Alat dengar wayarles logitech 950

Spesifikasi Produk

• Boom mikrofon pembatalan hingar boleh laras
• Fungsi bisu mikrofon
• Butang panggilan untuk kawalan panggilan
• Pembatalan hingar aktif (ANC) & mod Ketelusan
• Ikat kepala boleh laras dengan pad telinga yang boleh diganti empuk
• Kawalan sentuh untuk kelantangan dan main balik muzik
• Dilengkapi dengan penyesuai USB-A dan penerima USB-C

Arahan Penggunaan Produk

Apa yang ada dalam Kotak
Pakej termasuk:

1. Alat dengar
2. Penerima USB-C
3. Penyesuai USB-A
4. Kabel pengecas USB-C ke C
5. Beg perjalanan
6. Dokumentasi pengguna

Kuasa Hidup / Mati
Untuk menghidupkan set kepala:

1. Luncurkan suis kuasa ke kedudukan tengah.
2. Penunjuk lampu akan bertukar putih setelah dihidupkan.
   Untuk mematikan kuasa, luncurkan suis kuasa ke kedudukan ikon kuasa.

Berpasangan melalui Penerima USB
Untuk memasangkan set kepala dengan penerima USB:

1. Masukkan penerima USB-C ke dalam port USB-C komputer atau gunakan penyesuai USB-A untuk port USB-A.
2. Hidupkan set kepala dan tunggu pengesahan pasangan yang ditunjukkan oleh lampu putih pepejal pada kedua-dua penerima dan set kepala.
3. Pilih 'Zon 950' dalam tetapan bunyi komputer untuk output audio.

Melaraskan Set Kepala dan Ledakan Mikrofon
Untuk melaraskan set kepala:

1. Luncurkan cup telinga ke atas dan ke bawah ikat kepala agar muat dengan selesa.
2. Pusing cup telinga untuk sejajar dengan telinga anda.
   Ledakan mikrofon boleh diputar 270 darjah untuk dipakai pada kedua-dua sisi, dan saluran audio akan disesuaikan dengan sewajarnya.

Mengecas
Alat dengar dimatikan secara automatik apabila melahu untuk menjimatkan bateri. Pengecasan dilakukan melalui kabel USB-C yang disambungkan ke komputer. Lampu penunjuk akan menunjukkan cahaya putih bernafas semasa mengecas.

Kawalan Alat dengar
Kawalan set kepala termasuk pelbagai tindakan untuk pengendalian panggilan, tetapan ANC, main balik media, pelarasan kelantangan dan bantuan suara yang dicetuskan oleh tekanan dan ketukan butang yang berbeza.

Soalan Lazim (FAQ)

• Bagaimanakah saya boleh menukar tetapan pemasa tidur?
  Pemasa tidur boleh dilaraskan menggunakan aplikasi Logi Tune, membolehkan anda memperibadikan masa melahu sebelum alat dengar dimatikan.
• Bolehkah saya menggunakan set kepala semasa mengecas?
  Ya, anda boleh menggunakan set kepala dengan kabel USB-C disambungkan untuk mengecas semasa masih memasangkannya melalui Bluetooth atau penerima USB.

TAHU PRODUK ANDA

APA YANG ADA DALAM KOTAK

1. Alat dengar
2. Penerima USB-C
3. Penyesuai USB-A
4. Kabel pengecas USB-C ke C 5. Beg perjalanan
5. Dokumentasi pengguna

   

KUASA ON / OFF

1. Luncurkan suis kuasa ke tengah.
2. Setelah dihidupkan, penunjuk cahaya bertukar menjadi putih.
3. Untuk mematikan kuasa, luncurkan suis kuasa ke ikon kuasa.

   

BERPASANG MELALUI PENERIMA USB

1. USB-C
   Masukkan penerima ke dalam port USB-C komputer.
   USB-A
   Masukkan penerima USB-C ke dalam penyesuai USB-A. Kemudian masukkan penyesuai ke dalam port USB-A komputer.
2. Alat dengar sudah dipasangkan dengan penerima yang dihantar bersamanya. Hanya hidupkan alat dengar. Setelah berjaya dipasangkan, penunjuk cahaya pada penerima akan kekal putih pepejal. Penunjuk cahaya pada set kepala akan bertukar menjadi putih pejal.
3. Pastikan "Zon 950" dipilih pada tetapan bunyi komputer.

