WPE 44
Manual Pengguna
Versi1.5 
ARAHAN KESELAMATAN
- Baca manual ini dengan teliti.
- Ikuti semua arahan dan amaran.
- Hanya gunakan aksesori yang ditentukan oleh WORK PRO.
- Ikut arahan keselamatan negara anda.
- Berhati-hati dengan tahap bunyi.
SIMBOL
Simbol berikut digunakan dalam dokumen ini:
Simbol ini menunjukkan potensi risiko bahaya kepada seseorang atau kerosakan pada produk. Anda juga boleh memberitahu pengguna tentang arahan yang mesti diikuti dengan ketat untuk memastikan pemasangan atau pengendalian produk yang selamat.
Simbol ini memberitahu pengguna tentang arahan yang mesti diikuti dengan ketat untuk memastikan pemasangan atau pengendalian produk yang betul.
Simbol ini memberitahu pengguna tentang maklumat tambahan atau arahan pilihan.
SELAMAT DATANG KE KERJA PRO
Terima kasih kerana memilih sistem WORK PRO WPE 44.
Dokumen ini mengandungi maklumat penting tentang penggunaan sistem. Baca dokumen ini dengan teliti untuk membiasakan diri dengan sistem.
Sila semak WORK PRO webtapak dengan kerap untuk memuat turun versi terkini dokumen dan kemas kini perisian: https://www.workpro.es/
PENGENALAN
WPE 44 ialah pemproses isyarat digital dengan keupayaan kawalan luaran. Reka bentuk dan formatnya yang padat menjadikannya sempurna untuk digunakan oleh penyepadu audiovisual.
Peranti ini mempunyai input dan output yang seimbang untuk memberi mereka imuniti yang lebih besar terhadap gangguan elektromagnet.
Kawalan luaran peranti ini dilakukan terima kasih kepada sambungan Ethernetnya, yang boleh dilakukan melalui perisian WorkCAD3 khusus atau melalui arahan OSC oleh peranti pihak ketiga.
CIRI-CIRI
| Input analog audio | |
| Bilangan input | 4 input seimbang |
| Penyambung audio | Euroblock, 3 pin 3.81mm |
| Kepekaan input | 14 dBu (seimbang) (3.88 Vrms ) |
| Proses audio setiap input | Penapis 4 Dapatkan kawalan Kawalan bisu dan Songsang |
| Output analog audio | |
| Bilangan keluaran | 4 output seimbang servo |
| Penyambung audio | Euroblock, 3 pin 3.81 mm |
| Kepekaan input | +10 dBu (balanceado) (2.45 Van) |
| Proses audio setiap keluaran | Penapis 15 2 penapis silang (Hantasan Tinggi, Lulus Rendah) Matriks berwajaran jumlah input Kelewatan sehingga 8.19 ms Pemampat/Penghad/Pintu hingar |
| Umum | |
| SNR | > 100 dB |
| THD + N | <0.01 % |
| Lebar jalur | 20 Hz — 24000 Hz |
| Sampkekerapan ling | 48000 Hz |
| Jenis penapis input/output | Hantaran rendah, hantaran tinggi, Rak Rendah, Rak Tinggi, Hantaran jalur, Puncak, Takik y Semua lulus. |
| Bilangan kenangan | 8 |
| Dimensi | 109mmx133.75mmx40.45 mm |
| Berat badan | 360 g |
| Neiwork | |
| Penyambung | RJ-45 |
| Protokol Kawalan | OSC atas UDP y RUDP |
| Pelabuhan | UDP 9000 / RUDP 9002 |
| Ethernet | 100 asas TX |
| Bekalan Utama | |
| Bekalan utama luaran | 24 Vdc / 500 mA (Tidak termasuk) |
| Kelas PoE | Kelas 0 802.3af |
| Penggunaan | 3.6 W |
PENERANGAN PRODUK

- Butang set semula. Bawa peranti ke konfigurasi kilangnya
- Butang seterusnya. Ia membolehkan untuk memajukan antara dan melalui skrin paparan yang berbeza.
- Paparan. Ia menunjukkan ciri peranti yang berbeza.
- butang set. Ia membenarkan akses kepada skrin paparan tertentu dan menetapkan digit skrin yang berbeza.
- port LAN. Port sambungan ke rangkaian tempatan, RJ45.
- Input bekalan utama. 12/24 Vdc
- Input audio analog. Input yang seimbang. Euroblock 3 pin, 3.81 mm setiap input. WPE 44 (4 INPUT)
- Output audio analog. Keluaran yang seimbang. Euroblock 3 pin, 3.81 mm setiap output.
WPE 44 (4 OUTPUT).
Paparan
Di bahagian hadapan peranti anda akan menemui paparan yang boleh anda gunakan view atau ubah suai parameter unit yang berbeza.
Untuk menavigasi antara parameter yang berbeza tekan butang NEXT. Jika anda ingin mengedit mana-mana parameter ini, tekan butang SET untuk mengaksesnya. Seterusnya, tentukan parameter yang boleh diedit dan yang tidak:
LEVELS, tidak boleh diedit
IP STATIK, boleh diedit
IP DINAMIK, tidak boleh diedit
MAC, tidak boleh diedit
PRESET AKTIF, boleh diedit.

