Penjana SG950
Manual Arahan
Seni No. 5906205901
AusgabeNr. 5906205850
Rev.Nr. 10/08/2017
Penerangan tentang simbol pada peralatan
Penggunaan simbol dalam manual ini bertujuan untuk menarik perhatian anda kepada kemungkinan risiko. Simbol keselamatan dan penjelasan yang menyertainya mesti difahami dengan sempurna. Amaran itu sendiri tidak menghapuskan risiko dan tidak boleh menggantikan tindakan yang betul untuk mencegah kemalangan.
  |
Baca manual pengendali. Sebelum sebarang penggunaan, rujuk bahagian yang sepadan dalam manual pengguna ini. |
 |
penting. Bahagian panas. Jaga jarak anda. |
 |
penting. Matikan enjin sebelum mengisi minyak. Tidak mengisi minyak semasa beroperasi. |
 |
penting. Gas ekzos adalah beracun, jangan beroperasi di kawasan yang tidak berventilasi. |
 |
Pakai pelindung pendengaran. Pakai sarung tangan pelindung. |
|
Mematuhi piawaian keselamatan yang berkenaan. |
 |
Kitar semula bahan yang tidak diingini dan bukannya dibuang. Semua peralatan dan pembungkusan hendaklah diisih dan ditender di pusat kitar semula serantau untuk diproses mengikut cara ekologi. |
 |
Berhati-hati semasa mengendalikan bahan api dan pelincir! |
 |
Tanggalkan kabel pencucuhan sebelum semua kerja penyelenggaraan, dan baca arahan untuk digunakan. |
 |
Jangan terdedah kepada hujan. |
 |
Menghidupkan enjin menghasilkan percikan api. Percikan api boleh menyalakan gas mudah terbakar berdekatan. |
 |
Sama sekali tidak ada api telanjang atau merokok berhampiran perkakas! |
PENGENALAN
Baca teks lengkap dalam arahan pengendalian sebelum memasang dan memulakan peranti. Arahan operasi bertujuan untuk membantu pengguna membiasakan diri dengan mesin dan mengambil advantage kemungkinan penggunaannya menurut cadangan. Arahan pengendalian mengandungi maklumat penting tentang cara mengendalikan mesin dengan selamat, profesional dan ekonomi, cara mengelakkan bahaya, pembaikan yang mahal, mengurangkan masa henti dan cara meningkatkan kebolehpercayaan dan hayat perkhidmatan mesin.
Sebagai tambahan kepada peraturan keselamatan dalam arahan pengendalian, anda perlu memenuhi peraturan berkenaan yang digunakan untuk pengendalian mesin di negara anda. Simpan pakej arahan pengendalian bersama mesin pada setiap masa dan simpan dalam penutup plastik untuk melindunginya daripada kotoran dan lembapan. Baca manual arahan setiap kali sebelum mengendalikan mesin dan ikuti maklumatnya dengan teliti. Mesin hanya boleh dikendalikan oleh orang yang diarahkan mengenai pengendalian mesin dan yang dimaklumkan tentang bahaya yang berkaitan. Keperluan umur minimum mesti dipatuhi.
Menurut undang-undang liabiliti produk yang berkenaan, pengilang peranti tidak bertanggungjawab untuk kerosakan pada produk atau kerosakan yang disebabkan oleh produk yang berlaku disebabkan oleh:
- pengendalian yang tidak betul,
- Ketidakpatuhan arahan operasi,
- Pembaikan oleh pihak ketiga, bukan oleh juruteknik perkhidmatan yang diberi kuasa,
- Pemasangan dan penggantian alat ganti bukan asal,
- Permohonan selain daripada yang dinyatakan,
SUSUN ATUR (Gamb. 1,2)
| 1. Penutup tangki | 5. suis ON/OFF | 9. Set skru untuk memasang pemegang pembawa |
| 2. Membawa pemegang | 6. Soket 230 V ~ | 10. Sepana palam pencucuh |
| 3. Elemen tersandung keselamatan | 7. Pemula undur | 11. kabel pencucuhan |
| 4. Tuas tercekik | 8. Ayam petrol | 12. ekzos |
SKOP PENGHANTARAN
- Buka pembungkusan dan keluarkan peranti dengan berhati-hati.
- Keluarkan bahan pembungkusan.
