di bahagian bawah bingkai sokongan. (Rajah F) Luncurkan tudung ke arah hujung sempit lubang kunci untuk dikunci di tempatnya. Tangan ketatkan setiap satu daripada (4) skru untuk mengunci tudung ke bahagian bawah bingkai sokongan. Pasang (1) skru keselamatan M4 x 12mm ke dalam bingkai sokongan bawah untuk mengetatkan lagi hud. (GAMBAR F). Pasang semula penapis mesh aluminium.
Pasang kerja elektrik dan saluran. Kerja saluran meterai dengan pita pelekat aluminium.
Hidupkan hud, sahkan semua fungsi dan semak kebocoran di sekeliling pita pelekat.

Pasang penutup saluran atas (dengan lubang louver) bersama-sama di atas bingkai sokongan atas, selamatkan penutup saluran atas bersama-sama dengan jalur magnet.
NOTA: Jika menggunakan hud dalam mod peredaran semula tanpa salur, anda mesti memasang plat pengalih udara ke rangka sokongan atas sebelum memasang penutup saluran. Buka halaman 17 untuk butiran lanjut.
Selamatkan penutup saluran atas ke bingkai sokongan atas dengan menggunakan (4) skru 3/16 x 1/4 (2 skru untuk setiap penutup saluran atas). (Rajah G1).
Pasang penutup saluran bawah bersama-sama di atas penutup saluran atas dan kencangkan bersama dengan jalur magnetik. Penutup saluran bawah hendaklah diletakkan di atas badan tudung.

Edaran Semula Tanpa Salur

Edaran semula tanpa saluran bertujuan untuk aplikasi di mana kerja saluran ekzos tidak mungkin dipasang. Apabila ditukar, hud berfungsi sebagai hud peredaran semula dan bukannya hud ekzos. Asap dan ekzos daripada masakan dikeluarkan dan ditapis oleh satu set penapis arang pilihan. Udara kemudiannya disucikan dan diedarkan semula ke dalam rumah.
Kami mengesyorkan untuk SENTIASA mengeluarkan udara di luar rumah dengan menggunakan kerja saluran sedia ada atau memasang saluran baharu, jika boleh. Tudung adalah paling berkesan dan cekap sebagai hud ekzos. Hanya apabila pilihan ekzos tidak dapat dilakukan, barulah anda menukar tudung kepada tudung yang beredar semula.
Apabila ditukarkan menjadi hud yang beredar semula, satu set penapis arang diperlukan di atas set penapis gris standardnya. Pesan mengikut nombor bahagiannya di bawah. Penapis gris bertujuan untuk menangkap sisa daripada memasak, dan penapis arang pilihan membantu untuk membersihkan asap yang habis daripada memasak untuk peredaran semula.

Pemasangan Kit Peredaran Semula (diperlukan jika tiada saluran digunakan)
Untuk arahan pemasangan terperinci, sila rujuk manual yang disertakan bersama kit peredaran semula. Kit termasuk penapis arang, kurungan penapis arang dan plat pengalih udara.

Model Tudung	Nombor Bahagian Kit Edaran Semula	Penapis dalam Pakej	Nombor Bahagian Penggantian Penapis Arang	Kuantiti untuk Tempahan
BML	BRC-0107	1	Z0F-C091	1

Selamatkan plat pengalih udara ke dinding di bawah pendakap penutup saluran, Gbr. H. Jalankan salur 6″ dari atas hud dan selamatkan ke plat pengalih udara.
Keluarkan penapis gris dari hud. Letakkan penapis arang di bahagian belakang penapis gris.

Selamatkan penapis arang ke bahagian belakang penapis gris dengan (3) kurungan.
Pasang semula penapis gris.
Penapis arang mesti diganti setiap 200 jam penggunaan (atau kira-kira setiap 3 hingga 4 bulan berdasarkan purata 1 – 2 jam masa memasak setiap hari).

