Panduan Pengguna Televisyen SHARP 32EE2E

32EE2E Televisyen
Panduan Pengguna

32EE2E Televisyen

Tanda dagangan

	Istilah HDMI, Antara Muka Multimedia Definisi Tinggi HDMI dan Logo HDMI ialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar HDMI Licensing Administrator, Inc.
	Logo DVB ialah tanda dagangan berdaftar bagi projek Penyiaran Video Digital – DVB –.
	Dikilangkan di bawah lesen daripada Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio dan simbol dwi-D ialah tanda dagangan Dolby Laboratories Licensing Corporation.
	Untuk paten DTS, lihat http://patents.dts.com. Dikilangkan di bawah lesen daripada DTS, Inc. (untuk syarikat yang beribu pejabat di AS/Jepun/Taiwan) atau di bawah lesen daripada DTS Licensing Limited (untuk semua syarikat lain). DTS, Audio Induk DTS-HD, DTS-HD, Maya: X, dan logo DTS-HD ialah tanda dagangan berdaftar atau tanda dagangan DTS, Inc. di Amerika Syarikat dan negara lain. © 2021 DTS, Inc. SEMUA HAK TERPELIHARA.
	Logo Wi-Fi CERTIFIED ialah tanda pensijilan Wi-Fi Alliance.
	Wi-Fi CERTIFIED Miracast dan Miracast adalah tanda dagang Wi-Fi Alliance.
	YouTube dan logo YouTube adalah tanda dagang Google Inc.

Arahan keselamatan yang penting

Sila baca arahan keselamatan ini dan hormati amaran berikut sebelum perkakas dikendalikan:
Untuk mengelakkan kebakaran selalu menjauhkan lilin dan api terbuka lain dari produk ini.
∼ Arus Ulang-alik
Peralatan ini adalah alat elektrik bertebat Kelas II atau berkembar.
Ia telah dirancang sedemikian rupa sehingga tidak memerlukan sambungan keselamatan ke bumi elektrik.