- Semak sama ada penghantaran telah selesai.
- Periksa peranti dan bahagian aksesori untuk kerosakan pengangkutan.
PERHATIAN
Peranti dan bahan pembungkusan bukan mainan!
Kanak-kanak tidak boleh dibenarkan bermain dengan beg plastik, filem dan bahagian kecil! Terdapat risiko menelan dan lemas!
PENGGUNAAN YANG DIMAKSUDKAN
Peranti ini direka untuk aplikasi yang dikendalikan dengan sumber arus ulang-alik 230 V. Pastikan anda mematuhi sekatan dalam arahan keselamatan. Penjana bertujuan untuk menyediakan alat elektrik dan sumber cahaya dengan elektrik.
Apabila menggunakan peranti dengan perkakas rumah, sila semak kesesuaiannya mengikut arahan pengilang yang berkaitan. Sekiranya keraguan, tanya pengedar sah perkakas masing-masing.
Mesin hanya boleh digunakan untuk tujuan yang ditetapkan. Sebarang penggunaan lain dianggap sebagai kes penyalahgunaan. Pengguna / pengendali dan bukan pengeluar akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan atau kecederaan apa pun yang disebabkan oleh perkara ini.
Sila ambil perhatian bahawa peralatan kami tidak direka bentuk untuk digunakan dalam aplikasi komersial, perdagangan atau perindustrian. Waranti kami akan terbatal jika mesin digunakan dalam perniagaan komersial, perdagangan atau perindustrian atau untuk tujuan yang setara.
ARAHAN KESELAMATAN
Penjana hendaklah sentiasa digunakan mengikut arahan pengilang yang ditetapkan dalam buku panduan arahan.
Pengilang tidak akan bertanggungjawab dalam kes penggunaan yang tidak sesuai atau pengubahsuaian perkakas.
Juga, ikuti nasihat keselamatan, manual pemasangan dan operasi dan juga kepada peraturan pencegahan kemalangan yang sah.
Perkakas dengan bahagian yang salah atau hilang atau tanpa bekas keselamatan tidak boleh dikendalikan. Pusat servis memberi anda maklumat mengenai alat ganti.
- Latihan
b) Baca arahan dengan teliti. Biasakan diri dengan kawalan dan penggunaan peralatan yang betul.
c) Jangan sekali-kali benarkan kanak-kanak atau orang yang tidak biasa dengan arahan ini menggunakan mesin. Peraturan tempatan boleh menyekat umur pengendali.
d) Jangan sekali-kali bekerja semasa orang ramai, terutamanya kanak-kanak, atau haiwan peliharaan berada berdekatan.
e) Perlu diingat bahawa pengendali atau pengguna bertanggungjawab ke atas kemalangan atau bahaya yang berlaku kepada orang lain atau harta benda mereka.
f) Kerja pembaikan besar hendaklah dijalankan hanya oleh kakitangan yang terlatih secara khusus. - Persediaan
a) AMARAN-Petrol sangat mudah terbakar:
• menyimpan bahan api dalam bekas yang direka khusus untuk tujuan ini;
• mengisi minyak di luar rumah sahaja dan jangan merokok semasa mengisi minyak;
• tambah bahan api sebelum menghidupkan enjin. Jangan sekali-kali menanggalkan penutup tangki bahan api atau menambah petrol semasa enjin hidup atau semasa enjin panas;
• jika petrol tertumpah, jangan cuba menghidupkan enjin tetapi alihkan mesin dari kawasan tumpahan dan elakkan daripada mencipta sebarang punca pencucuhan sehingga wap petrol hilang;
• ganti semua tangki bahan api dan penutup bekas dengan selamat.
b) Gantikan penyenyap yang rosak;
c) Sebelum menggunakan, sentiasa periksa secara visual untuk melihat bahawa alatan tidak haus atau rosak. Gantikan elemen dan bolt yang haus atau rosak dalam set untuk mengekalkan keseimbangan.
d) Jangan merokok berhampiran generator.
e) Jangan pakai pakaian longgar, barang kemas, atau barang serupa yang boleh tersangkut di starter atau bahagian lain yang bergerak.
f) Jangan sekali-kali meletakkan sebarang barang ke dalam bukaan pengudaraan. Ini terpakai walaupun penjana dimatikan. Ketidakpatuhan boleh menyebabkan kecederaan, atau kerosakan pada penjana.
g) Set penjanaan hanya boleh dimuatkan sehingga kuasa terkadarnya di bawah keadaan ambien terkadar.