JANGAN BASUH PENAPIS ARANG. Penapis arang mungkin perlu ditukar lebih kerap bergantung pada tabiat memasak.

Ciri & Kawalan

Sentuhan Elektronik

BUTANG KUASA
- Butang POWER akan menghidupkan dan mematikan kuasa untuk keseluruhan hud (kipas dan lampu). Tudung mempunyai fungsi ingatan dan akan mengingati tahap kelajuan dan cahaya terakhir ia dimatikan.
  FUNGSI MELEWATKAN: Dengan kipas dihidupkan, tekan dan tahan butang KUASA selama 2 saat. Kipas akan bertukar kepada kelajuan 1 dan butang POWER akan berkelip hidup dan mati, menunjukkan pemasa tunda off telah bermula. Selepas 5 minit, hud akan dimatikan. Menekan butang POWER semasa fungsi delay off didayakan akan mematikan hud dan membatalkan fungsi delay off.
  PEMILIH CFM: Pemilih CFM membenarkan pemasang menetapkan CFM kipas maksimum untuk diselaraskan dengan kod dan peraturan tempatan.
  Untuk mengesahkan CFM kipas maksimum, tekan dan tahan butang POWER selama 5 saat semasa keseluruhan hud dimatikan. Jika ketiga-tiga penunjuk kelajuan kipas menyala = CFM maksimum lalai. Jika dua penunjuk kelajuan kipas menyala = 290 CFM maksimum.
KIPAS 1 – KIPAS 3 BUTANG
- Terdapat tiga tahap kelajuan kipas. 1 untuk kelajuan rendah, 2 untuk kelajuan sederhana, dan 3 untuk kelajuan tinggi.
BUTANG LAMPU
- Terdapat dua tahap cahaya, rendah dan tinggi.
- Dari luar, tekan sekali untuk rendah, dan tekan dua kali untuk tinggi. Tekan sekali lagi untuk mematikan lampu.

Pembersihan Tudung & Penapis

Penyelenggaraan Permukaan

Jangan gunakan detergen yang menghakis, detergen yang melelas atau pembersih ketuhar.
Jangan gunakan sebarang produk yang mengandungi peluntur klorin atau sebarang produk yang mengandungi klorida.
Jangan gunakan bulu keluli atau pad penyental yang melelas yang akan mencalar dan merosakkan permukaan.

Membersihkan Keluli Tahan Karat
Bersihkan secara berkala dengan air sabun suam dan kain kapas bersih atau kain gentian mikro. Sentiasa gosok ke arah butiran keluli tahan karat. Untuk mengeluarkan gris yang lebih berat, gunakan detergen penyahgris cecair.
Selepas pembersihan, gunakan pengilat/pembersih keluli tahan karat yang tidak kasar, untuk menggilap dan menapis kilauan dan bijirin tahan karat. Sentiasa gosok perlahan-lahan, dengan kain kapas bersih atau kain gentian mikro dan buff ke arah bijirin keluli tahan karat.

Membersihkan Penapis Grease
Penapis gris bertujuan untuk memerangkap sisa dan gris daripada masakan. Walaupun penapis tidak perlu diganti, ia perlu dibersihkan setiap 30 hari atau lebih kerap bergantung pada tabiat memasak.
Penapis gris boleh diletakkan di dalam mesin basuh pinggan mangkuk pada api perlahan atau direndam dalam air sabun panas. Keringkan penapis dan pasang semula sebelum menggunakan tudung.

Penyelenggaraan

Memasang Penapis Grease (Rajah I)

Tarik ke bawah pada selak penapis untuk melepaskan tab penapis.

Tarik ke bawah di hadapan penapis untuk mengeluarkan penapis gris.

Penggantian Lampu LED
Sekiranya lampu LED anda tidak berfungsi, sila layari https://store.zephyronline.com untuk memesan alat ganti.
Lihat senarai halaman bahagian dan aksesori untuk nombor bahagian dan maklumat hubungan.