• Set televisyen dengan skrin bersaiz 43 "atau lebih mesti diangkat dan dibawa oleh sekurang-kurangnya dua orang.
• TV ini tidak mengandungi bahagian yang boleh diperbaiki oleh pengguna.
  Sekiranya berlaku kerosakan, hubungi pengilang atau ejen perkhidmatan yang diberi kuasa. Sentuhan dengan bahagian tertentu di dalam TV mungkin membahayakan nyawa anda.
  Jaminan tersebut tidak meliputi kesalahan yang disebabkan oleh pembaikan yang dilakukan oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan.
• Jangan keluarkan bahagian belakang perkakas.
• Perkakas ini direka untuk menerima dan menghasilkan semula isyarat video dan bunyi. Sebarang penggunaan lain adalah dilarang sama sekali.
• Jangan dedahkan TV kepada cecair yang menitis atau percikan.
• Untuk memutuskan sambungan TV dari talian, cabut plag elektrik dari soket utama.
• Sekiranya kabel bekalan rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen servis atau orang yang serupa untuk mengelakkan bahaya.
• Jarak yang dicadangkan untuk menonton TV HD lebih kurang tiga kali lebih panjang daripada ukuran pepenjuru skrin. Pantulan pada skrin dari sumber cahaya lain boleh menjadikan kualiti gambar menjadi lebih teruk.
• Pastikan TV mempunyai pengudaraan yang mencukupi dan tidak berdekatan dengan peralatan lain dan perabot lain.
• Pasang produk sekurang-kurangnya 5 cm dari dinding untuk pengudaraan.
• Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada barangan seperti surat khabar, alas meja, langsir, dsb.
• Set TV direka untuk digunakan dalam iklim sederhana.
• Set TV direka khas untuk operasi di tempat yang kering. Semasa menggunakan TV di luar, harap pastikan bahawa ia dilindungi dari kelembapan (hujan, percikan air). Jangan sekali-kali terdedah kepada kelembapan.
• Jangan letakkan objek, bekas berisi cecair, seperti pasu, dll di TV. Bekas ini mungkin ditolak, yang akan membahayakan keselamatan elektrik. Letakkan TV secara eksklusif di permukaan rata dan stabil. Jangan letakkan objek seperti surat khabar atau selimut, dll di atas atau di bawah TV.
• Pastikan perkakas tidak berdiri pada sebarang kabel kuasa kerana ia mungkin rosak. Telefon mudah alih dan peranti lain seperti penyesuai WLAN, kamera pemantauan dengan penghantaran isyarat wayarles, dsb. mungkin menyebabkan gangguan elektromagnet dan ia tidak boleh diletakkan berdekatan dengan perkakas.
• Jangan letakkan perkakas berhampiran elemen pemanas atau di tempat yang mempunyai cahaya matahari langsung kerana ia mempunyai kesan negatif terhadap penyejukan perkakas.
  Penyimpanan haba adalah berbahaya dan ia boleh mengurangkan jangka hayat perkakas dengan serius. Untuk memastikan keselamatan, minta orang yang berkelayakan untuk mengeluarkan kotoran dari perkakas.
• Cuba elakkan kerosakan pada kabel sesalur atau penyesuai sesalur. Perkakas hanya boleh disambungkan dengan kabel/penyesuai sesalur yang dibekalkan.
• Ribut berbahaya untuk semua peralatan elektrik. Jika sesalur kuasa atau pendawaian udara terkena cahaya, perkakas mungkin rosak, walaupun ia dimatikan. Anda harus memutuskan sambungan semua kabel dan penyambung perkakas sebelum ribut.
• Untuk membersihkan skrin perkakas gunakan hanya iklanamp dan kain lembut. Gunakan hanya air bersih, jangan gunakan detergen dan jangan gunakan pelarut.
• Letakkan TV dekat dengan dinding untuk mengelakkan kemungkinan ia terjatuh apabila ditolak.
• AMARAN - Jangan sekali-kali meletakkan set televisyen di lokasi yang tidak stabil. Satu set televisyen boleh jatuh, menyebabkan kecederaan atau kematian peribadi yang serius. Banyak kecederaan, terutama pada kanak-kanak, dapat dielakkan dengan mengambil langkah berjaga-jaga sederhana seperti:
• Gunakan kabinet atau dudukan yang disyorkan oleh pengeluar set televisyen.
• Hanya gunakan perabot yang boleh menyokong set televisyen dengan selamat.
• Pastikan televisyen tidak menggantung tepi perabot yang menyokong.
• Jangan letakkan set televisyen di atas perabot tinggi (contohnyaample, almari atau almari buku) tanpa melabuhkan kedua-dua perabot dan set televisyen pada sokongan yang sesuai.
• Jangan letakkan set televisyen di atas kain atau bahan lain yang mungkin terletak di antara set televisyen dan perabot sokongan.
• Didik kanak-kanak tentang bahaya memanjat perabot untuk mencapai set televisyen atau kawalannya.
• Pastikan kanak-kanak tidak memanjat atau melepak di TV.
• Jika set televisyen sedia ada anda dikekalkan dan dipindahkan, pertimbangan yang sama seperti di atas harus digunakan.
• Arahan yang ditunjukkan di bawah adalah cara yang lebih selamat untuk menyediakan TV, dengan memasangnya pada dinding dan akan mengelakkan kemungkinan ia terjatuh ke hadapan dan menyebabkan kecederaan dan kerosakan.
• Untuk pemasangan jenis ini, anda memerlukan tali pengikat A) Menggunakan salah satu / kedua-dua lubang pelekap dinding atas dan skru (skru sudah disediakan di lubang pemasangan dinding) pasangkan satu hujung kord pengikat ke TV . B) Kencangkan hujung kord pengikat yang lain ke dinding anda.
• Perisian pada TV anda dan susun atur OSD boleh ditukar tanpa notis.
• Keadaan operasi TV:
  – suhu dari +10 hingga +35 °C
  – kelembapan tidak melebihi 80% (pada suhu 25 °C)
  – tekanan atmosfera dari 86 hingga 106 kPa (dari 650 hingga 800 mmHg)

Amaran:

