PENGAWAL TEKNIK Pengawal Selia Bilik EU-F-4z v2 untuk Sistem Bingkai
KESELAMATAN
Sebelum menggunakan peranti buat kali pertama pengguna harus membaca peraturan berikut dengan teliti. Tidak mematuhi peraturan yang disertakan dalam manual ini boleh menyebabkan kecederaan peribadi atau kerosakan pengawal. Manual pengguna hendaklah disimpan di tempat yang selamat untuk rujukan selanjutnya.
Untuk mengelakkan kemalangan dan ralat, perlu dipastikan bahawa setiap orang yang menggunakan peranti telah membiasakan diri dengan prinsip operasi serta fungsi keselamatan pengawal. Jika peranti itu hendak dijual atau diletakkan di tempat lain, pastikan manual pengguna disimpan bersama peranti supaya mana-mana bakal pengguna mempunyai akses kepada maklumat penting tentang peranti itu.
Pengilang tidak bertanggungjawab untuk sebarang kecederaan atau kerosakan akibat kecuaian; oleh itu, pengguna diwajibkan untuk mengambil langkah keselamatan yang perlu yang disenaraikan dalam manual ini untuk melindungi nyawa dan harta benda mereka.
AMARAN
- Vol tinggitage! Pastikan pengawal selia diputuskan daripada sesalur kuasa sebelum melakukan sebarang aktiviti yang melibatkan bekalan kuasa (memasang kabel, memasang peranti dsb.)
- Peranti hendaklah dipasang oleh juruelektrik yang bertauliah.
- Pengawal selia tidak boleh dikendalikan oleh kanak-kanak.
- Peranti mungkin rosak jika dipanah petir. Pastikan palam diputuskan daripada bekalan kuasa semasa ribut.
- Sebarang penggunaan selain daripada yang ditentukan oleh pengilang adalah dilarang.
- Adalah disyorkan untuk memeriksa secara berkala keadaan peranti.
Perubahan dalam barangan yang diterangkan dalam manual mungkin telah diperkenalkan selepas penyiapannya pada 20.04.2021. Pengilang mempunyai hak untuk memperkenalkan perubahan pada struktur atau warna. Ilustrasi mungkin termasuk peralatan tambahan. Teknologi cetakan boleh menyebabkan perbezaan dalam warna yang ditunjukkan.
Kami komited untuk melindungi alam sekitar. Pembuatan peranti elektronik mengenakan kewajipan menyediakan pelupusan yang selamat terhadap alam sekitar bagi komponen dan peranti elektronik terpakai. Oleh itu, kami telah dimasukkan ke dalam daftar yang disimpan oleh Pemeriksaan untuk Perlindungan Alam Sekitar. Simbol tong sampah berpalang pada produk bermakna produk itu tidak boleh dibuang ke bekas sisa isi rumah. Kitar semula bahan buangan membantu melindungi alam sekitar. Pengguna diwajibkan untuk memindahkan peralatan terpakai mereka ke tempat pengumpulan di mana semua komponen elektrik dan elektronik akan dikitar semula.
DESKRIPSI PERANTI
Pengawal selia bilik EU-F-4z v2 bertujuan untuk mengawal peranti pemanasan. Tugas utamanya adalah untuk mengekalkan suhu bilik yang telah ditetapkan dengan menghantar isyarat kepada peranti pemanasan apabila suhu bilik telah dicapai. Pengawal selia bertujuan untuk dipasang dalam bingkai.
Fungsi pengawal selia:
- mengekalkan suhu bilik yang telah ditetapkan
- mod manual
- mod siang / malam
- kawalan mingguan
- kawalan pemanasan lantai (pilihan – penderia suhu tambahan diperlukan)
Peralatan pengawal:
- butang sentuh
- panel hadapan diperbuat daripada kaca
- sensor suhu dan kelembapan terbina dalam
- bertujuan untuk dipasang dalam bingkai
Sebelum membeli bingkai yang diberikan, sila semak dimensi dengan teliti kerana senarai di atas mungkin berubah!