Penyingkiran LED (Rajah J)

Keluarkan penapis gris.
Tanggalkan panel lampu dengan (2) skru setiap satu.
Putuskan sambungan penyambung cepat lampu LED.
Tekan dua klip sisi pada hujung lampu LED.

Tolak lampu LED melalui bukaan panel cahaya.

Pemilih CFM
Sesetengah kod tempatan mengehadkan jumlah maksimum CFM yang boleh dialihkan oleh hud julat. Pemilih CFM membolehkan anda mengawal CFM peniup maksimum tanpa memerlukan kit udara solekan yang mahal. Pemilih CFM membolehkan pemasang menetapkan kelajuan blower maksimum dengan mudah ke tahap CFM, 290 CFM. Penggunaan Pemilih CFM mungkin tidak diperlukan untuk pemasangan anda. Sila semak kod tempatan anda untuk sekatan CFM.

AWAS
Hood mesti diputuskan sambungan daripada kuasa utama sebelum melaksanakan arahan penukaran yang disenaraikan di bawah. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan kecederaan diri atau kerosakan pada produk.

AWAS
Selepas meletakkan semula pelompat dan menghidupkan hud, CFM tidak boleh ditukar lagi.

Penukaran Pemilih CFM

Mendayakan Pemilih CFM
Untuk mendayakan Pemilih CFM

Sebelum pemasangan hud, dapatkan akses kepada papan PC dengan mengikuti langkah-langkah yang ditunjukkan pada RAJAH. K.
Tukar kedudukan pelompat plastik seperti yang ditunjukkan dalam Rajah. L untuk menetapkan CFM blower maksimum yang dikehendaki.
Pasang semula papan PC dan teruskan dengan pemasangan hud.
Tanggalkan pelekat CFM foil yang sesuai yang disertakan bersama literatur hud dan letakkan di dalam badan hud di bawah rajah pendawaian atau di lokasi lain yang boleh dilihat dengan jelas.

Untuk mengesahkan sama ada pemasang anda mendayakan Pemilih CFM

Dengan hud dimatikan, tahan butang POWER selama 5 saat. Jika ketiga-tiga penunjuk kelajuan kipas menyala = maks. CFM. Jika dua penunjuk kelajuan kipas menyala = maks. 290 CFM.
Apabila Pemilih CFM didayakan, bilangan kelajuan peniup akan dikurangkan.
Perlu juga terdapat label foil yang terletak di dalam badan hud berhampiran gambar rajah pendawaian yang menunjukkan CFM peniup.

Gambarajah Pendawaian

Penggunaan kuasa ditunjukkan untuk konfigurasi blower CFM lalai BML – Maks: 3A, 390 CFM: 2.1A, 290 CFM: 1.8A

