LiPPERT CCD-0001426 Gantian Auto Programmable Controller
pengenalan
Maklumat tambahan tentang produk ini boleh diperolehi daripada lci1.com/sokongan atau dengan memuat turun aplikasi LippertNOW percuma. Apl ini tersedia di Apple App Store® untuk iPhone® dan iPad® dan juga di Google Play™ untuk pengguna Android™.
- Apple App Store®, iPhone® dan iPad® ialah tanda dagangan berdaftar Apple Inc.
- Google Play ™ dan Android ™ adalah tanda dagangan Google Inc.
- Untuk sokongan tambahan pada produk ini, sila lawati: https://support.lci1.com/ramp-doors
- NOTE: Images used in this document are for reference only when assembling, installing and/or operating this product. Actual appearance of provided and/or purchased parts and assemblies may differ.
Keselamatan
Baca dan fahami semua arahan sebelum memasang atau mengendalikan produk ini. Patuhi semua label keselamatan.
Manual ini menyediakan arahan am. Banyak pembolehubah boleh mengubah keadaan arahan, iaitu, tahap kesukaran, operasi dan keupayaan individu yang melaksanakan arahan. Manual ini tidak boleh mula merancang arahan untuk setiap kemungkinan, tetapi menyediakan arahan umum, seperti yang diperlukan, untuk secara berkesan antara muka dengan peranti, produk atau sistem. Kegagalan untuk mengikut arahan yang diberikan dengan betul boleh mengakibatkan kematian, kecederaan peribadi yang serius, produk yang teruk dan/atau kerosakan harta benda, termasuk membatalkan waranti terhad Lippert.
amaran
Simbol "AMARAN" di atas adalah tanda bahawa prosedur mempunyai risiko keselamatan yang terlibat dan boleh menyebabkan kematian atau kecederaan peribadi yang serius jika tidak dilakukan dengan selamat dan dalam parameter yang ditetapkan dalam manual ini.
Kegagalan untuk mengikut arahan yang diberikan dalam manual ini boleh mengakibatkan kematian, kecederaan peribadi yang serius dan/atau kerosakan produk dan harta benda yang teruk, termasuk membatalkan jaminan komponen.
AWAS
Simbol "PERHATIAN" di atas adalah tanda bahawa risiko keselamatan terlibat dan boleh menyebabkan kecederaan diri dan/atau kerosakan produk atau harta benda jika tidak dipatuhi dengan selamat dan dalam parameter yang ditetapkan dalam manual ini.
Sentiasa pakai pelindung mata semasa melakukan prosedur servis, penyelenggaraan atau pemasangan. Peralatan keselamatan lain yang perlu dipertimbangkan ialah perlindungan pendengaran, sarung tangan dan mungkin pelindung muka penuh, bergantung pada jenis tugas.
Kimpalan Pada
- Tube MUST be added to the hinge attachment area of the ramp pintu. Tiub MESTILAH 1″ x 3″ – 8 ga. minimum tiub (Rajah 1A).
- Rear cross member MUST be tied to the next forward cross member. A support tube MUST be tied into the frame directly forward of the adjustment bracket at minimum. Forward of each hinge assembly is suggested. Support tube MUST be 2″ x 3″ – 8 ga. tube minimum (Fig. 2).
- Hinge brackets weld locations noted below. Full welds over the length of each weld surface. Weld both sides of bracket (Fig. 3).
- Bumper or rear cross member MUST be 8 ga. minimum (Fig. 4A). Reinforcing welds are to be applied to the 1″ x 3″ tube opposite of the hinges to ensure the torque on the hinges does not pull the door frame apart.
NOTA: Weld location highlighted in red.
NOTE: Installation requirements and instructions for Torsion Hinge are for 5 – 8 1/2 wide Trailers. The operation of this hinge will apply 5,000 – 9,000 in/lb of force to your Trailer.
