LANCOM SYSTEMS 20B2 Lcoslx Devices

pengenalan

Terima kasih kerana membeli peranti LANCOM berasaskan LCOS LX. Panduan pemasangan ini menerangkan cara untuk meletakkan peranti LANCOM anda beroperasi dan persediaan awalnya. Pemasangan termasuk:

• Kedudukan dan pemasangan
• Nasihat keselamatan Persediaan awal termasuk:
• Konfigurasi melalui LANconfig LANconfig ialah perisian percuma dan mesra pengguna untuk konfigurasi peranti LANCOM pada Microsoft Windows. LANconfig mempunyai spektrum aplikasi yang besar, daripada pentauliahan mesra pengguna bagi satu peranti dengan wizard pemasangan kepada pengurusan menyeluruh pemasangan berskala besar. Anda boleh mendapatkan muat turun secara percuma di laman web kami webtapak: www.lancom-systems.com/downloads/
• Konfigurasi melalui WEBkonfigurasi WEBconfig ialah antara muka pengguna konfigurasi berasaskan pelayar yang tersedia pada peranti LANCOM dan boleh digunakan pada mana-mana sistem pengendalian.
• Konfigurasi melalui Awan Pengurusan LANCOM Awan Pengurusan LANCOM ialah sistem pengurusan yang secara bijak mengatur, mengoptimumkan dan mengawal keseluruhan seni bina rangkaian anda. (lesen dan akses Internet yang berfungsi diperlukan) Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai Awan Pengurusan LANCOM di: www.lancom-systems.com/lmc Dokumen diteruskan dengan maklumat lanjut tentang pengendalian peranti, dokumentasi dan Perkhidmatan & Sokongan LANCOM

Arahan keselamatan dan tujuan penggunaan

untuk mengelakkan mencederakan diri sendiri, pihak ketiga atau peralatan anda semasa memasang peranti LANCOM anda, sila patuhi arahan keselamatan berikut. Kendalikan peranti hanya seperti yang diterangkan dalam dokumentasi yang disertakan. Beri perhatian khusus kepada semua amaran dan arahan keselamatan. Gunakan hanya peranti dan komponen pihak ketiga yang disyorkan atau diluluskan oleh Sistem LANCOM. Sebelum memulakan peranti, pastikan anda mengkaji Panduan Rujukan Pantas yang dibekalkan bersama perkakasan. Ini juga boleh dimuat turun dari LANCOM webtapak (www.lancom-systems.com). Sebarang tuntutan waranti dan liabiliti terhadap Sistem LANCOM dikecualikan berikutan sebarang penggunaan selain daripada penggunaan yang dimaksudkan yang diterangkan di bawah

Persekitaran

Peranti LANCOM hanya boleh dikendalikan apabila keperluan persekitaran berikut dipenuhi:

• Pastikan anda mematuhi julat suhu dan kelembapan yang dinyatakan dalam Panduan Rujukan Pantas untuk peranti LANCOM.
• Jangan dedahkan peranti kepada cahaya matahari langsung (tidak terpakai pada peranti luar).
• Pastikan terdapat peredaran udara yang mencukupi dan tidak menghalang slot pengudaraan.
• Jangan tutup peranti atau susun di atas satu sama lain → Peranti mesti dipasang supaya ia boleh diakses dengan bebas (contohnyaampOleh itu, ia harus boleh diakses tanpa menggunakan bantuan teknikal seperti platform tinggi (tidak digunakan untuk peranti luar)); pemasangan kekal (cth di bawah plaster) tidak dibenarkan.
• Hanya peralatan luar yang dimaksudkan untuk tujuan ini akan dikendalikan di luar rumah.