Jika penggunaan set penjanaan berada di bawah keadaan yang tidak mematuhi syarat rujukan seperti yang ditetapkan dalam ISO 8528-8 dan jika penyejukan enjin atau alternator terjejas, contohnya akibat operasi di kawasan larangan, pengurangan kuasa adalah perlu.
h) Pengurangan kuasa perlu disebabkan penggunaan dalam suhu, ketinggian dan kelembapan yang lebih tinggi seperti keadaan di bawah.
• Suhu Kerja Maks: 40°C
• Ketinggian maksimum: 1000 m
• Kelembapan maksimum: 90% - Operasi
a) Jangan kendalikan enjin dalam ruang terkurung di mana asap karbon monoksida yang berbahaya boleh berkumpul
b) Pastikan generator bebas daripada minyak, kotoran dan kekotoran lain.
c) Sila sentiasa letakkan perkakas pada permukaan yang rata dan stabil.
d) Jangan sekali-kali mengendalikan perkakas di dalam bangunan atau dalam persekitaran tanpa pengudaraan yang betul, seperti koli, gua, penggalian dan bilge. Beri perhatian kepada aliran udara dan suhu.
e) Pastikan kord sambungan, kord kuasa dan semua komponen elektrik berada dalam keadaan yang betul Jangan sekali-kali mengendalikan alat elektrik dengan kord yang rosak atau rosak.
f) Jangan kendalikan atau simpan perkakas dalam persekitaran yang basah atau lembap atau pada permukaan yang sangat konduktif seperti salutan logam atau binaan keluli.
g) Pastikan penyerap bunyi dan penapis udara berfungsi dengan baik. Bahagian ini berfungsi sebagai perlindungan nyalaan sekiranya berlaku kebakaran.
h) Sebelum menyambungkan plumbum elektrik, perkakas mesti mencapai kelajuan penuhnya. Putuskan sambungan sebelum mematikan motor.
i) Untuk mengelakkan kecederaan akibat renjatan elektrik, pastikan tangki bahan api tidak kosong sepenuhnya semasa plumbum elektrik disambungkan.
j) Beban tidak boleh melebihi kuasa yang ditanda pada label penarafan penjana. Lebihan beban boleh mengakibatkan kerosakan pada, atau hayat perkakas yang lebih pendek.
k) Untuk mengelakkan kemungkinan kecederaan terbakar, jangan sentuh sistem ekzos atau bahagian lain motor atau penjana yang menjadi panas semasa operasi. Beri perhatian kepada amaran pada set penjanaan.
l) Jangan sambungkan perkakas ke saluran keluar rumah. Set penjanaan tidak boleh disambungkan kepada sumber kuasa lain, seperti sesalur bekalan kuasa syarikat. Dalam kes khas di mana sambungan siap sedia kepada sistem elektrik sedia ada bertujuan, ia hanya akan dilakukan oleh juruelektrik bertauliah yang perlu mempertimbangkan perbezaan antara peralatan pengendalian menggunakan rangkaian bekalan elektrik awam dan mengendalikan set penjanaan.
m) Motor tidak boleh dikendalikan dengan kelajuan putaran yang berlebihan. Pengendalian motor dengan kelajuan putaran yang berlebihan meningkatkan risiko kecederaan. Bahagian yang mempengaruhi kelajuan putaran tidak boleh diubah atau diganti.
n) Selalu periksa kebocoran atau kesan lelasan dalam sistem bahan api, seperti paip berliang, longgar atau hilangamps dan kerosakan pada tangki atau penutup tangki. Sebelum digunakan semua kecacatan mesti dibaiki.
o) Bekerja hanya pada waktu siang atau dalam cahaya buatan yang baik.
p) Jangan sekali-kali mengambil atau membawa mesin semasa enjin hidup
q) Hentikan enjin:
• setiap kali anda meninggalkan mesin
• sebelum mengisi minyak
r) Sebelum memeriksa atau melaraskan penjana atau motor, palam pencucuh dan wayar pencucuhan
masing-masing mesti dikeluarkan untuk mengelakkan permulaan yang tidak disengajakan. - Penyelenggaraan dan penyimpanan
a) Pastikan semua nat, bolt dan skru ketat untuk memastikan peralatan berada dalam keadaan selamat berfungsi.
