Manual Pengguna Alat Dengar Tanpa Wayar JPL Explore DECT

JPL Explore DECT Wireless Headset

Maklumat Produk

Spesifikasi Produk:

• model: JPL-Teroka
• Piawaian: CE, RoHS, WEEE
• Keserasian: Telefon meja
• Aksesori: Unit Pangkalan, Lengan Boom Mikrofon, Destar Monaural, Bekalan Kuasa, Kord Telefon

Arahan Penggunaan Produk

• Membongkar:
  Keluarkan set kepala daripada pembungkusan dan pastikan semua aksesori yang dinyatakan ada. Kekalkan kotak set kepala untuk penyimpanan dan keperluan servis yang berpotensi.
• Keselamatan:
  Gunakan hanya dengan peralatan yang diluluskan oleh CE, ACA dan RoHS untuk mengekalkan kesahihan waranti. Elakkan menggunakan peralatan yang tidak diluluskan.
• Penyelenggaraan:
  Gantikan barangan yang boleh digunakan seperti kusyen telinga dan pelindung angin buih mikrofon setiap 6 bulan untuk prestasi dan kebersihan yang optimum.
• Notis Alam Sekitar:
  Buang set kepala di lokasi kitar semula yang diluluskan oleh peraturan tempatan untuk menyokong usaha kitar semula.
• Persediaan Auto:
  Benarkan sehingga 3 minit untuk set kepala dikonfigurasikan dengan telefon meja anda. Gunakan suis keserasian jika perlu. Buat panggilan ujian untuk memastikan konfigurasi yang betul.
• Memasang Lengan Boom Mikrofon:
  Untuk memasang lengan boom mikrofon pada ikat kepala, selaraskan bentuk dan tolak untuk mengklik pada tempatnya. Lengan boleh diputar ke kedudukan yang dikehendaki.
• Meletakkan Mikrofon:
  Bengkokkan lengan boom fleksibel untuk meletakkan mikrofon di sudut mulut, kira-kira 30mm jauhnya.

Soalan Lazim:

• S: Berapa kerapkah saya perlu menggantikan item boleh habis pada set kepala?
  J: Gantikan kusyen telinga dan pelindung angin buih mikrofon setiap 6 bulan untuk prestasi optimum.
• S: Bagaimanakah saya boleh menghubungi sokongan untuk menyelesaikan masalah?
  A: E-mel Sokongan@jpltele.com dengan nama anda, nombor telefon, alamat e-mel, wilayah, butiran kerosakan produk dan nombor siri kod bar yang terdapat pada unit asas.

Arahan Keselamatan Penting

Alat dengar ini sangat mudah digunakan dan disediakan. Untuk penggunaan yang optimum, kami masih mengesyorkan agar anda membaca panduan pengguna ini dengan teliti sebelum menggunakan alat dengar untuk pertama kalinya.

• Membongkar
  Keluarkan set kepala anda daripada pembungkusannya dan pastikan anda mempunyai aksesori yang dinyatakan dengan betul. Kekalkan kotak set kepala untuk penyimpanan unit anda, dan juga jika ia perlu dipulangkan untuk diservis atau dibaiki.
• Keselamatan
  Untuk keselamatan anda, produk ini hanya boleh digunakan dengan CE ACA dan peralatan yang diluluskan oleh RoHS. Menggunakan set kepala ini dengan peralatan yang tidak diluluskan boleh membatalkan jaminan produk ini.
• Penyelenggaraan
  Untuk mendapatkan prestasi, kebersihan dan jangka hayat yang optimum daripada set kepala anda, gantikan semua item boleh guna; – kusyen telinga, cermin depan buih mikrofon (jika berkenaan) setiap 6 bulan.
• Notis Alam Sekitar
  Alat dengar ini telah dibuat mengikut piawaian CE, RoHS dan WEEE. Demi kepentingan mengitar semula bahan mentah, sila jangan buang set kepala ini ke dalam sisa isi rumah pada penghujung hayat bergunanya. Pelupusan boleh dilakukan di lokasi kitar semula atau pelupusan yang diluluskan oleh peraturan tempatan.

