Pengawal Boleh Aturcara TRANE Tracer UC600

MAKLUMAT KESELAMATAN

AMARAN KESELAMATAN

Hanya kakitangan yang berkelayakan harus memasang dan menyervis peralatan. Pemasangan, permulaan, dan servis peralatan pemanasan, pengudaraan dan penyaman udara boleh berbahaya dan memerlukan pengetahuan dan latihan khusus. Peralatan yang dipasang, dilaraskan atau diubah dengan tidak betul oleh orang yang tidak berkelayakan boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius. Apabila bekerja pada peralatan, patuhi semua langkah berjaga-jaga dalam kesusasteraan dan pada tags, pelekat dan label yang dilampirkan pada peralatan.

Amaran, Awas dan Notis

Baca manual ini dengan teliti sebelum mengendalikan atau menservis unit ini. Nasihat keselamatan muncul di seluruh manual ini seperti yang diperlukan. Keselamatan peribadi anda dan pengendalian mesin ini dengan betul bergantung pada pematuhan ketat langkah berjaga-jaga ini.

Tiga jenis nasihat ditakrifkan seperti berikut:

• AMARAN: Menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya yang, jika tidak dielakkan, boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius.
• PERHATIAN: Menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya yang, jika tidak dielakkan, boleh mengakibatkan kecederaan ringan atau sederhana. Ia juga boleh digunakan untuk memberi amaran terhadap amalan tidak selamat.
• NOTIS: Menunjukkan situasi yang boleh mengakibatkan peralatan atau kerosakan harta benda hanya kemalangan.

Kebimbangan Alam Sekitar yang Penting

Penyelidikan saintifik telah menunjukkan bahawa bahan kimia buatan manusia tertentu boleh menjejaskan lapisan ozon stratosfera bumi secara semula jadi apabila dilepaskan ke atmosfera. Khususnya, beberapa bahan kimia yang dikenal pasti yang boleh menjejaskan lapisan ozon ialah penyejuk yang mengandungi Klorin, Fluorin dan Karbon (CFC) dan yang mengandungi Hidrogen, Klorin, Fluorin dan Karbon (HCFC). Tidak semua penyejuk yang mengandungi sebatian ini mempunyai potensi kesan yang sama kepada alam sekitar. Trane menyokong pengendalian yang bertanggungjawab bagi semua penyejuk.

Amalan Penyejuk Bertanggungjawab Penting

Trane percaya bahawa amalan penyejuk yang bertanggungjawab adalah penting kepada alam sekitar, pelanggan kami dan industri penyaman udara. Semua juruteknik yang mengendalikan penyejuk mesti disahkan mengikut peraturan tempatan. Bagi Amerika Syarikat, Akta Udara Bersih Persekutuan (Seksyen 608) menetapkan keperluan untuk mengendalikan, menuntut semula, mendapatkan semula dan mengitar semula penyejuk tertentu dan peralatan yang digunakan dalam prosedur perkhidmatan ini. Di samping itu, sesetengah negeri atau majlis perbandaran mungkin mempunyai keperluan tambahan yang juga mesti dipatuhi untuk pengurusan penyejuk yang bertanggungjawab. Ketahui undang-undang yang terpakai dan ikutinya.

AMARAN

Pendawaian Medan dan Pembumian yang Betul Diperlukan!

Kegagalan mematuhi kod boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius. Semua pendawaian lapangan MESTI dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan. Pendawaian medan yang dipasang dan dibumikan dengan tidak betul menimbulkan bahaya KEBAKARAN dan ELEKTROKUSI. Untuk mengelakkan bahaya ini, anda MESTI mengikut keperluan untuk pemasangan pendawaian medan dan pembumian seperti yang diterangkan dalam NEC dan kod elektrik tempatan/negeri/negara anda.

AMARAN

Alat Pelindung Diri (PPE) Diperlukan!