• Untuk ujian nyahcas elektrostatik (ESD) EN55035, didapati bahawa operasi manual dengan suis ON/OFF butang Siap Sedia diperlukan untuk menyambung semula operasi normal seperti yang dimaksudkan selepas ujian.
• Jangan gunakan set TV terus selepas membongkar. Tunggu sehingga TV menjadi panas sehingga suhu bilik sebelum menggunakannya.
• Jangan sekali-kali sambungkan mana-mana peranti luaran kepada perkakas hidup. Matikan bukan sahaja TV tetapi juga peranti yang sedang disambungkan! Palamkan palam TV ke soket dinding selepas menyambungkan mana-mana peranti luaran dan antena!
• Sentiasa pastikan terdapat akses percuma ke palam sesalur TV.
• Perkakas tidak direka bentuk untuk kegunaan di tempat kerja yang dilengkapi dengan monitor.
• Penggunaan fon kepala secara sistematik pada kelantangan tinggi mungkin membawa kepada kerosakan pendengaran yang tidak dapat dipulihkan.
• Pastikan pelupusan perkakas ini dan semua komponen termasuk bateri. Sekiranya ragu-ragu, sila hubungi pihak berkuasa tempatan anda untuk maklumat mengenai kitar semula.
• Semasa memasang perkakas, jangan lupa bahawa permukaan perabot dirawat dengan pelbagai varnis, plastik, dsb. atau mungkin digilap. Bahan kimia yang terkandung dalam produk ini mungkin mempunyai tindak balas dengan pendirian TV. Ini boleh mengakibatkan serpihan bahan melekat pada permukaan perabot, yang sukar untuk dikeluarkan, jika tidak mustahil.
• Skrin TV anda telah dihasilkan dalam keadaan berkualiti tinggi dan diperiksa secara terperinci untuk piksel yang salah beberapa kali. Oleh kerana sifat teknologi proses pembuatan, tidak mungkin untuk menghilangkan kewujudan sebilangan kecil titik yang rosak di layar (walaupun dengan perawatan maksimum semasa dalam pengeluaran). Piksel yang salah ini tidak dianggap sebagai kesalahan dari segi syarat jaminan, jika ukurannya tidak lebih besar daripada batas yang ditentukan oleh norma DIN.
• Pengilang tidak boleh dipertanggungjawabkan, atau bertanggungjawab, atas masalah berkaitan perkhidmatan pelanggan yang berkaitan dengan kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga. Sebarang pertanyaan, komen atau pertanyaan berkaitan perkhidmatan yang berkaitan dengan kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga harus diajukan terus ke kandungan atau penyedia perkhidmatan yang berkenaan.
• Terdapat pelbagai sebab anda mungkin tidak dapat mengakses kandungan atau perkhidmatan daripada peranti yang tidak berkaitan dengan peranti itu sendiri, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kegagalan kuasa, sambungan Internet atau kegagalan untuk mengkonfigurasi peranti anda dengan betul. Sharp Consumer Electronics Poland, pengarah, pegawai, pekerja, ejen, kontraktor dan sekutunya tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga berkenaan dengan kegagalan atau penyelenggaraan tersebut.tages, tanpa mengira punca atau sama ada ia boleh dielakkan atau tidak.
