Manual Pemilik Suis Penderia Kelembapan LUTRON MS-HS3

Suis sensor kelembapan mengawal kipas ekzos dan bolong untuk mengeluarkan lembapan dalam ruang apabila tahap kelembapan melebihi ambang. Suis penderia kelembapan sesuai untuk bilik mandi kerana ia dapat mengesan peningkatan kelembapan yang cepat daripada pancuran mandian atau bilik mandi untuk mengurangkan acuan dan cendawan. Ia juga akan mengesan peningkatan secara beransur-ansur dalam kelembapan dalam bilik mandi serta bilik utiliti, ruang bawah tanah dan ruang lain.

Nota Penting

PERHATIAN: Untuk mengurangkan risiko pemanasan berlebihan dan kemungkinan kerosakan pada peralatan lain, JANGAN gunakan untuk mengawal bekas.
Pasang mengikut semua kod elektrik nasional dan tempatan.

A neutral or ground connection is required for the product to function. When a neutral connection is available, remove the green sleeve and connect to the neutral. If a neutral is not available, connect the green-sleeved wire to ground only in retrofit and replacement applications. If neither wire is present, consult a licensed electrician.
For indoor / dry location use only. Operate between 32 °F and 104 °F (0 °C and 40 °C).

Bersihkan dengan lembut damp kain sahaja. JANGAN gunakan pembersih kimia.
JANGAN melebihi dua puluh (20) peranti pada litar cawangan tunggal.

Device makes an audible click when turning on / off. This is normal functionality.
Do not use for ceiling paddle fans.
For supply connections use 18 AWG (1.0 mm2) or larger wires suitable for at least 167 °F (75 °C).

WARNING: ENTRAPMENT HAZARD.
To avoid the risk of entrapment, serious injury, or death, these controls must not be used to control equipment that is not visible from every control location or that could create hazardous situations if operated accidentally or through malfunction (for example, pintu pagar bermotor, pintu garaj, pintu industri, ketuhar gelombang mikro, pad pemanas, pendiangan, pemanas ruang, dsb.). Adalah menjadi tanggungjawab pemasang untuk memastikan bahawa kawalan ini disambungkan hanya kepada beban dan jenis peralatan yang sesuai dan bahawa peralatan tersebut boleh dilihat dari setiap lokasi kawalan. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian.

Matikan kuasa pada pemutus litar

AMARAN: BAHAYA TERKEJUT.
Boleh mengakibatkan kecederaan atau kematian yang serius. Matikan kuasa pada pemutus litar atau fius sebelum memasang.

Ensure a neutral or ground connection is present

Look for a bundle of white neutral wires coming out of the electrical box.

A. When a neutral is present, remove the green sleeve and connect the white wire to neutral from the electrical box. Connect the bare wire from the device to the ground wire from the electrical box.

B. If no neutral is present, connect the bare and green-sleeved wire from the device to the ground wire from the electrical box (can only be used in retrofit and replacement applications when neutral is not available).
C. If neither wire is present, consult an electrician. This device will not function if it is not connected to neutral or ground.

Remove the existing device and connect the humidity sensor switch

Nota: The humidity sensor switch is for single-pole locations only. Not for use in 3-way or multi-location circuits.

A. Jika neutral ADA dalam kotak elektrik: Tanggalkan lengan hijau, sambung wayar putih ke neutral.

Nota:

Wire colors in the electrical box may vary.
The black wires coming out of the humidity sensor switch are interchangeable.

If neutral IS NOT present in the electrical box: Connect the green-sleeved wire to ground.

Nota: The black wires coming out of the humidity sensor switch are interchangeable.

Mount the switch using the provided screws

Hidupkan kuasa pada pemutus litar

Once the power has been restored the status LED will blink until the device is fully powered up, which may take up to 20 seconds. Pressing the main toggle button during this time will not change the load state and the LED will continue to blink to indicate the powering up is still in progress. After power has been restored and the device has fully powered up, the main toggle button can be used to change the state of the load and to test the installation. Note: Humidity sensing will not be operational until the timeout has expired after a button press to turn off the fan. The default timeout is 30 minutes.