Suhu semasa dipaparkan pada skrin. Tahan butang EXIT untuk memaparkan kelembapan semasa. Pegang butang sekali lagi untuk memaparkan skrin suhu yang telah ditetapkan.
- Gunakan EXIT untuk mengaktifkan kawalan mingguan atau mod siang/malam dan untuk menyahaktifkan mod manual. Dalam menu pengawal, gunakan butang ini untuk mengesahkan tetapan baharu dan kembali ke skrin utama view.
guna
untuk mengaktifkan mod manual dan mengurangkan nilai suhu yang telah ditetapkan. Dalam menu pengawal, gunakan butang ini untuk melaraskan tetapan parameter. - guna
untuk mengaktifkan mod manual dan meningkatkan nilai suhu yang telah ditetapkan. Dalam menu pengawal, gunakan butang ini untuk melaraskan tetapan parameter. - Gunakan MENU untuk memasuki menu pengawal. Semasa mengedit parameter, tekan MENU untuk mengesahkan perubahan dan teruskan untuk mengedit parameter lain.
BAGAIMANA UNTUK MEMASANG PENGAWAL
Pengawal selia hendaklah dipasang oleh orang yang berkelayakan.
AMARAN
- Pengawal selia hendaklah dipasang oleh orang yang berkelayakan.
- Risiko renjatan elektrik maut akibat menyentuh sambungan langsung. Sebelum bekerja pada modul radio matikan bekalan kuasa dan elakkannya daripada dihidupkan secara tidak sengaja
- Sambungan wayar yang salah boleh merosakkan pengawal selia!
Rajah di bawah menggambarkan bagaimana pengawal selia harus dipasang.
Cara memasang elemen tertentu:
PENERIMA WIRELESS EU-MW-3
Pengawal selia EU-F-4z v2 berkomunikasi dengan peranti pemanasan (atau pengawal dandang CH) melalui isyarat radio yang dihantar kepada penerima. Penerima disambungkan ke peranti pemanasan (atau pengawal dandang CH) menggunakan kabel dua teras. Ia berkomunikasi dengan pengawal selia bilik menggunakan isyarat radio.
Penerima mempunyai tiga lampu kawalan:
- lampu kawalan merah 1 – memberi isyarat penerimaan data;
- lampu kawalan merah 2 – menunjukkan operasi penerima;
- lampu kawalan merah 3 – berterusan apabila suhu bilik gagal mencapai nilai yang telah ditetapkan – peranti pemanasan dihidupkan.
NOTA
Sekiranya tiada komunikasi (cth kerana tiada bekalan kuasa), penerima secara automatik melumpuhkan peranti pemanasan selepas 15 minit.
Untuk memasangkan pengawal selia EU-F-4z v2 dengan penerima EU-MW-3, ikut langkah berikut:
- tekan butang Pendaftaran pada penerima
- tekan butang Pendaftaran pada pengawal selia atau dalam menu pengawal, menggunakan skrin REG dan menekan
NOTA
Sebaik sahaja pendaftaran telah diaktifkan dalam EU-MW-3, adalah perlu untuk menekan butang pendaftaran pada pengawal selia EU-F-4z v2 dalam masa 2 minit. Apabila masa tamat, percubaan berpasangan akan gagal.
Jika:
- skrin pengawal selia EU-F-4z v2 menunjukkan Scs dan lampu kawalan paling luar dalam EU-MW-3 berkelip serentak - pendaftaran telah berjaya;
- lampu kawalan dalam EU-MW-3 berkelip satu demi satu dari satu sisi ke sisi yang lain – modul EU-MW-3 tidak menerima isyarat daripada pengawal;
- skrin pengawal selia EU-F-4z v2 memaparkan Err dan semua lampu kawalan dalam EU-MW-3 menyala secara berterusan – percubaan pendaftaran gagal.
FUNGSI PENGAWAL
MOD OPERASI
Pengawal selia bilik mungkin beroperasi dalam salah satu daripada tiga mod berbeza.
