Manual Pemilik Alat Kawalan Jauh Koppel RG51A

Alat Kawalan Jauh Koppel RG51A

NOTA PENTING: Terima kasih kerana membeliasing penghawa dingin kami. Sila baca manual ini dengan teliti sebelum mengendalikan unit penyaman udara baharu anda. Pastikan anda menyimpan manual ini untuk rujukan masa hadapan.

Spesifikasi Alat Kawalan Jauh

NOTA: Untuk model RG51Y5/E dan RG51Y6/E, Jika unit dimatikan di bawah mod SEJUK, AUTO atau KERING dengan suhu yang ditetapkan kurang daripada 24 C, suhu yang ditetapkan akan ditetapkan secara automatik kepada 24 C apabila anda menghidupkan unit semula . Jika unit dimatikan di bawah mod HEAT dengan suhu yang ditetapkan lebih daripada 24 C, suhu yang ditetapkan akan ditetapkan secara automatik kepada 24 C apabila anda menghidupkan unit semula.

Panduan Mula Pantas

TAK PASTI FUNGSI APA?

• Rujuk bahagian Cara Menggunakan Fungsi Asas dan Cara Menggunakan Fungsi Lanjutan dalam manual ini untuk penerangan terperinci tentang cara menggunakan penghawa dingin anda.

NOTA KHAS

• Reka bentuk butang pada unit anda mungkin berbeza sedikit daripada bekasample ditunjukkan.
• Jika unit dalaman tidak mempunyai fungsi tertentu, menekan butang fungsi itu pada alat kawalan jauh tidak akan memberi kesan.
• Apabila terdapat perbezaan yang luas antara “Manual pengawal jauh” dan “MANUAL PENGGUNA” pada perihalan fungsi, perihalan “MANUAL PENGGUNA” akan diutamakan.

Mengendalikan Alat Kawalan Jauh

Memasukkan dan Mengganti Bateri

Unit penghawa dingin anda mungkin disertakan dengan dua bateri (beberapa unit). Letakkan bateri dalam alat kawalan jauh sebelum digunakan.

1. Luncurkan penutup belakang dari alat kawalan jauh ke bawah, mendedahkan petak bateri.
2. Masukkan bateri, beri perhatian untuk memadankan hujung (+) dan (-) bateri dengan simbol di dalam petak bateri.
3. Luncurkan penutup bateri ke tempat semula.

NOTA BATERI

Untuk prestasi produk yang optimum:

• Jangan campurkan bateri lama dan baharu, atau bateri pelbagai jenis.
• Jangan tinggalkan bateri dalam alat kawalan jauh jika anda tidak merancang untuk menggunakan peranti selama lebih daripada 2 bulan.

PEMBUANGAN BATERI

• Jangan buang bateri sebagai sisa perbandaran yang tidak diisih. Rujuk undang-undang tempatan untuk pelupusan bateri yang betul.

PETUA MENGGUNAKAN KAWALAN JAUH

• Alat kawalan jauh mesti digunakan dalam jarak 8 meter dari unit.
• Unit akan berbunyi bip apabila isyarat jauh diterima.
• Langsir, bahan lain dan cahaya matahari langsung boleh mengganggu penerima isyarat inframerah.
• Tanggalkan bateri jika alat kawalan jauh tidak akan digunakan lebih daripada 2 bulan.

PENYATA FCC

PERHATIAN UNTUK MENGGUNAKAN KAWALAN JAUH

Peranti boleh mematuhi peraturan negara tempatan. Di Kanada, ia harus mematuhi CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

Di Amerika Syarikat, peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya.
2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.
• Perubahan atau pengubahsuaian yang tidak disetujui secara tegas oleh pihak yang bertanggung jawab atas pematuhan dapat membatalkan hak pengguna untuk mengoperasikan peralatan.

Butang dan Fungsi

Sebelum anda mula menggunakan penghawa dingin baharu anda, pastikan anda membiasakan diri dengan alat kawalan jauhnya. Berikut adalah pengenalan ringkas kepada alat kawalan jauh itu sendiri. Untuk arahan tentang cara mengendalikan penghawa dingin anda, rujuk bahagian Cara Menggunakan Fungsi Asas dalam manual ini.

