Stripe S710 Android Based Smart Reader Instruction Manual

S710
Android-based smart reader

S710 Android Based Smart Reader

Supported integrations:
Server Driven Integration (SDI) and iOS, Android, Javascript SDKs.
Untuk maklumat lanjut pergi ke: http://www.stripe.com/terminal

Tetapkan Arahan

Press and hold “Power button” 2-3 seconds to switch on the device.

Press and hold “Power button” for 1 second to access the power off menu.
Ketik "Matikan" untuk mematikan peranti, atau ketik "Mulakan semula" untuk but semula peranti.

Pembaca Selesaiview

Charging LED Indicator & Battery Icon on Screen

Keadaan Kuasa	Penunjuk LED mengecas	Ikon bateri pada skrin
Fully charged with power cable connected	hijau
Mengecas	Biru
Device On, power cable disconnected	LED padam
Battery low (20% – 10%)	kuning
Battery critically low (9%-0%)	merah
Battery drained and power cable connected. Charge at least 10 minutes.	Red (Pulsing)
Peranti dimatikan	LED padam

Spesifikasi Produk

Menyelesaikan masalah

Waranti

• Any damage or defect caused by a failure to follow the instructions or Stripe’s documentation relating to this device or as the result of an accident, abuse, misuse, misapplication, product modification, improper voltage atau semasa, perbuatan Tuhan, kerosakan penghantaran atau kerugian, atau kerosakan yang disebabkan oleh perkhidmatan yang dilakukan oleh sesiapa selain daripada syarikat kami secara jelas dikecualikan daripada waranti yang dinyatakan di bawah.
• Please contact the dealer for any warranty or customer support services. Any attempt to repair the device that is not performed by our company will void the warranty.
• Semak stripe.com/legal/terminal-purchase untuk jaminan dan terma undang-undang.

Awas & Nota Penting

Awas & Nota Penting

• Pastikan peranti dicas sepenuhnya sebelum digunakan.
• Sila pastikan jalur magnetik/cip EMV kad menghadap ke arah yang betul semasa meleret atau memasukkan kad.
• Kad NFC hendaklah diketuk dalam julat 4cm di atas tanda pembaca.
• Jangan jatuhkan, buka, koyak, buka, hancurkan, bengkok, ubah bentuk, tusuk, carik, gelombang mikro, bakar, cat atau masukkan objek asing ke dalam peranti. Melakukan mana-mana yang akan merosakkan peranti dan membatalkan Waranti.
• Device is not IP-rated. Don’t expose the device to foreign matter (including without limitation liquids, dust, sand, or food) which may enter the device.
• Don’t attempt to dry the device with external heat sources, such as microwave or hair dryer.
• Don’t use any corrosive solvent or water to clean the device. Recommend using dry cloth to clean the surface only.
• Jangan gunakan sebarang alatan tajam untuk menghalakan komponen dalaman, penyambung atau sesentuh, yang boleh mengakibatkan kerosakan peranti dan membatalkan Waranti secara serentak.
• Risiko letupan jika bateri rosak atau dikeluarkan. Buang bateri terpakai mengikut arahan.
• Penggantian bateri dengan jenis yang salah boleh mengalahkan perlindungan (contohnyaampdan, dalam kes beberapa jenis bateri litium).
• Pembuangan bateri ke dalam api atau ketuhar panas, atau menghancurkan atau memotong bateri secara mekanikal, boleh mengakibatkan letupan.
• Membiarkan bateri dalam persekitaran bersuhu yang sangat tinggi boleh mengakibatkan letupan atau kebocoran cecair atau gas mudah terbakar.
• Bateri yang mengalami tekanan udara yang sangat rendah boleh mengakibatkan letupan atau kebocoran cecair atau gas yang mudah terbakar.

