FTC965
Penjejak asas
Manual Pantas v1.0
2025-09-29
GLOSARI
CEP – Kemungkinan Ralat Bulat: ukuran statistik yang digunakan untuk menggambarkan ketepatan sistem penentuan kedudukan, yang biasa digunakan dalam konteks GNSS. CEP mewakili jejari bulatan, berpusat pada kedudukan sebenar, di mana peratusan tertentutage (biasanya 50%) daripada kedudukan yang diukur dijangka akan jatuh.
port COM – Antara muka komunikasi bersiri yang digunakan untuk memindahkan maklumat ke/daripada peranti seperti modem, terminal dan pelbagai peranti persisian.
SEJUK mula – Mula SEJUK berlaku apabila penerima GNSS kekurangan semua maklumat yang diperlukan untuk penetapan kedudukan, yang memerlukannya bermula dari awal. Ini bermakna ia perlu memperoleh dan menyahkod data almanak dan efemeris daripada satelit, menentukan kedudukan satelit dan mengira kedudukannya.
FOTA – Firmware-Lewat-Udara.
Permulaan PANAS – Permulaan HOT berlaku apabila penerima GNSS mempunyai semua maklumat yang diperlukan untuk mengira penetapan kedudukan yang sedia ada. Ini termasuk data almanak dan efemeris, anggaran masa dan kedudukan terakhirnya yang diketahui.
IMEI – Identiti Peralatan Mudah Alih Antarabangsa: pengecam berangka unik yang digunakan oleh rangkaian untuk mengenal pasti peranti.
NITZ – Identiti Rangkaian dan Zon Waktu: satu mekanisme dalam GSM, yang digunakan untuk memperuntukkan masa, tarikh dan parameter lain kepada peranti mudah alih dalam rangkaian.
NTP – Protokol Masa Rangkaian: protokol rangkaian untuk penyegerakan jam antara sistem komputer.
SELV – Keselamatan Ekstra Rendah Voltage: sistem elektrik di mana voltage tidak boleh melebihi 50 VAC atau 120 VDC di bawah keadaan biasa, dan di bawah keadaan kerosakan tunggal, termasuk kerosakan bumi dalam litar lain.
Rekod – Data AVL disimpan dalam memori peranti. Data AVL mengandungi maklumat GNSS dan I/O.
Permulaan PANAS – Permulaan PANAS berlaku apabila penerima GNSS mempunyai beberapa, tetapi bukan semua, maklumat yang diperlukan untuk penetapan kedudukan. Ia mungkin mempunyai data almanak yang sah tetapi perlu memuat turun data efemeris baharu atau tidak mempunyai anggaran masa atau kedudukan semasa yang tepat.
Kad SIM hendaklah dimasukkan ke dalam modul semasa penyambung dimatikan (sementara modul tidak mempunyai kuasa).
MAKLUMAT KESELAMATAN
Bahagian ini mengandungi maklumat tentang cara mengendalikan FTC965 dengan selamat. Dengan mematuhi keperluan dan cadangan ini, anda akan mengelakkan situasi berbahaya. Anda mesti membaca arahan ini dengan teliti sebelum mengendalikan peranti dan mematuhinya dengan ketat!
ISYARAT DAN SIMBOL
Amaran dan peringatan yang umum untuk penggunaan peranti ini dalam semua keadaan disertakan dalam bahagian ini.
Beberapa amaran dan peringatan juga dimasukkan ke dalam manual di tempat yang paling bermakna.
AWAS! Amaran memberi amaran kepada pengguna untuk berhati-hati bagi penggunaan produk yang selamat dan berkesan.
AMARAN! Ini mengklasifikasikan bahaya tahap risiko sederhana. Kegagalan mematuhi amaran boleh mengakibatkan kecederaan serius.
Sila ambil perhatian: Nota memberikan garis panduan atau maklumat tambahan.
— Peranti ini menggunakan bekalan kuasa DC 10 V…90 V. Voltan nominaltage ialah 12 V DC. Julat yang dibenarkan voltage ialah 10 V…90 V DC.
AWAS: Menggunakan bekalan kuasa di luar julat ini boleh mengakibatkan kerosakan pada peranti atau kecederaan ringan. Sentiasa sahkan sumber kuasa sebelum menyambungkannya.
