Peranti Pemantauan Jauh SANDVIK 2BD5URDY

Arahan Penggunaan Produk

Pengaktifan dan Penggunaan

Untuk mengaktifkan peranti RDY, ikuti langkah berikut:

1. Pastikan peranti dicas.
2. Tekan dan tahan butang kuasa sehingga peranti berkuasa pada.

Ketersambungan Paksa Peranti RDY

Jika anda perlu memaksa sambungan peranti RDY, anda boleh melakukannya jadi oleh:

1. Mengakses tetapan peranti.
2. Memilih pilihan untuk memaksa sambungan.

Membaca Maklumat daripada NFC Tag

Untuk membaca maklumat daripada NFC tag menggunakan peranti RDY:

1. Dayakan NFC pada peranti.
2. Pegang peranti rapat dengan NFC tag untuk membaca maklumat.

Pembersihan Peranti RDY

Untuk membersihkan peranti RDY:

1. Matikan peranti.
2. Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap permukaan peranti dengan lembut.

Soalan Lazim

S: Bolehkah peranti RDY ditenggelami air?
A: Tidak, peranti RDY direka untuk kegunaan luar dan boleh digunakan di lokasi basah tetapi tidak di bawah air.

S: Apakah penggunaan semasa berkadar maksimum semasa komunikasi selular?
A: Arus undian maksimum ialah arus maksimum purata penggunaan semasa komunikasi selular dan data penularan.

PERANTI PEMANTAUAN JAUH

KATA PENGANTAR
Baca semua amaran keselamatan, arahan, ilustrasi dan spesifikasi yang disediakan dengan peranti pemantauan ini. Kegagalan untuk mengikuti semua arahan dokumen ini boleh mengakibatkan bahaya keselamatan, kecederaan serius atau pengendalian peranti yang tidak betul
Amaran memberi amaran kepada orang ramai tentang bahaya yang berlaku semasa mengendalikan atau menggunakan produk. Simbol berikut digunakan dalam dokumen ini.

Simbol amaran menarik perhatian kepada potensi ancaman bahaya yang boleh membawa kepada kecederaan serius atau kematian

PERANTI PEMANTAUAN JAUH RDY

LEBIHVIEW
RDY ialah peranti dipasang tukul yang membolehkan pemantauan jarak jauh unit tukul. Semasa operasi tukul, RDY mengumpul dan menghantar maklumat operasi dan lokasi. Maklumat ini tersedia melalui perkhidmatan dalam talian dan boleh digunakan, contohnyaample, ke view sejarah kerja tukul, mengurus jadual perkhidmatan, mengoptimumkan prestasi tukul, merancang latihan pengendali dan menjalankan pengurusan armada.

Gambar berikut menunjukkan peranti RDY dan pemasangan biasa kepada model tukul yang berbeza.

Nota: Dengan ini Sandvik mengisytiharkan bahawa jenis peralatan radio, peranti pemantauan jauh RDY adalah mematuhi Arahan 2014/53/EU. Teks penuh pengisytiharan pematuhan EU boleh didapati di alamat internet berikut:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32014L0053

SPESIFIKASI TEKNIKAL

item	Spesifikasi
Jenis bateri	Primer, litium, terbina dalam, terkapsul
Bekalan voltage (dalaman)	3.6 V
Arus undian maksimum (Nota1)	350 mA
Suhu, beroperasi	-25…80 °C (-13…176 °F)
Suhu, penyimpanan Kelembapan, penyimpanan	-25…80 °C (-13…176 °F) Maks. 100%
Ketinggian	3000 m
Perlindungan kemasukan kandang	IP67 Taip 4
Tahap pencemaran	4
Kekuatan magnet untuk pengaktifan dan pelaporan paksa	Daya tarik minimum 2 kg
Kandungan litium	< 2 gram

Peranti RDY direka untuk kegunaan luar dan boleh digunakan di lokasi basah, tetapi bukan di dalam air.
Peranti RDY boleh digunakan dalam persekitaran mengikut tahap pencemaran 4, di mana peranti boleh terdedah kepada habuk konduktif, hujan atau keadaan basah yang lain.

NOTA1: Arus undian maksimum ialah purata penggunaan arus maksimum semasa komunikasi selular dan penghantaran data.

