Littfinski Daten Technik (LDT)

Arahan Perhimpunan

Penyahkod Isyarat Cahaya

untuk isyarat cahaya dengan LED

daripada Siri Digital-Profesional !

LS-DEC-OEBB-B No. Bahagian: 511011

(“titik oren atau label “ÖBB”)

> kit <

Sesuai untuk sistem digital: Märklin-Motorola dan DCC

Untuk kawalan digital:
⇒ sehingga empat isyarat.
⇒ untuk isyarat lampu LED dengan anod biasa atau katod biasa.
Operasi realistik aspek isyarat dengan dilaksanakan fungsi peredupan dan fasa gelap antara pensuisan aspek isyarat.
Produk ini bukan mainan! Tidak sesuai untuk kanak-kanak di bawah umur 14 tahun! Kit mengandungi bahagian kecil, yang harus dijauhkan daripada kanak-kanak di bawah 3 tahun! Penggunaan yang tidak betul akan membayangkan bahaya mencederakan kerana tepi dan hujung yang tajam! Sila simpan arahan ini dengan berhati-hati.

pengenalan:

Anda telah membeli kit Penyahkod Isyarat Cahaya LS-DEC untuk kereta api model anda yang dibekalkan dalam pelbagai jenis Littfinski DatenTechnik (LDT).

• The LS-DEC kit adalah produk berkualiti tinggi yang mudah dipasang.

Kami berharap anda mempunyai masa yang baik untuk memasang dan menggunakan produk ini.

Umum:

Alat yang diperlukan untuk pemasangan
Sila pastikan bahawa alat berikut tersedia:

• pemotong sisi kecil
• seterika pematerian mini dengan hujung kecil
• timah pateri (jika boleh diameter 0,5mm)

Arahan Keselamatan

• Kami mereka peranti kami untuk kegunaan dalaman sahaja.
• Semua komponen elektrik dan elektronik yang disertakan dalam kit ini hendaklah digunakan pada vol rendahtage hanya dengan menggunakan vol yang diuji dan diluluskantage transduser (pengubah). Semua komponen sensitif kepada haba. Semasa pematerian haba hendaklah digunakan untuk tempoh yang sangat singkat sahaja.
• Besi pematerian menghasilkan haba sehingga 400°C. Sila kekalkan perhatian berterusan kepada alat ini. Pastikan jarak yang mencukupi untuk bahan mudah terbakar. Gunakan pad tahan haba untuk kerja ini.
• Kit ini terdiri daripada bahagian kecil yang mungkin boleh ditelan daripada kanak-kanak. Kanak-kanak (terutama di bawah 3 tahun) tidak boleh menyertai perhimpunan tanpa pengawasan.

Persediaan:

Untuk pemasangan papan sila ikuti urutan yang tepat di bawah senarai perhimpunan. Palang setiap baris sebagai selesai selepas selesai memasukkan dan memateri bahagian masing-masing.

Untuk diod sila berikan perhatian khusus kepada kekutuban yang betul (garisan bertanda untuk katod).

Dengan sebab kepada jenis yang berbeza kapasitor elektrolitik anda akan menemui tanda kekutuban yang berbeza. Ada yang ditandakan dengan “+” dan ada yang ditandakan dengan “-”. Setiap kapasitor perlu dipasang pada papan yang menandakan pada kapasitor adalah selaras dengan penandaan pada papan pc.

Rangkaian perintang ditanda untuk pemasangan dengan bulatan bercetak atau segi empat sama pada satu hujung. Masukkan komponen ini supaya penandaan sepadan dengan penandaan antara lubang pertama dan kedua pada papan pc. Selain itu telah menjadi lubang pertama yang ditanda pada papan pc dengan "1".

Litar bersepadu (IC) sama ada ditanda dengan takuk separuh bulat pada satu hujung atau titik bercetak untuk kedudukan pelekap yang betul. Tolak IC ke dalam soket yang betul untuk memastikan takuk atau titik bercetak sepadan dengan tanda separuh bulat pada papan pc.