— Untuk mengelakkan kerosakan mekanikal, adalah dinasihatkan untuk mengangkut peranti ini dalam bungkusan kalis hentaman. Sebelum digunakan, peranti ini hendaklah diletakkan supaya penunjuk LEDnya kelihatan. Ia menunjukkan status operasi peranti.
— Sebelum menyahlekap peranti dari kenderaan, pencucuhan MESTI DIMATIKAN.
AMARAN: Jangan buka peranti. Jika peranti rosak, kabel bekalan kuasa tidak diasingkan atau pengasingan rosak, JANGAN sentuh peranti sebelum mencabut plag bekalan kuasa.
Semua peranti pemindahan data wayarles menghasilkan gangguan yang boleh menjejaskan peranti lain yang diletakkan berdekatan.
Peranti mesti disambungkan hanya oleh kakitangan yang berkelayakan.
Peranti mesti diikat dengan kukuh di lokasi yang telah ditetapkan.
Pengaturcaraan mesti dilakukan menggunakan PC dengan bekalan kuasa autonomi.
Pemasangan dan/atau pengendalian semasa ribut petir adalah dilarang.
Peranti ini terdedah kepada air dan kelembapan.
AMARAN: Risiko letupan jika bateri diganti dengan jenis yang salah. Buang bateri terpakai mengikut arahan.
Bateri tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah umum. Bawa bateri yang rosak atau haus ke pusat kitar semula tempatan anda atau buangkannya ke tong kitar semula bateri yang terdapat di kedai.
Tanda pada bungkusan ini bermakna semua peralatan elektronik dan elektrik terpakai tidak boleh dicampur dengan sisa isi rumah umum.
KESELAMATAN DAN PRIVASI DATA
Selaras dengan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR), Perjanjian Pemprosesan Data (DPA) ini menetapkan kewajipan antara Teltonika, pemproses data, dan pelanggannya, yang bertindak sebagai pengawal data. DPA menggariskan cara Teltonika akan mengendalikan data pelanggan sambil mematuhi peraturan GDPR. Ini termasuk butiran tentang data yang boleh diproses oleh Teltonika, langkah keselamatan yang dilaksanakan, dan hak pelanggan mengenai data mereka.
Untuk pemahaman menyeluruh tentang perjanjian, termasuk sub-pemproses yang dibenarkan, prosedur pelanggaran data dan penyelesaian pertikaian, sila rujuk Perjanjian Pemprosesan Data penuh: teltonika-gps.com/about-us/policies-certificates/perjanjian-pemprosesan-data
TAHU PERANTI ANDA
Atas view
Atas view (tanpa penutup)
- Antena GNSS
PAKEJ STANDARD MENGANDUNG
— 10 keping penjejak FTC965
— 10 keping kabel bekalan kuasa Input/Output (0.7 m)
— Kotak pembungkusan dengan jenama Teltonika
Bawah view (tanpa penutup)
2. Slot SIM
3. Soket bateri
4. Navigasi LED (LED Biru)
5. LED Status (LED Putih)
SEDIAKAN PERANTI ANDA
- Tanggalkan penutup atas
Anda akan mendapati peranti anda tertutup sebahagiannya. Tanggalkan penutup sisi dengan perlahan
- Masukkan kad Nano-SIM
Masukkan kad SIM seperti yang ditunjukkan. Pastikan sudut potong kad Nano-SIM menghala ke arah slot SIM.
- Memasang penutup belakang
Bateri telah disambungkan, jadi selepas mengkonfigurasi peranti, tutup sepenuhnya casing.
- Peranti sudah siap
Pastikan penutup ditutup sepenuhnya.
PINTAR
| Nombor pin | Nama pin | Penerangan |
| 1 | VCC (10-90) VDC (+) | (Merah) Bekalan kuasa (+ 10-90 V DC) |
| 2 | GND (-) | (Hitam) Tanah |
| 3 | DIN1 | (Kuning) Input digital, saluran 1. DEDIKASI UNTUK MASUKKAN PENYALAAN |
| 4 | DIN 2/AIN 1/ DGS | (Kelabu) Julat input: 0-30 V DC / Input digital, saluran 2 / Input GND Sense 1 |
| 5 | DOUT1 | (Putih) Keluaran digital. Keluaran pemungut terbuka. Maks. 0.5 A DC |
SKIM PENDAWAIAN
SAMBUNGAN PC (WINDOWS)
- Naikkan kuasa FTC965 dengan DC voltage (10-90V) bekalan kuasa menggunakan wayar kuasa. LED sepatutnya mula berkelip.