• Semua kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga yang boleh diakses melalui peranti ini disediakan kepada anda atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" dan Sharp Consumer Electronics Poland dan sekutunya tidak memberikan sebarang waranti atau perwakilan kepada anda, sama ada secara nyata atau tersirat , termasuk, tanpa had, sebarang waranti kebolehdagangan, bukan pelanggaran, kesesuaian untuk tujuan tertentu atau sebarang waranti kesesuaian, ketersediaan, ketepatan, kesempurnaan, keselamatan, tajuk, kegunaan, kekurangan kecuaian atau operasi atau penggunaan tanpa ralat atau tanpa gangguan kandungan atau perkhidmatan yang diberikan kepada anda atau bahawa kandungan atau perkhidmatan tersebut akan memenuhi keperluan atau jangkaan anda.
• 'Sharp Consumer Electronics Poland' bukan ejen dan tidak bertanggungjawab ke atas tindakan atau peninggalan kandungan pihak ketiga atau pembekal perkhidmatan, mahupun sebarang aspek kandungan atau perkhidmatan yang berkaitan dengan pembekal pihak ketiga tersebut.
• Walau apa pun 'Sharp Consumer Electronics Poland' dan/atau sekutunya tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga untuk sebarang kerosakan langsung, tidak langsung, khas, sampingan, punitif, berbangkit atau lain-lain, sama ada teori liabiliti adalah berdasarkan kontrak, tort, kecuaian, pelanggaran waranti, liabiliti ketat atau sebaliknya dan sama ada Sharp Consumer Electronics Poland dan/atau sekutunya telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut.
• Produk ini mengandungi teknologi tertakluk kepada hak harta intelek tertentu Microsoft. Penggunaan atau pengedaran teknologi ini di luar produk ini adalah dilarang tanpa lesen yang sesuai daripada Microsoft.
• Pemilik kandungan menggunakan teknologi akses kandungan Microsoft PlayReady™ untuk melindungi harta intelek mereka, termasuk kandungan berhak cipta. Peranti ini menggunakan teknologi PlayReady untuk mengakses kandungan yang dilindungi PlayReady dan/atau kandungan yang dilindungi WMDRM. Jika peranti gagal menguatkuasakan sekatan ke atas penggunaan kandungan dengan betul, pemilik kandungan mungkin memerlukan Microsoft membatalkan keupayaan peranti untuk menggunakan kandungan yang dilindungi PlayReady. Pembatalan tidak boleh menjejaskan kandungan yang tidak dilindungi atau kandungan yang dilindungi oleh teknologi akses kandungan lain. Pemilik kandungan mungkin memerlukan anda meningkatkan PlayReady untuk mengakses kandungan mereka. Jika anda menolak peningkatan, anda tidak akan dapat mengakses kandungan yang memerlukan peningkatan.
  Maklumat penting mengenai penggunaan permainan video, komputer, kapsyen dan paparan imej tetap lain.
• Penggunaan lanjutan bahan program imej tetap boleh menyebabkan "imej bayang" kekal pada skrin LCD (ini kadangkala salah dirujuk sebagai "keletihan pada skrin"). Imej bayang-bayang ini kemudiannya boleh dilihat secara kekal pada skrin di latar belakang. Ia adalah kerosakan yang tidak dapat dipulihkan. Anda boleh mengelakkan kerosakan sedemikian dengan mengikuti arahan di bawah:
• Kurangkan tetapan kecerahan/kontras kepada minimum viewtahap ing.
• Jangan paparkan imej tetap untuk jangka masa yang lama. Elakkan daripada memaparkan:
  » Masa dan carta teleteks,
  » Menu TV/DVD, cth kandungan DVD,
  » Dalam mod „ Jeda“ (tahan): Jangan gunakan mod ini untuk masa yang lama, cth semasa menonton DVD atau video.
  » Matikan perkakas jika anda tidak menggunakannya.

