Pergi ke www.vtechphones.com (AS) untuk mendaftarkan produk anda untuk mendapatkan sokongan waranti yang dipertingkatkan dan berita produk VTech terkini.
Pergi ke telefon.vtechcanada.com (CA) untuk berita produk VTech terkini.

ICS3111 ICS3141
ICS3121 ICS3151
ICS3131 ICS3161
ICS3171

Sistem Interkom DECT 6.0

Manual pengguna

Imbas kod QR untuk mendapatkan maklumat sokongan

       
(AS) (CA)

ARAHAN PENTING KESELAMATAN

Apabila menggunakan peralatan interkom anda, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan, termasuk yang berikut:

1. Baca dan fahami semua arahan.
2. Ikut semua amaran dan arahan yang ditandakan pada produk.
3. Cabut plag produk ini dari salur keluar dinding sebelum membersihkan. Jangan gunakan cecair atau pembersih aerosol. Gunakan iklanamp kain untuk pembersihan.
4. PERHATIAN: Jangan pasang produk pada ketinggian melebihi 2 meter.
5. Jangan gunakan produk ini di dekat air seperti berhampiran tab mandi, mangkuk cuci, sink dapur, tab mandi atau kolam renang, atau di ruang bawah tanah atau pancuran air yang basah.
6. Jangan letakkan produk ini di atas meja, rak, kaki atau permukaan lain yang tidak stabil.
7. Elakkan meletakkan produk di tempat yang mempunyai suhu yang melampau, cahaya matahari langsung atau peranti elektrik lain. Lindungi produk daripada kelembapan, habuk, cecair menghakis dan asap.
8. Slot dan bukaan di bahagian belakang atau bawah unit utama dan sub unit (s) disediakan untuk pengudaraan. Untuk melindunginya daripada terlalu panas, bukaan ini tidak boleh disekat dengan meletakkan produk pada permukaan yang lembut seperti katil, sofa atau permaidani. Produk ini tidak boleh diletakkan berhampiran atau di atas radiator atau daftar haba. Produk ini tidak boleh diletakkan di mana-mana kawasan di mana pengudaraan yang betul tidak disediakan.
9. Produk ini hendaklah dikendalikan hanya daripada jenis sumber kuasa yang ditunjukkan pada label penandaan. Jika anda tidak pasti jenis bekalan kuasa di rumah atau pejabat anda, rujuk pengedar anda atau syarikat kuasa tempatan.
10. Jangan biarkan apa-apa diletakkan pada kord kuasa. Jangan pasang produk ini di mana kord boleh dilalui.
11. Jangan sekali-kali menolak objek dalam apa jua bentuk ke dalam produk ini melalui slot dalam unit utama atau sub unit kerana ia mungkin menyentuh voltan berbahaya.tage mata atau buat litar pintas. Jangan sekali-kali menumpahkan sebarang jenis cecair pada produk.
12. Untuk mengurangkan risiko kejutan elektrik, jangan buka produk ini, tetapi bawa ke kemudahan servis yang dibenarkan. Membuka atau mengeluarkan bahagian unit utama dan sub unit selain daripada pintu akses yang ditentukan boleh mendedahkan anda kepada voltan berbahaya.tages atau risiko lain. Pemasangan semula yang salah boleh menyebabkan kejutan elektrik apabila produk digunakan kemudiannya.
13. Jangan membebankan alur keluar dinding dan kord sambungan.
14. Cabut plag produk ini dari saluran keluar dinding dan rujuk servis kepada kemudahan servis yang dibenarkan di bawah syarat berikut:
    • Apabila kabel atau palam kuasa rosak atau pecah.
    • Sekiranya cecair telah tertumpah ke produk.
    • Sekiranya produk terkena hujan atau air.
    • Sekiranya produk tidak beroperasi seperti biasa dengan mengikuti arahan operasi. Laraskan hanya kawalan yang dilindungi oleh arahan operasi. Penyelarasan kawalan lain yang tidak betul boleh mengakibatkan kerosakan dan sering memerlukan kerja keras oleh juruteknik yang sah untuk mengembalikan produk ke operasi normal.
    • Sekiranya produk telah dijatuhkan dan pangkalan telefon dan / atau telefon bimbit telah rosak.
    • Sekiranya produk menunjukkan perubahan prestasi yang berbeza.
15. Elakkan menggunakan produk semasa ribut elektrik. Terdapat risiko jauh renjatan elektrik daripada kilat.
16. Penyesuai kuasa bertujuan untuk diorientasikan dengan betul dalam kedudukan pemasangan menegak atau lantai. Serampang tidak direka untuk menahan plag di tempatnya jika ia dipalamkan ke siling, bawah meja atau alur keluar kabinet.
17. Untuk peralatan boleh pasang, alur keluar soket hendaklah dipasang berhampiran peralatan dan hendaklah mudah diakses.
18. PERHATIAN: Gunakan hanya bateri yang ditunjukkan dalam manual ini.
    Mungkin terdapat risiko letupan jika jenis bateri yang salah digunakan. Gunakan hanya bateri boleh dicas semula yang dibekalkan.
    Jangan buang bateri ke dalam api.
    Mereka mungkin meletup. Membuang bateri terpakai mengikut arahan.
    • Jangan gunakan bateri dalam keadaan berikut:
    » Suhu melampau tinggi atau rendah semasa penggunaan, penyimpanan atau pengangkutan.
    » Penggantian bateri dengan jenis yang salah yang boleh mengalahkan perlindungan.
    » Pembuangan bateri ke dalam api atau ketuhar panas, atau menghancurkan atau memotong bateri secara mekanikal, yang boleh mengakibatkan letupan.
    » Meninggalkan bateri dalam persekitaran suhu yang sangat tinggi yang boleh mengakibatkan letupan atau kebocoran cecair atau gas mudah terbakar.
    » Bateri yang mengalami tekanan udara yang sangat rendah yang boleh mengakibatkan letupan atau kebocoran cecair atau gas yang mudah terbakar.
19. Gunakan hanya penyesuai yang disertakan dengan produk ini. Kekutuban penyesuai atau voltage boleh merosakkan produk dengan serius.
20. Papan nama yang digunakan terletak di bahagian bawah atau berhampiran produk.