- Sambungkan peranti ke komputer menggunakan kabel Mikro-USB
- Pasang pemacu USB, lihat “Cara memasang pemacu USB (Windows)1”
CARA MEMASANG PEMANDU USB (WINDOWS)
- Muat turun pemacu port COM dari sini2.
- Ekstrak dan jalankan TeltonikaCOMDriver.exe.
- Klik Seterusnya dalam tetingkap pemasangan pemacu.
- Dalam tetingkap berikut klik butang Pasang.
- Persediaan akan terus memasang pemacu dan akhirnya tetingkap pengesahan akan muncul. Klik Selesai untuk melengkapkan persediaan.
KONFIGURASI (WINDOWS)
Kebanyakan peranti Teltonika dihantar dengan tetapan kilang lalai. Gunakan Alat Konfigurasi Telematik (TCT)1 untuk menukar tetapan ini mengikut keperluan anda.
| Konfigurator | TCT | |
| Sistem pengendalian | Windows 7 Windows 8.1 Windows 10 Windows 11 |
Windows 10 Windows 11 |
| Versi kerja rangka MS .NET | MS .NET rangka kerja 5.0 |
Rangka kerja MS .NET 6.0 |
| Versi | 64 bit | 64 bit |
| Storan Cakera | 1 GB ruang cakera kosong | |
| 1 GB ruang cakera kosong | Port Ethernet atau Wi-Fi dengan akses rangkaian untuk kemas kini automatik |
TCT
- Muat turun TCT (arkib termampat).
- Ekstrak arkib dan lancarkan fail boleh laku. TCT akan dipasang.
- Lancarkan TCT.
- Dalam senarai Peranti yang ditemui, pilih peranti anda dan tekan Konfigurasikan.
- Tetingkap status Peranti dibuka. Ia mengandungi maklumat peranti, GNSS dan Selular.
Simpan ke peranti
Simpan ke peranti menyimpan konfigurasi ke peranti.
Muat naik file (.cfg)
Muat naik file memuatkan konfigurasi daripada file.
Simpan ke dalam file
Simpan ke dalam file menyimpan konfigurasi ke file.
Kemas kini
Kemas kini kemas kini perisian tegar peranti.
Tetapkan semula konfigurasi
Tetapkan semula konfigurasi – menetapkan konfigurasi peranti kepada lalai.
Bahagian pengkonfigurasi yang paling penting ialah Rangkaian mudah alih (pelayan, tetapan rangkaian mudah alih) dan Tetapan penjejakan (parameter pengumpulan data). Maklumat lanjut tentang konfigurasi FTC965 menggunakan TCT boleh didapati di Wiki¹ kami.
KONFIGURASI SMS CEPAT
Konfigurasi lalai memastikan kualiti trek terbaik dan penggunaan data yang optimum.
Sediakan peranti anda dengan cepat dengan menghantar arahan SMS ini kepadanya:
- Sebelum teks SMS, dua simbol ruang perlu dimasukkan. Ruang ini dikhaskan untuk log masuk dan kata laluan SMS peranti.
TETAPAN GPRS: - 2001- APN
- Nama pengguna 2002-ΑΡN (biarkan ruangan kosong jika tiada nama pengguna APN)
- Kata laluan 2003-APN (jika tiada kata laluan APN, ruangan kosong harus dibiarkan)
SETTING SERVER: - 2004- Domain
- 2005- Pelabuhan
- 2006-Protokol penghantaran data (0-TCP, 1-UDP)
TETAPAN KONFIGURASI LALAI
PENGESANAN PERGERAKAN DAN PENNYAlaan:
Pergerakan kenderaan akan dikesan oleh pecutan
Pencucuhan akan dikesan oleh kuasa kenderaan voltage antara 13.2 – 30 V
PERANTI MEMBUAT REKOD BERHENTI JIKA:
1 jam berlalu semasa kenderaan tidak bergerak dan pencucuhan dimatikan
HANTAR REKOD KE PELAYANAN:
Setiap 120 saat, rekod dihantar ke pelayan (jika peranti telah membuat rekod)
PERANTI MEMBUAT REKOD MENGENAI PERGERAKAN JIKA SALAH SATU PERISTIWA INI BERLAKU:
Setiap 300 saat
Kenderaan memandu sejauh 100 meter
Kenderaan berpusing 10 darjah
Perbezaan kelajuan antara koordinat terakhir dan kedudukan semasa lebih besar daripada 10 km/j
Selepas konfigurasi SMS yang berjaya, peranti FTC965 akan menyegerakkan masa dan mengemas kini rekod ke pelayan yang dikonfigurasikan. Selang masa dan elemen I/O lalai boleh diubah dengan menggunakan parameter TCT1 atau SMS2.