Bateri

  Cd

• PERHATIAN: Risiko letupan jika bateri diganti dengan jenis yang salah.
• Perhatikan polariti yang betul semasa memasukkan bateri.
• Jangan dedahkan bateri kepada suhu tinggi dan jangan letakkannya di lokasi yang suhunya mungkin meningkat dengan cepat, contohnya berhampiran api atau di bawah sinaran matahari langsung.
• Jangan dedahkan bateri kepada panas yang terlalu berseri, jangan membuangnya ke api, jangan membongkarnya dan jangan cuba mengecas semula bateri yang tidak boleh dicas semula. Mereka boleh bocor atau meletup.
  » Jangan sekali-kali menggunakan bateri yang berbeza bersama-sama atau mencampurkan yang baru dan yang lama.
  » Buang bateri dengan cara yang mesra alam.
  » Kebanyakan negara EU mengawal pelupusan bateri mengikut undang-undang.

PERHATIAN:

• PRODUK LASER KELAS 1 (Digunakan untuk model dengan pemain DVD terbina dalam) Label berhati-hati ini terletak pada panel belakang unit.
• UNIT INI ADALAH PRODUK LASER KELAS 1. UNIT INI MENGGUNAKAN RUANG LASER YANG TERLIHAT YANG BOLEH MENYEBABKAN PENDEDAHAN RADIASI YANG BERBAHAYA JIKA DIJALANKAN. PASTIKAN MENGOPERASIKAN PEMAIN SEBENARNYA SEBAGAI DIPERLUKAN.
• APABILA UNIT INI DITEMPAT KE DALAM OUTLET WALL, JANGAN TEMPAT MATA ANDA TUTUP PADA PEMBUKA UNTUK MENCARI DALAM UNIT INI.
• PENGGUNAAN KAWALAN ATAU PELARASAN ATAU PRESTASI PROSEDUR SELAIN YANG DINYATAKAN DI SINI BOLEH MENGHASILKAN PENDEDAHAN SINARAN BERBAHAYA.
• JANGAN BUKA PENUTUP DAN JANGAN MEMBAIKI DIRI SENDIRI. RUJUK PERKHIDMATAN KEPADA ANGGOTA YANG LAYAK.

Pelupusan

• Jangan buang TV ini sebagai sampah bandar yang tidak disusun.
  Kembalikan ke tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk kitar semula WEEE. Dengan berbuat demikian, anda akan membantu memulihara sumber dan melindungi alam sekitar. Hubungi peruncit atau pihak berkuasa tempatan anda untuk maklumat lebih lanjut.

Kenyataan CE:

• Dengan ini, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo mengisytiharkan bahawa peralatan ini mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan RED 2014/53/EU.
• Teks penuh pengisytiharan pematuhan EU tersedia dengan mengikuti pautan www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/
  Peralatan ini boleh dikendalikan di semua negara EU.
  Kuasa pemancar maks Wi-Fi: 100 mW pada 2,412 GHz – 2,472 GHz

Apa yang termasuk dalam kotak

Bekalan TV ini termasuk bahagian berikut:

• TV 1x
• 1x alat kawalan jauh
• 2x bateri AAA
• Paket pemasangan pendirian TV 1x
• Panduan Permulaan Pantas 1x

Memasang Pendirian
Ikuti arahan dalam risalah Teknikal, yang terdapat di dalam beg aksesori.

Pemasangan TV di dinding

1. Tanggalkan keempat-empat skru yang disediakan di lubang pemasangan dinding.
2. Lekapan dinding kini dapat dilekatkan dengan mudah ke lubang pemasangan di bahagian belakang TV.
3. Pasang braket pelekap dinding ke televisyen seperti yang disarankan oleh pengeluar pendakap.

Sesetengah TV dilengkapi dengan pengatur jarak dan skru yang lebih panjang untuk pemasangan di dinding. Apabila memasang pendakap pelekap dinding pada model yang mempunyai pengatur jarak yang dibekalkan, bukannya skru yang disediakan dalam lubang pelekap dinding TV, kami mengesyorkan penggunaan skru dan pengatur jarak yang lebih panjang yang disertakan dalam pek aksesori. Sila letakkan spacer ke dalam lubang pelekap dinding TV, yang terletak di belakang TV, kemudian letakkan kurungan dinding padanya. Pasangkan kurungan dan pengatur jarak pada TV menggunakan skru yang lebih panjang seperti ditunjukkan di bawah:

1. TV
2. SPACER
3. Skru

NOTA: TV dan jenis pendakap dinding yang ditunjukkan dalam rajah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja.

Sambungan

Menyambungkan peranti luaran lihat halaman terakhir dalam IM ini.
Bermula – persediaan awal

1. Jika bahagian getah atau buih dilekatkan pada bingkai TV, tanggalkannya.
2. Dengan menggunakan kabel RF, sambungkan TV ke soket dinding Aerial TV.
3. Untuk menyambung ke Internet dengan sambungan berwayar, sambungkan kabel Cat 5 / Ethernet (tidak termasuk) dari TV ke modem / penghala jalur lebar anda.
4. Masukkan bateri yang dibekalkan ke dalam alat kawalan jauh.
5. Sambungkan kabel kuasa ke soket elektrik.
6. Kemudian tekan butang Sedia untuk menghidupkan TV.
7. Selepas menghidupkan TV, anda akan disambut oleh menu Pemasangan Kali Pertama.
   Sekiranya tidak muncul, pada alat kawalan jauh, tekan [MENU] kemudian 8-8-8-8 dan menu akan muncul.
   Jika anda ingin membuat perubahan pada mana-mana tetapan lalai, gunakan butang tatal ▲/▼/◄/►. Untuk keluar dari menu ini pada bila-bila masa, tekan butang [KELUAR].
8. Sila tetapkan tetapan yang diinginkan pada skrin PEMASANGAN MASA PERTAMA.