PEMBONGKARAN DAN PERHIMPUNAN

PERANTI PEMANTAUAN JAUH RDY

DIMENSI LENGAN

item	Mengetatkan tork
Skru pemasangan M8 (A)	24 Nm (18 lb-ft)
Markah orientasi (B)	“+” menunjuk ke atas apabila tukul berada dalam postur tegak “-” menunjuk ke bawah apabila tukul berada dalam postur tegak
tanda	Kedudukan suis magnet untuk pengaktifan paksa

ORIENTASI

Tanda “+” dan “-” (B) pada peranti pemantauan jauh ialah tanda orientasi. Tanda ini menunjukkan kedudukan tegak peranti. Tanda “+” mesti menghala ke arah bebibir pelekap dan tanda “–“ ke arah arah hentaman tukul semasa memasang peranti.

Bergantung pada model tukul peranti boleh dipasang pada bahagian tepi perumah tukul iaitu, berserenjang dengan satah boom atau ke arah kabin pengendali iaitu, selari dengan satah boom.

MEMASANG RDY YANG DIPAKAI PERMUKAAN

Amaran! Tukul mesti dilindungi daripada jatuh ke mana-mana arah semasa mengendalikannya.

1. Jika anda menggantikan peranti RD3, RD3X atau RDY sedia ada, alih keluar peranti lama. Lihat “Mengalih keluar peranti”.
2. Jika ini adalah pemasangan RDY pertama pada tukul anda atau anda mesti meletakkan semula peranti RDY, sediakan benang pelekap untuk memasang RDY:
   • Pilih permukaan rata di mana ia akan dilindungi daripada serpihan terbang, hentaman secara tiba-tiba atau perlanggaran.
   • Tandakan tempat untuk benang skru pelekap. Nota: Gunakan peranti RDY sebagai templat.
     Ingat untuk mengorientasikan peranti dengan tanda orientasi.
   • Tebuk lubang untuk benang berserenjang dengan permukaan tukul.
   • Sediakan benang dengan alat benang, menggunakan pelincir.
   • Bersihkan benang dengan berhati-hati.
3. Sapukan cecair pengunci yang disyorkan pada skru pelekap.
4. Letakkan peranti RDY pada tukul, sejajar dengan lubang pelekap dan pastikan pemasangan yang betul mengikut tanda orientasi.
5. Pasang RDY pada tukul dengan pencuci Nord-Lock dan skru pelekap. Ketatkan skru mengikut tork yang ditentukan.
6. Untuk mengaktifkan RDY, lihat "Mengaktifkan peranti RDY".

MENGAlih keluar PERANTI RDY
Ikut arahan ini untuk mengalih keluar peranti RDY sedia ada.

Amaran! Tukul mesti dilindungi daripada jatuh ke mana-mana arah semasa mengendalikannya.

1. Tanggalkan skru pelekap.
2. Keluarkan peranti pemantauan jauh.
3. Skru pelekap diikat dengan cecair pengunci. Bersihkan benang dengan berhati-hati jika memasang peranti gantian.

PENGAKTIFAN DAN PENGGUNAAN

MENGAKTIFKAN PERANTI RDY
Ikut arahan ini untuk mengaktifkan peranti RDY sedia ada.

Amaran! Magnet besar mempunyai daya tarikan yang sangat kuat. Pengendalian yang tidak selamat boleh menyebabkan lebam, lebam atau patah tulang.

Amaran! Magnet boleh menjejaskan fungsi perentak jantung dan defibrilator jantung yang diimplan. Jika anda atau orang lain yang berdekatan memakai salah satu daripada peranti ini, kekalkan jarak selamat daripada magnet.

1. Letakkan magnet di atas RDY seperti yang ditunjukkan. Amaran! Magnet yang besar boleh mempunyai daya pelekat yang tinggi. Jaga jarak selamat dari objek logam!
2. Tunggu sekurang-kurangnya 5 saat untuk memulakan pengaktifan peranti.
   Peranti RDY mempunyai LED penunjuk untuk mengakui pengaktifan dan komunikasi yang berjaya. Lihat jadual untuk petunjuk LED.
   Apabila diaktifkan, peranti RDY menghantar mesej pengakuan kepada perkhidmatan awan dan mula beroperasi seperti yang dikonfigurasikan dalam perkhidmatan awan.

SAMBUNGAN PAKSA PERANTI RDY
Peranti RDY bersambung secara automatik mengikut jadual yang ditetapkan kepada perkhidmatan awan. Pengguna boleh mencetuskan sambungan dan pelaporan segera pada bila-bila masa selepas peranti telah diaktifkan.