CADANGAN PELAPANGAN
MENGHUBUNGKAN WAYAR
— Wayar hendaklah diikat pada wayar lain atau bahagian yang tidak bergerak. Jangan letakkan wayar berhampiran objek yang bergerak atau memancarkan haba.
— Semua sambungan elektrik mesti diasingkan dengan betul. Tiada wayar kosong yang boleh dilihat. Gunakan semula pengasingan pada wayar jika anda menanggalkan pengasingan kilang semasa pemasangan.
— Jika wayar diletakkan di bahagian luar atau di tempat yang boleh rosak atau terdedah kepada haba, kelembapan, kotoran, dsb., pengasingan tambahan perlu dikenakan.
— Jangan sambungkan sebarang wayar ke komputer papan atau unit kawalan kenderaan.
MENGHUBUNGKAN PUNCA KUASA
— Pastikan kuasa masih tersedia pada wayar yang dipilih selepas komputer kereta tidur. Bergantung pada kereta, ini mungkin berlaku dalam tempoh 5 hingga 30 minit.
— Apabila modul disambungkan, ukur voltage sekali lagi untuk memastikan ia tidak berkurangan.
— Adalah disyorkan untuk menyambungkan ke kabel kuasa utama di dalam kotak fius.
— Gunakan fius luaran 3A, 125V.
MENGHUBUNGKAN DAWAI PENcucuhan
— Pastikan anda telah memilih wayar yang betul untuk isyarat pencucuhan – isyarat elektrik daripada wayar tersebut hendaklah hadir selepas menghidupkan enjin.
— Periksa sama ada ini bukan wayar ACC (apabila kunci berada di kedudukan pertama, kebanyakan elektronik kenderaan HIDUP).
— Periksa sama ada kuasa masih tersedia apabila anda mematikan mana-mana peranti kenderaan.
— Pencucuhan disambungkan kepada output geganti pencucuhan. Sebagai alternatif, sebarang geganti lain yang mempunyai output kuasa apabila pencucuhan dihidupkan, boleh dipilih.
MENGHUBUNGKAN KAWAD TANAH
— Wayar pembumian mesti disambungkan ke rangka kenderaan atau bahagian logam yang dipasang pada rangka.
— Jika wayar dipasang dengan bolt, gelung mesti disambungkan ke hujung wayar.
— Untuk sentuhan yang lebih baik, gosok cat dari tempat gelung akan disambungkan.
LOKASI PELAKAP YANG OPTIMAL
— Lekapkan FTC965 di bawah panel plastik di belakang tingkap hadapan, dengan pelekat/ukiran menghadap ke arah tingkap (langit).
— Adalah disyorkan untuk meletakkan FTC965 di belakang papan pemuka sedekat mungkin dengan tingkap. Bekas yang baikample penempatan FTC965 dipaparkan dalam gambar di bawah (kawasan berwarna biru).
PENYELESAIAN MASALAH
Bahagian penyelesaian masalah menyediakan panduan untuk menyelesaikan isu yang sering dihadapi semasa persediaan dan fasa operasi peranti FTC965.