LEVELS, Ia menunjukkan tahap isyarat yang terdapat dalam input dan output. Ia adalah skrin lalai peranti dan ia kembali selepas 10 saat tanpa mengedit skrin. Di sebelah setiap input/output bar akan muncul, menandakan tahap mengikut carta yang dilampirkan:
| Bilangan bar | Tahap (dBFS) |
| 8 | -3 dB/ 0 dB |
| 7 | -6 dBs/ -3 dBs |
| 6 | -9 dBs / -6 dBs |
| 5 | -18 dBs / -9 dBs |
| 4 | -26 dBs / -18 dBs |
| 3 | -40 dBs / -26 dBs |
| 2 | -60 dBs / -40 dBs |
| 1 | -80 dBs / -60 dBs |
| tiada | < 80 dBs |

IP STATIK, ini ialah alamat IP statik. Peranti mempunyai alamat IP statik secara lalai dalam subnet 10.0.0.0/8. Untuk menyunting, gunakan butang SET (untuk memilih dan menetapkan digit) dan
SETERUSNYA (untuk menyunting ke atas).
NOTA: Selepas perubahan, peranti dimulakan semula untuk mengesahkan nilai.
NOTA: DIDAYAKAN secara lalai

IP DINAMIK, ini ialah alamat IP dinamik peranti, yang diberikan oleh pelayan DHCP.
NOTA: DILUPUNGKAN secara lalai. Hanya dipaparkan apabila memilih mod ini oleh perisian.
MAC. ini ialah alamat fizikal peranti.

Pratetap AKTIF. Membenarkan untuk memilih salah satu daripada 8 pratetap yang tersedia.
3.1 Input audio analog
Sambungan isyarat input ke peranti boleh seimbang atau tidak seimbang. Perlu diingat bahawa isyarat seimbang memberikan 6 dB lebih tahap daripada isyarat tidak seimbang yang sama amplilitan.
TIDAK SEIMBANG

SEIMBANG

3.2 Output audio analog
Output audio analog peranti boleh diseimbangkan atau tidak seimbang mengikut mod pengekstrakan yang dipilih. Untuk melakukan ini, ingat jenis sambungan berikut:
TIDAK SEIMBANG

SEIMBANG

3.3 Port LAN
Port RJ45 untuk sambungan LAN. Membenarkan kuasa PoE (Kelas 0 802.3af)
Di sebelah penyambung RJ45 anda akan menemui dua LED yang menunjukkan status peranti:
| LINK (hijau) | Menunjukkan bahawa WPE 44 disambungkan ke LAN |
| ACT (oren) | Menunjukkan bahawa paket sedang dihantar atau diterima |
3.4 Input bekalan utama
Input kuasa untuk sumber luaran. Jilid yang diakuitage boleh berada di antara 12/24 Vdc, dengan arus minimum 500 mA.
Periksa kekutuban semasa sebelum menyambungkan bekalan utama
Bekalan kuasa luaran tidak disediakan bersama peranti.
PENYEDIAAN PERANTI
Konfigurasi peranti boleh dilakukan oleh perisian (WorkCAD3 configurator) atau melalui paparan. Cara paling selesa untuk pengguna ialah melalui konfigurator WorkCAD3, kerana ia akan mempunyai akses kepada semua fungsi peranti dan anda juga boleh melihat interaksi peranti anda dengan elemen rangkaian BlueLine Digital MKII yang lain.
4.1.1. Persediaan melalui WorkCAD3 Configurator
Selepas membuat konfigurasi pada tahap IP peranti dan mengemas kininya jika perlu (lihat manual pengguna WorkCAD3 Configurator), teruskan dengan konfigurasinya.
Jika anda mengklik dengan butang kiri tetikus pada peranti, antara muka konfigurasi akan dibuka di mana parameter berikut muncul:

– VIEW
- DSP. Ia membolehkan untuk memilih visualisasi medan pemprosesan.
- Butang pratetap. Ia membolehkan untuk mengurus pratetap dan mod permulaan peranti.
– MASTER: Ia membenarkan pengubahsuaian secara grafik dan numerik kawalan kelantangan am peranti. Selain itu, ia mempunyai butang MUTE.
– Kawasan DSP: Ia adalah kawasan di mana pemprosesan input dan output peranti dikonfigurasikan
- Medan pemilihan input dan output. Ia membolehkan anda memilih I/O yang anda ingin kerjakan. Parameter untuk dikawal akan berbeza-beza bergantung pada sama ada input atau Output telah dipilih
- Keuntungan. Medan yang membenarkan mengawal kelantangan atau menyongsangkan kekutuban I/O yang dipilih.
Pemproses input:
- PENYAMARAN. Ia mempunyai 4 penapis yang boleh digunakan untuk setiap entri. Untuk menerapkannya, kita mesti memilih jalur (nombor penapis), jenis penapis, kekerapan, keuntungan dan faktor Q.
Anda juga boleh menggunakan penapis menggunakan tetikus dan bertindak pada titik yang muncul dalam imej dan mewakili 4 penapis yang tersedia.

-Pemproses keluaran:
- PENYAMARAN. Ia mempunyai 15 penapis yang boleh digunakan untuk setiap output. Untuk menerapkannya, pilih jalur (nombor penapis), jenis penapis, kekerapan, keuntungan dan faktor Q. Ia juga mungkin untuk menggunakan penapis dengan menggunakan tetikus dan bertindak pada titik yang muncul dalam imej dan mewakili 15 penapis yang tersedia.

MATRIKS. Dalam bahagian ini anda boleh memilih jumlah wajaran input untuk dihantar ke setiap output. Input setiap input boleh dimasukkan secara grafik dan angka.
Untuk setiap input pilihan Mute dan Invert tersedia.

- XOVER: Dalam bahagian ini anda boleh menggunakan penapis silang pada output yang dipilih. Kami mempunyai penapis lulus tinggi dan lulus rendah. Kita mesti memilih kekerapan potong (20Hz-20KHz), susunan penapis (maksimum kelapan) dan jenis penapis (Butterworth, Linkwitz-Riley, Bessel). Untuk penapisan Linkwitz-Riley, pesanan meningkat dua.

- KELEWATAN. Dalam bahagian ini kelewatan sehingga 8.19 ms boleh digunakan pada output yang dipilih.
Nilai ini boleh dimasukkan secara grafik dan numerik. Unit ukuran boleh samples, ms, meter dan kaki.

DINAMIK. Penghad / Pemampat / Pintu Bunyi tersedia untuk setiap output.
- Membolehkan. Medan khusus untuk pengaktifan Penghad, Pemampat dan Pintu Bunyi.
- Ambang Had. Ambang had.
- Masa Pemampat. Masa Serangan dan Pelepasan untuk Pemampat.
- Nisbah. Nisbah untuk Pintu Bunyi dan Pemampat.

- Pratetap. Membenarkan untuk mengurus pratetap dan mod permulaan peranti.
- NAMA SEMULA. Membenarkan untuk menamakan semula pratetap yang dipilih sebelum ini.
- INGAT SEMULA. Membenarkan untuk memuatkan pratetap yang dipilih
- JIMAT. Membenarkan untuk menyimpan konfigurasi pratetap yang dipilih.
EKSPORT. Membenarkan untuk mengeksport semua pratetap ke a file dengan sambungan .wpf3_wpe_preset. Maklumat yang tidak disimpan dalam pratetap tidak akan dieksport. - IMPORT. Membenarkan untuk mengimport semua pratetap daripada a file dengan .wpf3_wpe_preset
- Pratetap permulaan. Membenarkan untuk mengurus kaedah permulaan peranti.
- Terakhir Dimuatkan. Peranti akan bermula dari pratetap beban terakhir.
- LIVE terakhir. Peranti akan bermula dengan konfigurasi apabila ia dimatikan.