SIMPAN ARAHAN INI

Bateri

• Gunakan hanya bateri yang disediakan atau yang setara.
• Jangan buang bateri ke dalam api.
  Semak dengan kod pengurusan sisa tempatan untuk arahan pelupusan khas.
• Jangan buka atau rosakkan bateri. Elektrolit yang dibebaskan adalah menghakis dan boleh menyebabkan luka bakar atau kecederaan pada mata atau kulit. Elektrolit mungkin toksik jika ditelan.
• Berhati-hati dalam mengendalikan bateri agar tidak membuat litar pintas dengan bahan konduktif.
• Isi bateri yang disertakan dengan produk ini hanya sesuai dengan arahan dan batasan yang dinyatakan dalam manual ini.

Langkah berjaga-jaga untuk pengguna perentak jantung yang diimplan

Perentak jantung (hanya digunakan untuk telefon tanpa wayar digital):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), sebuah entiti penyelidikan bebas, mengetuai penilaian pelbagai disiplin tentang gangguan antara telefon wayarles mudah alih dan perentak jantung yang diimplan. Disokong oleh Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan AS, WTR mengesyorkan kepada pakar perubatan bahawa:

Pesakit perentak jantung

• Hendaklah menyimpan telefon wayarles sekurang-kurangnya enam inci dari perentak jantung.
• JANGAN letak telefon wayarles terus di atas perentak jantung, seperti dalam poket payudara, apabila ia dihidupkan.
• Hendaklah menggunakan telefon wayarles di telinga bertentangan dengan perentak jantung.

Penilaian WTR tidak mengenal pasti sebarang risiko kepada pemerhati dengan perentak jantung daripada orang lain yang menggunakan telefon wayarles.

MENGENAI SISTEM INTERKOM TANPA KURSUS

• Privasi: Ciri yang sama yang menjadikan sistem interkom mudah mewujudkan beberapa batasan. Panggilan interkom dihantar antara unit utama dan sub unit melalui gelombang radio, jadi terdapat kemungkinan bahawa perbualan panggilan interkom boleh dipintas oleh peralatan penerima radio dalam julat sistem interkom. Atas sebab ini, anda tidak seharusnya menganggap perbualan panggilan interkom sebagai peribadi seperti yang terdapat pada telefon bertali.
• Kuasa elektrik: Unit utama sistem interkom ini mesti disambungkan ke salur keluar elektrik yang berfungsi. Salur keluar elektrik tidak boleh dikawal oleh suis dinding. Panggilan tidak boleh dibuat daripada sub unit jika unit utama dicabut, dimatikan atau jika kuasa elektrik terganggu.
• Kemungkinan gangguan TV: Sesetengah sistem interkom beroperasi pada frekuensi yang boleh menyebabkan gangguan kepada televisyen dan VCR. Untuk meminimumkan atau mencegah gangguan tersebut, jangan letakkan unit utama sistem interkom berhampiran atau di atas TV atau VCR. Jika gangguan dialami, mengalihkan sistem interkom lebih jauh dari TV atau VCR selalunya mengurangkan atau menghapuskan gangguan.
• Bateri boleh dicas semula: Berhati-hati dalam mengendalikan bateri agar tidak membuat litar pintas dengan bahan pengalir seperti cincin, gelang dan kunci. Bateri atau konduktor mungkin terlalu panas dan menyebabkan bahaya. Perhatikan polariti yang betul antara bateri dan pengecas bateri.
• Bateri boleh dicas semula nikel-logam hidrida: Buang bateri ini dengan cara yang selamat. Jangan bakar atau tebuk bateri. Seperti bateri lain jenis ini, jika terbakar atau tercucuk, ia boleh mengeluarkan bahan kaustik yang boleh menyebabkan kecederaan.

APA YANG ADA DALAM KOTAK

         

Unit utama

                     

Pendakap pelekap dinding

---

Sub unit

               

Pendakap pelekap dinding

1 set untuk ICS3111
2 set untuk ICS3121
3 set untuk ICS3131
4 set untuk ICS3141
5 set untuk ICS3151
6 set untuk ICS3161
7 set untuk ICS3171

SAMBUNG DAN CAS BATERI

Sambung dan cas unit utama / sub unit

     

NOTA

• Unit utama dan sub unit mempunyai tanda pada label di belakang unit.