ISU DAN PENYELESAIAN BIASA (FAQ)
| Masalah | Penyelesaian |
| Peranti tidak dihidupkan apabila disambungkan kepada kuasa | 1. Pastikan input voltagJulat e adalah dalam lingkungan 10 – 90 V DC. 2. Elakkan penggunaan berlebihantage dan pastikan peranti dipasang dan disambungkan mengikut cadangan pemasangan. |
| Ketidakupayaan untuk menerima isyarat GPS. | 1. Pastikan peranti dipasang dengan bahagian yang betul ke atas mengikut cadangan pemasangan 2. Periksa sama ada peranti tidak terhalang oleh permukaan logam atau bahan tebal lain |
ISU DAN PENYELESAIAN SPESIFIKASI PERANTI
| Masalah | Penyelesaian |
| Penghantaran data (status modem – dinyahaktifkan) tidak berfungsi, semasa peranti disambungkan dan dikuasakan ke PC melalui USB. | Pastikan bahawa, sebelum menyambungkan kabel USB, anda terlebih dahulu kuasa peranti menggunakan sumber kuasa luaran dan voltage dalam lingkungan 10-90 VDC. |
PERINTAH SMS/GPRS YANG SERING DIGUNAKAN
| Perintah | Penerangan | Balasan dihantar setelah berjaya? | Respons dihantar apabila gagal? |
| Tetapkan semula CPU | Mulakan semula peranti | Tidak | ya |
| mendapat status | Mengembalikan status peranti | ya | ya |
| semua | Mengembalikan maklumat tentang firmware peranti dan perkakasan |
ya | Tidak |
| web_sambung | Mencetuskan perkhidmatan/sambungan FOTA | ya | ya |
PETUNJUK LED
LED NAVIGATION
| Tingkah laku | Maknanya |
| Dihidupkan secara kekal | Isyarat GNSS tidak diterima |
| Berkelip setiap detik | Mod biasa, GNSS berfungsi |
| Mati | GNSS dimatikan kerana: Peranti tidak berfungsi atau Peranti dalam mod tidur |
| Berkelip laju sentiasa | Perisian tegar peranti sedang dipancarkan |
LED STATUS
| Tingkah laku | Maknanya |
| Berkelip setiap detik | Mod biasa |
| Berkelip setiap dua saat | Mod tidur |
| Berkelip cepat untuk masa yang singkat | Aktiviti modem |
| Mati | Peranti tidak berfungsi atau Peranti dalam mod but |
KARAKTERISTIK ASAS
Modul
| Nama | FTC965-QJAB0: Quectel EG915U-EU dengan AG3335 FTC961-QKAB0: Quectel EG915U-LA dengan AG3335 |
| Teknologi | LTE CAT 1/GSM/GPRS/GNSS/BLUETOOTH® LE |
GNSS
| GNSS | GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU |
| Penerima | L1: 75 saluran |
| Kepekaan penjejakan | -165 dBm |
| Ketepatan Kedudukan | CEP <1.8 m |
| Ketepatan Halaju | < 0.1 m/s (dalam +/- 15% ralat) |
| Permulaan panas | < 1 s |
| Permulaan yang hangat | < 25 s |
Celluar
| Jalur 2G | FTC965-QJAB0: GSM: B2/B3/B5/B8 FTC965-QKAB0: GSM: B2/B3/B5/B8 |
| Jalur 4G | FTC965-QJAB0: LTE FDD (EG915U-EU): B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28 FTC965-QKAB0: LTE FDD (EG915U-LA): B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28/B66 |
| Pemindahan data | LTE FDD (KAT 1): Maks. 10 Mbps (DL) / Maks. 5 Mbps (UL) GSM (GPRS): Maks. 85.6 Kbps (DL) / Maks. 85.6 Kbps (UL) |
| Menghantar kuasa | Kelas 5 untuk GSM850/900: 30±5dBM Kelas 3 untuk GSM1800/1900: 29±5dBM Kelas 3 untuk LTE-FDD: 26±5dBM |
| Sokongan data | SMS (TEXT, PDU), Protokol rangkaian (TCP, UDP) |
kuasa
| Masukan voltagjulat e | 10 – 90 V DC |
| Bateri sandaran | Bateri Li-Ion 320 mAh 3.7 V |
| Fius dalaman | 3A |
Antara muka
| Input Digital | 1 |
| Keluaran Digital | 1 |
| Input analog | 1 |
| USB | 2.0 USB Jenis-C |
| Petunjuk LED | 2 lampu LED status |
| SIM | Nano-SIM |
| Ingatan | Memori kilat dalaman 128MB |