- Mod siang/malam
– suhu pratetap bergantung pada masa siang – pengguna menetapkan suhu berasingan untuk siang dan malam (suhu keselesaan dan menjimatkan
suhu), serta masa pengawal akan memasuki setiap mod. Untuk mengaktifkan mod ini, tekan EXIT sehingga ikon mod siang/malam muncul pada skrin utama. - Mod kawalan mingguan
– pengawal membolehkan pengguna mencipta 9 program berbeza dibahagikan kepada 3 kumpulan:
- PROGRAM 1÷3 – tetapan harian digunakan pada semua hari dalam seminggu
- PROGRAM 4÷6 – tetapan harian dikonfigurasikan secara berasingan untuk hari bekerja (Isnin-Jumaat) dan untuk hujung minggu (Sabtu – Ahad)
- PROGRAM 7÷9 – tetapan harian dikonfigurasikan secara berasingan untuk setiap hari dalam seminggu.
- Mod manual
– pengguna menetapkan suhu secara manual terus dari skrin utama view. Apabila mod manual diaktifkan, mod operasi sebelumnya memasuki mod tidur dan kekal tidak aktif sehingga perubahan pra-program seterusnya bagi suhu pra-tetapan. Mod manual boleh dilumpuhkan dengan menekan butang EXIT.
FUNGSI PENGAWAL
Untuk mengedit parameter, pilih ikon yang sepadan. Ikon yang tinggal menjadi tidak aktif. Gunakan butang untuk melaraskan parameter. Untuk mengesahkan, tekan EXIT atau MENU.
- HARI DALAM SEMINGGU
Fungsi ini membolehkan pengguna menetapkan hari semasa dalam minggu. - JAM
Untuk menetapkan masa semasa, pilih fungsi ini, tetapkan masa dan sahkan. - HARI DARI
Fungsi ini membolehkan pengguna menentukan masa yang tepat untuk memasuki mod hari. Apabila mod siang/malam aktif, suhu keselesaan dikenakan pada waktu siang. - MALAM DARI
Fungsi ini membolehkan pengguna menentukan masa yang tepat untuk memasuki mod malam. Apabila mod siang/malam aktif, suhu jimat digunakan pada waktu malam. - KUNCI BUTANG
Untuk mengaktifkan kunci butang, pilih HIDUP. Tahan EXIT dan MENU pada masa yang sama untuk membuka kunci. - MULA OPTIMUM
Ia melibatkan pemantauan berterusan kecekapan sistem pemanasan dan menggunakan maklumat untuk mengaktifkan pemanasan terlebih dahulu untuk mencapai suhu yang telah ditetapkan.
Apabila fungsi ini aktif, pada masa perubahan pra-program daripada suhu keselesaan kepada suhu ekonomi atau sebaliknya, suhu bilik semasa adalah hampir dengan nilai yang dikehendaki. Untuk mengaktifkan fungsi, pilih HIDUP. - MOD MANUAL AUTOMATIK
Fungsi ini membolehkan kawalan mod manual. Jika fungsi ini aktif (HIDUP), mod manual dinyahdayakan secara automatik apabila perubahan pra-program yang terhasil daripada mod operasi sebelumnya diperkenalkan. Jika fungsi dinyahdayakan (OFF), mod manual kekal aktif tanpa mengira perubahan yang telah diprogramkan. - KAWALAN MINGGUAN
Fungsi ini membolehkan pengguna menetapkan program kawalan mingguan semasa dan mengedit hari dan masa apabila nilai suhu tertentu akan digunakan.- BAGAIMANA MENUKAR NOMBOR PROGRAM MINGGUAN
Pilih fungsi ini dan tahan butang MENU. Setiap kali anda memegang butang, nombor program akan berubah. Tekan EXIT untuk mengesahkan – pengawal akan kembali ke skrin utama dan tetapan baharu akan disimpan. - BAGAIMANA MENETAPKAN HARI DALAM MINGGU
- Program 1÷3 – tidak boleh memilih hari dalam seminggu kerana tetapan digunakan pada setiap hari.
- Program 4÷6 – adalah mungkin untuk mengedit hari bekerja dan hujung minggu secara berasingan. Pilih kumpulan dengan menekan sebentar butang MENU.
- Program 7÷9 – anda boleh mengedit setiap hari secara berasingan. Pilih hari dengan menekan sebentar butang MENU.