Bekalan kuasa

Sila patuhi perkara berikut sebelum pemasangan, kerana penggunaan yang tidak betul boleh menyebabkan kecederaan peribadi dan kerosakan pada harta benda, serta membatalkan waranti:

• Gunakan hanya penyesuai kuasa / kabel kuasa IEC yang dinyatakan dalam Panduan Rujukan Pantas.
• Sesetengah model boleh dikuasakan melalui kabel Ethernet (Power-over-Ethernet, PoE). Sila patuhi arahan yang berkaitan dalam Panduan Rujukan Pantas untuk peranti.
• Jangan sekali-kali mengendalikan komponen yang rosak.
• Hidupkan peranti hanya jika perumah ditutup.
• Peranti tidak boleh dipasang semasa ribut petir dan harus diputuskan sambungan daripada bekalan kuasa semasa ribut petir.
• Dalam situasi kecemasan (cth dalam kes kerosakan, kemasukan cecair atau objek, contohnyaampmelalui slot pengudaraan), bekalan kuasa mesti diputuskan serta-merta.
•  Hanya kendalikan peranti dengan bekalan kuasa yang dipasang secara profesional pada soket berdekatan yang boleh diakses secara bebas pada setiap masa.

Aplikasi

• Peranti hanya boleh digunakan mengikut peraturan negara yang berkaitan dan dalam pertimbangan keadaan undang-undang yang terpakai di sana.
• Peranti tidak boleh digunakan untuk penggerakan, kawalan dan penghantaran data jentera yang, sekiranya berlaku kerosakan atau kegagalan, boleh mendatangkan bahaya kepada nyawa dan anggota badan, mahupun untuk pengendalian infrastruktur kritikal.
• Peranti dengan perisian masing-masing tidak direka bentuk, bertujuan atau diperakui untuk digunakan dalam: pengendalian senjata, sistem senjata, kemudahan nuklear, pengangkutan massa, kenderaan autonomi, pesawat, komputer atau peralatan sokongan hayat (termasuk resusitasi dan implan pembedahan), pencemaran kawalan, pengurusan bahan berbahaya atau aplikasi berbahaya lain yang kegagalan peranti atau perisian boleh membawa kepada situasi di mana kecederaan peribadi atau kematian boleh mengakibatkan. Pelanggan sedar bahawa penggunaan peranti atau perisian dalam aplikasi sedemikian adalah sepenuhnya atas risiko pelanggan.

Keselamatan am

• Dalam apa jua keadaan, perumah peranti tidak boleh dibuka dan peranti dibaiki tanpa kebenaran. Mana-mana peranti dengan sarung yang telah dibuka dikecualikan daripada jaminan.
• Antena hanya perlu dipasang atau ditukar semasa peranti dimatikan. Memasang atau menurunkan antena semasa peranti dihidupkan boleh menyebabkan kemusnahan modul radio.
• Nota mengenai antara muka, suis dan paparan individu pada peranti anda tersedia dalam Panduan Rujukan Pantas yang dibekalkan.
• Pemasangan, pemasangan dan pentauliahan peranti hanya boleh dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan.

Persediaan awal

Peranti LANCOM boleh dikonfigurasikan dengan mudah oleh TCP/IP. Laluan konfigurasi berikut tersedia untuk ini:

• LANconfig
• WEBkonfigurasi
• Awan Pengurusan LANCOM

Akses data

Data capaian standard untuk semua laluan konfigurasi adalah seperti berikut:

• User: akar
• kata laluan: (tiada kata laluan ditetapkan)
• Sila ambil perhatian bahawa semua prosedur mengakses data konfigurasi yang sama.

Konfigurasi melalui LANconfig

Peranti LANCOM yang tidak dikonfigurasikan dalam rangkaian tempatan (LAN) dikesan secara automatik. Sangat mudah untuk mencari peranti baharu di LAN. Klik butang Cari sekarang.

Dalam kotak dialog yang berikut, anda menentukan lagi tetapan untuk carian peranti. Jika LANconfig tidak menjumpai peranti, anda harus menyemak sambungan rangkaian dan pastikan peranti memperoleh alamat IP daripada pelayan DHCP dalam rangkaian