MENINGKATKAN KEKUATAN Isyarat

Untuk mengelakkan gangguan, letakkan unit utama di lokasi pusat rumah dan sekurang-kurangnya 3 kaki (1 meter) dari dinding tebal serta peralatan rumah lain seperti, TV, radio, ketuhar gelombang mikro, penghala Wi-Fi, besar cermin, perabot logam dan tangki ikan.

Naikkan antena

LENGAN DINDING (PILIHAN)

(1) Jajarkan dan masukkan empat stud pendakap pelekap dinding ke lubang di belakang unit utama atau sub unit.

(2) Luncurkan pendakap pelekap dinding ke kiri untuk menguncinya di tempatnya. Untuk melepaskan pendakap pelekap dinding dari unit utama atau sub unit, luncurkan pendakap ke kanan.

(3)

(4)

(5)

LEBIHVIEW

Unit utama / Sub unit

1 Dering visual

• Berkelip apabila ada panggilan interkom.

2 Penceramah

3 KUMPULAN

• Mulakan panggilan kumpulan antara unit utama 1 dan sub unit 2 hingga 5.
• Lampu menyala apabila dalam panggilan kumpulan.
• Apabila dalam panggilan kumpulan, tekan untuk meninggalkan panggilan kumpulan.

4 SET

• Tetapkan nada dering apabila unit tidak digunakan.
• Dayakan atau lumpuhkan jawapan automatik.
• Daftar atau batal pendaftaran sub unit.

5 Penunjuk pengecasan bateri (CHARGE)

• Hidup apabila bateri sedang dicas.
• Berkelip apabila bateri lemah.

6 Mikrofon

7 Unit utama 1 / Sub unit 2 – 8

• Apabila unit tidak digunakan, lampu nombor unit yang ditetapkan akan menyala.
• Pada sub unit, lampu nombor unit yang ditetapkan berkelip apabila ia berada di luar julat dengan unit utama.
• Tekan nombor unit (1 – 8) untuk memulakan panggilan satu sama satu ke unit utama 1 atau satu daripada sub unit 2 hingga 8.
• Apabila terdapat panggilan interkom, cahaya unit permulaan (1 – 8) berkelip. Tekan untuk menjawab panggilan interkom.
• Lampu nombor unit yang ditetapkan menjadi stabil semasa panggilan interkom. Tekan untuk menamatkan panggilan interkom.

8 Kad nama

• 8 kad nama untuk unit utama 1 dan sub unit 2 hingga 8.

9 VOL - / VOL +

• Tekan untuk menambah atau mengurangkan kelantangan pembesar suara atau dering.

10 MONITOR

• Tekan kekunci ini dan diikuti dengan nombor unit untuk memulakan panggilan pemantauan satu sama satu ke unit utama 1 atau salah satu daripada sub unit 2 hingga 8.
• Cahaya berkelip apabila menerima panggilan pemantauan.
• Tekan untuk menamatkan panggilan pemantauan.

11 CAKAP

• Lampu tetap menyala apabila dalam panggilan interkom atau panggilan kumpulan.
• Tekan untuk menjawab atau menamatkan panggilan interkom.

12 Penunjuk jawapan automatik (AUTO ANS)

• Hidup apabila unit ditetapkan kepada auto menjawab panggilan.

13 Port pengecasan USB Jenis-C

14 Suis hidup/mati kuasa

15 Antena

BEROPERASI

Buat panggilan interkom satu dengan satu

• Tekan 1 untuk memanggil unit utama atau 2 kepada 8 untuk memanggil salah satu sub unit 2 kepada 8.

– ATAU –

1. Tekan CAKAP. Lampu nombor unit yang tersedia menyala.
2. Tekan 1 untuk memanggil unit utama atau 2 kepada 8 untuk memanggil salah satu sub unit 2 kepada 8.

NOTA

• Jika anda menekan nombor unit yang tidak tersedia, unit membunyikan nada ralat tiga bip.

Jawab panggilan interkom

Apabila menerima panggilan interkom, unit berdering dan nombor unit permulaan (1 – 8) berkelip.

• Tekan CAKAP untuk menjawab.

– ATAU –

• Tekan nombor unit berkelip untuk menjawab.

Buat panggilan interkom kumpulan

Anda boleh membuat panggilan interkom kumpulan antara unit utama (1) dan 4 sub unit pertama (2 – 5).

1. Pada unit utama atau salah satu daripada 4 sub unit pertama, tekan KUMPULAN untuk memulakan panggilan kumpulan.
   • Yang KUMPULAN lampu semua unit yang terlibat menyala. Unit berdering sekali dan kemudian semua unit yang terlibat bersambung ke panggilan.
2. Semua unit yang disambungkan boleh bercakap antara satu sama lain dan mendengar satu sama lain melalui pembesar suara.

