Pengawal Boleh Aturcara PCB1
No. PCB11JE5 2022.05
MANUAL ARAHAN
Pengawal Boleh Atur PCB1
Untuk penggunaan dan pilihan terperinci, rujuk Manual Arahan penuh untuk PCB1. Sila muat turun Manual Arahan penuh daripada Shinko webtapak.
https://shinko-technos.co.jp/e/Support & Muat Turun Muat Turun Manual
Terima kasih kerana membeli PCB1 kami, Pengawal Boleh Diprogram. Manual ini mengandungi arahan untuk pemasangan, fungsi, operasi dan nota semasa mengendalikan PCB1. Untuk memastikan penggunaan yang selamat dan betul, baca dan fahami manual ini dengan teliti sebelum menggunakan instrumen ini. Untuk mengelakkan kemalangan yang timbul daripada penyalahgunaan instrumen ini, sila pastikan pengendali menerima manual ini.
Langkah-langkah Keselamatan
(Pastikan anda membaca langkah berjaga-jaga ini sebelum menggunakan produk kami.)
Langkah berjaga-jaga keselamatan dikelaskan kepada 2 kategori: "Amaran" dan "Awas".
Amaran: Prosedur yang boleh membawa kepada keadaan berbahaya dan menyebabkan kematian atau kecederaan serius, jika tidak dijalankan dengan betul.
Awas: Prosedur yang boleh membawa kepada keadaan berbahaya dan menyebabkan kecederaan dangkal hingga sederhana atau kerosakan fizikal atau boleh merendahkan atau merosakkan produk, jika tidak dijalankan dengan betul.
Amaran
- Untuk mengelakkan renjatan elektrik atau kebakaran, hanya Shinko atau kakitangan perkhidmatan berkelayakan lain boleh mengendalikan pemasangan dalaman.
- Untuk mengelakkan renjatan elektrik, kebakaran atau kerosakan pada instrumen, penggantian alat ganti hanya boleh dilakukan oleh Shinko atau kakitangan perkhidmatan berkelayakan lain.
Langkah-langkah Keselamatan
- Untuk memastikan penggunaan yang selamat dan betul, baca dan fahami manual ini dengan teliti sebelum menggunakan instrumen ini.
- Alat ini bertujuan untuk digunakan untuk mesin industri, peralatan mesin dan peralatan pengukur. Sahkan penggunaan yang betul selepas perundingan tujuan penggunaan dengan agensi atau pejabat utama kami. (Jangan sekali-kali menggunakan instrumen ini untuk tujuan perubatan yang melibatkan nyawa manusia.)
- Peranti perlindungan luaran seperti peralatan perlindungan terhadap kenaikan suhu yang berlebihan, dsb. mesti dipasang, kerana kerosakan produk ini boleh mengakibatkan kerosakan serius pada sistem atau kecederaan kepada kakitangan. Penyelenggaraan berkala yang betul juga diperlukan.
- Instrumen ini mesti digunakan di bawah keadaan dan persekitaran yang diterangkan dalam manual ini. Shinko Technos Co., Ltd. tidak menerima liabiliti untuk sebarang kecederaan, kehilangan nyawa atau kerosakan yang berlaku akibat instrumen digunakan di bawah syarat yang tidak dinyatakan dalam manual ini.
Langkah Berjaga-jaga Pemasangan
[Alat ini bertujuan untuk digunakan di bawah keadaan persekitaran berikut (IEC61010-1)]: Overvoltage kategori , Tahap pencemaran 2
Pastikan lokasi pemasangan sepadan dengan syarat berikut:
• Sekurang-kurangnya habuk, dan ketiadaan gas menghakis
• Tiada gas mudah terbakar dan meletup
• Tiada getaran mekanikal atau kejutan
• Tiada pendedahan kepada cahaya matahari langsung, suhu ambien -10 hingga 55°C (14 hingga 131)°F
• Kelembapan ambien bukan pemeluwapan 35 hingga 85 %RH (Tidak pemeluwapan)
• Tiada suis atau kabel elektromagnet berkapasiti besar yang melaluinya arus besar mengalir
• Tiada air, minyak atau bahan kimia atau wap bahan ini boleh bersentuhan langsung dengan unit
• Sila ambil perhatian bahawa suhu ambien unit ini – bukan suhu ambien panel kawalan – tidak boleh melebihi 55°C (131°F) jika dipasang melalui muka panel kawalan, jika tidak, hayat komponen elektronik (terutamanya elektrolitik kapasitor) boleh dipendekkan.
Berhati-hati Berkenaan dengan Ordinan Kawalan Perdagangan Eksport
Untuk mengelakkan instrumen ini daripada digunakan sebagai komponen dalam, atau digunakan dalam pembuatan senjata pemusnah besar-besaran (iaitu aplikasi ketenteraan, peralatan ketenteraan, dll.), sila siasat pengguna akhir dan penggunaan akhir instrumen ini. Dalam kes penjualan semula, pastikan instrumen ini tidak dieksport secara haram.