Konfigurasi melalui WEBkonfigurasi

Anda boleh mencapai peranti anda dalam keadaan tidak dikonfigurasikan melalui a web pelayar dengan URL https://LANCOM-DDEEFF. Replace the character string „DDEEFF“ with the last six digits of the MAC address of your device, which can be found on the nameplate of the device. If necessary, append the domain name of your local network (e.g. “.intern”). This procedure assumes that the DNS server used in your network can resolve the hostname reported by the device via DHCP. When using a LANCOM device as a DHCP and DNS server, this is the default setting. Alternatively, for configuration via TCP/IP, you require the IP address of the device in the local network (LAN) so that you can enter it in any] web pelayar. Peranti LANCOM berdasarkan LCOS LX memperoleh alamat IP ini daripada pelayan DHCP. Jika perlu, tentukan alamat ini di pelayan atau penghala DHCP. Dengan penghala LANCOM, anda boleh melihat alamat IP yang diberikan kepada pelanggan dalam monitor di bawah Pelayan DHCP. Menggunakan alamat MAC yang dipaparkan di sana, anda boleh membandingkannya dengan alamat MAC yang dicetak pada peranti dan menggunakannya untuk menentukan alamat IP yang diberikan

Konfigurasi melalui Awan Pengurusan LANCOM

Untuk mengkonfigurasi peranti LANCOM melalui Awan Pengurusan LANCOM (LMC), ia mesti disepadukan terlebih dahulu ke dalam LMC. Untuk berkomunikasi dengan Awan Pengurusan LANCOM, komunikasi melalui port 80/TCP (HTTP) dan 443/TCP (HTTPS) mesti dibenarkan. Resolusi nama DNS juga mesti berfungsi. Terdapat beberapa kaedah yang berbeza untuk menyepadukan peranti LANCOM ke dalam Awan Pengurusan LANCOM:

• Penyepaduan ke dalam Awan Pengurusan LANCOM dengan nombor siri dan PIN Awan
• Penyepaduan ke dalam LMC oleh Pembantu Pelancaran LMC
• Integrasi ke dalam Awan Pengurusan LANCOM melalui kod pengaktifan

Penyepaduan ke dalam LMC dengan nombor siri dan PIN Awan

Peranti LANCOM anda "sedia Awan" - anda hanya perlu menambah peranti pada projek dalam Awan Pengurusan LANCOM (Awam). Anda memerlukan nombor siri peranti dan PIN Awan yang berkaitan. Anda boleh mencari nombor siri di bahagian bawah peranti atau dalam LANconfig atau WEBkonfigurasi. PIN Awan boleh didapati pada risalah sedia Awan, dibekalkan bersama peranti

Dalam LANCOM Awan Pengurusan, buka Peranti view dan klik Tambah peranti baharu, kemudian pilih kaedah yang diingini, Nombor siri, dan PIN.

Dalam tetingkap seterusnya, masukkan nombor siri dan PIN Awan peranti. Kemudian sahkan dengan butangn Tambah peranti baharu.

Pada kali seterusnya peranti LANCOM mempunyai hubungan dengan Awan Pengurusan LANCOM (Awam), ia akan dipasangkan secara automatik. PIN Awan untuk menyepadukan peranti ke dalam Awan Pengurusan LANCOM (Awam) tersedia untuk semua peranti yang telah dibekalkan dengan LCOS LX dan dengan itu "sedia Awan". Kaedah alternatif untuk penyepaduan ke dalam Awan Pengurusan LANCOM dengan penggunaan kod pengaktifan juga mungkin Penyepaduan ke dalam LMC oleh Pembantu Pelancaran LMC Pembantu Pelancaran ialah web permohonan. Ia menggunakan peranti yang dilengkapi kamera dan akses Internet, seperti telefon pintar, tablet atau buku nota, untuk membaca nombor siri dan PIN. Ia menawarkan cara yang sangat mudah untuk menyambungkan peranti ke LMC. Untuk memulakan Pembantu Pelancaran, cuma masukkan URL cloud.lancom.de/rollout ke dalam penyemak imbas. Pembantu Pelancaran dibuka dengan skrin log masuk ini:

 