• Untuk meninggalkan panggilan kumpulan, tekan KUMPULAN pada unit individu, dan unit lain pada panggilan kumpulan akan diteruskan dengan panggilan.
• Untuk menamatkan keseluruhan perbualan kumpulan, unit yang memulakan tekan KUMPULAN.

Buat panggilan pemantauan satu sama satu

Anda boleh membuat panggilan pemantauan satu sama satu antara mana-mana dua unit. Anda boleh menetapkan mana-mana unit untuk dipantau oleh unit lain. Apabila dalam panggilan pemantauan, mikrofon unit pemantauan akan diredamkan.

Untuk menetapkan unit untuk dipantau

1. Pada mana-mana unit, tekan MONITOR untuk menetapkan unit untuk dipantau.
   • Lampu nombor unit yang tersedia akan menyala.
2. Tekan untuk memilih salah satu daripada nombor unit yang tersedia untuk menjadi unit pemantauan. Semua lampu nombor unit lain kemudian akan dimatikan.
   • Mikrofon unit pemantauan akan diredamkan dan unit yang dipantau tidak dapat mendengar unit pemantauan melainkan unit pemantauan menekan kekunci untuk bercakap.
3. Apabila panggilan pemantauan bermula, tekan dan tahan CAKAP pada unit pemantauan dan anda boleh bercakap dengan unit yang dipantau. Lepaskan CAKAP pada unit pemantauan selepas bercakap untuk membisukan mikrofon semula.

Untuk menamatkan panggilan pemantauan, tekan MONITOR pada mana-mana unit.

Terima panggilan pemantauan

1. Satu unit berdering sekali apabila menerima permintaan panggilan pemantauan daripada unit yang dipantau, dan MONITOR cahaya dan denyar lampu nombor unit permulaan (dipantau).
2. Kedua-dua unit kemudian menyambung ke panggilan, dan MONITOR lampu dan lampu nombor kedua-dua unit menjadi stabil.

• Untuk menamatkan panggilan pemantauan, tekan MONITOR.

Laraskan kelantangan dering

• Apabila unit tidak digunakan, tekan VOL - / VOL + untuk mengatur kelantangan dering.

Laraskan kelantangan pembesar suara

• Semasa panggilan, tekan VOL - / VOL + untuk menyesuaikan kelantangan pembesar suara.

TETAPAN

Nada deringan

1. Apabila unit tidak digunakan, tekan SET dan kemudian tekan VOL+.
2. Tekan VOL - / VOL + untuk menatal melalui 10 nada dering.
3. Tekan SET untuk menyimpan tetapan.

Jawapan automatik

Anda boleh menetapkan unit untuk menjawab panggilan secara automatik. Apabila ditetapkan, unit memainkan dering sekali dan kemudian mengangkat panggilan secara automatik.

Dayakan jawapan automatik

Apabila unit tidak digunakan, tekan SET, CAKAP, dan kemudian VOL+. Anda kemudian mendengar nada pengesahan dan AUTO ANS lampu menyala.

Lumpuhkan jawapan automatik

• Apabila unit tidak digunakan, tekan SET, CAKAP, dan kemudian VOL –. Anda kemudian mendengar nada pengesahan dan AUTO ANS cahaya mati.

Anda boleh menambah sub unit baharu (ICS3101, dibeli secara berasingan) kepada unit utama. Anda boleh mendaftar sehingga 7 sub unit ke unit utama.

PERLUKAN BANTUAN?

Untuk operasi dan panduan untuk membantu anda menggunakan telefon anda, dan untuk mendapatkan maklumat dan sokongan terkini, periksa topik bantuan dalam talian dan Soalan Lazim dalam talian.

Gunakan telefon pintar atau peranti mudah alih anda untuk mengakses bantuan dalam talian kami.

• Pergi ke https://help.vtechphones.com/ICS3111 (AS); atau https://phones.vtechcanada.com/en/support/general/manuals?model=ics3111 (CA); ATAU
         
  (AS) (CA)
• Imbas kod QR di sebelah kanan. Lancarkan apl kamera atau apl pengimbas kod QR pada telefon pintar atau tablet anda. Pegang kamera peranti pada kod QR dan bingkaikannya. Ketik pemberitahuan untuk mencetuskan ubah hala bantuan dalam talian.
  – Jika kod QR tidak dipaparkan dengan jelas, laraskan fokus kamera anda dengan mengalihkan peranti anda lebih dekat atau jauh sehingga ia jelas.

Anda juga boleh menghubungi Sokongan Pelanggan kami di 1 800-595-9511 [di AS] atau 1 800-267-7377 [di Kanada] untuk pertolongan.

DAFTAR / BATALKAN DAFTAR SUB UNIT

Daftar sub unit

1. Apabila unit utama tidak digunakan, tekan dan tahan SET selama 4 saat.
   • Cahaya nombor unit pertama yang tidak diduduki berkelip.
2. Kuasakan sub unit baharu.
3. Tekan SET pada sub unit untuk memulakan pendaftaran.
   • Yang CAKAP lampu berkelip semasa dalam mod pendaftaran.
4. Apabila pendaftaran selesai, anda mendengar nada pengesahan pada kedua-dua unit utama dan sub unit.
   • Lampu nombor unit yang baru didaftarkan pada unit utama akan menyala selama 3 saat.
   • Pada sub unit yang didaftarkan, lampu nombor unit yang ditetapkan akan sentiasa menyala.

