Modul Antara Muka LAUDA LRZ 918
Pengeluar
LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG
Laudaplatz 1
97922 Lauda-Königshofen
Jerman
Telefon: +49 (0)9343 503-0
Faks: +49 (0) 9343 503-222
E-mel: info@lauda.de
Internet: https://www.lauda.de
Terjemahan manual operasi asal
Q4DA-E_13-015, 1, en_US 10/19/2021 © LAUDA 2021
Umum
Many types of LAUDA constant temperature equipment have vacant module slots for installing additional interfaces. The number, size and arrangement of the module slots vary depending on the device and are described in the operating manual accompanying the constant temperature equipment. Two additional module slots available as accessories can be fitted to a LiBus module box, which is then connected as an external casing to the LiBus interface on the constant temperature equipment.
Manual pengendalian ini menerangkan cara memasang dan mengkonfigurasi modul antara muka berikut:
- Modul Pt100/LiBus (kulit kecil), no katalog. LRZ 918
- Modul Pt100/LiBus (sarung besar), katalog no. LRZ 925
Penggunaan yang dimaksudkan
Modul antara muka hanya boleh dikendalikan seperti yang dimaksudkan dan di bawah syarat yang dinyatakan dalam manual pengendalian ini.
Modul antara muka ialah aksesori yang meningkatkan pilihan sambungan peralatan suhu malar LAUDA. Ia hanya boleh dipasang dalam peralatan suhu malar yang menyokong antara muka yang disediakan. Rujuk bab “Keserasian” dalam manual pengendalian ini untuk senarai barisan produk yang serasi.
Pengendalian modul antara muka juga dibenarkan dalam kombinasi dengan kotak modul LiBus (no katalog LAUDA LCZ 9727). Manual pengendalian ini juga mengandungi penerangan tentang cara memasang dan menyambungkan kotak modul.
Penggunaan tidak wajar yang boleh dijangka secara munasabah
- Operasi selepas pemasangan tidak lengkap
- Operasi pada peralatan suhu malar yang tidak serasi
- Operasi menggunakan kabel atau sambungan yang rosak atau tidak mengesahkan piawaian
Keserasian
Modul Pt100/LiBus (kulit kecil), LRZ 918
Modul antara muka ini tersedia sebagai aksesori untuk rangkaian produk LAUDA berikut, yang tidak disertakan dengan sambungan Pt100 sebagai standard:
- ECO
- Variocoo
Modul Pt100/LiBus (penutup besar), LRZ 925
Modul antara muka ini ialah aksesori yang direka untuk menyediakan sambungan Pt100 untuk barisan produk LAUDA berikut:
- Integral IN
- Variocool NRTL
Antara muka pengendalian jenis yang sama
Beberapa antara muka LiBus boleh digunakan pada peralatan suhu malar.
Peralatan suhu malar daripada rangkaian produk Integral IN dan Variocool NRTL direka untuk operasi dengan dua antara muka Pt100. Alamat modul tambahan Pt100/ LiBus yang dipasang mesti ditukar menggunakan suis pengekodan, lihat
Bab 4.3 “Suis pengekodan”
Perubahan teknikal
Semua pengubahsuaian teknikal adalah dilarang tanpa kebenaran bertulis daripada pengilang. Kerosakan akibat kegagalan mematuhi syarat ini akan membatalkan semua tuntutan waranti.
Walau bagaimanapun, LAUDA berhak untuk membuat pengubahsuaian teknikal am.
Syarat jaminan
LAUDA memberikan waranti standard selama satu tahun.
Hak Cipta
Manual pengendalian ini ditulis dalam bahasa Jerman, disemak dan diluluskan. Jika kandungan edisi bahasa lain menyimpang daripada edisi Jerman, maklumat dalam edisi Jerman hendaklah diutamakan. Jika anda melihat sebarang percanggahan dalam kandungan, sila hubungi Perkhidmatan LAUDA, lihat
Bab 1.6 “Hubungi LAUDA”
Nama syarikat dan produk yang disebut dalam manual pengendalian biasanya merupakan tanda dagangan berdaftar syarikat masing-masing dan oleh itu tertakluk kepada perlindungan jenama dan paten. Sesetengah imej yang digunakan juga mungkin menunjukkan aksesori yang tidak disertakan dalam penghantaran.