- BAGAIMANA MENETAPKAN HAD MASA UNTUK KESELESAAN DAN SUHU EKONOMI
Jam yang sedang disunting dipaparkan pada skrin. Untuk menetapkan suhu keselesaan, tekan . Untuk menetapkan suhu yang menjimatkan, tekan . Anda akan beralih secara automatik untuk mengedit jam seterusnya. Jalur bawah skrin menunjukkan parameter program mingguan. Jika jam tertentu dipaparkan, ini bermakna ia telah ditetapkan suhu keselesaan. Jika ia tidak dipaparkan, ini bermakna ia telah ditetapkan suhu ekonomik.
- BAGAIMANA MENUKAR NOMBOR PROGRAM MINGGUAN
- PRE-SET SUHU KESELESAAN
Fungsi ini digunakan dalam mod operasi mingguan dan mod siang/malam. Gunakan anak panah untuk menetapkan suhu. Sahkan dengan menekan butang MENU. - SUHU EKONOMI PRE-SET
Fungsi ini digunakan dalam mod operasi mingguan dan mod siang/malam. Gunakan anak panah untuk menetapkan suhu. Sahkan dengan menekan butang MENU. - PRE-SET HISTERESIS SUHU
Ia mentakrifkan toleransi suhu yang telah ditetapkan untuk mengelakkan ayunan yang tidak diingini sekiranya berlaku turun naik suhu yang kecil.
Untuk exampOleh itu, apabila suhu pratetap ialah 23°C dan histerisis ditetapkan kepada 1°C, pengawal selia bilik melaporkan bahawa suhu terlalu rendah apabila suhu bilik turun kepada 22 °C. - PENENTUAN SUHU SENSOR
Ia perlu dilakukan semasa memasang atau selepas pengatur telah digunakan untuk masa yang lama, jika suhu bilik yang diukur oleh sensor dalaman berbeza daripada suhu sebenar. - PENDAFTARAN
Fungsi ini digunakan untuk mendaftarkan geganti. Bilangan geganti dipaparkan pada skrin. Untuk mendaftar, tahan butang MENU dan skrin akan memberitahu sama ada pendaftaran telah berjaya atau tidak (Scs/Err). Jika bilangan maksimum geganti telah didaftarkan (maks 6), skrin memaparkan pilihan dEL, yang membolehkan pengguna mengalih keluar geganti yang telah didaftarkan sebelum ini. - SENSOR Lantai
Fungsi ini aktif dalam mod pemanasan selepas menyambungkan penderia lantai. Untuk memaparkan parameter khusus penderia lantai, pilih HIDUP. - SUHU LANTAI MAKSIMUM
Fungsi ini digunakan untuk menetapkan suhu lantai pra-tetap maksimum. - SUHU LANTAI MINIMUM
Fungsi ini digunakan untuk menetapkan suhu lantai pra-tetap minimum. - HISTERESIS SUHU LANTAI
Ia mentakrifkan toleransi suhu lantai yang telah ditetapkan. - PENENTUAN SUHU LANTAI ”FL CAL”.
ia perlu dilakukan jika suhu lantai yang diukur oleh sensor berbeza daripada suhu sebenar. - MENU PERKHIDMATAN
Fungsi pengawal tertentu dijamin dengan kod. Mereka boleh didapati dalam menu perkhidmatan. Untuk memperkenalkan perubahan dalam tetapan menu perkhidmatan, masukkan kod – 215 (gunakan anak panah untuk memilih 2, tahan butang Menu dan ikuti dengan cara yang sama dengan baki digit kod).- Mod pemanasan/penyejukan (HEAT/COOL)
– fungsi ini membolehkan pengguna memilih mod yang dikehendaki. Jika penderia lantai digunakan, mod pemanasan hendaklah dipilih (HEAT). - Suhu pra-tetap minimum. – fungsi ini membolehkan pengguna menetapkan suhu pra-tetap minimum.
- Suhu pra-tetap maksimum. – fungsi ini membolehkan pengguna menetapkan suhu pra-tetap maksimum.
- Permulaan optimum - fungsi ini memaparkan nilai pengiraan peningkatan suhu seminit.