Persekitaran Operasi
| Suhu operasi (tanpa bateri) | 40 °C hingga +85 °C |
| Suhu penyimpanan (tanpa bateri) | -40 °C hingga +85 °C |
| Suhu operasi (dengan bateri) | 0 °C hingga +40 °C |
| Suhu penyimpanan (dengan bateri) | -20 °C hingga +45 °C selama 1 bulan -20 °C hingga +35 °C selama 6 bulan |
| Kelembapan operasi | 5% hingga 95% tidak terkondensasi |
| Peringkat Perlindungan Ingress | IP69K |
| Suhu pengecasan bateri | -20 °C hingga +45 °C selama 1 bulan |
| Suhu penyimpanan bateri | -20 °C hingga +35 °C selama 6 bulan |
Ciri-ciri
| Penderia | Accelerometer |
| Senario | Pemanduan Hijau, Pengesanan Terlalu Laju, Pengesanan Kesesakan, Pengesanan Melahu Berlebihan, Pengesanan Cabut Palam, Pengesanan Kemalangan, Geofensi Automatik, Tersandung |
| Mod tidur, | Tidur Nyenyak, Tidur Dalam Talian, Matikan Tidur |
| Kemas kini konfigurasi dan perisian tegar | FOTA Web, Teltonika Configurator (TCT) |
| Penyegerakan Masa | GNSS, NTP |
| Pengesanan pencucuhan | Accelerometer, Kuasa Luaran Voltage |
WARANTI
Kami menjamin produk kami jaminan 24 bulan1 tempoh.
Semua bateri mempunyai tempoh jaminan selama 6 bulan.
Perkhidmatan pembaikan selepas jaminan untuk produk tidak disediakan.
Jika produk berhenti beroperasi dalam masa jaminan khusus ini, produk tersebut boleh:
— Dibaiki
— Digantikan dengan produk baharu
— Digantikan dengan produk yang dibaiki yang setara yang memenuhi fungsi yang sama
— Digantikan dengan produk berbeza yang memenuhi fungsi yang sama sekiranya EOL untuk produk asal
PENAFIAN JAMINAN
Pelanggan hanya dibenarkan memulangkan produk akibat produk yang rosak, disebabkan oleh pemasangan pesanan atau kesalahan pembuatan.
Produk bertujuan untuk digunakan oleh kakitangan yang mempunyai latihan dan pengalaman.
Waranti tidak meliputi kecacatan atau kerosakan yang disebabkan oleh kemalangan, penyalahgunaan, penyalahgunaan, malapetaka, penyelenggaraan yang tidak betul atau pemasangan yang tidak mencukupi – tidak mengikut arahan pengendalian (termasuk kegagalan untuk mematuhi amaran) atau digunakan dengan peralatan yang tidak bertujuan untuk digunakan.
Waranti tidak terpakai kepada sebarang kerosakan berbangkit.
Waranti tidak terpakai untuk peralatan produk tambahan (iaitu PSU, kabel kuasa, antena) melainkan aksesori itu rosak semasa ketibaan.
Maklumat lanjut tentang apa itu RMA2
BUTIRAN SYARIKAT
Teltonika Telematics
Saltoniškių g. 9B,
LT-08105 Vilnius, Lithuania
Telefon: +370 612 34567
TELEMATIKA WEBLAMAN
teltonika-gps.com
Untuk maklumat lanjut tentang produk dan perkhidmatan kami, sila lawati kami webtapak: teltonika-gps.com.
PANGKALAN PENGETAHUAN WIKI
wiki.teltonika-gps.com
Untuk bantuan teknikal, penyelesaian masalah dan pertanyaan lanjut, rujuk sumber sokongan komprehensif kami di portal bantuan teknikal kami: Teltonika Wiki.
FOTA WEB
fota.teltonika.lt
Hak Cipta © 2025, Teltonika. Spesifikasi dan maklumat yang diberikan dalam dokumen ini tertakluk kepada perubahan oleh Teltonika tanpa notis terlebih dahulu.
1 Perjanjian tambahan untuk tempoh jaminan lanjutan boleh dipersetujui secara berasingan.
3 wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_guidelines
Dokumen / Sumber
 |
Penjejak Asas TELTONIKA FTC965 [pdf] Manual Pengguna FTC965, FTC965 Penjejak Asas, FTC965, Penjejak Asas, Penjejak |