Semua hak terpelihara, termasuk yang berkaitan dengan pengubahsuaian teknikal dan terjemahan. Manual pengendalian ini atau bahagiannya tidak boleh diubah suai, diterjemahkan atau digunakan dalam mana-mana kapasiti lain tanpa kebenaran bertulis LAUDA. Pelanggaran ini boleh mewajibkan pelanggar untuk membayar ganti rugi. Tuntutan lain terpelihara.
Hubungi LAUDA
Hubungi jabatan Perkhidmatan LAUDA dalam kes berikut:
- Menyelesaikan masalah
- Soalan teknikal
- Menempah aksesori dan alat ganti
Sila hubungi bahagian jualan kami untuk pertanyaan berkaitan permohonan khusus anda.
Maklumat hubungan
Perkhidmatan LAUDA
Telefon: +49 (0)9343 503-350
Faks: +49 (0) 9343 503-283
e-mel: service@lauda.de
Keselamatan
Maklumat dan amaran keselamatan am
- Baca manual pengendalian ini dengan teliti sebelum digunakan.
- Simpan manual pengendalian di tempat yang mudah dicapai oleh modul antara muka.
- Manual pengendalian ini adalah sebahagian daripada modul antara muka. Jika modul antara muka diteruskan, manual pengendalian mesti disimpan bersamanya.
- Manual pengendalian ini boleh digunakan dalam kombinasi dengan manual pengendalian peralatan suhu malar di mana modul antara muka dipasang.
- Manual untuk produk LAUDA tersedia untuk dimuat turun di LAUDA webtapak: https://www.lauda.de
- Amaran dan arahan keselamatan dalam manual pengendalian ini mesti dipatuhi tanpa gagal.
- Terdapat juga keperluan tertentu untuk kakitangan, lihat
Bab 2.3 “Kelayakan kakitangan”
Struktur amaran
| Tanda amaran | Jenis bahaya |
 |
Amaran - zon bahaya. |
| Kata isyarat | Maknanya |
| BAHAYA! | Gabungan simbol dan perkataan isyarat ini menunjukkan situasi yang hampir berbahaya yang akan mengakibatkan kematian atau kecederaan serius jika ia tidak dielakkan. |
| AMARAN! | Gabungan simbol dan perkataan isyarat ini menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya yang boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius jika ia tidak dielakkan. |
| NOTIS! | Gabungan simbol dan perkataan isyarat ini menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya yang boleh mengakibatkan kerosakan material dan alam sekitar jika ia tidak dielakkan. |
Maklumat mengenai modul antara muka
- Sentiasa putuskan sambungan peralatan suhu malar daripada bekalan kuasa sebelum memasang modul antara muka atau antara muka penyambung.
- Sentiasa ambil langkah keselamatan yang disyorkan terhadap nyahcas elektrostatik sebelum mengendalikan modul antara muka.
- Elakkan daripada menyentuh papan litar dengan alatan logam.
- Jangan mulakan peralatan suhu malar sebelum pemasangan modul antara muka selesai.
- Simpan mana-mana modul antara muka yang tidak digunakan dalam pembungkusannya mengikut keadaan ambien yang ditentukan.
- Gunakan hanya kabel yang sesuai dengan panjang yang mencukupi untuk sambungan kabel.
- Pastikan skrin pelindung pada kabel dan penyambung mematuhi peraturan EMC. LAUDA mengesyorkan menggunakan kabel yang telah dipasang sebelumnya.
- Sentiasa letakkan kabel dengan betul supaya ia tidak menimbulkan bahaya tersandung.