Batalkan pendaftaran sub unit

Anda mungkin perlu membatalkan pendaftaran sub unit jika anda mempunyai 7 sub unit berdaftar dan perlu menggantikan salah satu daripadanya, atau jika anda ingin menukar nombor unit sub unit.

Anda mesti membatalkan pendaftaran semua sub unit dahulu, dan kemudian mendaftar setiap unit, satu demi satu.

1. Apabila unit utama tidak digunakan, tekan dan tahan SET selama 10 saat.
   • Lampu semua nombor unit berdaftar berkelip selama 10 saat.
2. Tekan SET sekali lagi untuk mengesahkan pembatalan pendaftaran. Anda mendengar nada pengesahan.

UNTUK PEMATUHAN C-UL SAHAJA

RBRC SEAL

Meterai RBRC pada bateri hidrida logam nikel menunjukkan bahawa VTech Communications, Inc. secara sukarela berpartisipasi dalam program industri untuk mengumpulkan dan mengitar semula bateri ini pada akhir hayat berguna mereka, ketika dikeluarkan dari perkhidmatan di Amerika Syarikat dan Kanada.

Program ini menyediakan alternatif yang mudah untuk meletakkan bateri hidrida logam nikel bekas ke tong sampah atau sampah perbandaran, yang mungkin menyalahi undang-undang di kawasan anda.

Penyertaan VTech memudahkan anda melepaskan bateri yang habis digunakan di peruncit tempatan yang menyertai program ini atau di pusat servis produk VTech yang sah. Tolong telefon 1 (800) 8 BATERAI® untuk maklumat mengenai larangan / larangan kitar semula dan pelupusan bateri Ni-MH di kawasan anda. Penglibatan VTech dalam program ini adalah sebahagian daripada komitmennya untuk melindungi persekitaran kita dan memulihara sumber semula jadi.

Meterai RBRC dan 1 (800) 8 BATTERY® ialah tanda dagangan berdaftar Call2recycle, Inc.

PERATURAN FCC, ACTA DAN IC

FCC Bahagian 15
CATATAN: Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi syarat untuk peranti digital Kelas B di bawah Bahagian 15 peraturan Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan (FCC). Keperluan ini bertujuan untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan berbahaya pada pemasangan kediaman. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan dan dapat memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, boleh menyebabkan gangguan berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku pada pemasangan tertentu. Sekiranya peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya pada penerimaan radio atau televisyen, yang dapat ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk mencuba membetulkan gangguan tersebut dengan satu atau lebih langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

PERINGATAN: Perubahan atau pengubahsuaian terhadap peralatan ini yang tidak disetujui secara jelas oleh pihak yang bertanggungjawab terhadap pematuhan dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengendalikan peralatan tersebut.

Peranti ini mematuhi Bahagian 15 peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua syarat berikut: (1) peranti ini tidak boleh menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan operasi yang tidak diinginkan. Privasi komunikasi mungkin tidak terjamin ketika menggunakan telefon ini.

Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran FCC/ISED yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Peralatan ini hendaklah dipasang dan dikendalikan dengan jarak minimum 20cm antara peralatan dan badan anda.

Alat digital Kelas B ini memenuhi keperluan Kanada: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).
FCC Bahagian 68 dan ACTA

Peralatan ini mematuhi Bahagian 68 peraturan FCC dan dengan keperluan teknikal yang diterima pakai oleh Administrative Council for Terminal Attachments (ACTA). Label di bahagian belakang atau bawah peralatan ini mengandungi, antara lain, pengecam produk dalam format US:AAAEQ##TXXXX. Pengecam ini mesti diberikan kepada pembekal perkhidmatan telefon anda atas permintaan.

Palam dan bicu yang digunakan untuk menyambungkan peralatan ini ke pendawaian premis dan rangkaian telefon mesti mematuhi peraturan Bahagian 68 yang berkenaan dan keperluan teknikal yang diterima pakai oleh ACTA. Kord telefon yang mematuhi dan palam modular disediakan bersama produk ini. Ia direka bentuk untuk disambungkan kepada bicu modular yang serasi yang juga mematuhi. Bicu RJ11 biasanya digunakan untuk menyambung ke satu talian dan bicu RJ14 untuk dua talian. Lihat arahan pemasangan dalam manual pengguna.

Nombor Kesetaraan Dering (REN) digunakan untuk menentukan berapa banyak peranti yang mungkin anda sambungkan ke saluran telefon anda dan masih boleh berdering ketika anda dipanggil. REN untuk produk ini dikodkan sebagai aksara ke-6 dan ke-7 mengikuti AS: dalam pengecam produk (contohnya, jika ## adalah 03, REN adalah 0.3). Di kebanyakan, tetapi tidak di semua kawasan, jumlah semua REN mestilah lima (5.0) atau kurang. Untuk maklumat lebih lanjut, sila hubungi penyedia perkhidmatan telefon anda.

