JBL CLICK Pengawal Bluetooth Universal

 

Apa yang ada dalam kotak

Berakhirview

 Memasukkan dan menggantikan bateri

1. Buka dan tutup penutup bateri
   
   * Tanggalkan filem penebat sebelum digunakan
2. Gantikan bateri
   
   

* Tukar bateri apabila LED mula berkelip dengan pantas (4Hz)

Sambungan Bluetooth®

1. Tekan dan tahan tombol
2. Sambung ke peranti Bluetooth
   

Pemasangan ( Melekap dan Melepaskan )

Interaksi

Tindakan	Isyarat
Aktifkan berpasangan		Tekan dan tahan selama 5 saat
Main/Jeda		Tekan
Trek Seterusnya		Tekan dua kali
Trek Sebelumnya		Tekan tiga kali ganda
Kelantangan Naik		Putar tombol ke kanan
Kelantangan Kurang		Putar tombol ke kiri
Tetapan Semula Kilang		Tekan dan tahan selama 10 saat

Panggilan Telefon

iPhone

Tindakan	Isyarat
Menjawab panggilan masuk		Tekan
Menamatkan panggilan aktif		Tekan
mengabaikan panggilan masuk		Tekan dua kali
Menamatkan panggilan keluar		Tidak disokong

Android telefon 

Tindakan	Isyarat
Menjawab panggilan masuk		Tekan
Menamatkan panggilan aktif		Tekan
Mengabaikan panggilan masuk		Tekan dan tahan selama 1.5 saat

• Kebanyakan telefon Android yang dipasang OS 8.0.0 ke atas menyokong fungsi panggilan telefon
• Disebabkan oleh pelbagai jenis telefon android, telefon yang berbeza mempunyai takrifan utama yang berbeza untuk sokongan panggilan pon
• Disebabkan oleh pengehadan Android, kebanyakan ciri panggilan APP messenger (jawab ,reiect , end) pada Android tidak disokong.
• Sesetengah telefon VIVO dan OPPO tidak menyokong fungsi panggilan telefon.

Gelagat LED

Mod	Status LED		tamat masa
Bersedia		Mati
Pengiklanan		Putih, Kilat Perlahan	3 minit
Selepas memasukkan bateri		Putih, Malar	5 saat
berpasangan Bluetooth		Putih, Denyar Pantas(4Hz)	1.5 minit
Bluetooth disambungkan		Putih, Malar	3 saat
Bateri lemah		Putih, Denyar Perlahan(1 Hz)	Sehingga kuasa bateri padam

Spesifikasi Teknikal

• Versi Bluetooth: 4.2
• Kuasa pemancar Bluetooth: -20 hingga + 8 dBm
• Julat frekuensi pemancar Bluetooth: 2.402 G – 2.480 G
• Sokongan: ANCS SEMBUNYIKAN
• Bekalan Kuasa: Bateri 3 V CR2032
• Dimensi 0N x D x H): 139.9 x 38.3 x 39.6 mm
• Berat: 38 g

Tanda perkataan dan logo Bluetooth® ialah tanda dagangan berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan marl tersebut

KAD JAMINAN

SEDIAKAN MAKLUMAT & PENDAFTARAN PRODUK
Tahniah dengan pembelian Produk baharu anda. Kami telah melakukan yang terbaik untuk menjadikan pengalaman anda yang terbaik. Jika anda mempunyai sebarang soalan semasa menyediakan Produk anda dan ingin mendapatkan beberapa petua yang berguna, kami mengesyorkan anda melawati sokongan khusus negara yang berkaitan webtapak untuk Produk anda: www.jbl.com. Di sana anda juga akan menemui maklumat hubungan yang berkaitan. Jika anda tidak dapat mencari maklumat yang anda cari, sila hubungi vendor yang menjual Produk kepada anda atau hubungi pusat sokongan rustomer JBL yang berkaitan melalui mel elektronik atau telefon.