Selamatkan kabel yang diletakkan dan pastikan ia tidak boleh rosak semasa operasi. - Periksa keadaan kabel dan antara muka sebelum setiap operasi.
- Bersihkan dengan segera mana-mana bahagian yang kotor, khususnya antara muka yang tidak digunakan.
- Pastikan isyarat yang dihantar melalui antara muka sepadan dengan parameter pengendalian modul antara muka yang dibenarkan.
Kelayakan kakitangan
Kakitangan khusus
Hanya kakitangan khusus dibenarkan memasang modul antara muka. Kakitangan khusus ialah kakitangan yang pendidikan, pengetahuan dan pengalamannya melayakkan mereka menilai fungsi dan risiko yang berkaitan dengan peranti dan penggunaannya.
Membongkar
| BAHAYA! Kerosakan pengangkutan |
Kejutan elektrik
|
| ! NOTIS! Pelepasan elektrostatik | |
| Kerosakan material | |
|
|
Sila perhatikan urutan pemasangan berikut:
- Keluarkan modul antara muka daripada pembungkusannya.
- Jika anda ingin menyimpan modul antara muka di lokasi pemasangan, gunakan pembungkusan luar. Pembungkusan ini dilindungi daripada pengecasan statik.
- Selepas memasang peralatan, buang bahan pembungkusan selaras dengan peraturan alam sekitar, lihat
“Pembungkusan”
Jika anda menemui sebarang kerosakan pada modul antara muka, hubungi Perkhidmatan LAUDA dengan segera, lihat
Bab 1.6 “Hubungi LAUDA”
Perihalan Peranti
Tujuan
Modul Pt100/LiBus telah dibangunkan untuk tujuan berikut:
- Untuk menyambungkan probe suhu Pt100 luaran.
- Untuk menyepadukan antara muka LiBus tambahan ke dalam peralatan suhu malar.
Singkatan "LiBus" bermaksud "BAS dalaman LAUDA" dan merujuk kepada sistem bas medan berasaskan CAN yang digunakan dalam peralatan LAUDA.
Struktur
- Soket LiBus, 4-pin
- Tutup dengan lubang untuk memasang skru
- Soket Pt100, LEMO, siri 1S, 4-pin
Rajah 1: Modul Pt100/LiBus LRZ 918
Rujuk kepada Ä “Antara muka Pt100” dan
"Antara muka LiBus" untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang tugasan kenalan.
Rajah 2: Modul Pt100/LiBus LRZ 925
Suis pengekodan
Operasi dengan dua probe suhu luaran disokong oleh rangkaian produk Integral IN dan Variocool NRTL.
Berikut adalah sah untuk modul Pt100/LiBus dengan suis pengekodan:
Papan litar bercetak pada modul Pt100/LiBus mempunyai suis pengekodan untuk menetapkan alamat antara muka Pt100:
- Kedudukan 0: Antara muka Pt100 diberi nama Pt100 Luaran (tetapan kilang) dalam menu peralatan suhu malar.
- Kedudukan 1: Antara muka Pt100 diberi nama External Pt100-2 .
- Kedudukan 2 – 9: Pada masa ini tanpa sebarang fungsi.
Rajah 3: Suis pengekodan modul Pt100
Hanya tukar tetapan jika anda ingin menggunakan modul Pt100/LiBus ini untuk mengendalikan probe suhu luaran kedua pada peralatan suhu malar.
Semak tetapan suis pengekodan sebelum memasang modul Pt100/LiBus dalam peralatan suhu malar.
Menetapkan alamat antara muka Pt100 kedua:
- Gunakan pemutar skru berlubang untuk menetapkan roda pelaras (1) pada suis pengekodan.
- Putar roda pelaras (1) ke kedudukan 1 (2) untuk menangani antara muka Pt100 dengan nama External Pt100-2 .