Kegagalan memakai PPE yang sesuai untuk kerja yang dijalankan boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius. Juruteknik, untuk melindungi diri mereka daripada potensi bahaya elektrik, mekanikal dan kimia, MESTI mengikuti langkah berjaga-jaga dalam manual ini dan pada tags, pelekat dan label serta arahan di bawah:

• Sebelum memasang/menservis unit ini, juruteknik MESTI memakai semua PPE yang diperlukan untuk kerja yang dijalankan (Cthamples: sarung tangan/lengan tahan potong, sarung tangan butil, cermin mata keselamatan, topi keras/topi benjolan, perlindungan jatuh, PPE elektrik dan pakaian kilat arka). SENTIASA merujuk kepada garis panduan Helaian Data Keselamatan (SDS) dan OSHA yang sesuai untuk PPE yang betul.
• Apabila bekerja dengan atau di sekeliling bahan kimia berbahaya, SENTIASA rujuk garis panduan SDS dan OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) yang sesuai untuk maklumat tentang tahap pendedahan peribadi yang dibenarkan, perlindungan pernafasan dan arahan pengendalian yang betul.
• Jika terdapat risiko sentuhan elektrik bertenaga, arka atau denyar, juruteknik MESTI memakai semua PPE mengikut OSHA, NFPA 70E, atau keperluan khusus negara lain untuk perlindungan denyar arka, SEBELUM menservis unit. JANGAN SEKALI-KALI MELAKUKAN SEBARANG PENUIS, PUTUS HUBUNG ATAU VOLTAGE UJIAN TANPA PPE ELEKTRIK DAN PAKAIAN FLASH ARC YANG SESUAI. PASTIKAN METER DAN PERALATAN ELEKTRIK DITARIKKAN DENGAN BETUL UNTUK VOL YANG DIBERIKANTAGE.

AMARAN

Ikuti Polisi EHS!

Kegagalan untuk mengikuti arahan di bawah boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius.

• Semua kakitangan Trane mesti mematuhi dasar Persekitaran, Kesihatan dan Keselamatan (EHS) syarikat semasa melakukan kerja seperti kerja panas, elektrik, perlindungan jatuh, kunci keluar/tagkeluar, pengendalian bahan pendingin, dsb. Apabila peraturan tempatan lebih ketat daripada dasar ini, peraturan tersebut menggantikan dasar ini.
• Kakitangan bukan Trane hendaklah sentiasa mengikut peraturan tempatan.

AMARAN

Vol berbahayatage!

Putuskan sambungan semua kuasa elektrik, termasuk pemotongan jauh, sebelum diservis. Ikuti kunci keluar yang betul/tagkeluar prosedur untuk memastikan kuasa tidak dapat ditenagakan secara tidak sengaja. Kegagalan memutuskan sambungan kuasa sebelum perkhidmatan boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius.

Hak Cipta

Dokumen ini dan maklumat di dalamnya adalah hak milik Trane, dan tidak boleh digunakan atau diterbitkan semula secara keseluruhan atau sebahagian tanpa kebenaran bertulis. Trane berhak untuk menyemak semula penerbitan ini pada bila-bila masa, dan membuat perubahan pada kandungannya tanpa kewajipan untuk memberitahu mana-mana orang tentang semakan atau perubahan tersebut.

Tanda dagangan

Semua tanda dagangan yang dirujuk dalam dokumen ini adalah tanda dagangan pemilik masing-masing.

Isi Pakej

• Satu (1) paparan Tracer TD7 dengan kabel kuasa 3.3 kaki (1 m.) yang dipasang secara kekal dengan palam (PN: X13760335-01)
• Empat (4) skru M-4
• Empat (4) mesin basuh spacer
• Dua (2) blok terminal 2-pin (satu ganti)
• Satu (1) 7 kaki (2.24 m.) kabel Ethernet kategori 5E untuk kegunaan dalaman
• Satu (1) kabel kuasa 3.3 kaki (1 m.) dengan penyambung bicu (PN: X19051625020)

Bahagian yang Diperlukan untuk Pemasangan Luaran

• Satu (1) kabel Ethernet bermeterai 12.1 kaki (3.7 m.) (PN: X19070632020)
  • Nota: Kabel mesti dipesan secara berasingan.