Kami mengesyorkan agar anda mendaftarkan Produk anda melalui spesifikasi negara yang berkaitan webtapak untuk Produk anda. Pendaftaran anda akan membolehkan kami memaklumkan kepada anda tentang kemas kini untuk produk tertentu, kemungkinan tawaran baharu dan Produk dan/atau aplikasi baharu. Mendaftar adalah mudah; hanya ikut arahan mengenai negara yang berkaitan khusus weblaman web untuk Produk anda.

NOTA: WARANTI TERHAD INI TIDAK TERGUNA KEPADA PENGGUNA DI NEGARA AHLI KAWASAN EKONOMI EROPAH (EEA) DAN PERSEKUTUAN RUSIA KERANA MEREKA DILINDUNGI OLEH UNDANG-UNDANG PENGGUNA TEMPATAN ANO FAEDAH DARIPADA WARANTI BERKANUN TEMPATAN

WARANTI TERHAD

SIAPA YANG DILINDUNGI OLEH WARANTI
Waranti terhad ini ('Waranti Terhad") hanya melindungi pengguna akhir asal ('anda' atau 'anda'), dan tidak boleh dipindah milik dan hanya terpakai di negara (tidak termasuk negara anggota EEA dan Persekutuan Rusia) di mana anda pada asalnya membeli Produk JBL anda ('Produk'). Sebarang percubaan untuk memindahkan waranti ini hendaklah serta-merta menjadikan waranti ini terbatal.

WARANTI TERHAD
HARMAN International Industries, Incorporated ('HARMAN') ialah pengilang dan melalui anak syarikat tempatannya, memberi jaminan kepada anda bahawa Produk Qtermasuk komponen yang disediakan dalam/dengan Produk) akan bebas daripada kecacatan dalam mutu kerja dan bahan untuk tempoh SATU tahun dari tarikh pembelian runcit oleh anda ('Tempoh Waranti'). Semasa Tempoh Waranti, Produk Qtermasuk komponen), akan dibaiki atau diganti mengikut pilihan HARMAN, tanpa caj untuk sama ada bahagian atau buruh ATAU pada pilihan tunggal HARMAN, harga Produk mungkin akan dikembalikan, tertakluk kepada susut nilai berdasarkan harga pembelian anda untuk Produk pro-rata sepanjang baki Tempoh Waranti. Perkhidmatan waranti atau penggantian alat ganti saya tidak akan memanjangkan Tempoh Waranti.

Waranti Terhad ini tidak melindungi kecacatan yang disebabkan oleh: (1) kerosakan yang disebabkan oleh kemalangan, penggunaan yang tidak munasabah atau pengabaian (termasuk kekurangan penyelenggaraan yang munasabah dan perlu); (2) kerosakan semasa penghantaran (tuntutan mesti dikemukakan kepada pembawa); (3) kerosakan kepada, atau kemerosotan, mana-mana aksesori atau permukaan hiasan; (4) kerosakan akibat kegagalan untuk mengikut arahan yang terkandung dalam manual pemilik anda; (5) kerosakan akibat daripada prestasi pembaikan oleh seseorang selain daripada pusat servis JBL yang dibenarkan; (6) kemerosotan bahagian komponen, yang sifatnya akan menjadi haus atau habis dengan penggunaan, seperti bateri dan pad telinga fon kepala

Tambahan pula, Waranti Terhad ini hanya melindungi kecacatan sebenar dalam Produk itu sendiri, dan tidak meliputi kos pemasangan atau pengalihan daripada pemasangan tetap, persediaan atau pelarasan, tuntutan berdasarkan salah nyata oleh penjual, variasi prestasi akibat daripada keadaan berkaitan pemasangan seperti sebagai kualiti sumber atau kuasa AC atau pengubahsuaian Produk, mana-mana unit yang nombor sirinya telah dihapuskan, diubah suai atau dialih keluar, atau unit yang digunakan selain daripada kegunaan rumah. Waranti Terhad ini hanya sah untuk produk JBL yang dibeli daripada pengedar sah.