   

BERPASANG MELALUI BLUETOOTH

1. Luncurkan suis kuasa ke ikon Bluetooth dan tahan selama 2 saat. Penunjuk cahaya akan berkelip biru dengan cepat.
2. Buka tetapan Bluetooth pada peranti anda.
3. Pilih "Zon 950" dalam peranti yang boleh ditemui.
4. Setelah berjaya dipasangkan, penunjuk cahaya akan bertukar menjadi putih pekat.
   Petua: Apabila set kepala dipasangkan dengan komputer riba, jika perlu, pergi ke tetapan bunyi dan pilih "Zon 950 Stereo" untuk kualiti muzik terbaik dan pilih "Zon 950 Bebas Tangan" untuk panggilan.

   

MENYESUAIKAN HEADSET

1. Laraskan alat dengar dengan meluncurkan penutup telinga ke atas dan bawah ikat kepala.
2. Earcup pusing untuk muat pada telinga anda.
3. Ia mungkin lebih mudah untuk melaraskan set kepala di kepala anda. Gerakkan penutup telinga ke atas dan ke bawah ikat kepala sehingga ia terletak dengan selesa di telinga anda.

   

MELARASKAN LETUNGAN MIKROFON

Ledakan mikrofon berputar 270 darjah. Pakai di sebelah kiri atau kanan. Saluran audio akan bertukar secara automatik, bergantung pada arah anda memakai mikrofon.

BERBALOI

• Alat dengar dimatikan secara automatik apabila dibiarkan kosong.
• Pemasa tidur boleh ditukar dalam apl Logi Tune.
• Lampu penunjuk alat dengar akan bertukar MERAH ketika bateri hampir habis.

Mengecas melalui kabel USB

1. Palamkan hujung kabel USB-C ke dalam port USB-C di bahagian bawah cup telinga.
2. Palamkan hujung USB-C ke dalam port pengecasan USB-C pada komputer anda.
3. Lampu penunjuk akan menjadi lampu putih bernafas untuk mengecas. Lampu penunjuk akan menjadi putih pepejal apabila dicas penuh.
   • 2 jam pengisian mengecas bateri sepenuhnya.
   • 5 minit akan memberi anda 1 jam masa bercakap.
4. Alat dengar boleh digunakan dengan penerima dan Bluetooth dipasangkan semasa mengecas. Ia juga boleh digunakan sebagai set kepala bertali dengan kabel USB-C disambungkan semasa set kepala dimatikan.

   

KAWALAN HEADSET

Nota:

• Fungsi kawalan media bergantung pada jenis aplikasi.
• Aktiviti panggilan sentiasa menjadi keutamaan pertama berbanding penstriman media. Apabila dua peranti disambungkan, sambungan Bluetooth akan diutamakan berbanding penerima. Apabila dua peranti Bluetooth disambungkan, peranti aktif terakhir akan diberi keutamaan berbanding yang lain. Dan keutamaan antara dua peranti Bluetooth boleh disesuaikan pada aplikasi Logi Tune di bawah Peranti Bersambung.

Petua: Kawalan ANC dan sentuhan boleh disesuaikan pada aplikasi Logi Tune.

HILANGKAN

Terdapat 3 cara untuk meredamkan mikrofon anda.

1. Tekan butang untuk membisukan.

   

2. Balikkan ke atas atau bawah ledakan mikrofon untuk meredam atau menyahredam.*

   

3. Hanya tanggalkan set kepala untuk meredam dan meletakkannya semula untuk menyahredam. Untuk menggunakan ciri ini, dayakannya pada apl Logi Tune.

   
   Gesaan suara menunjukkan apabila mikrofon dibisukan hidup/mati.

   

PEMBATALAN BUNYI AKTIF (ANC)

ANC menyekat bunyi di sekeliling anda untuk membantu anda menumpukan perhatian pada tugas yang sedang dijalankan.

• Tekan butang ANC pada sisi cuping telinga untuk menogol antara mod ANC dan Transparency.
• Akan ada gesaan suara apabila bertukar antara mod.
  Nota: Butang ANC boleh disesuaikan untuk mengitar sehingga 4 mod berbeza pada apl Logi Tune.