b) Jangan sekali-kali menyimpan peralatan dengan petrol di dalam tangki di dalam bangunan di mana asap boleh mencapai nyalaan atau percikan api terbuka.
c) Biarkan enjin sejuk sebelum disimpan dalam mana-mana kepungan.
d) Untuk mengurangkan bahaya kebakaran, pastikan enjin, penyenyap, petak bateri dan tempat simpanan petrol bebas daripada bahan vegetatif dan gris yang berlebihan.
e) Gantikan bahagian yang haus atau rosak untuk keselamatan.
f) Jika tangki bahan api perlu disalirkan, ini perlu dilakukan di luar rumah.
AMARAN KESELAMATAN TAMBAHAN
- Tiada perubahan boleh dibuat pada penjana.
- Hanya bahagian asal boleh digunakan untuk penyelenggaraan dan aksesori. Penting: Bahaya keracunan, jangan sedut pelepasan.
- Kanak-kanak hendaklah dijauhkan daripada penjana.
- Penting: Risiko melecur. Jangan sentuh sistem ekzos atau unit pemacu.
- Pakai pelindung telinga yang sesuai apabila berada di sekitar peralatan.
- Penting: Asap petrol dan petrol sangat mudah terbakar atau mudah meletup.
- Jangan sekali-kali mengendalikan penjana di dalam bilik tidak berventilasi atau di kawasan berdekatan yang mudah terbakar. Apabila mengendalikan penjana di dalam bilik dengan pengudaraan yang baik, gas ekzos mesti disalurkan terus ke luar melalui hos ekzos. Penting: Gas ekzos toksik boleh keluar walaupun terdapat hos ekzos. Disebabkan bahaya kebakaran, jangan sekali-kali halakan hos ekzos ke arah bahan yang mudah terbakar.
- Risiko letupan: Jangan sekali-kali mengendalikan penjana di dalam bilik dengan bahan mudah terbakar.
- Kelajuan yang dipratetap oleh pengilang tidak dibenarkan ditukar. Penjana atau peralatan yang disambungkan mungkin rosak.
- Lindungi penjana daripada pergeseran dan tumbang semasa pengangkutan.
- Letakkan generator sekurang-kurangnya 1m dari bangunan dan peralatan yang bersambung dengannya.
- Letakkan penjana pada kedudukan yang rata dan selamat. Jangan putar, hujung atau ubah kedudukan penjana semasa ia berfungsi.
- Sentiasa matikan enjin semasa mengangkut dan mengisi minyak penjana.
- Pastikan semasa anda mengisi minyak penjana tiada bahan api tumpah pada enjin atau paip ekzos.
- Jangan sekali-kali mengendalikan penjana dalam hujan atau salji.
- Jangan sekali-kali menyentuh penjana dengan tangan yang basah.
- Berjaga-jaga terhadap bahaya elektrik. Apabila bekerja di luar, gunakan hanya kabel sambungan yang diluluskan untuk kegunaan luar dan yang ditandakan dengan sewajarnya (H07RN..).
- Panjang keseluruhan kabel sambungan yang digunakan mungkin tidak melebihi 50 m untuk 1.5 mm 2 dan 100 m untuk 2.5 m 2 .
- Tiada perubahan boleh dibuat pada tetapan motor atau penjana.
- Kerja pembaikan dan pelarasan hanya boleh dilakukan oleh kakitangan terlatih yang diberi kuasa.
- Jangan mengisi minyak atau kosongkan tangki berhampiran lampu terbuka, api atau percikan api. Jangan merokok!
- Jangan sentuh mana-mana bahagian yang digerakkan secara mekanikal atau panas. Jangan tanggalkan pelindung keselamatan.
- Jangan dedahkan alatan kepada damp atau habuk. Suhu ambien yang dibenarkan – 10 hingga + 40 °C, maks. ketinggian di atas paras laut 1000 m, kelembapan relatif: 90 % (tidak pemeluwapan)
- Penjana digerakkan oleh enjin pembakaran, yang menghasilkan haba di kawasan ekzos (di bahagian bertentangan soket) dan alur keluar ekzos. Oleh itu, anda harus menjauhkan diri daripada permukaan ini kerana risiko kulit melecur.