Anda memilih bahasa yang dikehendaki dan log masuk ke LMC menggunakan kelayakan anda. Pada halaman seterusnya, anda memilih projek yang mana peranti baharu ditambahkan. Lakukan ini dengan mengetik butang hijau dan mengimbas nombor siri. Pembantu Pelancaran boleh meminta akses kepada kamera pada peranti untuk melakukan ini. Anda mengimbas nombor siri sama ada di bahagian bawah peranti atau secara alternatif daripada kod bar pada kotak pembungkusan. Jika tidak, anda boleh memasukkan nombor siri secara manual. Seterusnya, imbas PIN awan dari helaian maklumat yang disertakan bersama peranti. Di sini juga, anda mempunyai pilihan untuk memasukkan PIN secara manual Kini anda boleh memilih salah satu lokasi yang tersedia dalam projek, atau secara pilihan
gunakan Tiada lokasi untuk membiarkan item ini terbuka. Perlu diingat bahawa lokasi ialah tetapan penting untuk konfigurasi oleh SDN (Software-defined
rangkaian). Dalam langkah seterusnya, anda menetapkan pelbagai sifat pada peranti. Anda memberi nama peranti, masukkan alamat dan mengambil foto pemasangan. Alamat boleh ditentukan dengan maklumat GPS daripada peranti anda. Pada langkah terakhir, maklumat dipaparkan sekali lagi untuk disemak. Jika anda mendapati sebarang ralat, hanya kembali dan betulkan entri yang sepadan. Klik atau ketik tambah peranti untuk memasangkan peranti dengan LMC. Anda akan segera melihatnya dalam projek anda dan boleh membuat tetapan lain jika perlu. Sebaik sahaja anda menyambungkan peranti dan ia bersambung dengan LMC, ia diperuntukkan dengan konfigurasi pengendalian awal berdasarkan tetapan SDN, dan status bertukar kepada "dalam talian".

Integrasi ke dalam LMC melalui kod pengaktifan

Kaedah ini menggunakan LANconfig dan hanya beberapa langkah untuk menyepadukan satu atau lebih peranti LANCOM secara serentak ke dalam Awan Pengurusan LANCOM. Cipta kod pengaktifan Dalam Awan Pengurusan LANCOM, buka Peranti view dan klik Tambah peranti baharu, kemudian pilih kaedah yang diingini, Kod pengaktifan.

Cipta kod pengaktifan dengan mengikut arahan dalam dialog. Kod pengaktifan ini membolehkan anda menyepadukan peranti LANCOM ke dalam projek ini pada masa akan datang.

Butang kod pengaktifan memaparkan semua kod pengaktifan untuk projek ini dalam Peranti view. Menggunakan kod pengaktifan Buka LANconfig pilih peranti atau peranti yang dikehendaki dan klik ikon Awan dalam bar menu

Dalam tetingkap dialog yang terbuka, masukkan kod pengaktifan yang anda hasilkan sebelum ini dan klik butang OK.

Jika anda menyalin kod pengaktifan ke papan keratan, ia secara automatik dimasukkan ke dalam medan. Setelah peranti dipasangkan dengan Awan Pengurusan LANCOM, ia tersedia dalam projek untuk konfigurasi selanjutnya

Sentuhan sifar & konfigurasi automatik

Peranti LANCOM dalam tetapan kilangnya pada mulanya akan cuba menghubungi LMC. Jika ia berjaya, iaitu peranti mempunyai capaian Internet, maka LMC boleh menyemak sama ada peranti itu telah diberikan kepada projek. Dalam kes ini, ia melancarkan konfigurasi automatik yang dibuat oleh rangkaian takrif perisian (SDN) ke peranti. Ini menghapuskan konfigurasi asas dan pusat akses segera menerima konfigurasi yang betul. Maksudnya ialah anda sebenarnya tidak perlu menjalankan sebarang konfigurasi titik capaian di tapak, iaitu "sentuhan sifar" untuk pentadbir. Jika perlu, matikan percubaan kenalan automatik ke LMC dalam LANconfig di bawah Pengurusan > LMC

Maklumat lanjut

Menetapkan semula peranti

Anda boleh menetapkan semula peranti kepada tetapan kilangnya jika anda perlu mengkonfigurasi semula peranti tanpa mengira sebarang tetapan sedia ada, atau jika mustahil untuk menyambung ke peranti. Kedudukan butang set semula pada peranti anda digambarkan dalam Panduan Rujukan Pantas yang dibekalkan. Butang set semula menawarkan dua fungsi asas—but (mulakan semula) dan set semula (ke] tetapan kilang)—yang dipanggil dengan menekan butang untuk tempoh masa yang berbeza.