Sebelum Memulakan
Memasang modul antara muka
The interface module is connected to an internal LiBus ribbon cable and inserted into a vacant module slot. The number and arrangement of the module slots vary depending on the device. The module slots are protected by a cover that is screwed onto the casing or attached to the slot opening.
| AMARAN! Menyentuh bahagian hidup |
|
| Kejutan elektrik | |
|
|
Penerangan pemasangan modul pada asasnya digunakan untuk semua peralatan suhu malar LAUDA; bekas ituamprajah di sini menunjukkan pemasangan modul analog dalam peralatan suhu malar daripada barisan produk Variocool.
Sila ambil perhatian bahawa modul antara muka dengan penutup kecil hanya boleh dipasang dalam slot modul rendah. Penutup yang dipasang mesti menutup bukaan pada slot modul sepenuhnya.
Anda memerlukan dua skru M3 x 10 dan pemutar skru yang sesuai untuk menahan modul antara muka.
Sila perhatikan urutan pemasangan berikut:
- Matikan peralatan suhu malar dan cabut palam sesalur.
- Jika perlu, keluarkan skru dari penutup pada slot modul yang berkaitan. Jika perlu, gunakan pemutar skru berlubang untuk memberi hadiah dari penutup.
Rajah 4: Menanggalkan penutup (rajah skematik)
- Tanggalkan penutup dari slot modul.
Slot modul dibuka. Kabel reben LiBus dipasang pada bahagian dalam penutup dan mudah diakses. - Putuskan sambungan kabel reben LiBus dari penutup.
Rajah 5: Menanggalkan kabel reben LiBus (rajah skematik)
- Sambungkan palam merah pada kabel reben LiBus ke soket merah pada papan litar modul antara muka. Palam dan soket dilindungi kekutuban terbalik: Pastikan palam pada palam dijajarkan dengan ceruk dalam soket.
Modul antara muka disambungkan dengan betul kepada peralatan suhu malar. - Luncurkan kabel reben LiBus dan modul antara muka ke dalam slot modul.
Rajah 6: Menyambung modul antara muka (rajah skematik)
- Secure the cover to the casing using two M3 x 10 screws.
Antara muka baharu pada peralatan suhu malar sedia untuk beroperasi.
Rajah 7: Mengamankan penutup (rajah skematik)
Menggunakan kotak modul
Anda boleh memanjangkan peralatan suhu malar LAUDA dengan dua slot modul tambahan menggunakan kotak modul LiBus. Kotak modul direka bentuk untuk modul antara muka dengan penutup besar dan disambungkan kepada peralatan suhu malar melalui soket LiBus yang kosong. Soket pada peralatan suhu malar mengandungi label LiBus.
Rajah 8: Kotak modul LiBus, katalog no. LCZ 9727
Sila perhatikan urutan pemasangan berikut:
- Matikan peralatan suhu malar.
- Putuskan sambungan kabel pada kotak modul daripada peralatan suhu malar.
Kotak modul diputuskan daripada bekalan kuasa. - Semak antara muka yang sudah ada pada peralatan suhu malar dan kotak modul.
Perhatikan maklumat tentang keserasian modul antara muka.
Hanya pasang modul antara muka dengan jenis antara muka yang sama jika operasi dengan beberapa antara muka ini dibenarkan. - Pasang modul antara muka yang diperlukan dalam kotak modul. Sila baca maklumat mengenai pemasangan kotak modul dalam peralatan suhu malar, lihat bab "Memasang modul antara muka".
- Letakkan kotak modul berhampiran dengan peralatan suhu malar.
- Sambungkan kabel pada kotak modul ke soket LiBus pada peralatan suhu malar.
Antara muka pada kotak modul sedia untuk beroperasi.
Pentauliahan
Tugasan kenalan
Jika anda telah memasang sendiri kabel, sila ambil perhatian perkara berikut:
- Keperluan EMC berkanun juga terpakai pada sambungan kabel. Gunakan hanya talian sambungan terlindung dengan palam/soket terlindung.