Pematuhan Penilaian Alam Sekitar

• UL 916PAZX: Peralatan Pengurusan Tenaga Terbuka
• UL954-5V: Kemudahbakaran
• FCC CFR Tajuk 47, Bahagian 15.109: Had Kelas A, (30 MHz—4 GHz)
• Penilaian Alam Sekitar (kepungan): IP56 (terlindung habuk dan air yang kuat) dengan penggunaan pilihan 3.7 m. Kabel Ethernet Tertutup (PN: X19070632020) 24 Vac +/- 15%, 50 atau 60 Hz: 0.90 A maksimum
• Julat Suhu Operasi: -40 ° hingga 158 ° F (-40 ° hingga 70 ° C)
• Kelembapan: Antara 5% hingga 100% (Peluwapan)
• Jenis pemasangan: VESA (75mm x 75mm)
• Berat pemasangan: 1.625 lb (0.737 kg)

PEMASANGAN

Memasang Paparan TD7 dalam Kepungan Besar Trane

Nota: Nombor pesanan untuk kepungan Trane Large (pintu berkeupayaan paparan) ialah X13651553-01. Pintu kepungan mesti dipasang pada kepungan besar sebelum memasang paparan TD7.

Untuk langkah 1 hingga 6, rujuk Rajah 1.

1. Putuskan sambungan kuasa pada pemutus litar dan lakukan penguncian/tagkeluar prosedur.
2. Buka pintu kepungan dan putuskan sambungan kuasa 24 VAC daripada pengawal.
3. Sambil memegang paparan, masukkan kabel kuasa 1(dipasang pada TD7) melalui bukaan paparan di hadapan pintu kepungan.
4. Condongkan sedikit paparan TD7 semasa memasukkannya ke dalam pintu. Apabila diposisikan sepenuhnya dan betul, paparan TD7 akan diletakkan siram pada pintu kepungan.
5. Semasa memegang paparan TD7, masukkan dan ketatkan dengan tangan empat skru M-4 2 pada kurungan 3.
6. Ketatkan skru M-4 dengan selamat menggunakan pemutar skru Phillips.
7. Potong wayar biru dan kelabu daripada kabel kuasa dengan penyambung bicu (PN: X19051625020)4jadi hanya wayar merah dan hitam yang tinggal.
8. Letakkan salah satu blok terminal 5yang dibekalkan pada sambungan terminal 24 VAC yang tersedia pada pengawal.
9. Masukkan wayar merah 6 hingga sambungan 24 VAC, dan wayar hitam 7 melalui sambungan tanah pada blok terminal yang dipasang pada pengawal. Ketatkan skru blok terminal dengan pemacu skru berlubang 1/8 inci (3 mm).
10. Sambungkan kabel Ethernet kategori 5E 8ke port Ethernet 9 pada paparan TD7.
11. Halakan kabel Ethernet ke port paparan 0pada pengawal.
12. Sambungkan hujung -kedua-dua kabel kuasa bersama-sama.
13. Sambungkan semula kuasa 24 VAC ke pengawal, keluarkan kunci keluar/tagkeluar, dan gunakan kuasa pada litar.

Memasang Paparan TD7 pada Pendakap Pelekap VESA

Saiz pendakap pelekap VESA yang diperlukan ialah 75 mm x 75 mm. Jenama, kecondongan, pusing dan sebarang ciri lain boleh diterima. Paparan TD7 boleh dipasang dari jauh sehingga 328 kaki (100 m).

1. Putuskan sambungan kuasa pada pemutus litar dan lakukan penguncian/tagkeluar prosedur.
2. Putuskan sambungan kuasa 24 VAC daripada UC800.
3. Lekapkan pendakap pelekap VESA mengikut arahan pengilang.
4. Letakkan paparan TD7 1pada pendakap pelekap VESA 2dan selaraskan empat lubang pelekap dengan pendakap sambil memasukkan dan mengetatkan empat skru M-4 dengan tangan. (Sesetengah jenama pendakap pelekap VESA mungkin memerlukan penggunaan empat pencuci spacer untuk membenarkan skru M-4 diketatkan dengan betul.)
5. Ketatkan skru M-4 dengan selamat menggunakan pemutar skru Phillips.
6. Ikuti langkah 7 hingga 13 "Memasang Paparan TD7 dalam Kepungan Besar Trane" untuk melengkapkan proses ini.