Menyelesaikan masalah

Kemungkinan Masalah

Kemungkinan Punca

Penyelesaian

Selepas pemasangan, unit tidak berfungsi.	Sumber kuasa tidak dihidupkan.	Pastikan pemutus litar dan kuasa unit HIDUP.
	Talian kuasa dan penyambung pengunci kabel tidak bersambung dengan betul.	Periksa sambungan kuasa dengan unit disambungkan dengan betul.
	Pendawaian papan suis atau papan kawalan diputuskan.	Pastikan pendawaian pada papan suis dan papan kawalan disambungkan dengan betul.
	Papan suis atau papan kawalan rosak.	Tukar papan suis atau papan kawalan.
	Wayar pada papan kawalan longgar.	Pastikan wayar pada papan kawalan disambungkan dengan betul.
Cahaya berfungsi, tetapi blower tidak berputar.	Wayar blower tidak disambungkan.	Pastikan wayar blower dipalamkan ke penyambung molex.
	Sistem terlindung haba mengesan jika peniup terlalu panas untuk beroperasi dan menutup peniup.	Peniup akan berfungsi dengan baik selepas sistem yang dilindungi secara haba menjadi sejuk.
	Kapasitor rosak.	Tukar kapasitor.
	Blower rosak, mungkin dirampas.	Tukar blower.
Unit bergetar.	Peniup tidak diikat di tempatnya.	Ketatkan blower di tempatnya.
	Roda blower rosak.	Gantikan blower.
	Tudung tidak diikat di tempatnya.	Periksa pemasangan hud.
Unit itu bersiul.	Penapis tidak berada dalam kedudukan yang betul.	Laraskan penapis sehingga siulan berhenti.
Unit itu bersiul.	Sambungan paip saluran tidak dimeterai atau disambungkan dengan betul.	Periksa sambungan paip saluran untuk memastikan semua sambungan dimeterai dengan betul.
Peniup berfungsi, tetapi lampu LED tidak.	Penyambung lampu LED diputuskan.	Sambungkan penyambung lampu LED.
	Lampu LED rosak.	Tukar lampu LED.
	Papan suis atau papan kawalan rosak.	Tukar papan suis atau papan kawalan.

Kemungkinan Masalah	Kemungkinan Punca	Penyelesaian
Tudung tidak keluar dengan betul.	Menggunakan saiz saluran yang salah.	Tukar ducting kepada saiz yang betul.
	Tudung mungkin tergantung tinggi dari bahagian atas tukang masak.	Laraskan jarak antara bahagian atas masak dan bahagian bawah tudung dalam julat 24” dan 34”.
	Angin dari tingkap yang dibuka atau pintu yang dibuka di kawasan sekitar menjejaskan pengudaraan hud.	Tutup semua tingkap dan pintu untuk menghilangkan aliran angin luar.
	Tersumbat pada pembukaan saluran atau kerja saluran.	Keluarkan semua penyekat dari kerja saluran atau pembukaan saluran.
Penapis bergetar.	Penapis longgar.	Laraskan atau tukar penapis.
Penapis bergetar.	Klip spring rosak pada penapis.	Tukar klip spring.
Tahap kelajuan blower berbunyi sama.	Menggunakan saiz saluran yang salah.	Tukar penyaluran kepada sekurang-kurangnya 6″ atau lebih tinggi.

Senarai Alat Ganti & Aksesori

Penerangan	Nombor Bahagian
Alat Ganti
Lampu LED, 6W	Z0B0047
Penapis Mesh Aluminium	50200071

Aksesori Pilihan
Kit Kitar Semula	BRC-0107
Penapis Arang Gantian (setiap satu)	Z0F-C091
Sambungan Penutup Saluran	B1C-00ML

Untuk memesan bahagian, lawati kami dalam talian di https://store.zephyronline.com .

UNTUK MENDAPATKAN PERKHIDMATAN DI BAWAH WARANTI ATAU UNTUK SEBARANG PERTANYAAN BERKAITAN PERKHIDMATAN Pelanggan Amerika Syarikat sila hubungi: 1-888-880-8368 atau hubungi kami di: zephyronline.com/contact Pelanggan Kanada sila hubungi: 1-800-361-0799 or e-mel: service@distinctive-online.com

Zephyr Ventilation, LLC (dirujuk di sini sebagai "kami" atau "kami") memberi jaminan kepada pembeli pengguna asal (dirujuk di sini sebagai "anda" atau "anda") produk Zephyr ("Produk") bahawa Produk tersebut akan bebas daripada kecacatan bahan atau mutu kerja seperti berikut