- Asingkan dengan pasti semua peralatan yang disambungkan ke vol lebih rendahtage input dan output mengikut DIN EN 61140 untuk melindungi daripada sentuhan berbahaya voltages. Untuk bekasample, gunakan penebat berganda atau bertetulang mengikut DIN EN 60730-1 atau DIN 60950-1.
Rujuk kepada Ä Bab 12 “Aksesori” pada halaman 23 untuk maklumat aksesori tentang memasang kabel sambungan.
Antara muka Pt100 direka bentuk sebagai penyambung bulat 4-pin dengan palam skru (LEMO).
Antara muka Pt100
Rajah 9: Soket / sesentuh palam
Jadual 1: Penetapan hubungan antara muka Pt100
| Kenalan | Fungsi |
| 1 | + I (laluan semasa) |
| 2 | + U (jldtage laluan) |
| 3 | – U (jldtage laluan) |
| 4 | – I (laluan semasa) |
Jadual 2: Gambar rajah litar untuk antara muka Pt100, bergantung pada versi kabel
Antara muka LiBus
Rajah 10: Perlindungan kekutuban terbalik soket LiBus
Antara muka LiBus direka secara eksklusif untuk operasi dengan produk LAUDA.
Antara muka LiBus direka bentuk sebagai penyambung bulat 4-pin dengan palam skru.
Apabila menyambungkan kabel, perhatikan ciri perlindungan kekutuban songsang mekanikal: Palam pada palam mesti dijajarkan dengan ceruk dalam soket (1).
Kemas kini perisian
Perisian lama yang dipasang pada peralatan suhu malar mungkin perlu dikemas kini agar antara muka baharu berfungsi.
- Hidupkan peralatan suhu malar selepas memasang antara muka baharu.
- Semak sama ada amaran perisian muncul pada paparan:
Amaran SW terlalu lama : Sila hubungi Perkhidmatan LAUDA, lihat
Bab 1.6 “Hubungi LAUDA” pada halaman 6.
Tiada amaran perisian: Kendalikan peralatan suhu malar seperti biasa.
Operasi
Antara muka Pt100
Selepas memasang modul Pt100/LiBus, menu utama untuk peralatan suhu malar mengembang supaya anda boleh memilih parameter Pt100 Luaran untuk beberapa tetapan. Parameter Pt100-2 Luaran juga tersedia untuk peralatan suhu malar dengan dua antara muka Pt100.
Bergantung pada peralatan suhu malar, parameter External Pt100, contohnyaample, boleh dipilih untuk fungsi berikut:
- Pembolehubah kawalan: Kawal proses kawalan suhu melalui probe suhu Pt100 luaran.
- Sumber offset: Kawalan adalah berdasarkan nilai terukur yang disediakan oleh probe suhu Pt100. Walau bagaimanapun, titik set kawalan dijana dengan menambah nilai terukur Pt100 kepada nilai offset yang ditentukan.
Ikut arahan untuk mengkonfigurasi pembolehubah kawalan luaran dalam manual pengendalian yang disertakan dengan peralatan suhu malar.
Antara muka LiBus
Selepas menambah antara muka LiBus, anda boleh mengendalikan peralatan suhu malar menggunakan aksesori LAUDA yang serasi.
Sentiasa baca manual pengendalian yang berkaitan sebelum mengendalikan sebarang aksesori.
Penyelenggaraan
Modul antara muka adalah bebas penyelenggaraan.
Sebarang mendapan habuk dan kotoran hendaklah dibersihkan daripada sambungan pada modul antara muka secara tetap, terutamanya jika antara muka tidak digunakan.
| AMARAN! Bahagian hidup yang bersentuhan dengan agen pembersih |
Kejutan elektrik, kerosakan material
|
| ! NOTIS! Pembaikan dilakukan oleh orang yang tidak dibenarkan | |
| Kerosakan material | |
|
|
- Gunakan iklanamp kain atau berus untuk mengeluarkan sebarang habuk dan kotoran.
- Apabila menggunakan udara termampat: Sentiasa tetapkan tekanan kerja yang rendah untuk mengelakkan kerosakan mekanikal pada sambungan.
Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang pengubahsuaian teknikal, sila hubungi Perkhidmatan LAUDA, lihat
Bab 1.6 “Hubungi LAUDA”
Kesilapan
Jika ralat berlaku, antara muka membezakan antara jenis mesej yang berbeza, contohnya penggera, ralat dan amaran. Prosedur untuk membetulkan kerosakan bergantung pada peranti. Ikut arahan yang sepadan dalam manual pengendalian yang disertakan dengan peralatan suhu malar.
Jika anda tidak dapat membetulkan kesalahan, sila hubungi Perkhidmatan LAUDA, lihat
Bab 1.6 “Hubungi LAUDA”
ralat
Modul Pt100/LiBus mengenali mesej ralat berikut:
| Kod * | Maknanya |
| 1701 – 1704 / 2001 – 2004 |
Perkakasan modul antara muka rosak. Hubungi jabatan LAUDA. |
| 1705 / 2005 | Kekerapan jam tidak betul. |
| 1706 / 2006 | Pengedaran voltage terlalu rendah. |
| 1707 / 2007 | Pengedaran voltage terlalu rendah. |
| 1708 / 2008 | Memori sandaran rosak. |
| 1710 / 2010 | Penentukuran 2 mata: Titik atas / bawah bercampur. |
| 1711 / 2011 | Penentukuran 2-titik: Perbezaan antara titik pengukur atas / bawah terlalu kecil. |
| 1712 / 2012 | Penentukuran 2-titik: Perbezaan antara titik pembetulan atas / bawah terlalu kecil. |
| 1713 / 2013 | Penentukuran 2-titik: Perbezaan antara titik pengukur / pembetulan atas terlalu besar. |
| 1714 / 2014 | Penentukuran 2-titik: Perbezaan antara titik pengukur / pembetulan yang lebih rendah terlalu besar. |
| 1724 / 2024 | Pengesanan barisan produk rosak. |
* Awalan ralat 17 digunakan untuk antara muka Pt100, awalan ralat 20 untuk Pt100-2, lihat
Bab 4.3 “Suis pengekodan”
Amaran
Modul Pt100/LiBus mengiktiraf amaran berikut:
| Kod * | Maknanya |
| 1701 / 2001 | Sistem bas rosak. |
| 1702 / 2002 | Tetapan semula yang tidak dijangka dikesan. |
| 1703 / 2003 | Probe suhu rosak; gantikan probe suhu. |
| 1707 / 2007 | Parameter yang tidak masuk akal dikesan. |
| 1708 / 2008 | Sistem bas rosak. |
| 1709 / 2009 | Modul tidak diketahui dikesan. |
| 1710 – 1732 / 2010 – 2032 |
Perisian komponen [###] sudah lapuk. Hubungi jabatan LAUDA. |
* Awalan ralat 17 digunakan untuk antara muka Pt100, awalan ralat 20 untuk Pt100-2, lihat
Bab 4.3 “Suis pengekodan”
Penyahtauliahan
| AMARAN! Menyentuh bahagian hidup |
|
| Kejutan elektrik | |
|
|
Nyahtauliah modul antara muka dengan mengeluarkannya daripada peralatan suhu malar:
- Perhatikan maklumat dalam
Bab 5.1 “Memasang modul antara muka”.
Teruskan dalam urutan terbalik untuk mengalih keluar. - Sentiasa pasangkan kabel penyambung LiBus ke bahagian dalam penutup slot modul.
- Pasang penutup pada slot modul kosong untuk melindungi peralatan suhu malar daripada kemasukan kotoran.
- Lindungi modul antara muka daripada pengecasan statik sebelum meletakkannya dalam storan. Lokasi penyimpanan mesti memenuhi syarat ambien yang dinyatakan dalam data teknikal.
- Jika anda berhasrat untuk melupuskan modul, sila baca maklumat dalam
"Peranti lama" dahulu.