Kecuali setakat yang dilarang secara tegas dalam bidang kuasa anda oleh undang-undang yang berlaku, semua jaminan tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu dan kebolehdagangan boleh dikecualikan dan dalam keadaan apa pun HARMAN atau mana-mana anak syarikat HARMAN tidak akan bertanggungjawab ke atas apa-apa tidak langsung, langsung, sampingan, khas atau kerugian atau kerosakan akibatnya (termasuk, tanpa batasan, kerugian wang lain) yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Produk, walaupun HARMAN dan / atau anak syarikat HARMAN telah diberitahu mengenai kemungkinan kerosakan tersebut. Sejauh mana HARMAN tidak dapat secara sah menolak jaminan tersirat di bawah Jaminan Terhad ini, semua jaminan tersirat tersebut adalah terhad sepanjang tempoh jaminan ini. Sebilangan bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau pembatasan kerosakan atau pengecualian sampingan atau akibat atau pengecualian sepanjang tempoh jaminan atau syarat tersirat, jadi had atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk anda. Jaminan ini memberi anda hak undang-undang khusus, dan anda mungkin juga mempunyai hak lain yang berbeza mengikut bidang kuasa.

BAGAIMANA UNTUK MENDAPATKAN PERKHIDMATAN WARANTI
Hubungi peniaga yang menjual Produk ini kepada anda, atau hubungi sokongan pelanggan JBL menggunakan maklumat hubungan pada sokongan khusus negara yang berkaitan webtapak untuk Produk anda meminta perkhidmatan waranti. Untuk mengesahkan hak anda untuk Waranti Terhad ini, anda mesti memberikan invois jualan asal atau bukti pemilikan lain dan tarikh pembelian. Jangan pulangkan Produk anda tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada pengedar yang sepadan atau HARMAN. Pembaikan jaminan Produk HARMAN mesti dilakukan oleh pengedar atau pusat servis yang sah. Pembaikan waranti tanpa kebenaran akan membatalkan waranti dan dilakukan atas risiko anda sendiri.
Anda juga dialu-alukan untuk merujuk kepada sokongan HARMAN khusus negara yang berkaitan weblaman web untuk Produk anda untuk petunjuk yang berguna.

SIAPA BAYAR APA
Waranti Terhad ini meliputi semua perbelanjaan untuk buruh dan bahan yang diperlukan untuk pembaikan ATAU penggantian Produk yang didapati rosak, dan caj penghantaran pemulangan yang munasabah dalam negara pembaikan. Sila pastikan anda menyimpan karton penghantaran asal, kerana caj akan dibuat untuk karton/pembungkusan tambahan.

Anda akan dicaj untuk kos pemeriksaan unit yang tidak memerlukan pembaikan 0termasuk kos penghantaran yang terhasil), atau untuk pembaikan yang perlu yang tidak dilindungi oleh Waranti Terhad ini.

Kami mengucapkan terima kasih yang tulus atas keyakinan anda terhadap JBL. Kami mengucapkan selamat mendengar selama bertahun-tahun.

PRODUK HARMAN
WARANTI TERHADAP KECACATAN UNTUK AUSTRALIA

Ingram Micro Pty Limited (ABN 45 112 487 966) 01 6; u1.mning Avenue, Rosebery NSW 2018 (“Ingram Micro”) ialah pengedar sah produk Harman International Industries Ltd (“Produk”). Waranti terhadap kecacatan ini hanya terpakai kepada Produk yang diedarkan oleh Ingram Micro dan dijual kepada anda di Australia selepas 1 April 2016. Sila rujuk Waranti Terhad Harman yang dilampirkan di sini untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang jaminan Produk.

