Manual Pemilik Modul MICROCHIP WIUBS02PE

kandungan bersembunyi

1 Modul MICROCHIP WIUBS02PE

2 Spesifikasi

3 Lampiran A: Kelulusan Peraturan

4 Bermanfaat Webtapak

Modul MICROCHIP WIUBS02PE

Spesifikasi

Model: WIUBS02PE/WIUBS02UE
Kelulusan Kawal Selia: FCC Bahagian 15
Pematuhan Pendedahan RF: Ya
Jenis Antena: Jenis yang diluluskan sahaja
Keperluan Pemasangan: 20 cm dari badan manusia

Lampiran A: Kelulusan Peraturan

Modul WIUBS02PE telah menerima kelulusan kawal selia untuk negara berikut:

ID Amerika Syarikat/FCC: 2ADHKWIXCS02
Kanada/ISED:
- IC: 20266-WIXCS02
- HVIN: WIUBS02PE
- PMN: Modul MCU Wayarles dengan IEEE®802.11 b/g/n
Eropah/CE
Modul WIUBS02UE telah menerima kelulusan kawal selia untuk negara berikut:

ID Amerika Syarikat/FCC: 2ADHKWIXCS02U
Kanada/ISED:
- IC: 20266-WIXCS02U
- HVIN: WIUBS02UE
- PMN: Modul MCU wayarles W dengan IEEE®802.11 b/g/n
Eropah/CE

Amerika Syarikat
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE telah menerima Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan (FCC) CFR47 Telekomunikasi, Bahagian 15 Subbahagian C "Radiator Sengaja" modul tunggal yang diluluskan Bahagian 15.212 Pemancar Modular. Kelulusan pemancar modular tunggal ditakrifkan sebagai sub-pemasangan penghantaran RF yang lengkap, direka bentuk untuk digabungkan ke dalam peranti lain, yang mesti menunjukkan pematuhan terhadap peraturan dan dasar FCC tanpa sebarang hos. Pemancar dengan geran modular boleh dipasang dalam produk penggunaan akhir yang berbeza (dirujuk sebagai hos, produk hos atau peranti hos) oleh penerima geran atau pengeluar peralatan lain, maka produk hos mungkin tidak memerlukan ujian tambahan atau kebenaran peralatan untuk fungsi pemancar yang disediakan oleh modul tertentu atau peranti modul terhad itu.

Pengguna mesti mematuhi semua arahan yang diberikan oleh Penerima Pemberian, yang menunjukkan pemasangan dan/atau keadaan operasi yang diperlukan untuk pematuhan. Produk hos itu sendiri diperlukan untuk mematuhi semua peraturan kebenaran peralatan FCC lain yang berkenaan, keperluan dan fungsi peralatan yang tidak dikaitkan dengan bahagian modul pemancar.

Untuk exampOleh itu, pematuhan mesti ditunjukkan: kepada peraturan untuk komponen pemancar lain dalam produk hos; kepada keperluan untuk radiator yang tidak disengajakan (Bahagian 15 Subbahagian B), seperti peranti digital, peranti komputer, penerima radio, dsb.; dan keperluan kebenaran tambahan untuk fungsi bukan pemancar pada modul pemancar (iaitu, Pengisytiharan Pematuhan Pembekal (SDoC) atau pensijilan) mengikut kesesuaian (cth, modul pemancar Bluetooth dan Wi-Fi mungkin juga mengandungi fungsi logik digital).