- Nilai yang disebut dalam data teknikal untuk tahap kuasa bunyi (LWA ) dan tahap tekanan bunyi (LPA ) ialah nilai pelepasan dan tidak semestinya nilai tempat kerja yang boleh dipercayai. Oleh kerana terdapat korelasi antara tahap pelepasan dan pelepasan, nilai tersebut bukanlah asas yang boleh dipercayai untuk memutuskan sebarang langkah berjaga-jaga tambahan yang mungkin diperlukan.
Faktor yang mempengaruhi tahap pelepasan pengguna sebenar termasuk sifat kawasan kerja, sumber bunyi lain dsb., bilangan mesin dan proses lain di sekitar, serta jangka masa di mana pengendali tertakluk kepada hingar. Selain itu, tahap pelepasan yang dibenarkan boleh berbeza dari negara ke negara. Namun begitu, dengan maklumat ini pengguna dapat membuat penilaian yang lebih baik tentang bahaya dan risiko yang terlibat. - Jangan sekali-kali menggunakan peralatan elektrik yang rosak atau rosak (ini juga terpakai pada kabel sambungan dan sambungan palam).
AWAS!
Baca semua peraturan dan arahan keselamatan.
Kesalahan yang dilakukan dalam mengikuti peraturan dan petunjuk keselamatan dapat mengakibatkan kejutan elektrik, kebakaran dan / atau cedera serius.
Simpan semua peraturan dan arahan keselamatan di tempat yang selamat untuk kegunaan masa hadapan.
DATA TEKNIKAL
| Model | SG950 |
| Penjana | segerak |
| Kelas IP: | IP23M |
| Kuasa berterusan 51 (RPR): | 650VA / 650W |
| Kuasa maksimum S2, 2 min.: | 720VA / 720W |
| Dinilai voltage: | 230V∼ |
| Nilai semasa: | 3,0A∼ |
| Kekerapan: | 50 Hz |
| Reka bentuk enjin pemacu | 2 lejang, disejukkan udara |
| Kelas berkualiti | Kelas B |
| Kelas persembahan | G1 |
| Anjakan | 63cm³ |
| Maks. kuasa: | 1,2 kW / 2,0 PS |
| Bahan api: | bancuh 1:40 |
| Kapasiti tangki: | 4,01 |
| Penggunaan pada 3/4 beban | ca. 0,8 I/j |
| Berat: | 17 kg |
| Tahap tekanan bunyi LpA: | 71 dB(A) |
| 114, Tahap kuasa bunyi yang terjamin/ketidakpastian K | 94 dB(A) / 2 dB(A) |
| Ketinggian maksimum | 1000 m |
| Suhu kerja maksimum | 40°C |
| Jenis palam pencucuh | LD F6TC |
| Jenis bahan api | Petrol tanpa plumbum, atau 90 Octane (E5) |
Mod pengendalian S1 (operasi berterusan)
Mesin boleh dikendalikan secara berterusan dengan keluaran kuasa yang disebut.
Mod pengendalian S2 (operasi sementara)
Mesin boleh dikendalikan sementara dengan keluaran kuasa yang disebut. Selepas itu mesin mesti dihentikan seketika untuk mengelakkannya daripada terlalu panas.
SEBELUM MEMASANGKAN MESIN
7.1 Keselamatan elektrik:
- Kabel bekalan elektrik dan peralatan yang disambungkan mestilah dalam keadaan sempurna.
- Penjana hendaklah dikendalikan hanya dengan peralatan yang voltage spesifikasi mematuhi vol keluaran penjanatage.
- Jangan sekali-kali sambungkan penjana kepada bekalan kuasa (soket-alur keluar).
- Jauhkan panjang kabel kepada pengguna sesingkat mungkin.
7.2 Perlindungan alam sekitar
- Buang bahan penyelenggaraan yang kotor dan bahan pengendalian di tempat pengumpulan yang sesuai.
- Kitar semula bahan pembungkusan, logam dan plastik.
7.3 Perhimpunan
Keluarkan jag penyukat dari tangki (Rajah 3a) dan masukkan ke dalam ceruk di bahagian bawah penutup tangki (Rajah 3b).