Sila ambil perhatian tentang sensitiviti IC kepada nyahcas elektrostatik yang akan menyebabkan kerosakan serta-merta IC. Sebelum menyentuh komponen tersebut sila nyahcas diri anda dengan menghubungi logam yang dibumikan (contohnyaampdengan radiator yang dibumikan) atau bekerja dengan pad keselamatan elektrostatik.

Tiga 3 kutub clamps dan satu cl 2 kutubamp setiap satu perlu disambungkan kepada 2 clamp-blok 11 tiang setiap satu sebelum pemasangan.

Senarai perhimpunan:

Pos.	Kuantiti	Komponen	Teguran	Ruj.	Selesai
1	1	Papan PC
2	2	Diod 1N4003	perhatikan kekutuban	D1, D2
3	1	Diod 1N5819	perhatikan kekutuban!	D3
4	5	Rangkaian 4*330Ohm	perhatikan kekutuban!	R8..R12
5	2	Perintang 1,5kOhm	coklat-hijau-hitam-coklat	R1, R2
6	3	Perintang 18kOhm	coklat-kelabu-hitam-merah	R3, R4, R5
7	1	Perintang 220kOhm	merah-merah-hitam-oren	R6
8	1	Perintang 1MOhm	coklat-hitam-hitam-kuning	R7
9	3	Kapasitor 100nF	100nF = 104	C3, C4, C5
10	1	Pin bar palam		J1, J2,J3
11	1	IC-soket 28 tiang		IC1
12	2	Soket IC 8 tiang		IC2, IC4
13	1	IC-soket 6 tiang		IC3
14	1	Resonator 16MHz		CR1
15	2	Penutup elektrolitik. 220uF/35V	perhatikan kekutuban!	C6, C7
16	1	Gegelung 330uH	emas-coklat-merah-merah	L1
17	1	Tekan butang		S1
18	4	Clamps 2-tiang		KL1..KL4
19	6	Clamps 3-tiang	bina blok sebelum assy´!	KL5..KL10
20	1	IC: Z86E3016	perhatikan kekutuban	IC1
21	1	IC: 24C01	perhatikan kekutuban	IC2
22	1	IC: 4N25 atau CNY17	perhatikan kekutuban	IC3
23	1	IC: LM2574	perhatikan kekutuban	IC4
24			kawalan akhir

Dibuat di Eropah oleh
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler electronic GmbH
Ulmenstraße 43
15370 Fredersdorf / Jerman
telefon: + 49 (0) 33439 / 867-0
Internet: www.ldt-infocenter.com

Tertakluk kepada perubahan teknikal dan kesilapan. © 09/2022 oleh LDT
Märklin dan Motorola adalah tanda dagangan berdaftar

Arahan pematerian

Dengan syarat anda tidak mempunyai pengalaman istimewa dalam memateri komponen elektronik sila baca dahulu arahan pematerian ini sebelum memulakan kerja. Memateri perlu dilatih!