Pelabelan dan Keperluan Maklumat Pengguna
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE telah dilabelkan dengan nombor ID FCC mereka sendiri, dan jika ID FCC tidak kelihatan apabila modul dipasang di dalam peranti lain, maka bahagian luar produk siap di mana modul dipasang mesti memaparkan label merujuk kepada modul yang disertakan. Label luaran ini mesti menggunakan perkataan berikut:

Untuk modul WIUBS02PE
Mengandungi Modul Pemancar ID FCC: 2ADHKWIXCS02 atau Mengandungi ID FCC: 2ADHKWIXCS02 Peranti ini mematuhi Bahagian 15 Peraturan FCC. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan
peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

Untuk modul WIUBS02UE
Mengandungi Modul Pemancar ID FCC: 2ADHKWIXCS02U atau Mengandungi ID FCC: 2ADHKWIXCS02U Peranti ini mematuhi Bahagian 15 Peraturan FCC. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan
peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

Manual pengguna untuk produk siap mesti mengandungi pernyataan berikut:
Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, di bawah bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan, dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio, dan jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima
Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima
Sambungkan peralatan ke alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima
Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan

Maklumat tambahan tentang keperluan pelabelan dan maklumat pengguna untuk peranti Bahagian 15 boleh didapati di KDB Publication 784748, yang boleh didapati di Pangkalan Data Pengetahuan (KDB) Pejabat Kejuruteraan dan Teknologi (OET) FCC. apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

Pendedahan RF
Semua pemancar yang dikawal oleh FCC mesti mematuhi keperluan pendedahan RF. KDB 447498 Panduan Pendedahan Umum RF menyediakan panduan dalam menentukan sama ada kemudahan pemancar, operasi atau peranti yang dicadangkan atau sedia ada mematuhi had untuk pendedahan manusia kepada medan Radio Frekuensi (RF) yang diterima pakai oleh Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan (FCC). Daripada Geran FCC: Kuasa output yang disenaraikan dijalankan. Pemberian ini sah hanya apabila modul dijual kepada penyepadu OEM dan mesti dipasang oleh penyepadu OEM atau OEM. Pemancar ini dihadkan untuk digunakan dengan antena tertentu yang diuji dalam aplikasi ini untuk Pensijilan dan tidak boleh ditempatkan bersama atau beroperasi bersama mana-mana antena atau pemancar lain dalam peranti hos, kecuali oleh prosedur produk berbilang pemancar FCC. WIUBS02PE/WIUBS02UE: Modul ini diluluskan untuk pemasangan ke platform mudah alih atau/dan hos sekurang-kurangnya 20 cm dari badan manusia.

Jenis Antena yang Diluluskan
Untuk mengekalkan kelulusan modular di Amerika Syarikat, hanya jenis antena yang telah diuji akan digunakan. Ia dibenarkan untuk menggunakan antena yang berbeza, dengan syarat jenis antena yang sama, keuntungan antena (sama atau kurang daripada), dengan ciri-ciri dalam-jalur dan luar-jalur yang serupa (rujuk helaian spesifikasi untuk frekuensi cutoff). Untuk WIUBS02PE, kelulusan diterima menggunakan antena PCB integral. Untuk WIUBS02UE, antena yang diluluskan disenaraikan dalam Antena Luaran Diluluskan Modul WIUBS02.

Kanada
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE telah diperakui untuk digunakan di Kanada di bawah Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED, sebelum ini Industri Kanada) Prosedur Piawaian Radio (RSP) RSP-100, Spesifikasi Piawaian Radio (RSS) RSS-Gen dan RSS-247 . Kelulusan modular membenarkan pemasangan modul dalam peranti hos tanpa perlu memperakui semula peranti tersebut.

Pelabelan dan Keperluan Maklumat Pengguna
Keperluan Pelabelan (dari RSP-100 – Isu 12, Bahagian 5): Produk hos hendaklah dilabelkan dengan betul untuk mengenal pasti modul dalam peranti hos. Label pensijilan Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada bagi modul hendaklah kelihatan dengan jelas pada setiap masa apabila dipasang dalam peranti hos; jika tidak, produk hos mesti dilabelkan untuk memaparkan nombor pensijilan Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada modul, didahului dengan perkataan "Mengandungi" atau perkataan serupa yang menyatakan maksud yang sama, seperti berikut:

Untuk modul WIUBS02PE Mengandungi IC: 20266-WIXCS02
Untuk modul WIUBS02UE Mengandungi IC: 20266-WIXCS02U

Notis Manual Pengguna untuk Radas Radio Dikecualikan Lesen (daripada Seksyen 8.4 RSS-Gen, Isu 5, Februari 2021): Manual pengguna untuk radas radio dikecualikan lesen hendaklah mengandungi notis berikut atau yang setara di lokasi yang mudah dilihat dalam manual pengguna atau pada peranti atau kedua-duanya:
Peranti ini mengandungi pemancar/penerima yang dikecualikan lesen yang mematuhi RSS yang dikecualikan daripada lesen Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan;
Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian peranti yang tidak diingini.

Pendedahan RF
Semua pemancar yang dikawal oleh Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED) mesti mematuhi keperluan pendedahan RF yang disenaraikan dalam RSS-102 – Pematuhan Pendedahan Frekuensi Radio (RF) Alat komunikasi Radio (Semua Jalur Frekuensi). Pemancar ini dihadkan untuk digunakan dengan antena khusus yang diuji dalam permohonan ini untuk pensijilan, dan tidak boleh ditempatkan bersama atau beroperasi bersama mana-mana antena atau pemancar lain dalam peranti hos, kecuali oleh prosedur produk berbilang pemancar Kanada. WIUBS02PE/WIUBS02UE:
Peranti beroperasi pada tahap kuasa output yang berada dalam had pengecualian ujian ISED SAR pada mana-mana jarak pengguna yang lebih daripada 20 cm.

Jenis Antena yang Diluluskan

Untuk WIUBS02PE, kelulusan diterima menggunakan antena PCB integral.
Untuk WIUBS02UE, antena yang diluluskan disenaraikan dalam Antena Luaran Diluluskan Modul WIUBS02.

Bermanfaat Web Tapak
Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada (ISED): www.ic.gc.ca/.

Eropah
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE ialah modul radio dinilai Arahan Peralatan Radio (RED) yang bertanda CE dan telah dikilangkan serta diuji untuk disepadukan ke dalam produk akhir. Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE telah diuji kepada Keperluan Penting RED 2014/53/EU yang dinyatakan dalam jadual Pematuhan Eropah berikut.

ETSI menyediakan panduan tentang peranti modular dalam dokumen "Panduan kepada penggunaan piawaian yang diselaraskan meliputi artikel 3.1b dan 3.2 RED 2014/53/EU (RED) kepada pelbagai radio dan gabungan peralatan radio dan bukan radio" yang terdapat di http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/203300_203399/203367/01.01.01_60/eg_203367v010101p.pdf.
Nota: Untuk mengekalkan pematuhan kepada piawaian yang disenaraikan dalam jadual Pematuhan Eropah sebelumnya, modul hendaklah dipasang mengikut arahan pemasangan dalam helaian data ini dan tidak boleh diubah suai. Apabila menyepadukan modul radio ke dalam produk siap, penyepadu menjadi pengeluar produk akhir dan oleh itu bertanggungjawab untuk menunjukkan pematuhan produk akhir dengan keperluan penting terhadap RED.

Pelabelan dan Keperluan Maklumat Pengguna
Label pada produk akhir yang mengandungi modul WIUBS02PE/WIUBS02UE mesti mengikut keperluan penandaan CE.

Penilaian Pematuhan
Daripada Nota Panduan ETSI EG 203367, bahagian 6.1, apabila produk bukan radio digabungkan dengan produk radio:
Jika pengilang peralatan gabungan memasang produk radio dalam produk bukan radio hos dalam keadaan penilaian yang setara (iaitu hos bersamaan dengan yang digunakan untuk penilaian produk radio) dan mengikut arahan pemasangan untuk produk radio, maka tiada penilaian tambahan peralatan gabungan terhadap artikel 3.2 MERAH diperlukan.