1. Letakkan magnet di atas simbol magnet selama sekurang-kurangnya 5 saat
2. Penunjuk berkelip sekali HIJAU apabila komunikasi telah dimulakan
3. Magnet boleh ditanggalkan selepas 1st blink
4. Perhatikan lampu LED penunjuk untuk mengikuti perkembangan komunikasi.

Petunjuk LED

Petunjuk LED	Status
Berkelip pelbagai warna	Peranti diaktifkan
BIRU berkelip	Menyambung ke perkhidmatan awan
HIJAU berkelip	Sambungan berjaya ke perkhidmatan awan
MERAH berkelip	Sambungan gagal
AMBER berkelip	Bateri lemah/tidak dapat berkomunikasi

Pengaktifan peranti berjaya apabila jujukan LED berakhir dengan kelip HIJAU.

Komunikasi peranti tidak berjaya jika urutan berakhir dengan kelipan MERAH. Ini mungkin disebabkan oleh akses rangkaian selular yang terhad atau tiada atau kegagalan dalam komunikasi kepada perkhidmatan awan. Sila semak sama ada rangkaian mudah alih tersedia dan cuba pengaktifan sekali lagi.

Bateri peranti rendah, jika LED mula berkelip dengan warna AMBER selepas meletakkan magnet. Ambil perhatian bahawa peranti mungkin masih boleh terus merekodkan operasi tukul, tetapi ia tidak dapat berkomunikasi dengan perkhidmatan awan. Bateri boleh menunjukkan paras rendah seketika jika peranti telah melaporkan dengan selang masa yang singkat.
Peranti perlu ditukar kepada unit baharu jika masalah berterusan.

MEMBACA MAKLUMAT DARIPADA NFC TAG

Peranti RDY mempunyai NFC tag yang mengandungi nombor siri produk.

1. Dapatkan peranti yang sesuai untuk membaca NFC tag kandungan. Untuk exampOleh itu, telefon pintar berkebolehan NFC boleh digunakan.
2. Letakkan peranti berkemampuan NFC di atas NFC tag. The tag diletakkan di dalam penutup peranti, lihat lokasi bacaan yang betul untuk gambar di bawah.

PEMBERSIHAN PERANTI RDY
Peranti hendaklah dibersihkan semasa pemeriksaan penyelenggaraan mingguan tukul untuk memastikan prestasi dan operasinya.
Peranti boleh dibersihkan menggunakan kain bersih, air dan pembersih industri berasaskan alkali atau hidrokarbon untuk mengeluarkan sebarang kotoran dan serpihan dari permukaan peranti. Peranti mesti dibilas dengan air selepas menggunakan pembersih industri.

LANGKAH BERJAGA-BERJAGA
Peranti mesti ditetapkan kepada mod penerbangan melalui perkhidmatan awan jika ia diangkut melalui pengangkutan udara. Ia mengandungi bateri litium-ion bersarung yang dikawal selia untuk pengangkutan udara. Rujuk penghantar anda tentang sebarang sekatan untuk pengangkutan udara.
Pembuangan peranti ke dalam api atau ketuhar panas, atau menghancurkan atau memotong peranti secara mekanikal, boleh mengakibatkan letupan.
Peranti yang mengalami tekanan udara yang sangat rendah boleh mengakibatkan letupan atau kebocoran cecair atau gas mudah terbakar.

Jangan cuba membuka peranti dengan apa cara sekalipun. Komponen elektronik dan kuasa peranti diletakkan dalam pasu resin poliuretana.

Bateri Lithium Thionyl Chloride dalaman mempunyai struktur tertutup rapat, jadi ia tidak berbahaya apabila peranti digunakan dengan cara yang disyorkan, Risiko pendedahan hanya sekiranya berlaku penyalahgunaan (mekanikal, haba, elektrik) yang membawa kepada pecah bateri bekas. Elektrolit adalah toksik dan menghakis dan menyebabkan kerengsaan, kulit terbakar, kecederaan paru-paru, asma dan gangguan pernafasan lain

Senarai bahan dan maklumat berkaitan

bahan	CAS No.	Anggaran berat badan	Simbol Bahaya	Frasa R
Logam Litium	7439-93-2	0,7 – 1.2 g	F, C	14/15-34
Thionyl Chloride	7719-09-7	7,9 -10,8 g	C	14-34-37
AluminiumKlorida	7446-70-0 2-5
Litium Klorida	7447-41-8 1-2
Karbon	1333-86-4 3-5