  

PETUNJUK CAHAYA HEADSET

Cahaya		Status
putih	Padat	Hidupkan kuasa
		Disambungkan ke peranti
		Bateri dicas penuh
	Berdenyut	Pengecasan bateri
	Berkelip-kelip	Panggilan masuk
merah	Berkelip-kelip	Bateri lemah
	Padat	Redam hidup
Biru	Berkelip	Mod berpasangan Bluetooth
Biru dan Putih	Berkelip-kelip	Mengemas kini perisian tegar alat dengar

LAMPU INDIKATOR PENERIMA

Cahaya		Status
putih	Padat	Bersambung
		Panggilan berterusan
	Ulangi berkelip hidup dan mati	Panggilan masuk
merah	Padat	Redam hidup
Biru	Berkelip	Berpasangan

PENGESANAN ATAS KEPALA

Penderia pada set kepala boleh mengesan jika set kepala haus atau tidak dan mengawal status. Ia boleh dilumpuhkan atau didayakan pada apl Logi Tune.
Nota: Fungsi bergantung pada jenis aplikasi.

Auto jeda/sambung semula
Semasa penstriman media, apabila alat dengar ditanggalkan, media akan berhenti seketika. Apabila set kepala dipasang, media akan disambung semula.

Jawab panggilan masuk
Apabila ada panggilan masuk, pasangkan set kepala untuk menjawab panggilan tersebut. Untuk menggunakan ciri ini, dayakannya pada apl Logi Tune.

Mic redam/nyahredam
Semasa panggilan berterusan, apabila set kepala ditanggalkan, mikrofon akan diredamkan. Apabila set kepala dipasang, mikrofon akan dinyahredamkan. Untuk menggunakan ciri ini, dayakannya pada apl Logi Tune.

AUDIO MELALUI USB (MESRA PADAT)

Jika audio anda tidak stabil semasa panggilan kerana terdapat terlalu banyak peranti wayarles berdekatan (ketumpatan tinggi), set kepala boleh digunakan sebagai set kepala bertali.

1. Matikan alat dengar.
2. Sambungkan set kepala ke kabel USB yang disediakan. Dan palamkan sisi lain kabel USB-C ke dalam port USB-C pada komputer anda.
3. Pastikan "Zon 950" dipilih pada tetapan peranti audio.
   Nota: Alat dengar akan dicas semasa mod ini. Kawalan butang mungkin tidak tersedia dalam mod ini.

   

TUNE LOGI

Logi Tune membantu meningkatkan prestasi set kepala anda dengan kemas kini perisian dan perisian tegar berkala. Ketahui lebih lanjut dan muat turun Logi Tune di logitech.com/tune, Apple App Store atau gedung Google Play.

PELARASAN SIDETONE

Sidetone membolehkan anda mendengar suara anda sendiri semasa perbualan supaya anda sedar betapa lantangnya anda bercakap. Dalam apl Logi Tune, pilih ciri sidetone dan laraskan dail dengan sewajarnya.

• Nombor yang lebih tinggi bermakna anda mendengar lebih banyak bunyi luaran.
• Nombor yang lebih rendah bermakna anda kurang mendengar bunyi luaran.

PEMASA TIDUR AUTO

Secara lalai, set kepala anda akan dimatikan secara automatik apabila tidak digunakan selama 1 jam. Laraskan pemasa tidur dalam apl Logi Tune.

EQ PERIBADI

• Cipta penyama bunyi yang diperibadikan yang dioptimumkan untuk pendengaran anda dalam apl Mudah Alih Logi Tune.
• Melalui ujian pendengaran yang mudah, algoritma kami mengesan perkara yang anda dengar dan melaraskan frekuensi untuk menyampaikan bunyi yang anda inginkan dengan terbaik.
  Nota: Ini terpakai kepada kualiti muzik dan bukannya kualiti audio panggilan.

CLARITY PANGGILAN LANJUTAN

• Mengurangkan bunyi ambien dari hujung panggilan untuk mendengarnya dengan lebih jelas.
• Dayakannya dalam apl Logi Tune dan pilih mod rendah atau tinggi bergantung pada kelantangan bunyi.
  Dengan ciri ini didayakan, anda boleh menikmati sehingga 12 jam (ANC hidup) atau sehingga 14 jam (ANC mati) masa bercakap.

PERLINDUNGAN PENDENGARAN

Zon 950 menyediakan tiga jenis perlindungan untuk membantu anda mendengar dengan selamat.

Had puncak:
Kelantangan audio sentiasa terhad pada 100dBA untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.