• Tekan kurang daripada 5 saat untuk but semula.
• Tekan selama lebih daripada 5 saat untuk memulakan semula sambil memadamkan konfigurasi yang ditentukan pengguna

Jika peranti anda dipasangkan dengan Awan Pengurusan LANCOM (LMC), ia akan kekal dalam projek LMC sebelumnya walaupun selepas penetapan semula peranti dan, selepas menyambung ke LMC, ia dikonfigurasikan semula seperti yang ditentukan oleh LMC. Jika anda ingin memutuskan sambungan peranti daripada projek sebelumnya tetapi tidak lagi mempunyai akses kepada projek LMC yang diberikan, hubungi Sokongan LANCOM.

Dokumentasi

Dokumentasi penuh untuk peranti LANCOM terdiri daripada yang berikut:

• Panduan Pemasangan ini menawarkan pengenalan mudah untuk pembaca yang mempunyai pengetahuan tentang pemasangan komponen rangkaian dan penghala dan yang biasa dengan cara kerja protokol rangkaian asas.
• Manual Rujukan LCOS LX menangani sepenuhnya isu berkenaan sistem pengendalian LANCOM LCOS LX untuk ini dan semua model lain.
• Rujukan Menu LCOS LX menerangkan semua parameter LCOS LX sepenuhnya.
• Panduan Rujukan Pantas memperincikan spesifikasi teknikal utama untuk peranti anda dan penyambung yang disediakannya. Dokumentasi penuh dan perisian tegar dan perisian terkini tersedia dari kawasan muat turun LANCOM webtapak: www.lancom-systems.com/publications

Notis kitar semula

Pada penghujung hayat bergunanya, produk ini hendaklah dilupuskan dengan betul mengikut peraturan pelupusan sisa elektronik yang berkenaan di daerah, negeri dan negara anda

Perkhidmatan & Sokongan LANCOM

Anda telah memilih produk LANCOM atau AirLancer dengan kebolehpercayaan tertinggi. Jika anda masih menghadapi masalah, anda berada di tangan yang terbaik

Sokongan LANCOM

Panduan Pemasangan (Pantas) / Panduan Rujukan Pantas Jika anda menghadapi sebarang masalah semasa memasang atau mengendalikan produk anda, Panduan Pemasangan Pantas yang disertakan atau Panduan Pemasangan dan Panduan Rujukan Pantas yang disertakan akan membantu anda dalam banyak kes.

Sokongan daripada penjual semula atau pengedar

Anda boleh menghubungi penjual semula atau pengedar anda untuk mendapatkan sokongan: www.lancom-systems.com/how-to-buy

dalam talian
Pangkalan Pengetahuan LANCOM sentiasa tersedia melalui kami webtapak: www.lancom-systems.com/knowledgebase Selain itu, anda boleh mendapatkan penjelasan tentang semua ciri peranti LANCOM anda dalam manual rujukan LCOS: www.lancom-systems.com/publications Kami menawarkan sokongan pelanggan akhir percuma untuk peranti terpilih: www.lancom-systems.com/supportrequest

Perisian tegar

Perisian tegar, pemacu, alatan dan dokumentasi LCOS terkini boleh dimuat turun secara percuma dari bahagian muat turun pada kami webtapak: www.lancom-systems.com/download 

Sokongan rakan kongsi

Rakan kongsi kami mendapat akses sokongan tambahan mengikut tahap rakan kongsi mereka. Maklumat lanjut boleh didapati di kami webtapak: www.lancom-systems.com/mylancom

Waranti

Sistem LANCOM menyediakan waranti pengilang sukarela untuk semua produk. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk kepada Syarat Waranti Am di: www.lancom-systems.com/warranty-conditions  Tempoh jaminan bergantung pada jenis peranti:

• 2 tahun untuk semua suis LANCOM tidak terurus serta aksesori
• 3 tahun untuk semua penghala, get laluan, Tembok Api Bersatu, pengawal WLAN dan pusat akses
• 5 tahun untuk semua suis yang diuruskan oleh LANCOM (kecuali suis dengan Waranti Sepanjang Hayat Terhad)
• Waranti Sepanjang Hayat Terhad untuk suis (untuk suis yang sesuai lihat www.lancom-systems.com/infopaper-llw) Di dalam EU: Untuk memohon waranti, anda memerlukan nombor RMA (Pemulangan Kebenaran Bahan). Dalam kes ini, sila hubungi pasukan sokongan kami. Maklumat lanjut boleh didapati di bawah pautan berikut: www.lancom-systems.com/repair Di luar EU: Sila hubungi penjual semula atau pengedar anda.