Gunakan pada kedua-dua belah 1 skru dan 1 mesin basuh (9) untuk mengikat pemegang pembawa (2) ke tangki (Gamb.3)
7.4 Menyambung ke bumi
Perumahan dibenarkan disambungkan ke bumi untuk menyahcas elektrik statik. Untuk melakukan ini, sambungkan satu hujung kabel ke sambungan bumi pada penjana (Gamb. 4) dan hujung satu lagi ke bumi luaran (contohnya.ampdan batang pembumian).
OPERASI
Penting! Sebelum menggunakan perkakas buat kali pertama tangki mesti diisi dengan campuran petrol dalam nisbah campuran 1:40. Untuk berbuat demikian, gunakan jag penyukat di dalam tangki (Gamb. 3b) (Penting: Satu kenaikan skala bersamaan dengan 20 ml). Goncang campuran petrol sebelum mengisi ke dalam tangki.
- Periksa paras bahan api dan tambah nilai jika perlu
- Pastikan penjana mempunyai pengudaraan yang mencukupi
- Pastikan kabel pencucuh dipasang pada palam pencucuh
- Periksa kawasan sekitar penjana
- Putuskan sambungan sebarang peralatan elektrik yang mungkin telah disambungkan kepada penjana
| Campuran | Petrol tanpa plumbum biasa | 2- lejang - minyak |
| 1:40 | 11 | 25 ml |
| 21 | 50 ml | |
| 31 | 75 ml | |
| 41 | 100 ml |
8.1 Menghidupkan enjin
- Sebelum memulakan, pastikan tiada perkakas telah disambungkan ke penjana.
- Buka ayam petrol (8) dengan memusingkannya ke bawah
- Gerakkan suis HIDUP/MATI (5) ke kedudukan “HIDUP” dengan kekunci.
- Gerakkan tuil pencekik (4) ke kedudukan IØI.
- Mulakan enjin dengan pemula undur (7) dengan menarik pemegang dengan kuat. Kembalikan starter undur perlahan-lahan dan perlahan-lahan ke kedudukan asal dengan tangan. Jika enjin tidak dihidupkan, tarik pemegangnya semula. Nota: apabila motor dihidupkan buat kali pertama. Ia akan memerlukan beberapa percubaan untuk dimulakan sehingga bahan api telah bergerak dari tangki ke motor.
- Tolak tuil pencekik (4) ke belakang semula selepas enjin dihidupkan.
Penting!
Apabila dimulakan dengan penghidup simpanan, motor mungkin berundur secara tiba-tiba apabila ia dihidupkan, mengakibatkan kecederaan tangan. Pakai sarung tangan pelindung semasa memulakan peralatan.
8.2 Menghubungkan pengguna kepada penjana
- Memeriksa suis permulaan selalunya perkakas dimatikan sebelum menyambungkannya ke penjana.
- Sambungkan perkakas yang anda ingin gunakan ke soket 230 V~.
penting: Soket ini boleh dimuatkan secara berterusan (S1) dengan 650W dan sementara (S2) selama maksimum 2 minit dengan 720W. - Penjana sesuai untuk peralatan 230 V~ ac.
- Jangan sambungkan penjana kepada rangkaian isi rumah kerana ini boleh mengakibatkan kerosakan pada penjana itu sendiri atau kepada peralatan elektrik lain di rumah anda.
Nota: Sesetengah peralatan elektrik (jigsaw kuasa, gerudi, dsb.) mungkin mempunyai tahap penggunaan kuasa yang lebih tinggi apabila digunakan dalam keadaan sukar.
8.3 Mematikan enjin
- Sebelum anda mematikan penjana, benarkan ia berjalan sebentar tanpa pengguna supaya ia boleh "menyejukkan"
- Gerakkan suis HIDUP/MATI (5) ke kedudukan “MATI” dengan kekunci.
- Tutup ayam petrol
penting: Penjana dilengkapi dengan pemotongan beban lampau. Ini mematikan soket (6). Anda boleh mengaktifkan semula soket (6) dengan menekan potongan beban lampau (3). penting! Jika ini berlaku, kurangkan kuasa elektrik yang anda ambil daripada penjana atau keluarkan sebarang peralatan bersambung yang rosak.