Spesifikasi
| Bekalan kuasa voltage | 100 hingga 240 V AC 50/60 Hz, Turun naik yang dibenarkan: 85 hingga 264 V AC 24 V AC/DC 50/60 Hz, Turun naik yang dibenarkan: 20 hingga 28 V AC/DC |
| Ketepatan asas (Pada suhu ambien 23 :, untuk pemasangan satu unit) | Termokopel: Dalam ± 0.2% daripada setiap rentang input±1 digit Walau bagaimanapun, input R, S, 0 hingga 200-c(32 hingga 392 °F): Dalam input ±6-c(12 1) B, 0 hingga 300°C (32 hingga 572 °F): Ketepatan tidak dijamin. K, J, E, T, N input, Kurang daripada rekaan (32 °F): Dalam ±0.4% daripada rentang input' ±1 digit RTD: Dalam ± 0.1% daripada setiap rentang input ± 1 digit Arus terus, vol DCtage input: Dalam ± 0.2% daripada setiap rentang input ± 1 digit |
| Kesan suhu persekitaran | Dalam 50 ppm/t setiap rentang input |
| Input samptempoh masa | 125 ms |
| Ketepatan masa | Dalam , 0.5% daripada masa tetapan |
| Penggunaan kuasa | 100 hingga 240 V AC: Maksimum 8 VA (maks. 11 VA jika pilihan maks. ditambah) 24 V AC: Anggaran. 5 VA maks. (8 VA maks. jika maks. pilihan ditambah) 24 V DC: Lebih kurang. 5 W maks. (8 W maks. jika maks. pilihan ditambah) |
| Suhu persekitaran | -10 hingga 55: (Walau bagaimanapun, tiada aising, tidak pemeluwapan) |
| Kelembapan persekitaran | 35 hingga 85 %RH (Walau bagaimanapun, tidak pemeluwapan) |
| Ketinggian | 2,000 m atau kurang |
| Berat badan | lebih kurang 220 g |
| Aksesori | Pendakap pelekap: 1 set Petikan manual arahan: 1 salinan |
| Kawal keluaran OUT1 |
Sentuhan geganti: la, Kapasiti kawalan, 3 A 250 V AC (beban rintangan) 1 A 250 V AC (beban induktif cosØ=0.4), Hayat elektrik: 100,000 kitaran, Beban terpakai minimum: 10 mA 5 V DC Vol tanpa hubungantage (untuk pemacu SSR): 12 V DC ± 15%, Maks. 40 mA (litar pintas dilindungi) Arus terus: 4 hingga 20 mA DC (Resolusi: 12000), Rintangan beban: Maks. 550 Ω |
| Output acara EV❑ | Sentuhan geganti: la, Kapasiti kawalan: 3 A 250 V AC (beban rintangan) 1 A 250 V AC (kos beban induktif=Ø.4) Hayat elektrik: 100,000 kitaran, Beban terpakai minimum: 10 mA 5 V DC |
| Kawal keluaran OUT2 [EV2(DR), DS, DA, |
Sentuhan geganti: la, Kapasiti kawalan: 3 A 250 V AC (beban rintangan) 1 A 250 V AC (kos beban induktifØ=0.4) Hayat elektrik: 100,000 kitaran, Beban terpakai minimum: 10 mA 5 V DC (Jika pilihan EV2 dipesan, dan 020 dipilih dalam [Peruntukan EV2 Output Acara]) Bukan hubungan voltage (untuk pemacu SSR): 12 V DC±15%, Maks. 40 mA (litar pintas dilindungi) Arus terus: 4 hingga 20 mA DC (Resolusi: 12000) Rintangan beban: Maks. 550 Ω |
| EV3D ■ pilihan] | |
| Output penghantaran (pilihan EIT) | Output: 4 hingga 20 mA DC (Resolusi: 12000), Rintangan beban. Maks. 550 Ω Ketepatan output: Dalam .0.3% daripada rentang output penghantaran Masa tindak balas: 400 ms + Input samptempoh ling (0%—'90%) |
| Output kuasa terlindung (pilihan P24) | Keluaran voltage: 24 ± 3 V DC (Apabila arus beban ialah 30 mA DC) Riak voltage: Dalam 200 mV DC (Apabila arus beban ialah 30 mA DC) Maks. arus beban: 30 mA DC |
Dimensi (Skala: mm)
( ): Saiz apabila pendakap pelekap atau penutup terminal (dijual berasingan) dipasang.