- — – permulaan optimum belum ditentukur
- MATI – tiada penentukuran sejak permulaan terakhir
- GAGAL – percubaan penentukuran gagal tetapi permulaan optimum mungkin berfungsi berdasarkan penentukuran terakhir yang berjaya
- SCS – penentukuran berjaya
- CAL – penentukuran sedang dijalankan
- Tetapan kilang - Def – untuk memulihkan tetapan kilang, pilih fungsi Def dan tahan MENU. Seterusnya, pilih YA untuk mengesahkan.
- Mod pemanasan/penyejukan (HEAT/COOL)
PRE-SET SUHU
Anda boleh melaraskan suhu pra-tetap terus daripada pengawal selia bilik menggunakan butang . Pengawal selia kemudian beralih ke mod manual. Untuk mengesahkan perubahan, tekan butang MENU.
DATA TEKNIKAL
| EU-F-4z v2 | |
| Bekalan kuasa | 230V ± 10% / 50Hz |
| Penggunaan kuasa maksimum | 0,5W |
| Julat pengukuran kelembapan | 10 ÷ 95% RH |
| Julat tetapan suhu bilik | 5oC ÷ 35oC |
| EU-MW-3 | |
| Bekalan kuasa | 230V ± 10% / 50Hz |
| Suhu operasi | 5°C ÷ 50°C |
| Penggunaan kuasa maksimum | <1W |
| Samb bebas potensi. nom. keluar. memuatkan | 230V AC / 0,5A (AC1) */24V DC / 0,5A (DC1) ** |
| Kekerapan operasi | 868MHz |
| Kuasa penghantaran maksimum | 25mW |
- Kategori beban AC1: beban AC fasa tunggal, rintangan atau induktif sedikit.
- Kategori beban DC1: beban arus terus, rintangan atau induktif sedikit.
Pengisytiharan pematuhan EU
Dengan ini, kami mengisytiharkan di bawah tanggungjawab kami sepenuhnya bahawa pengawal selia bilik EU-F-4z v2 yang dikeluarkan oleh TECH, yang beribu pejabat di Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, mematuhi Arahan 2014/53/EU parlimen Eropah dan Majlis 16 April 2014 mengenai penyelarasan undang-undang Negara Anggota yang berkaitan dengan penyediaan peralatan radio yang tersedia di pasaran, Arahan 2009/125/EC mewujudkan rangka kerja untuk penetapan keperluan reka bentuk eko untuk produk berkaitan tenaga sebagai serta peraturan oleh KEMENTERIAN KEUSAHAWANAN DAN TEKNOLOGI pada 24 Jun 2019 yang meminda peraturan berkenaan keperluan penting berkenaan dengan sekatan penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam peralatan elektrik dan elektronik, melaksanakan peruntukan Arahan (EU) 2017/2102 Parlimen Eropah dan Majlis 15 November 2017 meminda Arahan 2011/65/EU mengenai sekatan penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam elektrik dan pilihan peralatan ronik (OJ L 305, 21.11.2017, hlm. 8).
Untuk penilaian pematuhan, piawaian yang diselaraskan telah digunakan:
- PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 seni. 3.1a Keselamatan penggunaan
- PN-EN 62479:2011 seni. 3.1 a Keselamatan penggunaan
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) seni.3.1b Keserasian elektromagnet
- ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Keserasian elektromagnet
- ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) seni.3.2 Penggunaan spektrum radio yang berkesan dan koheren
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) seni.3.2 Penggunaan spektrum radio yang berkesan dan koheren
Ibu pejabat pusat:
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Perkhidmatan:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon:+48 33 875 93 80
e-mel: serwis@techsterowniki.pl
Dokumen / Sumber
 |
PENGAWAL TEKNIK Pengawal Selia Bilik EU-F-4z v2 untuk Sistem Bingkai [pdf] Manual Pengguna Pengawal Selia Bilik EU-F-4z v2 untuk Sistem Kerangka, EU-F-4z v2, Pengawal Selia Bilik untuk Sistem Kerangka, Pengawal Selia untuk Sistem Kerangka |