Memasang TD7 pada Panel Penyejuk untuk Digunakan dengan Pengawal UC800

Arahan berikut memerlukan kabel Ethernet yang dimeterai untuk pemasangan luar. Lihat “Memasang Paparan TD7 dalam Kepungan Besar Trane” pada panel 4.

1. Putuskan sambungan kuasa pada pemutus litar dan lakukan penguncian/tagkeluar prosedur.
2. Buka pintu panel penyejuk dan putuskan sambungan kuasa daripada bekalan kuasa.
3. Sambungkan kabel Ethernet1 yang dimeterai ke port Ethernet pada paparan TD7 seperti ditunjukkan dalam Rajah 2.
4. Sambil memegang paparan, masukkan kabel kuasa dan kabel Ethernet yang dimeterai 3 melalui bukaan paparan di hadapan pintu panel penyejuk, dan keluar melalui bukaan kecil 4di bahagian belakang penutup (Rajah 6).
5. Condongkan sedikit paparan TD7 semasa memasukkannya ke dalam pintu. Apabila diposisikan sepenuhnya dan betul, paparan TD7 akan diletakkan rata pada pintu panel.
6. Semasa memegang paparan TD7, masukkan dan ketatkan empat skru M-4 5 dengan tangan pada penutup belakang pada pintu panel penyejuk (Rajah 6).
7. Ketatkan skru M-4 dengan selamat menggunakan pemutar skru Phillips.
8. Sambungkan satu hujung kabel bekalan kuasa penyejuk ke penyambung global TD7.
9. Sambungkan hujung satu lagi penyambung global TD7 kepada bekalan kuasa penyejuk6.
10. Sambungkan hujung satu lagi kabel Ethernet yang dimeterai ke UC8007.
11. Sambungkan kedua-dua hujung kabel kuasa bersama-sama.
12. Sambungkan semula kuasa 24VDC ke bekalan kuasa, keluarkan kunci keluar/tagkeluar, dan gunakan kuasa pada litar.

Pemasangan Symbio

Untuk memasang Pengawal Symbio™, ikuti Langkah 7 hingga Langkah 11 dalam Panel 6. Rujuk Rajah 2 dan Rajah 3.

Nota:

• Symbio 500 mempunyai terminal output untuk 24 VAC.
• Symbio 800 tidak mempunyai terminal output 24 VAC. Dalam permohonan ini, 24 VAC mesti diperolehi melalui modul PM014.
• Sama ada port Ethernet pada Symbio 500 boleh digunakan.
• Port Ethernet #2 pada Symbio 800 harus digunakan.

Penyenaraian dan Pematuhan Agensi

• Pengisytiharan Pematuhan Kesatuan Eropah (EU) tersedia dari pejabat Trane® tempatan anda.

MAKLUMAT LANJUT

• Trane – oleh Trane Technologies (NYSE: TT), inovator iklim global – mencipta persekitaran dalaman yang selesa dan cekap tenaga untuk aplikasi komersial dan kediaman. Untuk maklumat lanjut, sila layari trane.com atau tranetechnologies.com.
• Trane mempunyai dasar penambahbaikan data produk dan produk yang berterusan serta berhak untuk menukar reka bentuk dan spesifikasi tanpa notis. Kami komited untuk menggunakan amalan cetakan yang mementingkan alam sekitar.

Soalan Lazim

• S: Apakah yang perlu saya lakukan jika saya menghadapi kesukaran semasa pemasangan?
  • A: Jika anda menghadapi cabaran semasa pemasangan, rujuk manual pengguna atau hubungi sokongan pelanggan untuk mendapatkan bantuan.

Dokumen / Sumber

Pengawal Boleh Aturcara TRANE Tracer UC600 [pdf] Panduan Pemasangan BAS-SVN112K-EN, BAS-SVN112-EN, Tracer UC600 Programmable Controller, Tracer UC600, Programmable Controller, Controller

Rujukan

• Manual Pengguna