Simbol Bahaya:

• C Menghakis
• F Sangat mudah terbakar
• Frasa R:
• R 14 Bertindak balas dengan kuat dengan air
• R 14/15 Bertindak balas dengan kuat dengan air membebaskan gas yang sangat mudah terbakar
• R 34 Menyebabkan melecur
• R 37 Merengsa kepada sistem pernafasan

NOTIS UNDANG-UNDANG
Dengan ini, Sandvik Mining and Construction Oy mengisytiharkan bahawa jenis peralatan radio RDY mematuhi Arahan 2014/53/EU.
RDY beroperasi pada Bluetooth® 2.4 GHz, pada GSM 850/900/1800/1900 MHz dan LTE M1/NB2 pada frekuensi 689 – 2200 Mhz. Kuasa frekuensi radio maksimum yang dihantar ialah 4 dBm untuk Bluetooth®, 33 dBm untuk GSM dan 23 dBm untuk LTE.

Nama dan alamat pengilang:
Sandvik Perlombongan dan Pembinaan Oy
Taivalkatu 8
15101 Lahti
Finland

PENGAMBILAN
Semak peraturan tempatan untuk pelupusan produk elektronik yang betul. Arahan Kelengkapan Elektrik dan Elektronik Sisa (WEEE), yang mula berkuat kuasa sebagai undang-undang Eropah pada 13 Februari 2003, menghasilkan perubahan besar dalam rawatan peralatan elektrik pada akhir hayat. Tujuan Arahan ini adalah, sebagai keutamaan pertama, pencegahan WEEE, dan sebagai tambahan, untuk menggalakkan penggunaan semula, kitar semula dan lain-lain bentuk pemulihan sisa tersebut untuk mengurangkan pelupusan.

Simbol tong beroda berpalang pada produk, bateri, kesusasteraan atau pembungkusan anda mengingatkan anda bahawa semua produk dan bateri elektrik dan elektronik mesti dibawa ke pengumpulan berasingan pada akhir hayat kerjanya. Jangan buang produk ini sebagai sisa perbandaran yang tidak diisih: bawa mereka untuk dikitar semula. Untuk maklumat tentang tempat kitar semula terdekat anda, semak dengan pihak berkuasa sisa tempatan anda.

KEPERLUAN FCC UNTUK OPERASI DI AMERIKA SYARIKAT

Maklumat FCC untuk Pengguna
Produk ini tidak mengandungi sebarang komponen yang boleh diservis pengguna dan akan digunakan dengan antena dalaman yang diluluskan sahaja. Sebarang perubahan atau pengubahsuaian produk akan membatalkan semua pensijilan dan kelulusan kawal selia yang berkenaan.

Garis Panduan FCC untuk Pendedahan Manusia
Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran FCC yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Peralatan ini hendaklah dipasang dan dikendalikan dengan jarak minimum 20 cm antara radiator dan badan anda. Pemancar ini tidak boleh ditempatkan bersama atau beroperasi bersama mana-mana antena atau pemancar lain.

Penyata Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan

Peranti ini mematuhi Peraturan Bahagian 15. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

• Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan
• Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

Amaran & Arahan Gangguan Frekuensi Radio FCC
Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut Bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menggunakan dan boleh memancarkan frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih kaedah berikut:

• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan
• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima

FCC Awas
Sebarang perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan ini.

Maklumat kawal selia Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED) Peranti ini mematuhi RSS-247 peraturan Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED). Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

Penyata Pendedahan Sinaran
Peranti ini mematuhi had pendedahan sinaran ISED yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal.

Peralatan ini hendaklah dipasang dan dikendalikan dengan jarak minimum 20 cm antara radiator dan badan anda.

ID FCC: 2BD5URDY
IC: 31800-RDY
Mengandungi ID FCC: XPYUBX20VA01
Mengandungi IC: 8595A-UBX20VA01

Dokumen / Sumber

Peranti Pemantauan Jauh SANDVIK 2BD5URDY [pdf] Panduan Pengguna 2BD5URDY, 2BD5URDY, 2BD5URDY Peranti Pemantauan Jauh, Peranti Pemantauan Jauh, Peranti Pemantauan, Peranti

Rujukan

• Manual Pengguna