Pelupusan
Pembungkusan
Pembungkusan biasanya terdiri daripada bahan mesra alam yang boleh dikitar semula dengan mudah apabila dilupuskan dengan betul.
- Buang bahan pembungkusan mengikut garis panduan pelupusan yang berkenaan di rantau anda.
- Mematuhi keperluan Arahan 94/62/EC (sisa pembungkusan dan pembungkusan) jika melupuskan produk di negara anggota EU.
Peranti lama
Peranti mesti dilupuskan dengan betul dan dilupuskan pada penghujung kitaran hayatnya.
- Buang peranti mengikut garis panduan pelupusan yang berkenaan di rantau anda.
- Mematuhi Arahan 2012/19/EU (WeEE Waste of Electrical and Electronic Equipment) jika pelupusan produk berlaku di negara anggota EU.
Aksesori
Aksesori LAUDA berikut tersedia untuk modul Pt100/LiBus:
| Artikel | Nombor katalog |
| Kotak modul LiBus; Sambungan peralatan suhu malar sehingga dua modul antara muka dengan penutup besar | LCZ 9727 |
| Pt100 | |
| Palam penyambung LEMO, 4-pin (standard NAMUR) | EQS 022 |
| Kabel penyambung dengan 2 palam penyambung LEMO, 2.5 m | UK 246 |
| Termometer rintangan platinum dengan soket LEMO, Versi keluli tahan karat mengikut DIN EN 60751, kelas ketepatan A: | |
| Pt100-70, panjang 250 mm, diameter 4 mm, Julat suhu -200…300 °C, separuh hayat 1/s |
ETP 009 |
| Pt100-80, panjang 150 mm, diameter 1.9 mm, Julat suhu -200…300 °C, separuh hayat 1/s |
ETP 012 |
| Pt100-90, panjang 80 mm, diameter 4 mm, Julat suhu -100…300 °C, separuh hayat 1.5/s |
ETP 050 |
| Pt100-94, panjang 250 mm, diameter 4 mm, Julat suhu -100…300 °C, separuh hayat 1.5/s (dengan garis silikon terpasang kekal, panjang 2 m) |
ETP 059 |
| LiBus | |
| LiBus T-extender dengan 2 soket LiBus | EKS 073 |
| Kord sambungan LiBus, 5 m | EKS 068 |
| Kord sambungan LiBus, 25 m | EKS 069 |
Data Teknikal
| Ciri | Unit | Nilai / versi | |
| Modul antara muka | |||
| Nombor katalog | [–] | LRZ 918 | LRZ 925 |
| Saiz slot modul, W x H | [mm] | 51 x 17 | 51 x 27 |
| Dimensi luaran (tidak termasuk penyambung), W x H x D | [mm] | 56 x 20 x 80 | 56 x 40 x 80 |
| Berat badan | [kg] | 0.1 | |
| Operasi voltage | [V DC] | 24 | |
| Penggunaan semasa maksimum | [A] | 0.1 | |
| Soket LiBus | |||
| Versi | [–] | 4-pin | |
| Soket Pt100 | |||
| Versi | [–] | LEMO, siri 1S, 4-pin | |
| Keadaan persekitaran | |||
| Kelembapan udara | [%] | Kelembapan udara relatif maksimum 80 % pada 31 °C dan sehingga 40 °C, 50 % dengan penurunan linear. | |
| Julat suhu persekitaran | [° C] | 5 – 40 | |
| Julat suhu untuk penyimpanan | [° C] | 5 – 50 | |
Sokongan Pelanggan
LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG ◦ Laudaplatz 1 ◦ 97922 Lauda-Königshofen
Telefon: +49 (0)9343 503-0 ◦ Faks: +49 (0)9343 503-222
E-mel: info@lauda.de ◦ Internet: https://www.lauda.de
Dokumen / Sumber
 |
Modul Antara Muka LAUDA LRZ 918 [pdf] Manual Pengguna LRZ 918, LRZ 925, LRZ 918 Modul Antara Muka, Modul Antara Muka, Modul |