Waranti Terhad Satu Tahun untuk Alat Ganti: Selama satu tahun dari tarikh pembelian asal Produk anda, kami akan menyediakan, secara percuma, Produk atau alat ganti (termasuk mentol lampu LED, jika berkenaan) untuk menggantikan yang gagal disebabkan oleh kecacatan pembuatan tertakluk kepada pengecualian dan pengehadan di bawah. Kami boleh memilih, mengikut budi bicara mutlak kami, untuk membaiki atau menggantikan bahagian sebelum kami memilih untuk menggantikan Produk.
Waranti Terhad Satu Tahun untuk Buruh: Selama satu tahun dari tarikh pembelian asal anda Produk, kami akan memberikan, secara percuma, kos buruh yang berkaitan dengan pembaikan Produk atau alat ganti untuk menggantikan yang gagal disebabkan oleh kecacatan pembuatan tertakluk kepada pengecualian dan pengehadan di bawah. Selepas tahun pertama dari tarikh pembelian asal anda, anda bertanggungjawab untuk semua kos buruh yang berkaitan dengan waranti ini.
Pengecualian Waranti: Waranti ini hanya meliputi pembaikan atau penggantian, mengikut pilihan kami, Produk atau alat ganti yang rosak dan tidak meliputi sebarang kos lain yang berkaitan dengan Produk termasuk tetapi tidak terhad kepada: (a) penyelenggaraan dan perkhidmatan biasa yang diperlukan untuk Produk dan bahagian boleh guna seperti mentol lampu pendarfluor, pijar atau halogen, penapis dan fius mesh dan arang arang; (b) sebarang Produk atau bahagian yang telah tertakluk kepada kerosakan pengangkutan, penyalahgunaan, kecuaian, kemalangan, pemasangan yang rosak atau pemasangan yang bertentangan dengan arahan pemasangan yang disyorkan, penyelenggaraan atau pembaikan yang tidak betul (selain daripada kami); (c) penggunaan Produk secara komersial atau kerajaan atau penggunaan sebaliknya tidak konsisten dengan tujuan yang dimaksudkan; (d) haus semula jadi pada kemasan Produk atau haus yang disebabkan oleh penyelenggaraan yang tidak betul, penggunaan produk pembersih yang mengakis dan melelas, pad dan produk pembersih ketuhar; (e) kerepek, lekuk atau retak yang disebabkan oleh penyalahgunaan atau penyalahgunaan Produk; (f) lawatan perkhidmatan ke rumah anda untuk mengajar anda cara menggunakan Produk; (g) kerosakan pada Produk yang disebabkan oleh kemalangan, kebakaran, banjir, perbuatan Tuhan; atau (h) Pemasangan atau pengubahsuaian tersuai yang memberi kesan kepada kebolehservisan Produk. Jika anda berada di luar kawasan perkhidmatan kami, caj tambahan mungkin dikenakan untuk kos penghantaran untuk pembaikan jaminan di lokasi perkhidmatan kami yang ditetapkan dan untuk kos perjalanan untuk meminta juruteknik servis datang ke rumah anda untuk membaiki, mengalih keluar atau memasang semula Produk.