• model: RG51A/E, RG51Y5/E, RG51A(1)/EU1
  • RG51A10/E(20-28 C)
  • RG51A/CE(Model penyejukan sahaja,
  • Mod AUTO dan mod HEAT tidak tersedia)

• model: RG51B/E, RG51Y6/E, RG51B(1)/EU1
  • RG51B10/E(20-28 C）
  • RG51B/CE(Model penyejukan sahaja,
  • Mod AUTO dan mod HEAT tidak tersedia)

Penunjuk Skrin Jauh

• Maklumat dipaparkan apabila alat kawalan jauh dihidupkan.

Paparan mod

• AUTO
• SEJUK
• KERING
• PANAS
• FAN

• Dipaparkan apabila data dihantar.
• Dipaparkan apabila alat kawalan jauh DIHIDUPKAN.
• Dipaparkan apabila masa TIMER ON ditetapkan
• Dipaparkan apabila masa TIMER OFF ditetapkan
• Menunjukkan suhu yang ditetapkan atau suhu bilik, atau masa di bawah tetapan PEMASA
• Dipaparkan apabila ciri ECO diaktifkan (beberapa unit)
• Menunjukkan semua tetapan semasa dikunci
• Dipaparkan apabila ciri Ikut Saya diaktifkan (beberapa unit)
• Dipaparkan apabila ciri SLEEP diaktifkan

Petunjuk kelajuan kipas

• TINGGI: Kelajuan tinggi
• MED: Kelajuan sederhana
• RENDAH: Kelajuan rendah
• TIADA paparan: Kelajuan kipas automatik

Nota: Semua penunjuk yang ditunjukkan dalam rajah adalah untuk tujuan pembentangan yang jelas. Tetapi semasa operasi actaul, hanya tanda fungsi relatif ditunjukkan pada tetingkap paparan.

Cara Menggunakan Fungsi Asas

Operasi asas

PERHATIAN: Sebelum beroperasi, sila pastikan unit dipasang dan kuasa tersedia.

Mod SEJUK

1. Tekan butang MOD untuk memilih mod COOL.
2. Tetapkan suhu yang anda inginkan menggunakan TEMP atau TEMP butang.
3. Tekan butang KIPAS untuk memilih kelajuan kipas: AUTO, RENDAH, MED atau TINGGI.
4. Tekan butang HIDUP/MATI untuk memulakan unit.

MENYELESAIKAN SUHU

• Julat suhu operasi untuk unit ialah 17-30°C (62-86°F)/20-28 C.
• Anda boleh menambah atau menurunkan suhu yang ditetapkan dalam kenaikan 1°C (1°F).

Mod AUTO

Dalam mod AUTO, unit akan memilih operasi SEJUK, KIPAS atau HABA secara automatik berdasarkan suhu yang ditetapkan.

1. Tekan butang MOD untuk memilih AUTO.
2. Tetapkan suhu yang anda inginkan menggunakan TEMP atau TEMP butang.
3. Tekan butang HIDUP/MATI untuk memulakan unit.

NOTA: KELAJUAN KIPAS tidak boleh ditetapkan dalam mod AUTO.

Mod KIPAS

1. Tekan butang MOD untuk memilih mod KIPAS.
2. Tekan butang KIPAS untuk memilih kelajuan kipas: AUTO, RENDAH, MED atau TINGGI.
3. Tekan butang HIDUP/MATI untuk memulakan unit.

NOTA: Anda tidak boleh menetapkan suhu dalam mod KIPAS. Akibatnya, skrin LCD alat kawalan jauh anda tidak akan memaparkan suhu.

Mod KERING (menyahlembapkan)

1. Tekan butang MOD untuk memilih KERING.
2. Tetapkan suhu yang anda inginkan menggunakan TEMP atau TEMP butang.
3. Tekan butang HIDUP/MATI untuk memulakan unit.

NOTA: KELAJUAN KIPAS tidak boleh ditukar dalam mod DRY.