1. Jangan sekali-kali menggunakan fluks tambahan untuk memateri litar elektronik yang mengandungi asid (cth zink klorida atau ammonium klorida). Ia boleh memusnahkan komponen dan litar bercetak apabila tidak dicuci sepenuhnya.
2. Sebagai bahan pematerian hanya timah pematerian bebas plumbum dengan teras rosin untuk fluks harus digunakan.
3. Gunakan besi pematerian kecil dengan kuasa pemanasan maksimum 30 Watt. Hujung pateri hendaklah bebas daripada skala untuk memastikan pemindahan haba yang sangat baik ke kawasan yang akan dipateri.
4. Pematerian hendaklah dilakukan dengan cepat kerana pemindahan haba yang lama boleh memusnahkan komponen. Pemanasan yang terlalu banyak atau terlalu lama boleh menanggalkan pad tembaga dan trek tembaga dari papan.
5. Untuk pematerian yang baik, hujung pateri yang ditinju dengan baik perlu disentuh pada pad kuprum dan wayar komponen pada masa yang sama. Serentak sedikit timah pateri hendaklah digunakan untuk memanaskan. Sebaik sahaja timah pateri mula mencairkan wayar timah perlu diambil. Hanya tunggu sehingga timah telah membasahi pad dan wayar dengan baik dan ambil besi pematerian dari kawasan pematerian.
6. Pastikan tidak mengalihkan komponen yang baru dipateri selama kira-kira 5 saat selepas menanggalkan seterika pematerian. Ini sepatutnya mencipta sambungan pematerian tanpa cacat perak bersinar.
7. Untuk sambungan pematerian yang tidak bercela dan pematerian yang dilakukan dengan baik adalah hujung pematerian tidak teroksida yang bersih yang sangat diperlukan. Tidak mungkin melakukan sambungan pematerian yang mencukupi dengan hujung pematerian yang kotor. Oleh itu, sila bersihkan hujung pematerian daripada timah pateri yang berlebihan dan kotoran dengan menggunakan span basah atau pad pembersih silikon selepas setiap proses pematerian.
8. Selepas pematerian selesai, semua wayar sambungan perlu dipotong terus di atas sambungan pematerian dengan menggunakan pemotong sisi.
9. Dengan memateri semikonduktor (transistor, diod), LED dan IC adalah sangat penting untuk tidak melebihi masa pematerian selama 5 saat untuk mengelakkan kemusnahan komponen. Ia benar-benar diperlukan untuk menjaga polariti komponen yang betul sebelum memulakan proses pematerian.
10. Selepas pemasangan papan berhati-hati mengawal papan pc tentang sisipan komponen yang betul dan polariti yang betul. Sila semak jika tiada sambungan atau trek tembaga terlitar pintas secara tidak sengaja oleh timah pematerian. Ini bukan sahaja boleh mengakibatkan kerosakan modul tetapi juga mengakibatkan kemusnahan komponen mahal.
11. Sila ambil kira bahawa sambungan pematerian yang tidak betul, sambungan yang salah, operasi yang rosak atau pemasangan papan yang salah bukanlah perkara dalam lingkungan pengaruh kami.

Maklumat pemasangan am

Wayar sesentuh perintang dan diod yang hendak dipasang dalam kedudukan berbaring hendaklah dibengkokkan mengikut jarak raster ke dalam kedudukan sudut kanan dan dipasang ke dalam lubang yang ditentukan (mengikut pelan pemasangan papan atau tanda pemasangan). Untuk mengelakkan bahawa komponen tidak akan terkeluar dengan membalikkan papan pc, sila bengkokkan wayar sambungan kira-kira 45° dan paterinya dengan berhati-hati pada pad kuprum di bahagian belakang papan. Akhirnya wayar yang berlebihan hendaklah dipotong dengan pemotong sisi kecil.

Perintang dalam kit yang dibekalkan ialah perintang kerajang logam. Mereka mempunyai toleransi 1% dan ditandakan dengan "cincin toleransi" coklat. Cincin toleransi boleh dikenal pasti dengan jarak margin yang lebih besar masing-masing jarak yang lebih besar ke empat cincin penanda yang lain. Biasanya terdapat lima gelang warna pada perintang kerajang logam. Untuk membaca kod warna anda perlu mencari perintang dengan cara yang cincin toleransi coklat akan berada di sebelah kanan. Cincin warna akan menjadi merah sekarang dari kiri ke kanan!

Sila berhati-hati untuk memasang diod dengan kekutuban yang betul (kedudukan penandaan katod). Berhati-hati dengan masa pematerian yang sangat singkat! Perkara yang sama akan digunakan untuk transistor dan litar bersepadu (IC). Bahagian rata transistor perlu sepadan dengan penandaan pada papan pc.

Kaki transistor tidak boleh dipasang dalam kedudukan bersilang. Selanjutnya komponen tersebut hendaklah mempunyai jarak kira-kira 5mm ke papan. Perhatikan masa pematerian yang singkat untuk mengelakkan kerosakan komponen oleh haba yang berlebihan.

Kapasitor hendaklah dipasang ke dalam lubang bertanda masing-masing, wayar dibengkokkan sedikit dan dipateri dengan berhati-hati pada pad kuprum. Dengan pemasangan kapasitor elektrolitik (topi elektrolitik) ia perlu diperhatikan kekutuban yang betul (+,-)! Kapasitor elektrolitik terpateri dengan cara yang salah boleh meletup semasa aplikasi! Oleh itu, adakah sangat penting untuk memeriksa kekutuban yang betul dua atau lebih baik tiga kali. Di samping itu, ia perlu diberi perhatian kepada nilai kapasitor yang betul, contohnya n10 = 100pF (bukan 10nF!).