PEMBERSIHAN, PENYELENGGARAAN, PENYIMPANAN DAN PENGANGKUTAN
Matikan motor dan tarik but palam pencucuh daripada palam pencucuh sebelum melakukan sebarang kerja pembersihan dan penyelenggaraan pada peralatan.
penting: Matikan mesin dengan segera dan hubungi stesen servis anda:
- Sekiranya berlaku getaran atau bunyi yang luar biasa
- Jika enjin kelihatan terlebih muatan atau tidak berfungsi
9.1 Pembersihan
- Pastikan semua peranti keselamatan, lubang udara dan perumah motor bebas daripada kotoran dan habuk sejauh mungkin.
Lap peralatan dengan kain bersih atau tiup dengan udara termampat pada tekanan rendah. - Kami mengesyorkan agar anda membersihkan peranti dengan segera setiap kali anda selesai menggunakannya.
- Bersihkan peralatan dengan kerap dengan kain lembap dan sedikit sabun lembut. Jangan gunakan agen pembersih atau pelarut; ini boleh menyerang bahagian plastik peralatan. Pastikan tiada air yang dapat meresap ke dalam peranti.
9.2. Penapis udara (Gamb. 5/6)
- Penapis udara hendaklah dibersihkan selepas setiap 30 jam operasi.
- Tanggalkan penutup penapis udara (Gamb. 5).
- Keluarkan elemen penapis (Gamb. 6).
- Bersihkan elemen penapis dengan air sabun, bilas dengan air jernih dan biarkan kering dengan baik sebelum dipasang semula.
- Berkumpul dalam urutan terbalik
9.3. Palam pencucuh (Gamb. 7)
Periksa palam pencucuh untuk mengesan kotoran dan kotoran selepas 10 jam beroperasi dan jika perlu bersihkan dengan berus dawai kuprum. Selepas itu servis palam pencucuh selepas setiap 50 jam beroperasi.
- Tanggalkan penutup palam pencucuh.
- Bersihkan sebarang kotoran dari sekeliling tapak palam pencucuh.
- Gunakan sepana untuk mengeluarkan palam pencucuh.
- Periksa palam pencucuh secara visual. Keluarkan deposit karbon menggunakan berus dawai.
- Periksa perubahan warna pada bahagian atas palam pencucuh. Warna standard mestilah warna tan.
- Periksa celah palam pencucuh. Jurang yang boleh diterima hendaklah antara 0.6-0.7mm
- Pasang / pasang semula palam pencucuh dengan berhati-hati dengan tangan
- Setelah palam pencucuh didudukkan, ketatkan dengan sepana palam pencucuh.
- Pasang semula penutup palam pencucuh di atas palam pencucuh.
9.4 Penyelenggaraan
Tiada bahagian dalam peralatan yang memerlukan penyelenggaraan tambahan.
9.5 Penyimpanan
Sila ambil perhatian: Jika anda gagal mengikut arahan ini dengan betul, deposit mungkin terbentuk pada bahagian dalam karburetor yang boleh mengakibatkan enjin menjadi lebih sukar untuk dihidupkan atau mesin mengalami kerosakan kekal.
- Menjalankan semua kerja penyelenggaraan.
- Toskan bahan api keluar dari tangki (gunakan pam petrol plastik konvensional dari kedai DIY untuk tujuan ini).
- Apabila bahan api telah habis, hidupkan enjin.
- Benarkan enjin berjalan pada kelajuan melahu sehingga ia berhenti. Ini akan membersihkan baki bahan api daripada karburetor.
- Biarkan mesin sejuk (lebih kurang 5 minit).
- Tanggalkan palam pencucuh (lihat titik 7.3).
- Letakkan satu sudu teh penuh minyak enjin 2 lejang ke dalam kebuk pembakaran. Tarik kabel penghidup beberapa kali dengan berhati-hati untuk membasahi komponen dalaman dengan minyak. Sesuai dengan
palam pencucuh lagi. - Bersihkan perumah bahagian luar mesin.
- Simpan mesin di tempat yang sejuk dan kering di mana ia jauh dari capaian sumber pencucuhan dan bahan mudah terbakar.
Baja dan produk taman kimia lain selalunya mengandungi bahan yang mempercepatkan kadar kakisan logam. Jangan simpan mesin di atas atau berhampiran baja atau bahan kimia lain.
Memulakan semula
- Tanggalkan palam pencucuh.
- Tarik kabel penghidup beberapa kali untuk membersihkan sisa minyak daripada kebuk pembakaran.