Mod PANAS

1. Tekan butang MOD untuk memilih mod HEAT.
2. Tetapkan suhu yang anda inginkan menggunakan TEMPatau T EMP butang.
3. Tekan butang KIPAS untuk memilih kelajuan kipas: AUTO, RENDAH, MED atau TINGGI.
4. Tekan butang HIDUP/MATI untuk memulakan unit.

NOTA: Apabila suhu luar menurun, prestasi fungsi HEAT unit anda mungkin terjejas. Dalam keadaan sedemikian, kami mengesyorkan menggunakan penghawa dingin ini bersama-sama dengan peralatan pemanasan lain.

Menetapkan PEMASA

PEMASA HIDUP/MATI: Tetapkan jumlah masa selepas itu unit akan dihidupkan/dimatikan secara automatik.

Tetapan TIMER ON

• Tekan butang TIMER ON untuk memulakan urutan masa ON.
• Tekan Temp. butang atas atau bawah untuk beberapa kali untuk menetapkan masa yang diingini untuk menghidupkan unit.
• Arahkan alat kawalan jauh ke unit dan tunggu 1 saat, PEMASA HIDUP akan diaktifkan.

Tetapan OFF TIMER

• Tekan butang TIMER OFF untuk memulakan urutan masa OFF.
• Tekan Temp. butang atas atau bawah untuk beberapa kali untuk menetapkan masa yang diingini untuk mematikan unit.
• Arahkan alat kawalan jauh ke unit dan tunggu 1 saat, TIMER OFF akan diaktifkan.

NOTA

1. Apabila menetapkan PEMASA HIDUP atau PEMASA MATI, masa akan meningkat sebanyak 30 minit dengan setiap tekan, sehingga 10 jam. Selepas 10 jam dan sehingga 24, ia akan meningkat dalam kenaikan 1 jam. (Untuk example, tekan 5 kali untuk mendapatkan 2.5j, dan tekan 10 kali untuk mendapatkan 5j,) Pemasa akan kembali kepada 0.0 selepas 24.
2. Batalkan mana-mana fungsi dengan menetapkan pemasanya kepada 0.0j.

Tetapan HIDUP & MATI MASA (cthample)

• Perlu diingat bahawa tempoh masa yang anda tetapkan untuk kedua-dua fungsi merujuk kepada jam selepas masa semasa.

Example: Jika pemasa semasa ialah 1:00PM, untuk menetapkan pemasa seperti langkah di atas, unit akan dihidupkan 2.5j kemudian (3:30PM) dan dimatikan pada 6:00PM.

Cara Menggunakan Fungsi Lanjutan

Fungsi ayunan

• Tekan butang Swing
• Louver mendatar akan berayun ke atas dan ke bawah secara automatik apabila menekan butang Swing. Tekan sekali lagi untuk menghentikannya.
• Teruskan menekan butang ini lebih daripada 2 saat, fungsi hayunan louver menegak diaktifkan. (bergantung model)

Arah aliran udara

• Setiap kali anda menekan butang, ia akan melaraskan louver sebanyak 6 darjah . Tekan butang sehingga arah yang anda suka dicapai.

PAPARAN LED

• Tekan butang LED
• Tekan butang ini untuk menghidupkan dan mematikan paparan pada unit dalaman.
• Tekan butang ini lebih daripada 5 saat (beberapa unit)
• Teruskan menekan butang ini lebih daripada 5 saat, unit dalaman akan memaparkan suhu bilik sebenar. Tekan lebih daripada 5 saat sekali lagi akan kembali semula untuk memaparkan suhu tetapan.

fungsi ECO

• Tekan butang ini di bawah Mod SEJUK untuk memasuki mod cekap tenaga.
• (Untuk model RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E, RG51Y5/E)

Nota: Fungsi ini hanya tersedia di bawah mod COOL.

Di bawah mod penyejukan, tekan butang ini, alat kawalan jauh akan melaraskan suhu secara automatik kepada 24 C/75 F, kelajuan kipas Auto untuk menjimatkan tenaga (hanya apabila suhu yang ditetapkan kurang daripada 24 C/75 F). Jika suhu yang ditetapkan melebihi 24 C/75 F, tekan butang ECO, kelajuan kipas akan bertukar kepada Auto, suhu yang ditetapkan akan kekal tidak berubah.