Selepas tahun pertama dari tarikh pembelian asal anda, anda juga bertanggungjawab ke atas semua kos buruh yang berkaitan dengan waranti ini. Semua Produk mesti dipasang oleh pemasang profesional yang berkelayakan untuk layak mendapat pembaikan atau perkhidmatan waranti.
Had Waranti. KEWAJIPAN KAMI UNTUK MEMBAIKI ATAU MENGGANTIKAN, DENGAN PILIHAN KAMI, AKAN MENJADI REMEDI SATU-SATUNYA DAN EKSKLUSIF ANDA DI BAWAH WARANTI INI. KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS KEROSAKAN SAMPINGAN, AKIBAT ATAU KHAS YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU PRESTASI PRODUK. WARANTI NYATA DI BAHAGIAN TERDAHULU ADALAH EKSKLUSIF DAN MENGGANTI SEMUA WARANTI NYATA LAIN. KAMI DENGAN INI MENAFIKAN DAN MENGECUALIKAN SEMUA WARANTI NYATA LAIN UNTUK PRODUK, DAN MENAFIKAN DAN MENGECUALIKAN SEMUA WARANTI YANG TERSIRAT OLEH UNDANG-UNDANG, TERMASUK YANG BOLEH DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Sesetengah negeri atau wilayah tidak membenarkan pengehadan ke atas tempoh waranti tersirat atau pengecualian atau pengehadan kerosakan sampingan atau berbangkit, jadi pengehadan atau pengecualian di atas mungkin tidak terpakai kepada anda. Setakat mana undang-undang terpakai melarang pengecualian waranti tersirat, tempoh mana-mana waranti tersirat terpakai adalah terhad kepada tempoh satu tahun dan satu tahun yang sama yang diterangkan di atas jika dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan. Sebarang penerangan lisan atau bertulis mengenai Produk adalah untuk tujuan mengenal pasti Produk dan tidak boleh ditafsirkan sebagai jaminan nyata. Sebelum menggunakan, melaksanakan atau membenarkan penggunaan Produk, anda hendaklah menentukan kesesuaian Produk untuk kegunaan yang dimaksudkan, dan anda hendaklah menanggung semua risiko dan liabiliti dalam apa jua pun berkaitan dengan penentuan tersebut. Kami berhak untuk menggunakan bahagian atau Produk yang diperbaharui atau dibaik pulih secara fungsi sebagai pengganti waranti atau sebagai sebahagian daripada perkhidmatan waranti. Waranti ini tidak boleh dipindah milik daripada pembeli asal dan hanya terpakai kepada kediaman pengguna di mana Produk pada asalnya dipasang terletak di Amerika Syarikat dan Kanada. Waranti ini tidak diberikan kepada penjual semula.
Untuk Mendapatkan Perkhidmatan Di Bawah Waranti Terhad: Untuk melayakkan diri untuk perkhidmatan waranti, anda mesti: (a) memberitahu kami di alamat atau nombor telefon yang dinyatakan di bawah dalam tempoh 60 hari dari penemuan kecacatan itu; (b) berikan nombor model dan nombor siri; dan (c) menerangkan jenis sebarang kecacatan pada Produk atau bahagian. Pada masa permintaan untuk perkhidmatan waranti, anda mesti mengemukakan bukti bukti pembelian anda dan bukti tarikh pembelian asal. Jika kami menentukan bahawa pengecualian waranti yang disenaraikan di atas terpakai atau jika anda gagal memberikan dokumentasi yang diperlukan untuk mendapatkan perkhidmatan, anda akan bertanggungjawab ke atas semua kos penghantaran, perjalanan, buruh dan kos lain yang berkaitan dengan perkhidmatan tersebut. Waranti ini tidak dilanjutkan atau dimulakan semula selepas pembaikan atau penggantian waranti.

Sila semak kami webtapak untuk sebarang maklumat Produk tambahan, www.zephyronline.com .
Zephyr, 2277 Harbour Bay Parkway, Alameda, CA 94502

Pendaftaran Produk
Tahniah atas pembelian produk Zephyr anda! Sila luangkan sedikit masa untuk mendaftarkan produk Zephyr baharu anda di www.zephyronline.com/registration

IANYA PENTING
Pendaftaran segera membantu dalam lebih daripada satu cara.

Memastikan perlindungan jaminan sekiranya anda memerlukan perkhidmatan.
Pengesahan pemilikan untuk tujuan insurans.
Pemberitahuan perubahan atau penarikan balik produk.

Pengudaraan Zephyr | 2277 Harbour Bay Pkwy. | Alameda, CA 94502

Dokumen / Sumber

ZEPHYR BML-E30CG Brisas BML Island [pdf] Panduan Pemasangan
BML-E30CG, BML-E36CG, BML-E30CG Pulau BML Brisas, BML-E30CG, Pulau BML Brisas, Pulau BML

Rujukan

Manual Pengguna

ZEPHYR BML-E30CG Brisas BML Island

Arahan Penggunaan Produk