Perlindungan anti-kejutan:
Setelah mendayakannya dalam apl Logi Tune, ia menghapuskan pancang audio secara tiba-tiba untuk mengelakkan kejutan akustik mengikut garis panduan G616 Australia. Ini terpakai untuk aktiviti panggilan sahaja.

Pendedahan bunyi dari masa ke masa:
Setelah mendayakannya dalam apl Logi Tune, ia melindungi telinga anda daripada pendedahan hingar dalam tempoh 8 jam dengan had sehingga 85dBA mengikut garis panduan G616 Australia. Ini terpakai untuk aktiviti panggilan sahaja.

KEMASKINI HEADSET ANDA

• Adalah disyorkan untuk mengemas kini kedua-dua set kepala dan penerima anda.
• Untuk berbuat demikian, muat turun Logi Tune daripada logitech.com/tune
  Nota: Matikan dan hidupkan set kepala selepas kemas kini selesai untuk memastikan ia berjaya dilakukan.

HUBUNGKAN SEMULA HEADSET ANDA

Sekiranya set kepala diputuskan sambungan kepada penerima, anda boleh menyambung semula set kepala anda melalui Logi Tune.

1. Palamkan penerima USB-C atau penyesuai USB-A dengan penerima USB-C ke dalam port USB komputer.
2. Hidupkan set kepala dengan menggelongsorkan suis kuasa ke tengah.
3. Buka Logi Tune Desktop pada komputer anda.
4. Pilih "Penerima Zon" dari papan pemuka.
5. Tunggu sementara ia mencari set kepala yang disambungkan sebelum ini.
6. Jika tiada set kepala ditunjukkan sebagai disambungkan kepada penerima, klik "Pair set kepala".
7. Masukkan mod berpasangan pada set kepala dengan meluncurkan suis kuasa ke ikon Bluetooth dan tahan selama 2 saat. Penunjuk cahaya akan berkelip biru dengan cepat.
8. Setelah berjaya digandingkan, penunjuk lampu pada penerima dan pada set kepala akan bertukar menjadi putih pejal.

TETAPKAN SEMULA HEADSET ANDA

Untuk menetapkan semula set kepala anda kembali kepada keadaan asalnya, hidupkan set kepala, tahan butang kuasa ke mod berpasangan dan tekan lama butang ANC selama 5 saat. Set kepala berjaya ditetapkan semula apabila penunjuk lampu set kepala berkelip cepat dalam warna merah dan putih 3 kali dan padam.

DIMENSI

• alat dengar:
  Tinggi x Lebar x Kedalaman: 183.9 x 179.1 x 70.0 mm
• Berat:
  0.23 kg
• Penerima:
  Tinggi x Lebar x Kedalaman: 26.6 x 12.4 x 6.5 mm
• Penyesuai:
  Tinggi x Lebar x Kedalaman: 24.5 x 15.4 x 8.7 mm

KEPERLUAN SISTEM

Berfungsi dengan aplikasi panggilan biasa merentas hampir semua platform dan sistem pengendalian. Berfungsi dengan komputer berasaskan Windows, Mac atau Chrome melalui USB-C, USB-A, Bluetooth dan peranti berdaya Bluetooth iOS atau Android.

SPESIFIKASI TEKNIKAL

• Jenis mikrofon: 5 MEMS omnidirectional
• Respons kekerapan (set kepala): 20~20 kHz (mod muzik), 100~8 kHz (mod bercakap)
• Respons kekerapan (mikrofon): 100 ~ 8 kHz
• Jenis bateri: Bateri terbina dalam (ion litium)
• Hayat bateri (masa bercakap): Sehingga 15 jam (ANC hidup), sehingga 18 jam (ANC mati)
• Hayat bateri (masa mendengar): Sehingga 22 jam (ANC hidup), sehingga 40 jam (ANC mati)
• Versi Bluetooth: 5.2
• Julat wayarles*: Sehingga 50 m/170 kaki (garis pandang medan terbuka)
• Kabel pengecas USB-C ke C: 1.5 m
• Mematuhi EN50332-2
  * Julat wayarles mungkin berbeza-beza berdasarkan keadaan persekitaran dan pengkomputeran.

Dokumen / Sumber

Alat dengar wayarles logitech 950 [pdf] Panduan Pengguna 950 Alat dengar Wayarles, 950, Alat dengar Wayarles, Alat dengar

Rujukan

• Manual Pengguna