4.2 Penyimpanan projek dan penyegerakan dengan peranti
Untuk penciptaan dan penyegerakan projek luar talian atau dalam talian dengan peranti, pergi ke Peranti Penyegerakan dalam WorkCAD3- Configurator:
Pautan: WORKCAD 3 CONFIGURATOR
PERINTAH OSC
WPE 24/44 menerima arahan OSC dan arahan ASCII melalui UDP, jika anda memerlukan maklumat lanjut tentang protokol OSC anda boleh klik pada pautan seterusnya.
http://opensoundcontrol.org/introduction-osc
Senarai seterusnya menunjukkan arahan OSC dan ASCII, untuk arahan OSC borang untuk menghantarnya bergantung pada Aplikasi yang digunakan, pada senarai di bawah anda boleh melihat semua arahan OSC dengan sintaksnya: laluan, jenis data dan data.
Untuk arahan ASCII, kami menggunakan sintaks yang sama dengan arahan OSC, dengan perbezaan bahawa arahan bermula dengan "//", dan pemisahan antara laluan, jenis data dan datais ";".
Untuk pemilihan input dan output melalui arahan OSC/ASCII anda harus menggunakan cara di bawah:
Pilihan tunggal
x
Pemilihan kumpulan, satu persatu
[x,y,z,…] Pemilihan kumpulan, dari-kepada
[xy]
Port UDP lalai (Asing/Tempatan) = 9000
| Kaedah | Perintah OSC / ASCII | Jenis Data | Data | guna |
| Daftar Pendengar | /osc/add,[x] //osc/add;i;[x]; | i | [x] = port UDP1 | Daftar komunikasi, ia memberi bayaran balik bagi sebarang perubahan parameter. |
| Nyahdaftar Pendengar | /osc/del,[x] //osc/del;i;[x]; | i | [x] = port UDP1 | Nyahdaftar komunikasi |
| Status parameter | /osc/semua,1 //osc/all;i;1; |
i | Maklum balas parameter status | |
| Tolak | /preset/live/push //preset/live/push;; |
Simpan negeri | ||
| Pop | /preset/live/pop //preset/live/pop;; |
Keadaan muat disimpan dengan Push | ||
| Keuntungan Keluaran | /out[x]/gain,[y][z][a] //out[x]/gain;f[y][z];[a]; | f, T/F,
T/F |
[x] = Saluran keluaran [y] = Redamkan saluran (Redam=T / Nyahredam=F) [z] = Saluran songsang (Terbalik=T / Tidak terbalik=F) [a] = Nilai perolehan (dB) |
Dapatkan, senyapkan dan terbalikkan output. |
| Keuntungan Output: Nilai | /out[x]/gain/value,[y] //out[x]/gain/value;f;[y]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = Nilai perolehan (dB) |
Mendapat nilai keluaran. |
| Status Keuntungan Output | /out[x]/gain/value //keluar[x]/keuntungan/nilai;; |
[x] = Saluran keluaran | Bayaran balik keuntungan output | |
| Keuntungan Output: Redam | /out[x]/gain/mute,[y] //out[x]/gain/mute;[y]; | T,F | [x] = Saluran keluaran [y] = Redamkan saluran (Redam=T / Nyahredam=F) |
Redam keluaran yang dipilih |
| Status Redam Keluaran | /out[x]/gain/mute //keluar[x]/gain/mute;; |
[x] = Saluran keluaran | Keluarkan maklum balas redam | |
| Keuntungan Output: Redam dengan Pudar | /out[x]/gain/fade,[y] //out[x]/gain/fade;f;[y]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = pudar (masuk=0.00, keluar=1.00) |
Output pudar masuk / pudar keluar |
| Keuntungan Output: Kenaikan | /out[x]/gain/value/inc,[y] //out[x]/gain/value/inc;f;[y]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = Mendapat langkah (dB) |
Menaikkan keuntungan keluaran mengikut langkah |
| Pengadun | /keluar[x]/matriks/dalam[y],[z][a][b] //keluar[x]/matriks/dalam[y];f[z][a];[b]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = Saluran input [z] = Redamkan saluran (Redam=T / Nyahredam=F) [a] = Saluran songsang (Terbalik=T / Tidak terbalik=F) [b] = Nilai perolehan input (dB) |
Campurkan input yang dipilih ke output yang dipilih, dan input ditetapkan (bisu, songsang) |
| Pengadun: Nilai | /keluar[x]/matriks/dalam[y]/nilai,[z] //keluar[x]/matriks/dalam[y]/nilai;f;[z]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = Saluran input [z] = Nilai perolehan input (dB) |