Amaran
Pastikan semua sambungan elektrik (termasuk petunjuk sambungan dan sambungan antara peralatan) dibuat dengan betul dan mengikut arahan pengeluar yang berkaitan.

• Jangan terus mengoperasikan peralatan jika anda ragu-ragu bahawa ia berfungsi dengan normal, atau jika ia rosak dengan cara apa pun. Putuskan sambungan dari peralatan telefon anda dan berjumpa dengan peniaga anda.
• Jangan biarkan peralatan elektrik terdedah kepada hujan atau kelembapan.
• Jangan sekali-kali menolak apa-apa ke dalam lubang, slot atau sebarang bukaan lain pada set kepala anda kerana ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik yang membawa maut.
• Jangan buka perumahan alat dengar kerana tindakan itu akan membatalkan jaminan.
• Jangan sekali-kali meneka atau mengambil peluang dengan peralatan elektrik.
• Jangan gunakan peralatan ini untuk melaporkan kebocoran gas semasa anda berada di sekitar kebocoran gas.
• Alat dengar telefon mampu menghasilkan bunyi yang tinggi. Pendedahan berpanjangan kepada paras bunyi yang tinggi boleh menyebabkan kerosakan pendengaran.
• Jangan sekali-kali membiarkan kanak-kanak kecil bermain dengan alat dengar - bahagian kecil boleh menjadi bahaya tersedak.

Apa yang disertakan

NOTIS PENTING AUTO SET-UP

Alat dengar ini akan dikonfigurasikan secara automatik ke telefon meja anda. Suis keserasian harus digunakan pada posisi alternatif jika tidak ada nada dail yang didengar di alat dengar ketika aktif. Diperlukan waktu hingga 3 minit untuk telefon dan alat dengar untuk menetapkan kualiti panggilan yang optimum dengan ciri Auto Setup kami, memastikan suara terbaik. Cukup buat ujian luaran dan alat dengar akan dikonfigurasi ke tetapan yang diperlukan untuk telefon anda.

Video Persediaan Berguna Ditemui Di Sini - https://www.jpltele.com/jpl-tutorials.aspx.

Ciri-ciri

• Ikat kepala yang dipatenkan dan boleh ditukar pengguna daripada satu pembesar suara kepada gaya pemakaian dwi* pertuturan
• Pangkalan universal yang dipatenkan dengan laci kartrij slot-masuk untuk menerima modul Bluetooth* atau USB* (*Aksesori pilihan – dijual berasingan)
• Mematuhi keselamatan DECT – dengan keperluan keselamatan piawaian DECT A, direka bentuk untuk melindungi daripada mencuri dengar
• Mikrofon pembatalan hingar Surround Shield™
• Perlindungan pendengaran Sound Shield ™
• Liputan maksimum 100m (300 kaki)
• Maksimum 30 pengguna dalam 50 meter persegi
• Masa bercakap 6-7 jam (tunggu ~ 50 jam)
• Masa mengisi semula cepat (60 hingga 90 minit)
• Kawalan kelantangan pada alat dengar
• Lengan boom boleh laras hingga 270 °
• Penunjuk lampu sedang digunakan/sibuk pada perumah pembesar suara
• Kusyen telinga kulit licin 65mm
• Kusyen ikat kepala kulit kulit empuk untuk keselesaan sepanjang hari
• Berat alat dengar 80g / 95g
• Reka bentuk yang dipatenkan
• Rangkaian penuh kord EHS tersedia
• Jaminan pembaikan atau penggantian 24 bulan