Peralatan ini tidak boleh digunakan dengan Party Lines. Jika anda mempunyai peralatan dail penggera berwayar khas yang disambungkan ke talian telefon anda, pastikan sambungan peralatan ini tidak melumpuhkan peralatan penggera anda. Jika anda mempunyai soalan tentang perkara yang akan melumpuhkan peralatan penggera, rujuk pembekal perkhidmatan telefon anda atau pemasang yang berkelayakan.

Jika peralatan ini tidak berfungsi, ia mesti dicabut dari bicu modular sehingga masalah telah dibetulkan. Penggantian kepada peralatan telefon ini hanya boleh dibuat oleh pengilang atau ejennya yang diberi kuasa. Untuk prosedur penggantian, ikut arahan yang digariskan di bawah Waranti terhad.

Jika peralatan ini menyebabkan kemudaratan kepada rangkaian telefon, pembekal perkhidmatan telefon boleh menghentikan perkhidmatan telefon anda buat sementara waktu. Pembekal perkhidmatan telefon dikehendaki memberitahu anda sebelum mengganggu perkhidmatan. Jika notis awal tidak praktikal, anda akan dimaklumkan secepat mungkin. Anda akan diberi peluang untuk membetulkan masalah dan pembekal perkhidmatan telefon dikehendaki memaklumkan anda tentang hak anda untuk file aduan dengan FCC. Pembekal perkhidmatan telefon anda mungkin membuat perubahan dalam kemudahan, peralatan, operasi atau prosedurnya yang boleh menjejaskan fungsi produk ini dengan betul. Pembekal perkhidmatan telefon dikehendaki memberitahu anda jika perubahan tersebut dirancang.

Jika produk ini dilengkapi dengan telefon bimbit bertali atau tanpa wayar, ia serasi dengan alat bantu pendengaran.

Sekiranya produk ini mempunyai lokasi panggilan memori, anda boleh memilih untuk menyimpan nombor telefon kecemasan (misalnya polis, bomba, perubatan) di lokasi-lokasi ini. Sekiranya anda menyimpan atau menguji nombor kecemasan, sila:

• Kekal dalam talian dan terangkan secara ringkas sebab panggilan itu sebelum menutup telefon.
• Lakukan aktiviti sedemikian pada waktu luar puncak, seperti awal pagi atau lewat petang.

Industri Kanada
Peranti ini mengandungi pemancar/penerima yang dikecualikan lesen yang mematuhi RSS yang dikecualikan lesen Kanada Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:
(1) Peranti ini tidak boleh menyebabkan gangguan.
(2) Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian peranti yang tidak diingini.

Privasi komunikasi mungkin tidak dapat dipastikan apabila menggunakan telefon ini.

Istilah "IC:" sebelum nombor pengesahan / pendaftaran hanya menunjukkan bahawa spesifikasi teknikal Industry Canada dipenuhi.

Nombor Kesetaraan Dering (REN) untuk peralatan terminal ini ialah 0.1. REN menunjukkan bilangan maksimum peranti yang dibenarkan untuk disambungkan ke antara muka telefon. Penamatan antara muka boleh terdiri daripada mana-mana gabungan peranti tertakluk hanya kepada keperluan bahawa jumlah REN semua peranti tidak melebihi lima.

Produk ini memenuhi spesifikasi teknikal Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada yang berkenaan.

SURUHANJAYA TENAGA CALIFORNIA ARAHAN MENGEcas BATERI

Sistem interkom ini disediakan untuk mematuhi piawaian penjimatan tenaga di luar kotak. Arahan ini bertujuan untuk ujian pematuhan Suruhanjaya Tenaga California (CEC) sahaja. Apabila mod ujian pengecasan bateri CEC diaktifkan, semua fungsi, kecuali pengecasan bateri, akan dilumpuhkan.

Untuk mengaktifkan mod ujian pengecasan bateri CEC:

1. Cabut plag penyesuai kuasa unit utama daripada salur keluar kuasa. Pastikan semua sub unit dipalamkan dengan bateri yang dicas sebelum meneruskan.
2. Sedangkan awak tekan dan tahan SET, palamkan penyesuai kuasa unit utama kembali ke salur keluar kuasa.
3. Selepas kira-kira 10 saat, lampu semua nombor unit yang didaftarkan berkelip selama 10 saat. Kemudian, tekan SET sekali lagi. Anda mendengar nada pengesahan.

Jika sistem interkom gagal memasuki mod ini, unit utama akan dihidupkan seperti biasa. Ulang semua langkah yang dinyatakan di atas.

Untuk menyahaktifkan mod ujian pengecasan bateri CEC:

1. Cabut palam penyesuai kuasa unit utama daripada salur keluar kuasa, dan kemudian palamkannya semula. Kemudian unit utama dihidupkan seperti biasa.
2. Daftar setiap sub unit ke unit utama. Lihat Daftar sub unit bahagian.