Engsel dan semua komponen mesti dikimpal pada Treler yang cukup kuat untuk menahan daya in/lb yang dikenakan pada pintu dan bingkai. Baca dan fahami sepenuhnya Arahan sebelum Memasang Engsel. Kegagalan untuk mematuhi arahan dan keperluan ini akan membatalkan waranti terhad.
Pemasangan dan Keperluan
- The rear cross member and door of the trailer/frame MUST be designed, built and braced to eliminate any flexing. The same MUST be able to withstand the force applied to them by the torsion hinge while the door is being operated.
- All Door Hinge Brackets (Fig. 6) MUST rest completely against the door without any gaps prior to welding. The Hinge MUST be centered on the door. The welds MUST be strong enough to withstand the in/lb forces applied. (Soldering and Brazing are not acceptable.)
- As the door is being installed, the Frame Hinge Brackets (Fig. 7) MUST be rotated until full contact is made with the rear cross member. The welds MUST be strong enough to withstand the in/lb forces applied. (Soldering and Brazing are not acceptable.)
- Insert the Hinge End Tube Assembly (Fig. 5) into the end of the hinge.
- Maintain proper alignment with the hinge assuring that the End Tube is installed on the same centerline as the Hinge. The welds MUST be strong enough to withstand the in/lb forces applied.(Soldering and brazing are not acceptable.)
- Weld the Frame Torsion Bracket Assembly (Fig. 7) to the rear cross member with the back surface of the bracket making full contact with the rear cross member. The welds MUST be strong enough to withstand the in/lb forces applied. (Soldering and brazing are not acceptable.)
- Turn Adjustment bolt (Bolt “A” – Fig. 9) clockwise to add preload as desired and lock the jam nut (Nut “B” – Fig. 9) to the Pivot shaft (Shaft “C” – Fig. 9) after adjustment is made.
NOTA: Menambah pramuat akan mengurangkan daya yang diperlukan untuk menaikkan ramp door, however it will increase the closing force of the door.
NOTA: Engsel TIDAK datang daripada Lippert yang telah dilaraskan terlebih dahulu.
All attachment points MUST have sufficient welds. Any flexing of the frame will result in fatigue fracture at attachment point. Do not attach the torsion hinge to a frame or door that flexes at the point of attachment. Do not open the door with the infinite hinge only tacked, it MUST be fully welded before operation.
Jangan berdiri di belakang pintu semasa beroperasi. Jauhkan semua bahagian badan dari pintu semasa menutup.
Penyelenggaraan
Tambah gris semasa pemasangan engsel kilasan – pemasangan akhir. gris casis tujuan am disyorkan. Penyelenggaraan tahunan hendaklah dilakukan dan didokumenkan dengan pemeriksaan visual untuk sebarang kerosakan dan penggunaan pelincir pada titik gris. 
Bolt Hidup
- Tube MUST be added to the hinge attachment area of the ramp pintu. Tiub MESTILAH 1″ x 3″ – 11 ga. minimum tiub (Rajah 10).
- Rear cross member MUST be tied to the next forward cross member. A support tube MUST be tied into the frame directly forward of the adjustment bracket at minimum. Forward of each hinge assembly is suggested. Support tube MUST be 2″ x 3″ – 11 ga. tube minimum (Fig. 11).
- Hinge brackets are bolted using Torx barrel nut and hex cap screw and washers (Fig. 12).
- Bumper or rear cross member MUST be 11 ga. minimum (Fig. 14). Reinforcing welds are to be applied to the 1″ x 3″ tube opposite of the hinges to ensure the torque on the hinges does not pull the door frame apart.
NOTA: Perhatikan lokasi kimpalan yang diserlahkan dengan warna merah. 
NOTE: Installation requirements and instructions for Torsion Hinge are for 5 and 8 1/2 wide trailers. The operation of this hinge will apply 5,000 – 9,000 in/lb of force to your trailer.