Penyelesaian Masalah

1. Tidak dapat mendengar nada dail.
   • Periksa butang PC / TEL. TEL Mute: Penunjuk PC / TEL - 'OFF'
   • Sila semak sambungan kabel antara unit asas dan telefon.
   • Pastikan penyesuai kuasa terpasang dan mempunyai kuasa
   • Sila semak suis keserasian. Laraskan suis keserasian sehingga anda boleh mendengar nada dail.
2. Kelantangan mikrofon (TX) rendah / mati.
   • Pastikan fungsi bisu mikrofon (TX) dinyahaktifkan.
   • Periksa posisi lengan boom dan pastikan mikrofon diletakkan sedekat mungkin ke mulut anda (jarak kira-kira 2 jari).
   • Laraskan kelantangan mikrofon (TX) di bahagian bawah unit asas.
3. Bunyi berdengung pada set kepala
   • Telefon mungkin tidak kebal sepenuhnya kepada penghantaran radio antara set kepala dan unit asas anda. Untuk mengatasi masalah ini, alihkan unit asas sekurang-kurangnya 30 cm/12” dari telefon.
4. Gema alat dengar
   • Laraskan kelantangan telefon. Sekiranya perlu, sesuaikan kelantangan mikrofon anda pada alat dengar ke tetapan yang lebih rendah.
5. EHS tidak berfungsi dengan telefon
   • Pastikan telefon serasi dengan alat dengar tanpa wayar. Rujuk panduan EHS.
6. Alat dengar berfungsi, tetapi ia sudah berhenti.
   • Set kepala mungkin memerlukan pasangan ke unit asas sekali lagi. Rujuk 'Arahan Operasi'
   • Bateri set kepala mungkin mati. Kembalikan set kepala ke buaian pada unit asas untuk mengecas.

Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Sokongan@jpltele.com dan kongsi maklumat berikut:

• nama awak
• Nombor telefon anda
• alamat e-mel anda
• Nombor telefon
• Wilayah
• Kerosakan pada produk
• Nombor siri kod bar (terdapat di bahagian bawah unit asas)

Kami akan berusaha untuk memberi maklum balas kepada anda dalam hari bekerja penuh berikutnya.

Menggunakan Arahan

Memasang lengan boom mikrofon pada ikat kepala
Untuk memasang lengan boom mikrofon ke ikat kepala, sejajarkan bentuk segitiga pada lengan boom mikrofon dengan bentuk segitiga pada ikat kepala dan tekan untuk mengklik ke tempatnya. Lengan boom mikrofon kemudian akan berputar ke kedudukan yang anda perlukan.

Menanggalkan lengan boom mikrofon daripada ikat kepala

Cara menanggalkan lengan boom mikrofon dari ikat kepala dengan betul:
Menyokong leher ikat kepala dengan jari telunjuk dan tengah anda, perlahan-lahan tolak pembesar suara mikrofon dengan ibu jari anda dari dalam kusyen telinga untuk menanggalkan lengan boom mikrofon daripada ikat kepala.

JANGAN tarik lengan boom mikrofon untuk menanggalkannya daripada ikat kepala.

JANGAN tolak lengan boom mikrofon melalui kusyen telinga tanpa menyokong leher ikat kepala. Melakukan ini boleh menyebabkan kusyen telinga dan mekanisme gimbal terkeluar daripada ikat kepala.

Meletakkan Mikrofon

• Lengan boom mikrofon fleksibel, jadi anda dapat melenturkan boom dengan lembut dan meletakkannya sesuai dengan lekukan wajah anda.
• Kedudukan yang sesuai untuk mikrofon berada di sudut mulut kira-kira 30mm (lebar 2 jari) dari mulut.

Kawalan Kelantangan Boom Mikrofon
Untuk menukar kelantangan pembesar suara: putar suis kelantangan ke arah tanda 'tambah' untuk meningkatkan kelantangan putar suis ke arah tanda 'tolak' untuk mengurangkan kelantangan dan tekan suis untuk mengaktifkan mod senyap mikrofon.

Menyambungkan Unit Pangkalan ke Telefon Meja anda

• Telefon Meja dengan Port Headset
  • Pasangkan kabel telefon yang disediakan ke port TEL unit asas
  • Sambungkan hujung kabel telefon yang lain ke port HEADSET telefon meja
• Telefon Meja tanpa Port Headset
  • Pada telefon meja, cabut kabel telefon bimbit dari telefon
  • Pasangkan kabel telefon bimbit ke port HANDSET pada unit asas
  • Pasangkan kabel telefon ke port TEL pada unit asas dan pasangkan hujung kabel telefon yang lain ke port HANDSET pada telefon meja
• Suis Keserasian
  • Pilih '1' atau '2' sehingga nada dail didengar melalui sambungan telefon

Arahan Operasi

Sila ambil perhatian: JPL-Explore anda dibekalkan berpasangan ke unit asas terus keluar dari kotak.
Namun, jika setelah mengecas headset, lampu TEL 'HIJAU' tidak menyala ketika headset dikeluarkan dari unit asas, maka anda harus mengikuti petunjuk ini.