Butang TV*
Vol+ Kelantangan dan menu betul
Jilid- Kelantangan turun dan menu kiri
CH+ Program / Saluran ke atas dan menu ke atas
CH- Program / Saluran ke bawah dan menu ke bawah
MENU Memaparkan Menu / OSD
SUMBER Memaparkan menu sumber input
STANDBY Kuasa Siap sedia Hidup/Matiff
* – untuk TV dengan butang
Batang Kawalan TV*
Tongkat kawalan TV terletak di sudut kiri bawah bahagian belakang TV.
Anda boleh menggunakannya dan bukannya alat kawalan jauh untuk mengawal kebanyakan fungsi TV anda.
Semasa TV dalam mod siap sedia:

• tekan pendek kayu kawalan – Hidupkan Kuasa

Semasa menonton TV:

• KANAN/KIRI – kelantangan naik/turun kelantangan
• ATAS/BAWAH – menukar saluran ke atas/bawah
• tekan pendek – Memaparkan Menu
• tekan lama – Siap Sedia Kuasa Mati

Semasa dalam menu:

• KANAN/KIRI/ATAS/BAWAH – navigasi kursor dalam menu pada skrin
• tekan pendek – OK/Sahkan item yang dipilih
• tekan lama - Kembali ke menu sebelumnya
  * – untuk TV dengan kayu kawalan

Memilih Mod Input/Sumber

Untuk bertukar antara input/sambungan yang berbeza.
a) Menggunakan butang pada alat kawalan jauh:

1. Tekan [SUMBER /] - Menu sumber akan muncul.
2. Tekan [◄] atau [►] untuk memilih input yang anda perlukan.
3. Tekan [OK].

b1) Menggunakan butang* pada Televisyen:

1. Tekan [SUMBER].
2. Tatal ke atas / bawah menggunakan butang VOL + / VOL- ke input / sumber yang anda perlukan.
3. Tekan [SUMBER] untuk menukar input / sumber ke sumber yang dipilih.

b2) Menggunakan kayu kawalan TV*:

1. Tekan sebentar batang kawalan untuk memasuki menu.
2. Tekan batang kawalan ke bawah dan navigasi kursor ke menu INPUT.
3. Tekan sebentar batang kawalan untuk memasuki menu INPUT.
4. Dengan tongkat kawalan pilih input / sumber yang anda perlukan.
5. Dengan menekan pendek batang kawalan, anda akan menukar input / sumber kepada yang dipilih.
   * – pilihan

Navigasi Menu TV
Untuk mengakses menu ini, tekan butang [MENU] pada alat kawalan jauh. Untuk memasuki menu tekan [OK]. Sekiranya anda ingin membuat perubahan pada tetapan lalai, gunakan butang tatal (▲ / ▼ / ◄ / ►). Untuk mengesahkan sebarang tetapan, tekan butang [OK]. Untuk keluar dari menu ini kapan saja, tekan butang [EXIT].
Manual arahan elektronik
Untuk melancarkan Manual Dalam Talian, tekan butang [MENU] dan kemudian pilih Tetapan > Persediaan > Maklumat Bantuan.
Alat kawalan jauh
Lihat di Manual Pada Skrin di TV
Notis main balik Media USB
TV ini menyokong main balik pelbagai jenis fail daripada pemacu USB. Walau bagaimanapun, atas sebab keselamatan data, Google mengehadkan jenis sistem fail yang disokong.
Untuk memainkan semula sebarang media daripada pemacu storan USB, pemacu USB mesti diformatkan kepada sistem fail FAT16 atau FAT32. NTFS tidak disokong.

Menyambung peranti luaran

SHA / QSG / 0163

Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo
Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland
Berkumpul di Poland
www.sharpconsumer.eu