WARANTI TERHAD

Apakah yang dilindungi oleh waranti terhad ini?
Pengilang Produk VTech ini memberi jaminan kepada pemegang bukti pembelian yang sah (“Pengguna” atau “anda”) bahawa Produk dan semua aksesori yang disediakan dalam pakej jualan (“Produk”) adalah bebas daripada kecacatan pada bahan dan mutu kerja, menurut terma dan syarat berikut, apabila dipasang dan digunakan secara normal dan mengikut arahan pengendalian Produk. Waranti terhad ini hanya diberikan kepada Pengguna untuk Produk yang dibeli dan digunakan di Amerika Syarikat dan Kanada.

Apakah yang akan VTech lakukan jika Produk tidak bebas daripada kecacatan pada bahan dan mutu kerja semasa tempoh waranti terhad (“Produk Kecacatan Bahan”)?
Semasa tempoh waranti terhad, wakil perkhidmatan VTech yang diberi kuasa akan menggantikan pada pilihan VTech, tanpa caj, Produk Rosak Secara Material. Jika kami menggantikan Produk, kami mungkin menggunakan alat ganti baharu atau yang telah diperbaharui. Jika kami memilih untuk menggantikan Produk, kami mungkin menggantikannya dengan Produk baharu atau diubah suai dengan reka bentuk yang sama atau serupa. Kami akan mengekalkan bahagian, modul atau peralatan yang rosak. Penggantian Produk, atas pilihan VTech, adalah ubat eksklusif anda. VTech akan mengembalikan Produk gantian kepada anda dalam keadaan berfungsi. Anda sepatutnya menjangkakan penggantian mengambil masa kira-kira 30 hari.

Berapa lamakah tempoh jaminan terhad?
Tempoh jaminan terhad untuk Produk adalah selama SATU (1) TAHUN dari tarikh pembelian. Sekiranya VTech menggantikan Produk yang Cacat Secara Materi berdasarkan syarat jaminan terhad ini, jaminan terhad ini juga berlaku untuk Produk penggantian untuk jangka masa (a) 90 hari dari tarikh Produk pengganti dihantar kepada anda atau (b) masa tinggal pada jaminan asal satu tahun; mana yang lebih lama.

Apakah yang tidak dilindungi oleh waranti terhad ini?
Waranti terhad ini tidak meliputi:

1. Produk yang telah mengalami penyalahgunaan, kemalangan, penghantaran atau kerosakan fizikal lain, pemasangan yang tidak betul, operasi atau pengendalian yang tidak normal, pengabaian, banjir, kebakaran, air atau pencerobohan cecair lain.
2. Produk yang telah terkena cecair, air, hujan, kelembapan melampau atau peluh lebat, pasir, kotoran atau seumpamanya; tetapi hanya setakat kerosakan itu tidak disebabkan oleh salah mengamankan elemen pelindung telefon bimbit kalis air, contohnyaampe, gagal menutup pengedap dengan betul), atau elemen pelindung tersebut rosak atau hilang (cth pintu bateri retak), atau menyebabkan Produk kepada keadaan di luar spesifikasi atau had yang dinyatakan (cth 30 minit dalam 1 meter air tawar).
3. Produk yang telah rosak akibat pembaikan, pengubahsuaian atau pengubahsuaian oleh sesiapa selain daripada wakil perkhidmatan VTech yang sah;
4. Produk setakat masalah yang dialami disebabkan oleh keadaan isyarat, kebolehpercayaan rangkaian, atau sistem kabel atau antena;
5. Produk setakat yang masalahnya disebabkan oleh penggunaan dengan aksesori bukan VTech;
6. Produk yang pelekat jaminan/kualitinya, plat nombor siri produk atau nombor siri elektronik telah dialih keluar, diubah atau tidak boleh dibaca;
7. Produk yang dibeli, digunakan, diservis atau dihantar untuk pembaikan dari luar Amerika Syarikat atau Kanada, atau digunakan untuk tujuan komersial atau institusi (termasuk tetapi tidak terhad kepada Produk yang digunakan untuk tujuan penyewaan);
8. Produk dipulangkan tanpa bukti pembelian yang sah (lihat item 2 di bawah); atau
9. Caj untuk pemasangan atau penyediaan, pelarasan kawalan pelanggan dan pemasangan atau pembaikan sistem di luar unit.

Bagaimana anda mendapatkan perkhidmatan waranti?
Untuk mendapatkan perkhidmatan waranti di Amerika Syarikat, sila lawati kami webtapak di www.vtechphones.com atau hubungi 1 800-595-9511. Di Kanada, pergi ke phones.vtechcanada.com atau dail 1 800-267-7377.

NOTA: Sebelum membuat panggilan untuk perkhidmatan, sila semulaview manual pengguna – semakan kawalan dan ciri Produk boleh menjimatkan panggilan perkhidmatan kepada anda.

Kecuali seperti yang diperuntukkan oleh undang-undang yang berlaku, Anda menanggung risiko kehilangan atau kerusakan selama transit dan pengangkutan dan bertanggung jawab atas pengiriman atau penanganan biaya yang timbul dalam pengangkutan Produk ke lokasi servis. VTech akan mengembalikan Produk yang diganti dengan jaminan terhad ini. Bayaran pengangkutan, penghantaran atau pengendalian adalah prabayar.