Engsel dan semua komponen mesti dipasang pada Treler yang cukup kuat untuk menahan daya in/lb yang dikenakan pada pintu dan bingkai. Baca dan fahami arahan sepenuhnya sebelum memasang engsel. Kegagalan untuk mematuhi arahan dan keperluan ini akan membatalkan waranti terhad.
Pemasangan dan Keperluan
- The rear cross member and door of the trailer/frame MUST be designed, built and braced to eliminate any flexing. The same MUST be able to withstand the force applied to them by the torsion hinge while the door is being operated.
- All Door Hinge Brackets (Fig. 15A) MUST rest completely against the door without any gaps prior to bolting. The hinge MUST be centered on the door. The bolts MUST be strong enough and torqued to withstand the in/lb forces applied.
- As the door is being installed, the frame hinge brackets (Fig. 15B) MUST be rotated until full contact is made with the rear cross member. The bolts MUST be strong enough and torqued to withstand the in/lb forces applied.
- Insert the Hinge End Tube Assembly (Fig. 16 – Assembly A) into the end of the hinge. Maintain proper alignment with the hinge assuring that the end tube is installed on the same centerline as the hinge. The bolts MUST be strong enough and torqued to withstand the in/lb forces applied.
- Bolt the Frame Torsion Bracket Assembly (Fig. 17 – Assembly B) to the rear cross member with the back surface of the bracket making full contact with the rear cross member. The bolts MUST be strong enough and torqued to withstand the in/lb forces applied.
- Turn adjustment bolt (Bolt “A” – see Fig. 17) clockwise to add preload as desired and lock the jam nut (Nut “B” – see Fig. 17) to the pivot shaft (Shaft “C” – see Fig. 17) after adjustment is made.
NOTA: Menambah pramuat akan mengurangkan daya yang diperlukan untuk menaikkan ramp door, however it will increase the closing force of the door.)
NOTA: Engsel TIDAK datang daripada Lippert yang telah dilaraskan terlebih dahulu.
All attachment points MUST have Grade 8 bolts torqued correctly.
Any flexing of the frame will result in fatigue fracture at attachment point. Do not attach the torsion hinge to a frame or door that flexes at the point of attachment.
Jangan berdiri di belakang pintu semasa beroperasi. Jauhkan semua bahagian badan dari pintu semasa menutup.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tahunan hendaklah dilakukan dan didokumenkan dengan pemeriksaan visual untuk sebarang kerosakan dan penggunaan pelincir pada titik gris. 
Kandungan manual ini adalah proprietari dan hak cipta dilindungi oleh Lippert. Lippert melarang penyalinan atau penyebaran bahagian manual ini melainkan kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada wakil Lippert yang diberi kuasa telah diberikan. Sebarang penggunaan tanpa kebenaran akan membatalkan sebarang waranti yang berkenaan. Maklumat yang terkandung dalam manual ini tertakluk kepada perubahan tanpa notis dan mengikut budi bicara Lippert. Edisi yang disemak tersedia untuk muat turun percuma daripada lippert.com
Sila kitar semula semua bahan usang.
Untuk semua kebimbangan atau pertanyaan, sila hubungi Lippert
Ph: 432-LIPPERT (432-547-7378) | Web: lippert.com | e-mel: pelanggan perkhidmatan@lci1.com
Soalan Lazim
- S: Apakah langkah keselamatan yang perlu saya ikuti semasa menggunakan produk ini?
A: Always wear eye protection, adhere to safety labels, and ensure all components are securely welded to withstand forces applied during operation. - S: Bolehkah saya menggunakan pematerian atau pematerian untuk engsel?
A: No, soldering and brazing are not acceptable for this product. Strong welds are required to ensure durability and safety.
Dokumen / Sumber
 |
LiPPERT CCD-0001426 Gantian Auto Programmable Controller [pdf] Panduan Pemasangan CCD-0001426 Gantian Auto Programmable Controller, CCD-0001426, Gantian Auto Programmable Controller, Auto Programmable Controller, Auto Programmable Controller, Auto Programmable Controller |