Additional modes and settings

Tetapan kilang lalai telah dioptimumkan untuk memenuhi jangkaan kebanyakan pelanggan untuk bilik mandi standard dan damp ruang (cth, bilik utiliti dan ruang bawah tanah). Walau bagaimanapun, suis penderia kelembapan mempunyai beberapa tetapan boleh laras yang boleh digunakan untuk mengubah operasi untuk keutamaan pengguna atau apabila perlu untuk menangani isu khusus untuk menampung konfigurasi ruang bukan standard. Mod Kitaran Udara Mod ini digunakan untuk mengedar basi, stagnant air in spaces such as basements with poor ventilation. The fan will turn on every hour and run for the duration determined by the timeout setting. To enable Air Cycle Mode, go to www.lutron.com/MS-HS3/air_cycle

Pemasangan selesai

Lutron recommends adding the support QR code label (provided in box) to the back of the wallplate prior to fully installing it over the humidity sensor switch. If changes are needed after living with the humidity sensor switch for a few days, adjustments can be made by scanning the QR code or by going to www.lutron.com/MS-HS3 to get detailed instructions on how to make changes to the settings by using Advanced Programming Mode (APM).

Operasi

Operasi Am
The humidity sensor switch measures humidity levels in the space and uses advanced signal processing to determine when to activate the fan. The default operating mode will detect shower activity and / or high humidity levels, at which point the controlled fan will turn on. The fan will then run until the user-selectable timeout has expired (the default setting is 30 minutes). When the fan is running, the white status LED will be bright. Once the timeout has expired, the white status LED will transition to “dim”. For most bathrooms, the fan will turn on during the shower or slightly after the shower has ended and the user has opened the shower enclosure. Typical propagation of humid air will fill the room starting at the ceiling and then move down the walls. This means that it is not uncommon for the mirror to begin fogging before the control senses that the humidity has changed and turns on the fan.

Operasi

Nota: The ability of the humidity sensor switch to detect changes in humidity levels and how quickly the fan turns on can be impacted by many factors. Spaces with high ceilings, open floorplans, glass shower doors with small openings, or significant ventilation will delay the movement of humidity towards the control and delay when the fan turns on.

The default timeout period is 30 minutes. This is a global timeout that applies to any operation where timeout period is referenced. Timeouts and humidity sensing modes are programmable. For more information, go to www.lutron.com/MS-HS3

Nota:

The status LED will cycle between 2 seconds bright and a 0.5 seconds dim.
Pressing the main toggle button once will return the unit to normal operation.

Nota

The status LED will cycle between 2 seconds dim and a 0.5 seconds bright.
Pressing the main toggle button once will return the unit to normal operation.

Menyelesaikan masalah

Untuk pengalaman terbaik dan memahami sepenuhnya operasi suis penderia kelembapan di ruang unik anda, Lutron mengesyorkan agar anda tinggal bersama peranti selama beberapa hari menggunakan tetapan lalai sebelum membuat sebarang pelarasan.

Test the fan operation by manually pressing the toggle button. If the fan does not turn on, turn offthe power at the breaker and check the wiring. If the status LED turns bright when the button is pressed but the fan does not turn on, the fan may be faulty and may need to be replaced.
Nota: Humidity sensing will not be operational until the timeout has expired after a button press to turn off the fan. The default timeout is 30 minutes.
If the device is not operating as expected, please scan the QR code label on the humidity sensor switch or go to www.lutron.com/MS-HS3 to learn about helpful hints and tips to optimize the sensor switch for your space.
If additional help is needed, please go to the Need Help section at www.lutron.com/MS-HS3

Soalan Lazim

S: Bolehkah suis sensor kelembapan digunakan dalam litar berbilang lokasi?
A: No, the humidity sensor switch is designed for single-pole locations only and should not be used in 3-way or multi-location circuits.

S: Apakah yang perlu saya lakukan jika saya tidak mempunyai sambungan neutral atau pembumian dalam kotak elektrik saya?
A: If no neutral is present, connect the green-sleeved wire to ground. If neither wire is present, it is recommended to consult an electrician for proper installation.

S: Bagaimanakah saya boleh menguji jika suis sensor kelembapan berfungsi dengan betul?
A: After installation, restore power and observe the LED status indicator. Press the main toggle button to test changing the load state. Allow the default timeout of 30 minutes after turning off the fan to activate humidity sensing.

Dokumen / Sumber

Suis Penderia Kelembapan LUTRON MS-HS3 [pdf] Manual Pemilik
MS-HS3, Suis Penderia Kelembapan MS-HS3, Suis Penderia Kelembapan, Suis Penderia, Suis

Rujukan

Manual Pengguna

Suis Penderia Kelembapan LUTRON MS-HS3

Spesifikasi

pengenalan