Kitaran hayat

Kitaran hayat LANCOM digunakan untuk sokongan produk. Untuk maklumat lanjut sila lawati LANCOM webtapak: www.lancom-systems.com/lifecycle

Pilihan untuk keperluan individu anda

• LANCOM menawarkan perkhidmatan tambah nilai yang disesuaikan secara individu mengikut keperluan anda untuk membantu anda melindungi pelaburan anda dengan sedikit wang.
• Produk perkhidmatan LANcare, contohnyaampOleh itu, pastikan tahap keselamatan yang tinggi sepanjang keseluruhan penggunaan produk.
• Asas LANcare: www.lancom-systems.de/produkte/service-support/lancare-basic
• LANcare Lanjutan: www.lancom-systems.de/produkte/service-support/lancare-advanced
• Kontrak sokongan individu dan baucar perkhidmatan untuk sokongan terbaik dengan masa respons yang terjamin juga boleh didapati di: www.lancom-systems.com/support-produk Pasukan LANCOM anda

kenalan

• LANCOM Systems GmbH
• Adenauerstr. 20/B2
• 52146 Würselen | Jerman
• info@lancom.de
• www.lancom-systems.com

Hak Cipta
© 2023 LANCOM Systems GmbH, Wuerselen (Jerman). Hak cipta terpelihara. Walaupun maklumat dalam manual ini telah disusun dengan teliti, ia mungkin tidak dianggap sebagai jaminan ciri produk. Sistem LANCOM hendaklah bertanggungjawab hanya kepada tahap yang dinyatakan dalam syarat penjualan dan penghantaran. Pengeluaran semula dan pengedaran dokumentasi dan perisian yang dibekalkan dengan produk ini dan penggunaan kandungannya tertakluk kepada kebenaran bertulis daripada LANCOM Systems. Kami berhak untuk membuat sebarang perubahan yang timbul akibat daripada pembangunan teknikal.
Windows® dan Microsoft® ialah tanda dagangan berdaftar Microsoft, Corp. LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity dan Hyper Integration ialah tanda dagangan berdaftar. Semua nama atau perihalan lain yang digunakan mungkin merupakan tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar pemiliknya. Dokumen ini mengandungi pernyataan yang berkaitan dengan produk masa depan dan sifatnya. Sistem LANCOM berhak mengubahnya tanpa notis. Tiada liabiliti untuk kesilapan teknikal dan/atau ketinggalan.
Produk daripada Sistem LANCOM termasuk perisian yang dibangunkan oleh “Projek OpenSSL” untuk digunakan dalam “OpenSSL Toolkit” (www.openssl.org). Produk daripada Sistem LANCOM termasuk perisian kriptografi yang ditulis oleh Eric Young (eay@cryptsoft.com).

• Produk daripada Sistem LANCOM termasuk perisian yang dibangunkan oleh Yayasan NetBSD, Inc. dan penyumbangnya.
• Produk daripada Sistem LANCOM mengandungi LZMA SDK yang dibangunkan oleh Igor Pavlov.
• Produk ini mengandungi komponen berasingan yang, seperti yang dipanggil perisian sumber terbuka, tertakluk kepada lesen mereka sendiri, khususnya Lesen Awam Am (GPL). Jika diperlukan oleh lesen masing-masing, sumber files untuk
• komponen perisian yang terjejas disediakan atas permintaan. Untuk melakukan ini, sila hantar e-mel ke gpl@lancom.de.

LANCOM Systems GmbH
Adenauerstr. 20/B2
52146 Wuerselen, Jerman
www.lancom-systems.com
Wuerselen, 08/2023

Dokumen / Sumber

LANCOM SYSTEMS 20B2 Lcoslx Devices [pdf] Panduan Pemasangan Peranti Lcoslx 20B2, 20B2, Peranti Lcoslx, Peranti

Rujukan

• Manual Pengguna