Amaran Cadangan 65 California
AMARAN: Kanser dan Kemudaratan Reproduktif – www.P65Warnings.ca.gov

Mematuhi Piawaian IMDA DA109254
©2023 Stripe, Inc., Hak cipta terpelihara. iOS ialah tanda dagangan Apple Inc. Android™ ialah tanda dagangan Google Inc. Tanda perkataan dan logo Bluetooth® ialah tanda dagangan berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan tanda sedemikian oleh Stripe, Inc., adalah di bawah lesen. Tanda dagangan dan nama dagangan lain adalah milik pemilik masing-masing. Semua butiran tertakluk kepada perubahan tanpa notis terlebih dahulu.
Pernyataan Awas FCC
Pengisytiharan Pematuhan Pembekal FCC: S710
Stripe, Inc.
354 Oyster Point Blvd, San Francisco Selatan, CA 94080, Amerika Syarikat
hubungan internet: info@stripe.com
Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC. Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.
Amaran: Sebarang Perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan. Nota: Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana kegunaan dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

S710 meets the government’s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Kenyataan Industri Kanada
Peranti ini mengandungi pemancar/penerima yang dikecualikan lesen yang mematuhi RSS yang dikecualikan lesen Kanada Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan.
2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian peranti yang tidak diingini.

Operasi dalam jalur 5150–5250 MHz hanya untuk kegunaan dalaman untuk mengurangkan potensi gangguan berbahaya kepada saluran bersama sistem satelit mudah alih.
Maklumat FCC dan IC Specific Absorption Rate (SAR):
The device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Innovation, Science and Economic Development Canada’s and FCC. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body is 1.60 W/kg.
CE, UKCA & WEEE Statement
Maklumat Kadar Penyerapan Khusus (SAR):
The EU SAR limit For Body Worn is 2.0 W/kg and For Limb is 4.0 W/kg. This device should keep 5mm separation distance for Body worn testing and 0mm for Limb SAR testing. The Maximum Body SAR is 1.54 W/kg; The Maximum Limb SAR is 3.07 W/kg.
This product has been confirmed to comply with the Council Directive 2014/53/EU Frequency bands & Transmitted (Power).
Perisytiharan Pematuhan EU yang dipermudahkan
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, DE, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Pengisytiharan Pematuhan UKCA yang dipermudahkan
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with UKCA Radio Regulations. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: UK.
Simbol WEEE pada produk atau pembungkusannya menunjukkan bahawa produk ini tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah anda yang lain. Sebaliknya, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk melupuskan peralatan sisa anda dengan menyerahkannya ke tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk kitar semula sisa peralatan elektrik dan elektronik. Pengumpulan dan kitar semula peralatan buangan anda yang berasingan pada masa pelupusan akan membantu memulihara sumber semula jadi dan memastikan ia dikitar semula dengan cara yang melindungi kesihatan manusia dan alam sekitar. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang tempat anda boleh membuang sisa anda untuk dikitar semula, sila hubungi pihak berkuasa tempatan anda, atau tempat anda membeli produk anda.
Jepun JTBL
Amaran: W52,W53 is indoor use only. Except for connection to Base station or Land mobile relay stations for a 5.2 GHz band high-power data communication system
Nama Produk: S710
5V DC 1.5A, 9V DC 1.5A
FCC ID: 2A2ES-STR7X
IC: 28493-STR7X
IC Statement: CAN ICES (B)/NMB (B)
© 2023 Stripe, Inc.
Untuk maklumat produk, lawati https://stripe.com/s710/manual.
Untuk maklumat kawal selia penuh, termasuk e-label, pergi ke Tetapan > Perihal Peranti > Kawal Selia.
For License Agreement, visit https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
Untuk peranti yang dibeli terus daripada Stripe, untuk jaminan dan syarat pembelian, lawati https://stripe.com/legal/terminal-purchase.
Untuk peranti yang dibeli daripada penjual semula yang dibenarkan, sila hubungi penjual semula untuk mendapatkan jaminan dan syarat undang-undang.
Kekerapan Operasi (MHz)
Max Radio-frequency power transmit-ted in the frequency band – EIRP(AVG)

Antara Muka Luaran
The device includes various external interfaces such as cameras, microphone, speaker, and audio jack as part of its hardware capabilities, and could therefore capture the following information:
a. The cameras may capture the user (including the user’s face) and/or surrounding environment;
b. The microphone may capture the user’s voice and surrounding sound; and
c. The speaker may announce or broadcast information.
While these components technically are capable of capturing the aforementioned personal information, the device is not designed or intended to utilize these interfaces to capture or disclose such information. Furthermore, we do not store, analyze, or otherwise make use of any such privacy data. This disclosure is provided as part of our obligations under [insert act] and to transparently outline the device’s hardware capabilities that could potentially have an impact on a person’s privacy.