Campurkan input yang dipilih ke output yang dipilih |
| Pengadun: Status Nilai | /keluar[x]/matriks/dalam[y]/nilai //keluar[x]/matriks/dalam[y]/nilai;; |
[x] = Saluran keluaran [y] = Saluran input |
Status pengadun | |
| Pengadun: Bisu | /keluar[x]/matriks/masuk[y]/redam,[z] /keluar[x]/matriks/masuk[y]/redam;[z]; | T,F | [x] = Saluran keluaran [y] = Saluran input [z] = Redamkan saluran input (Redam=T / Nyahredam=F) |
Redamkan input yang dipilih ke output yang dipilih |
| Pengadun: Redam dengan Pudar | /keluar[x]/matriks/masuk[y]/pudar,[z] //keluar[x]/matriks/masuk[y]/pudar;f;[z]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = Saluran input [z] = pudar (masuk=0.00, keluar=1.00) |
Fade in / fade out daripada input yang dipilih ke output yang dipilih |
| Pengadun: Kenaikan | /keluar[x]/matriks/dalam[y]/nilai/inc, [z] //keluar[x]/matriks/dalam[y]/nilai/inc;f; [z]; | f | [x] = Saluran keluaran [y] = Saluran input [z] = Langkah perolehan input (dB) |
Campurkan input yang dipilih ke output yang dipilih mengikut langkah |
| Output Penyama | /keluar[x]/eq/[y],[z][a][b][c] //keluar[x]/eq/[y];ifff;[z];[a];[b] ;[c]; | ifff | [x] = Saluran keluaran [y] = Indeks Jalur [z] = Jenis Penapis2 [a] = kekerapan (Hz) [z] = Keuntungan (dB) |
Tetapkan penyamaan output |
| [z] = Faktor kualiti [0.01,10] | ||||
| CrossOver | /keluar[x]/xover,[y][z][a][b][c][d] //keluar[x]/xover;iiiiff;[y];[z];[a]; [b];[c];[d]; | iiiiff | [x] = Saluran keluaran [y] = Jenis hantaran tinggi [z] = Jenis hantaran rendah [a] = Susunan Jenis lulus tinggi [b] = Urutan Jenis lulus rendah [c] = Kekerapan potong hantaran tinggi [d] = Kekerapan potong hantaran rendah |
Tetapkan penapis silang keluaran |
| Pembatas / Pemampat | /keluar[x]/Dinamik,[y][z][a][b][c] [d][e][f][g][h][i][j][k][l] [m][n] //keluar[x]//dinamik;ffffffffffffFFF F;[y];[z];[a];[b];[c];[d];[e];[f] ;[g];[h];[i];[j];[k];[l];[m];[n]; | F F F,
F F F, F F F, f, f, f, T/F, T/F, T/F, T/F |
[x] = Saluran keluaran [y] = Masa serangan [z] = Masa keluaran [a] = Keuntungan [b] = Nisbah get hingar [c] = Ambang garisan [d] = Nisbah mampatan [e] = Ambang mampatan [f] = Ambang had [g] = Impedans kotak |
Tetapkan dinamik output |
| [h] = Kuasa kotak [i] = Ampkuasa lier [j] = Ampkeuntungan lier [k] = Dayakan get hingar [l] = Dayakan Lineal [m] = Dayakan pemampatan [n] = Dayakan Penghad |
||||
| Pratetap: Laksanakan | /pratetap/edit/exec,[x] //pratetap/edit/exec;i;[x]; | i | [x] = Pratetap untuk dilaksanakan | Dilaksanakan pratetap |
| Pratetap: Laksanakan Status | /pratetap/edit/exec //pratetap/edit/exec;; |
Status pratetap | ||
| Pratetap: Salin ke pratetap | /preset/live/store,[x] //preset/live/store;i;[x]; | i | [x] = Nombor pratetap | Simpan ke pratetap |
| Pratetap: Dapatkan bekas | /preset/get,[x][y] //pratetap/dapat;i[x];[y]; | i, T/F | [x] = Langsung atau Pratetap untuk mendapatkan (langsung=T,pratetap=F) [y] = Bahagian untuk dapat (semua = -1) |
Dapatkan maklumat langsung atau pratetap |
AKSESORI
WPE 44 termasuk satu siri aksesori untuk dipasang pada dinding atau dengan aksesori rak BL AR 19 (tidak termasuk):
– 2x Sayap untuk dipasang di dinding.
- 4 skru.
– 1x Bar untuk menyambung dua peranti.

– Pilihan –
BL AR 19
Memperbaiki aksesori untuk rak standard 19″ 1 HU untuk memuatkan sehingga 4 peranti siri WPE Series /WPE 24/WPE 44).

Av. Saler n° 14 Poligono. Ind. [Alter& SiIla 46460 VALENCIA-SPAIN
Tel: +34 96 121 63 01
www.workpro.es
Dokumen / Sumber
![]() |
WORK WPE 44 Pemproses Audio Digital [pdf] Manual Pengguna Pemproses Audio Digital WPE 44, WPE 44, Pemproses Audio Digital, Pemproses Audio, Pemproses Digital, Pemproses |