- Bersihkan sesentuh palam pencucuh atau pasangkan palam pencucuh baharu.
- Isi tangki.
Pengangkutan
Untuk mengangkut mesin, mula-mula kosongkan tangki petrol seperti yang diterangkan dalam bahagian 2 dalam bahagian bertajuk “Penyimpanan”. Bersihkan kotoran kasar dari mesin dengan berus atau berus tangan. Maklumat perkhidmatan
Sila ambil perhatian bahawa bahagian berikut produk ini tertakluk kepada kehausan biasa atau semula jadi dan oleh itu bahagian berikut juga diperlukan untuk digunakan sebagai bahan habis pakai. Pakai bahagian*: palam pencucuh
* Tidak semestinya termasuk dalam skop penghantaran!
PELUPUSAN DAN KITAR SEMULA
Unit ini dibekalkan dalam bungkusan untuk mengelakkannya rosak semasa transit. Pembungkusan ini adalah bahan mentah dan oleh itu dapat digunakan semula atau dapat dikembalikan ke sistem bahan mentah.
Unit dan aksesorinya diperbuat daripada pelbagai jenis bahan, seperti logam dan plastik. Komponen yang rosak mesti dilupuskan sebagai sisa khas. Tanya peniaga anda atau majlis tempatan anda.
PENYELESAIAN MASALAH
| Kesalahan | Sebab yang mungkin | Ubat |
| Enjin tidak dihidupkan | Pemotongan minyak automatik tidak bertindak balas Tiada bahan api |
Periksa paras minyak, tambah minyak enjin Isi minyak |
| Penjana mempunyai terlalu sedikit atau tiada voltage | Pengawal atau kapasitor rosak Pemutus litar arus lebih telah dicetuskan Penapis udara kotor |
Hubungi pengedar anda Hidupkan pemutus litar dan kurangkan pengguna Bersihkan atau gantikan penapis |
scheppach Fabrikasi von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
- Günzburger Str. 69
- D-89335 Ichenhausen
Pengisytiharan pematuhan
dengan ini mengisytiharkan pematuhan berikut di bawah Arahan EU dan piawaian untuk artikel berikut
Penjana – SG950
 2014/29/EU 2014/35/EU2006/28/EC2005/32/EC2014/30/EU2004/22/EC1999/5/EC2014/68/EU90/396/EC2011/65/EU |
89/686/EC_96/58/EC2006/42/EC Lampiran IV Badan Dimaklumkan: No. Badan Dimaklumkan: Reg. No.: 2000/14/EC_2005/88/ECLampiran V Lampiran VI Bunyi bising: diukur LWA = 91 dB(A); dijamin LWA = 94 dB(A) Badan Dimaklumkan: TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 80686 München – Deutschland No. Badan Dimaklumkan: 0036 2012/46/EUEmission. No: e11*97/68SA*2012/46*1623*01(II) |
Rujukan standard: EN 12601, EN 55012; EN 61000-6-1
Ichenhausen, pada 12.12.2016
| Art.-No. 5906205901 Tertakluk kepada perubahan tanpa notis |
Pendaftaran dokumen: Benjamin Schwarz Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen |
Waranti
Kecacatan yang ketara mesti dimaklumkan dalam tempoh 8 hari dari penerimaan barang. Jika tidak, hak tuntutan pembeli disebabkan oleh kecacatan tersebut adalah tidak sah. Kami memberi jaminan untuk mesin kami sekiranya rawatan yang betul untuk masa tempoh jaminan berkanun dari penghantaran dengan cara yang kami menggantikan mana-mana bahagian mesin secara percuma yang terbukti tidak boleh digunakan kerana bahan yang rosak atau kecacatan fabrikasi dalam tempoh tersebut masa. Berkenaan dengan alat ganti yang tidak dikeluarkan oleh kami, kami hanya menjamin setakat mana kami berhak mendapat tuntutan waranti terhadap pembekal huluan. Kos pemasangan alat ganti baru hendaklah ditanggung oleh pembeli. Pembatalan jualan atau pengurangan harga belian serta sebarang tuntutan lain untuk ganti rugi akan dikecualikan.
scheppach Fabrikasi von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
www.scheppach.com
Dokumen / Sumber
 |
Penjana scheppach SG950 [pdf] Manual Arahan SG950, Penjana, Penjana SG950 |