Perisytiharan Pematuhan EU yang dipermudahkan
Dengan ini, Microchip Technology Inc. mengisytiharkan bahawa modul WIUBS02PE/WIUBS02UE jenis peralatan radio mematuhi Arahan 2014/53/EU. Teks penuh pengisytiharan pematuhan EU, untuk produk ini, tersedia di www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.

Jenis Antena yang Diluluskan

Untuk WIUBS02PE, kelulusan diterima menggunakan antena PCB integral.
Untuk WIUBS02UE, antena yang diluluskan disenaraikan dalam Antena Luaran Diluluskan Modul WIUBS02.

Bermanfaat Webtapak

Dokumen yang boleh digunakan sebagai titik permulaan dalam memahami penggunaan Peranti Jangka Pendek (SRD) di Eropah ialah Cadangan Jawatankuasa Komunikasi Radio Eropah (ERC) 70-03 E, yang boleh dimuat turun daripada Jawatankuasa Komunikasi Eropah (ECC) di: http://www.ecodocdb.dk/.
Tambahan membantu webtapak adalah:

Arahan Peralatan Radio (2014/53/EU):
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
Persidangan Eropah Pentadbiran Pos dan Telekomunikasi (CEPT):
http://www.cept.org
Institut Piawaian Telekomunikasi Eropah (ETSI):
http://www.etsi.org
Persatuan Pematuhan Arahan Peralatan Radio (REDCA):
http://www.redca.eu/

UKCA (UK Pematuhan Dinilai)
Modul WIUBS02PE/WIUBS02UE ialah modul radio dinilai pematuhan UK yang memenuhi semua keperluan penting mengikut keperluan CE RED.

Keperluan Pelabelan untuk Modul dan Keperluan Pengguna
Label pada produk akhir yang mengandungi modul WIUBS02PE/WIUBS02UE mesti mengikut keperluan penandaan UKCA. Tanda UKCA di atas dicetak pada modul itu sendiri atau label pembungkusan.
Butiran tambahan untuk keperluan label boleh didapati di: https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.

Pengisytiharan Pematuhan UKCA
Dengan ini, Microchip Technology Inc. mengisytiharkan bahawa jenis peralatan radio modul WIUBS02PE/ WIUBS02UE mematuhi Peraturan Peralatan Radio 2017. Teks penuh pengisytiharan pematuhan UKCA untuk produk ini tersedia (di bawah Dokumen > Pensijilan) di: www.microchip.com/en-us/product/WIUBS02.

Antena yang diluluskan
Ujian modul WIUBS02PE/WIUBS02UE dilakukan dengan antena yang disenaraikan dalam Antena Luaran Diluluskan Modul WIUBS02.

Bermanfaat Webtapak
Untuk maklumat lanjut mengenai kelulusan kawal selia UKCA, rujuk kepada www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.

Maklumat Kawal Selia Lain

Untuk maklumat tentang bidang kuasa negara lain yang tidak diliputi di sini, rujuk kepada
www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications.
Sekiranya pensijilan bidang kuasa kawal selia lain diperlukan oleh pelanggan, atau pelanggan perlu memperakui semula modul atas sebab lain, hubungi Microchip untuk mendapatkan utiliti dan dokumentasi yang diperlukan.

Soalan Lazim

S: Bolehkah saya memasang modul WIUBS02PE/WIUBS02UE lebih dekat daripada 20 sm ke badan manusia?
J: Tidak, untuk mematuhi kelulusan kawal selia, modul ini mesti dipasang sekurang-kurangnya 20 cm dari badan manusia.

S: Adakah terdapat keperluan khusus untuk melabel modul ini?
J: Ya, modul mesti memaparkan nombor ID FCC mereka, sama ada secara langsung atau melalui label luaran pada produk siap jika ID tidak kelihatan semasa dipasang.

View Fullscreen