NOTA

• Menekan butang ECO, atau mengubah suai mod atau melaraskan suhu yang ditetapkan kepada kurang daripada 24 C/75 F akan menghentikan operasi ECO.
• Di bawah operasi ECO, suhu yang ditetapkan hendaklah 24 C/75 F atau lebih tinggi, ia boleh mengakibatkan penyejukan yang tidak mencukupi. Jika anda berasa tidak selesa, hanya tekan butang ECO sekali lagi untuk menghentikannya.

Fungsi SHORTCUT

• Digunakan untuk memulihkan tetapan semasa atau menyambung semula tetapan sebelumnya.
• (Untuk model RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E)
• Tekan butang ini apabila alat kawalan jauh dihidupkan, sistem secara automatik akan kembali ke tetapan sebelumnya termasuk mod pengendalian, tetapan suhu, tahap kelajuan kipas dan ciri tidur (jika diaktifkan).
• Jika menolak lebih daripada 2 saat, sistem akan memulihkan tetapan operasi semasa secara automatik termasuk mod pengendalian, suhu tetapan, tahap kelajuan kipas dan ciri tidur (jika diaktifkan ).

Fungsi SLEEP

• Fungsi SLEEP digunakan untuk mengurangkan penggunaan tenaga semasa anda tidur (dan tidak memerlukan tetapan suhu yang sama untuk kekal selesa). Fungsi ini hanya boleh diaktifkan melalui alat kawalan jauh.
• Fungsi tidur tidak tersedia dalam mod Kipas atau Kering. Sila rujuk MANUAL PEMILIK untuk butiran lanjut.

Fungsi senyap

• Teruskan menekan butang Kipas selama lebih daripada 2 saat untuk mengaktifkan/menyahdayakan fungsi Senyap (beberapa unit).
• Disebabkan oleh operasi pemampat frekuensi rendah, ia mungkin mengakibatkan kapasiti penyejukan dan pemanasan yang tidak mencukupi. Tekan butang ON/OFF, Mod, Sleep, Turbo atau Clean semasa operasi akan membatalkan fungsi senyap.

fungsi FP

• Tekan butang ini 2 kali dalam satu saat di bawah Mod HEAT dan suhu tetapan 17 C/62 F atau 20 C (untuk model RG51A10/E & RG51B10/E).

Nota: Fungsi ini adalah untuk penghawa dingin pam haba sahaja.

• Tekan butang ini 2 kali dalam satu saat di bawah Mod HEAT dan suhu tetapan 17 C/62 F atau 20 C (untuk model RG51A10/E dan RG51B10/E) untuk mengaktifkan fungsi FP.
• Tekan Hidup/Mati, Tidur, Mod, Kipas dan Suhu. butang semasa beroperasi akan membatalkan fungsi ini.

Paparan suhu

Reka bentuk dan spesifikasi tertakluk kepada perubahan tanpa notis awal untuk penambahbaikan produk. Rujuk dengan agensi jualan atau pengilang untuk mendapatkan butiran.

Tradisi kepimpinan dan kecemerlangan selama lebih 50 tahun

Kenalan

Ibu Pejabat Koppel

• 106 Industry Drive, Carmelray
• Taman Perindustrian I, Brgy. Canlubang, Calamba City, Laguna 4028
• Nombor telefon: (02) 8823-88-83
• Webtapak: www.koppel.ph

Pejabat lloilo

• NSB Bldg., Jalan Rizal, lloilo City
• Nombor telefon.: (033) 330-2926
• Nombor Cel: 0933-867-2907

Pejabat Cebu

• A. Cortez Avenue, Mandaue City
• Nombor telefon.: (032) 346-7279
• No Faks: (032) 346-7865

Pejabat Davao

• JP Cabaguio Avenue, Davao City
• Nombor telefon.: (082) 221-6419
• No Faks: (082) 221-6418

Pejabat Cagayan De Oro

• Tingkat 2 28-B, Brgy. Cugman Bandar Cagayan De Oro
• Nombor telefon.: (088) 880-6326

Semua spesifikasi tertakluk kepada perubahan tanpa notis awal untuk penambahbaikan produk yang berterusan.