Perhimpunan yang berhati-hati dan bersih akan secara drastik mengurangkan kemungkinan bahawa apa-apa perkara tidak akan berfungsi dengan betul. Periksa setiap langkah dan setiap sambungan pematerian dua kali sebelum meneruskan! Hadiri rapat ke senarai perhimpunan! Lakukan langkah yang diterangkan tidak berbeza dan jangan melangkau sebarang langkah! Tandakan setiap langkah seperti yang dilakukan pada lajur yang diramalkan selepas pemasangan dan periksa dengan teliti.

Ambil masa anda. Kerja persendirian bukanlah kerja sekeping kerana masa untuk kerja pemasangan yang teliti adalah lebih sedikit daripada diagnosis kerosakan yang meluas.

Perhimpunan akhir

Soket dan litar bersepadu (IC's) kit akan dibekalkan pada sekeping buih untuk memastikan pengangkutan selamat.
Buih ini tidak boleh digunakan di bawah atau di antara komponen kerana buih ini adalah konduktif elektrik.

Sekiranya kit akan digunakan, buih konduktif boleh menghasilkan litar pintas dan memusnahkan kit lengkap. Bagaimanapun fungsi modul tidak akan seperti yang diharapkan.

Waranti

Memandangkan kami tidak mempunyai pengaruh terhadap pemasangan yang betul dan betul, kami perlu mengehadkan jaminan kami kepada bekalan lengkap dan kualiti komponen yang sempurna.

Kami menjamin fungsi komponen mengikut nilai yang dikenal pasti dalam keadaan bahagian yang tidak dipasang dan pematuhan data teknikal litar dengan mengikuti arahan pematerian masing-masing dan permulaan operasi modul yang ditentukan termasuk sambungan dan operasi.

Tuntutan lanjut tidak diterima.

Kami tidak mengambil alih sebarang waranti atau sebarang liabiliti untuk sebarang bahaya atau kerosakan berurutan yang berkaitan dengan produk ini.

Kami berhak untuk pembaikan, kerja semula, pembekalan penggantian atau bayaran balik harga pembelian.

Kriteria berikut akan mengakibatkan tiada pembaikan masing-masing kepada kehilangan hak untuk menuntut di bawah jaminan:

• jika timah pematerian mengandungi asid atau fluks dengan kandungan menghakis dan lain-lain telah digunakan
• jika kit telah dipateri atau dipasang dengan tidak betul
• dengan pengubahan atau ujian pembaikan pada peranti
• dengan pindaan litar sendiri
• dengan pembinaan anjakan komponen yang tidak disengajakan, pendawaian percuma komponen dsb.
• penggunaan komponen kit bukan asal yang lain
• dengan merosakkan trek tembaga atau menyolder pad tembaga pada papan
• oleh pemasangan yang salah dan kerosakan yang berurutan
• membebankan modul
• oleh kerosakan yang disebabkan oleh campur tangan orang asing
• oleh kerosakan yang disebabkan oleh mengabaikan manual operasi masing-masing pelan sambungan
• dengan menyambung vol yang salahtage masing-masing arus yang salah
• dengan sambungan polariti modul yang salah
• oleh operasi yang salah atau kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan atau penyalahgunaan yang cuai
• oleh kecacatan yang disebabkan oleh fius terputus atau salah.

Semua kes sedemikian akan menyebabkan kit dikembalikan kepada perbelanjaan anda.

Tertakluk kepada perubahan teknikal dan kesilapan. © 05/2013 oleh LDT

Dokumen / Sumber

Littfinski DatenTechnik LDT LS-DEC-OEBB-B Penyahkod Isyarat Cahaya [pdf] Manual Arahan LS-DEC-OEBB-B Penyahkod Isyarat Cahaya, LS-DEC-OEBB-B, Penyahkod Isyarat Cahaya, Penyahkod Isyarat, Penyahkod

Rujukan

• Manual Pengguna