Potongan Panel (Skala: mm)
Berhati-hati
Jika pelekap rapat mendatar digunakan untuk unit, spesifikasi IP66 (kalis titisan/kalis habuk) mungkin terjejas, dan semua waranti akan menjadi tidak sah.
Daya kilas untuk skru pendakap pelekap hendaklah 0.1 N•m.
Nama dan Fungsi
Paparan, Penunjuk
| 1 | Paparan PV (Merah) | Menunjukkan pembolehubah proses (PV) dalam mod RUN. saya Menunjukkan aksara tetapan dalam mod Tetapan. Berkelip semasa tindakan Tunggu atau Tahan dalam kawalan program. |
| 2 | Paparan SV (Hijau) | Menunjukkan nilai yang dikehendaki (SV), Pembolehubah dimanipulasi keluaran (MV), atau Baki masa (TIME) dalam mod RUN. Mengekalkan petunjuk paparan pada kuasa MATI. Menunjukkan nilai yang ditetapkan dalam mod tetapan. |
| 3 | Paparan PTN/STEP (Oren) | Menunjukkan nombor pattem atau nombor langkah. Setiap kali kekunci DISP ditekan, Paparan PTN/STEP (®), dan penunjuk PTN/STEP (®) secara bergilir-gilir menunjukkan nombor patem dan nombor langkah. Berkelip semasa tindakan Tunggu, atau apabila nombor langkah ditunjukkan. Jika 'penerimaan digital SV' dipilih dalam [Protokol komunikasi], r ditunjukkan. |
| 4 | Penunjuk PTN (Oren) | Menyala apabila nombor corak ditunjukkan pada Paparan PTN/STEP. |
| 5 | Penunjuk LANGKAH (Oren) | Menyala apabila nombor langkah ditunjukkan pada Paparan PTN/STEP. |
| 6 | Penunjuk PTN/LANGKAH (Hijau) | LED untuk nombor corak atau nombor langkah menyala. Jika Paparan PTN/STEP (Z) menunjukkan nombor corak, penunjuk PTN/STEP (8) menyalakan nombor langkahnya. Jika Paparan PTN/STEP menunjukkan nombor langkah, penunjuk PTN/STEP menyalakan nombor patemnya. Setiap kali kekunci DISP ditekan, penunjuk PTN/STEP dan Paparan PTN/STEP secara bergilir-gilir menunjukkan nombor patem dan nombor langkah. |
Penunjuk Tindakan
| 7 | KELUAR (Hijau) | Menyala apabila output kawalan OUT1 DIHIDUPKAN. Untuk jenis keluaran arus terus, berkelip sepadan dengan MV dalam kitaran 125 ms. |
| RUN (Oren) | Menyala semasa kawalan program RUN. Berkelip semasa kawalan Program HOLD atau Kawalan nilai tetap. |
|
| EV1 (Merah) | Menyala apabila output Acara EV1 DIHIDUPKAN. |
| EV2 (Merah) | Menyala apabila output Peristiwa EV2 [(EV2, EV3(DR) options] HIDUP. Menyala apabila output kawalan OUT2 [Output penyejukan (EV2, DS, |
|
| Pilihan DA atau EV3D■)] HIDUP. | ||
| Untuk jenis output arus terus (pilihan DA, EV3DA), berkelip sepadan dengan MV dalam kitaran 125 ms. | ||
| EV3 (Merah) | Menyala apabila output Acara EV3 (EV3DO, pilihan El) DIHIDUPKAN. | |
| AT (Oren) | Berkelip semasa AT sedang beraksi. | |
| T/R (Oren) | Menyala semasa komunikasi bersiri (pilihan C5W, C5) TX (mengirim) output. |
Kunci, Penyambung
| 8 | kunci UP | Dalam mod tetapan, meningkatkan nilai berangka. Dengan menekan lebih kurang. 1 saat semasa kawalan program, kemajuan masa dijeda, dan kawalan diteruskan dengan SV pada masa itu (Fungsi memegang). |
| 9 | kunci TURUN | Dalam mod tetapan, mengurangkan nilai berangka. |
| 10 | Kunci PTN (Kunci corak) | Semasa hentian kawalan program (dalam bersedia), pilih nombor corak program untuk dilaksanakan atau ditetapkan. Dengan menekan semasa kawalan program, beralih ke mod Monitor. Dalam mod Monitor, menukar item petunjuk. |
| 11 | kunci CEPAT | Dalam mod tetapan, menjadikan nilai angka berubah lebih cepat. Semasa kawalan program, membuat kemajuan masa langkah 60 kali lebih cepat. |
| 12 | Kunci DISP (Kunci paparan) | Semasa mod RUN, paparan PTN/STEP dan penunjuk PTN/STEP secara bergilir-gilir menunjukkan nombor corak dan nombor langkah. Dalam mod tetapan, daftarkan nilai yang ditetapkan dan kembali ke mod sebelumnya. |