VTech tidak menanggung risiko kerosakan atau kehilangan Produk dalam perjalanan. Sekiranya kegagalan Produk tidak dilindungi oleh jaminan terhad ini, atau bukti pembelian tidak memenuhi syarat jaminan terhad ini, VTech akan memberitahu anda dan akan meminta anda mengizinkan kos penggantian sebelum melakukan aktiviti penggantian selanjutnya. Anda mesti membayar kos penggantian dan kos penghantaran balik untuk penggantian Produk yang tidak dilindungi oleh jaminan terhad ini.

Apakah yang anda mesti pulangkan bersama Produk untuk mendapatkan perkhidmatan waranti?

1. Kembalikan keseluruhan pakej asal dan kandungan termasuk Produk ke lokasi perkhidmatan VTech bersama-sama dengan penerangan tentang kerosakan atau kesukaran; dan
2. Sertakan "bukti pembelian yang sah" (resit jualan) yang mengenal pasti Produk yang dibeli (model Produk) dan tarikh pembelian atau penerimaan; dan
3. Berikan nama anda, alamat surat-menyurat yang lengkap dan betul serta nombor telefon.

Batasan lain
Waranti ini adalah perjanjian lengkap dan eksklusif antara anda dan VTech. Ia menggantikan semua komunikasi bertulis atau lisan lain yang berkaitan dengan Produk ini. VTech tidak memberikan jaminan lain untuk Produk ini. Waranti secara eksklusif menerangkan semua tanggungjawab VTech berkenaan Produk. Tiada jaminan ekspres lain. Tiada sesiapa yang dibenarkan untuk membuat pengubahsuaian pada waranti terhad ini dan anda tidak seharusnya bergantung pada sebarang pengubahsuaian sedemikian.

Hak Undang-undang Negeri/Wilayah: Waranti ini memberi anda hak undang-undang khusus, dan anda juga mungkin mempunyai hak lain, yang berbeza-beza dari negeri ke negeri atau wilayah ke wilayah.

Had: Waranti tersirat, termasuk jaminan kesesuaian untuk tujuan tertentu dan kebolehdagangan (waranti tidak bertulis bahawa Produk sesuai untuk kegunaan biasa) dihadkan kepada satu tahun dari tarikh pembelian. Sesetengah negeri/wilayah tidak membenarkan pengehadan ke atas tempoh jaminan tersirat, jadi pengehadan di atas mungkin tidak terpakai kepada anda. VTech tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan tidak langsung, khas, sampingan, berbangkit atau serupa (termasuk, tetapi tidak terhad kepada kehilangan keuntungan atau hasil, ketidakupayaan untuk menggunakan Produk atau peralatan lain yang berkaitan, kos peralatan pengganti dan tuntutan. oleh pihak ketiga) akibat daripada penggunaan Produk ini. Sesetengah negeri/wilayah tidak membenarkan pengecualian atau pengehadan kerosakan sampingan atau berbangkit, jadi had atau pengecualian di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.

Sila simpan resit jualan asal anda sebagai bukti pembelian

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Kawalan kekerapan	Pensintesis PLL dikawal kristal
Kekerapan penghantaran	Unit utama: 1921.536-1928.448 MHz Sub unit: 1921.536-1928.448 MHz
Saluran	Saluran DECT: 5
Julat berkesan nominal	Kuasa maksimum yang dibenarkan oleh FCC dan IC. Julat operasi sebenarnya mungkin berbeza-beza mengikut keadaan persekitaran pada masa penggunaan.
Keperluan kuasa	Unit utama: 5V DC @ 1.0A Sub unit: 5V DC @ 1.0A Bateri: Bateri Ni-MH 3.6V

PENAFIAN DAN HAD LIABILITI

VTECH COMMUNICATIONS, INC. DAN PEMBEKALNYA TIADA TANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEROSAKAN ATAU KERUGIAN AKIBAT PENGGUNAAN MANUAL PENGGUNA INI. VTECH COMMUNICATIONS, INC. DAN PEMBEKALNYA TIADA TANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KERUGIAN ATAU TUNTUTAN OLEH PIHAK KETIGA YANG MUNGKIN TIMBUL MELALUI PENGGUNAAN PRODUK INI.
SYARIKAT: VTECH COMMUNICATIONS, INC.
ALAMAT: 9020 SW WASHINGTON SQUARE ROAD – STE 555 TIGARD, ATAU 97223, AMERIKA SYARIKAT
TELEFON: 1 800-595-9511 DI AS ATAU 1 800-267-7377 DI KANADA

Kitar semula produk ini apabila anda selesai menggunakannya
Imbas kod QR di sebelah kanan atau lawati www.vtechphones.com/recycle.
(Untuk AS sahaja)

Spesifikasi tertakluk kepada perubahan tanpa notis.
© 2024 VTech Communications, Inc. |
© 2024 VTech Technologies Canada Ltd.
Hak cipta terpelihara. 02/24. ICS31X1_UM_V1.0

Dokumen / Sumber

Sistem Interkom VTech EW780 DECT 6.0 [pdf] Manual Pengguna Sistem Interkom EW780 DECT 6.0, EW780, Sistem Interkom DECT 6.0, Sistem Interkom 6.0, Sistem Interkom

Rujukan

• Manual Pengguna