Memasangkan alat dengar ke unit asas:

1. Tanggalkan alat dengar dari unit asas
2. Pastikan tiada daya ke unit asas
3. Letakkan alat dengar pada unit asas
4. Palamkan kord kuasa ke unit asas dan lampu TEL 'HIJAU' akan berkelip. Kini stesen pangkalan berada dalam mod berpasangan
5. Tekan 'butang bisu' pada headset selama 2-3 saat sehingga lampu penunjuk 'BLUE' pada headset mula berkedip (menunjukkan mod pasangan)
6. Semasa berpasangan, lampu 'HIJAU' stesen pangkalan akan berkelip dan lampu 'BIRU' pada alat dengar akan berkelip
7. Apabila berpasangan telah selesai, terdapat nada bip pengesahan pada pembesar suara alat dengar alat dengar. Kemudian kedua-dua lampu akan berhenti berkelip.

Memasangkan alat dengar kedua ke stesen pangkalan:

1. Satu alat dengar mesti dipasangkan ke unit asas ini, jika demikian, ia perlu dimatikan
2. Untuk mematikan set kepala, mula-mula tanggalkan unit asas dan tekan butang terima/tolak panggilan untuk menyahaktifkan lampu telefon hijau pada unit asas
3. Tahan butang terima / tolak panggilan selama 3 saat, anda akan mendengar bunyi bip pendek dan kemudian bunyi bip yang lebih panjang menandakan alat dengar pertama dimatikan
4. Ikuti langkah-langkah dalam 'Memasangkan alat dengar ke unit asas' di atas untuk menyambungkan alat dengar kedua
5. Setelah set kepala kedua disambungkan hidupkan semula set kepala pertama dengan menekan sebentar butang terima/tolak panggilan
6. Uji alat dengar dengan memanggil sistem telefon yang disambungkan ke unit asas dan setiap alat dengar harus berdering.

Sila ambil perhatian:
Memadankan dua set kepala kepada satu unit asas membolehkan setiap set kepala menjawab panggilan masuk, (maksimum lima set kepala boleh digandingkan dengan satu unit asas) namun, hanya orang (yang pertama menjawab panggilan) akan dapat mendengar dan berinteraksi dengan pemanggil.

Unit Pangkalan

• Butang Bluetooth Fungsi ini berfungsi apabila modul Bluetooth dimasukkan
• Pemilihan PC/TEL Fungsi ini berfungsi apabila kartrij USB dimasukkan
• Butang Bisu Mikrofon Tekan untuk meredam panggilan
• Kelantangan Mikrofon Alat dengar anda mempunyai konfigurasi audio automatik, (ini boleh mengambil masa beberapa minit untuk diselesaikan) namun, jika perlu, anda boleh melaraskan tahap kelantangan untuk pembesar suara dan mikrofon agar sesuai
• Suis Keserasian Pilih '1' atau '2' sehingga nada dail kedengaran melalui sambungan telefon

Penunjuk Visual

Status Pengecasan/Status LED

• Penunjuk Bateri Mengecas: 'Berkedip' 1 saat HIDUP, 1 saat DIMATIKAN
• Penunjuk Bateri Bercas Penuh: 'HIDUP'
• Penunjuk Bateri Bateri Rendah: 'Berkelip' 0.5 saat HIDUP, 0.5 saat DIMATIKAN

Status Acara/LED

• Tekan Penunjuk Redam Mikrofon: 'HIDUP'
• Tekan Penunjuk PC/TEL Pemilihan PC/TEL – TEL: 'OFF' PC: 'ON'
• Cangkuk Mati Penunjuk Mod Terpilih: 'HIDUP'