| 13 | kunci RUN | Melaksanakan kawalan program, atau membatalkan Pegangan semasa kawalan program diadakan. Dengan menekan lebih kurang. 1 saat semasa kawalan program, berhenti melaksanakan langkah, dan meneruskan ke langkah seterusnya (Fungsi lanjutan). |
| 14 | kunci STOP | Menghentikan kawalan program dengan menekan lebih kurang. 1 saat semasa kawalan program, atau membatalkan output akhir corak. |
| 15 | Kekunci RST(Reset). | Dalam mod tetapan, daftarkan nilai yang ditetapkan dan beralih ke mod RUN. |
| 16 | kekunci MODE | Dalam mod tetapan, daftarkan nilai yang ditetapkan dan beralih ke item seterusnya. |
| 17 | Kabel alat penyambung |
Dengan menyambungkan kabel Alat (CMD-001, dijual berasingan), operasi berikut boleh dijalankan daripada komputer luaran, menggunakan perisian Console SWM-PCB101 M. • Membaca dan menetapkan SV langkah, masa langkah, PID dan pelbagai nilai set • Membaca PV dan status tindakan • Perubahan fungsi |
Susunan Terminal
Berhati-hati
Jangan tarik atau bengkokkan wayar plumbum pada bahagian terminal semasa pendawaian atau selepas pendawaian, kerana ia boleh menyebabkan kerosakan. Gunakan terminal tanpa pateri dengan lengan penebat di mana skru M3 muat. Daya kilas untuk skru terminal hendaklah 0.63 N•m.
| PWR | Bekalan kuasa voltage 100 hingga 240 VAC atau 24V AC/DC (Untuk 24 V DC, pastikan kekutuban adalah betul.) |
| 1 | Kawal keluaran OUT1 |
| EV1 | Output acara EV1 |
| EV2 | Output acara EV2 [pilihan EV2, EV3(DR)] |
| 2 | Kawalan output OUT2 (pilihan EV2, DS, DA, EV3D0) |
| P24 | Output kuasa terlindung 24 V DC (pilihan P24) |
| TC | Input termokopel |
| RTD | Input JPJ |
| DC | Arus terus, vol DCtage input |
| CT1 | Input CT 1 (pilihan C5W, EIW, W) |
| CT2 | Input CT 2 (pilihan C5W, EIW, W) |
| RS-485 | Komunikasi bersiri RS-485 (pilihan C5W, C5) |
| INPUT ACARA | Input acara DI1 (pilihan C5W, EIW, EIT, C5, El) Input acara DI2 (pilihan C5W, EIW, EIT, C5, El) |
| EV3 | Output acara EV3 (EV3D0, pilihan El) |
| HANTAR OUTPUT | Output penghantaran (pilihan EIT) |
Carta Aliran Operasi Utama PCB1
Perihal Item Tetapan
Kiri atas: Paparan PV: Menunjukkan aksara tetapan.
Kiri bawah: Paparan SV: Menunjukkan lalai kilang. Temp
Sebelah kanan: Menunjukkan item tetapan.
Item tetapan berlorek adalah pilihan, dan muncul hanya apabila pilihan itu dipesan.- (*1) Tersedia apabila 001 (Had tinggi) hingga 012 (had H/L dengan bebas siap sedia) dipilih dalam [Peruntukan EV output acara].
- (*2) Tersedia apabila 004 (H/L had bebas), 006 (H/L had bebas) atau 012 (H/L had dengan siap sedia bebas) dipilih dalam [Event output EV allocation].
- (*3) Tersedia apabila 015 (Output isyarat masa) dipilih dalam [Peruntukan EV output acara].
- (*4) Tersedia apabila penerimaan digital SV (protokol Shinko) dipilih dalam [Protokol komunikasi].
- (*5) Tersedia apabila arus terus atau vol DCtage input dipilih dalam [Jenis input].
- (*6) Tersedia apabila 001(Had tinggi) hingga 012 (had H/L dengan bebas siap sedia) – kecuali [007 (Proses tinggi) dan 008 (Proses rendah)] – dipilih dalam [Peruntukan EV output acara].
Operasi Utama
SHINKO TECHNOS CO., LTD.
Ibu pejabat: 2-5-1, Senbahigashi, Minoo, Osaka, 562-0035, Jepun
TEL: +81-72-727-6100 FAX: +81-72-727-7006 URL: https://shinko-technos.co.jp/e/ E-mel: overseas@shinko-technos.co.jp
Dokumen / Sumber
 |
Shinko PCB1 Pengawal Boleh Aturcara [pdf] Manual Arahan PCB1 Pengawal Boleh Aturcara, PCB1, Pengawal Boleh Aturcara, Pengawal |