Penunjuk Audio

Acara/Kesan Bunyi

• Kelantangan Pembesar Suara / Mikrofon Bunyi Bip 'NAIK' – Nada Tinggi, 'BAWAH' – Nada Rendah
• Kelantangan Pembesar Suara Maks/Min Bip berganda
• Bip Berganda Kelantangan Mikrofon Maks/Min
• Redam Mikrofon Apabila alat dengar diredam, tekan 'kunci kelantangan naik' selama 2 saat – ini akan mengaktifkan nada bip Redam yang ditandakan dengan nada bip panjang
• Mikrofon NyahredamUntuk menyahredam, tekan 'kunci kelantangan turun' selama 2 saat dan ia akan menyahaktifkan bip bisu yang ditandakan dengan tiga bunyi bip pendek
• Redamkan Bip Peringatan (setiap 15 saat)
• Cangkuk Mati / Hidupkan Bip Berganda (Nada Tinggi / Nada Rendah)
• Bateri Rendah Bunyi bip berterusan dalam set kepala apabila bateri lemah

Pilihan Auto-Cakap

Auto-cakap bermakna bahawa panggilan akan aktif setelah dijawab sebaik sahaja anda menanggalkan set kepala dari stesen pangkalan, ini adalah lalai aktif. Anda boleh melumpuhkan ini, supaya untuk membuat panggilan aktif, anda perlu menekan butang terima panggilan pada set kepala apabila anda bersedia untuk menerima panggilan.

• Lumpuhkan ciri Autobual
  • Letakkan alat dengar pada stesen pangkalan
  • Tekan 'mute' ke arah kelantangan turun pada set kepala selama dua saat dan LED pada set kepala akan berkelip tiga kali

Untuk menguji, tanggalkan set kepala dari stesen pangkalan dan 'Cahaya TEL Hijau' tidak seharusnya diaktifkan melainkan butang terima/tamat panggilan pada set kepala ditekan.

• Dayakan ciri Autobual
  • Letakkan alat dengar pada stesen pangkalan
  • Tekan 'mute' ke arah kelantangan naik pada set kepala selama dua saat dan LED pada set kepala akan berkelip lima kali

Untuk menguji, tanggalkan set kepala dari stesen pangkalan dan 'Cahaya TEL Hijau' harus diaktifkan.

Ketersambungan GAP

• Untuk berpasangan dengan telefon meja DECT atau telefon bimbit DECT yang disokong GAP, sila tekan dan tahan butang redam selama 3 saat di stesen pangkalan, ia akan masuk ke mod berpasangan.
• Kod Pasangan DECT GAP ditetapkan pada "0000" untuk stesen pangkalan DECT.
• Jika menggunakan telefon bimbit DECT GAP yang serasi, letakkannya dalam mod berpasangan dan ikut arahan pada telefon bimbit.
• Biasanya berpasangan boleh mengambil masa sehingga 1 minit.
• Telefon bimbit atau telefon meja DECT kini akan dipasangkan ke stesen pangkalan dan set kepala DECT boleh digunakan.

NOTA:
Kualiti audio mungkin berbeza-beza bergantung pada produk dan jenama, JPL belum menguji semua penyelesaian GAP untuk keserasian.

Cara Mengaktifkan Dan Menyahaktifkan Panggilan Persidangan

Cara Mengaktifkan Panggilan Persidangan:

Sila ambil perhatian:
Fungsi panggilan persidangan hanya tersedia pada model tertentu.

• Sila hubungi JPL untuk maklumat lanjut.
• Semasa Headset A sedang dalam panggilan, tekan butang butang pada stesen pangkalan (rajah 1) selama lebih daripada 2 saat. Stesen pangkalan kini berada dalam 'Mod Permulaan Panggilan Persidangan' dan semua LED, kecuali LED Pengecasan Bateri, akan berkelip.
• Alat dengar A menjana Bip Persidangan dan Alat Dengar B akan mendapat Nada Dering Persidangan. Pada Alat Dengar B, pengguna perlu menekan butang butang pada set kepala (rajah 3) untuk menerima permintaan panggilan persidangan masuk. Stesen pangkalan kini berada dalam 'Mod Menunggu Panggilan Persidangan' dan semua LED, kecuali LED Pengecasan Bateri, kekal menyala.
• Pada Alat dengar A, pengguna perlu menekan butang butang pada set kepala (rajah 2) selama lebih daripada 2 saat untuk membuat panggilan persidangan.
• Jika panggilan persidangan dibuat, stesen pangkalan masuk ke 'Mod Persidangan' dan LED (rajah 4) akan berkelip untuk menunjukkan 'Mod Persidangan'.

Cara Menyahaktifkan Panggilan Persidangan:
Semasa dalam 'Mod Persidangan', tekan butang butang pada stesen pangkalan (rajah 1) selama lebih daripada 2 saat untuk menamatkan panggilan persidangan dan Set Kepala A kembali kepada panggilan biasa.

• Pengguna pada Headset A boleh menekan butang butang (rajah 3) untuk meninggalkan panggilan persidangan.
• Dalam kes ini, panggilan biasa akan dipindahkan ke Alat dengar B.
• Pengguna pada Headset B boleh menekan butang butang (rajah 3) untuk meninggalkan panggilan persidangan.
• Dalam kes ini, Headset A kembali kepada panggilan biasa.

Aksesori Tambahan

Modul Kartrij Jelajah JPL untuk Sambungan USB

• Interoperabiliti telefon bimbit melalui USB / komputer dengan 3CX, Avaya One-X, Cisco Jabber, Counter Path, dan Skype dengan bantuan dari JPL Gateway.
• Perisian JPL Gateway mesti dipasang dan dijalankan agar fungsi kawalan panggilan jauh berfungsi dengan telefon pintar yang disokong. https://www.jpltele.com/resources/jpl-gateway/.

• Setelah memasukkan kartrij, sambungkan kuasa dan kemudian sambungkan kabel USB.
• Untuk membuat panggilan USB, tekan butang "PC / TEL".
• Apabila anda menekan butang "PC / TEL", LED "PC / TEL" akan menyala dan mati.

Modul Kartrij Jelajah JPL untuk Sambungan Bluetooth

• Bluetooth membolehkan alat dengar DECT menyambung tanpa wayar ke telefon pintar berkemampuan Bluetooth.
• Alat dengar ini membolehkan perbualan tanpa wayar dari mana-mana telefon meja, telefon bimbit dan mudah alih.
• Sebelum memasukkan kartrij Bluetooth anda, pastikan unit asas dimatikan.

Pengangkat JPL-DECT
JPL-DECT Lifter dari jauh mengangkat telefon bimbit meja untuk membuat atau menjawab panggilan.

https://www.jpltele.com/product/jpl-dect-lifter/ (Rujuk panduan pemasangan JPL-DECT Lifter).

Penyesuai Hook Elektronik (EHS)
EHS Adapter membolehkan panggilan masuk dijawab atau diakhiri dengan menggunakan butang On / Off pada Headset.

https://www.jpltele.com/products/ehs-cables/, Rujuk Jadual Keserasian EHS untuk melihat penyesuai yang anda perlukan untuk telefon meja anda. (Rujuk panduan pengguna Penyesuai EHS untuk melihat cara memasang kabel EHS anda).

Kabel USB Jenis-A hingga USB Mikro
Kaedah pilihan untuk mengecas set kepala. Sambungkan bicu USB mikro ke port USB mikro yang terletak di sisi set kepala

ALAMAT BERDAFTAR

• Pejabat UK: JPL Telecom Limited: Unit 1, Church Close Business Park, Todber, Sturminster Newton, Dorset, DT10 1JH, UK
• Pejabat USA: JPL Telecom Holdings LLC: 445 W Merritt Ave, Pulau Merritt, FL 32953, Amerika Syarikat
• Pejabat EMEA: JPL Telecom BV: John M. Keynesplein 10, 1066EP Amsterdam, BELANDA
• www.jpltele.com.