Waranti terhadap kecacatan:
Produk Harman datang dengan jaminan yang tidak boleh dikecualikan di bawah Undang-undang Pengguna Australia. Semasa tempoh jaminan, anda berhak mendapat penggantian atau bayaran balik untuk kegagalan besar dan pampasan untuk sebarang kerugian atau kerosakan lain yang boleh diramalkan secara munasabah. Anda juga berhak mendapatkan barang yang dibaiki atau diganti 1jika barang tersebut gagal dalam kualiti yang boleh diterima dan kegagalan itu tidak dianggap sebagai kegagalan besar. Tertakluk kepada terma dan syarat di sini dan Waranti Terhad Harman, Ingram Micro wi!Saya membaiki atau menggantikan tanpa caj sebarang kecacatan pembuatan yang muncul dalam Produk Harman dalam tempoh jaminan yang dikenal pasti untuk produk dalam jadual di bawah, bermula pada tarikh pembelian asal . Anda berhak untuk mendapatkan Produk yang rosak dibaiki, diganti atau dipulangkan mengikut hak anda di bawah undang-undang. Faedah yang diberikan kepada anda oleh Waranti ini adalah sebagai tambahan kepada hak dan remedi lain yang mungkin anda miliki di bawah undang-undang dan tiada dalam Waranti ini yang dimaksudkan untuk menyekat, mengubah suai atau mengecualikan hak undang-undang anda sebagai pengguna di bawah Undang-undang Australia. Daftar procluct JBL anda di http://www.jblcom.au/support-warranty.html untuk memastikan anda menerima kemas kini produk dan perisian tegar.

Jenama	kategori	Tempoh Waranti	Waranti Global
Harman Kardon	Komponen Audio Rumah	2 Tahun	Tidak
	Sistem Teater Horne Termasuk sub woofer/soeaker satelit)	2Tahun	Tidak
	Multimedia/jam dan pembesar suara mudah alih	1Tahun	Tidak
	Fon kepala	1Tahun	Tidak
JBL	Pembesar Suara Pasif	5 Tahun	Tidak
	Pembesar Suara Aktif (subwuter indud)	2 Tahun	Tidak
	Sistem Tneatre Rumah (pembesar suara subwufer/satelit induding)	2 Tahun	Tidak
	Multimedia/dockmg dan pembesar suara mudah alih	1 Tahun	Tidak
	Fon kepala	1 Tahun	Tidak
	Komponen Audio Kereta	1 Tahun	Tidak
yurbud	Fon kepala	1 Tahun	Tidak
Infiniti	Pembesar Suara Pasif	5 Tahun	Tidak
	Pembesar Suara aktif termasuk subwufer)	2 Tahun	Tidak
	Multimedia/jam dan soeakers mudah alih	1Ya	Tidak
Di Bawah Armor	Fon kepala	1Ya	Tidak
AKG	Fon kepala	1Ya	Tidak

Cara Menuntut:
Untuk membuat tuntutan di bawah jaminan ini, anda harus menghubungi penjual yang menjual Produk kepada anda. atau hubungi pasukan sokongan pelanggan Harman di+ 61 2 9151 0376 atau e-mel support.apac@harman.com. Anda bertanggungjawab untuk kos pemulangan Produk yang rosak melainkan diberitahu sebaliknya

ARAHAN PENTING KESELAMATAN

Untuk semua produk:

AWAS
RISIKO RENJAKAN ELEKTRIK. 00 TIDAK DIBUKA.
	KILAT DENGAN SIMBOL ANAK ANAK, DALAM SEGI SEGITIGA SAMA, BERTUJUAN UNTUK MENYEDIAKAN PENGGUNA TERHADAP KEHADIRAN 'BERBAHAYA VOL TIDAK TERSULASITAGE” DALAM LINGKUNGAN PRODUK YANG MUNGKIN BERMAGNITUD YANG MENCUKUPI UNTUK MENJADI RISIKO RENJAKAN ELEKTRIK KEPADA ORANG.
	TANDA EKSPLASI DENGAN SETIAP TRIANGLE YANG DIPERLUKAN DIPERLUKAN UNTUK MEMBERITAHU PENGGUNA TERHADAP PRESENCE ARAHAN OPERASI DAN PENYELENGGARAAN PENTING (PERKHIDMATAN) DALAM LITERATUR YANG MENGAKALKAN PRODUK.
AMARAN: UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KEBAKARAN ATAU RENJAKAN ELEKTRIK, JANGAN DEDAHKAN RADAS INI KEPADA HUJAN ATAU KELEMBAPAN.

AWAS PENYATA FCC DAN IC UNTUK PENGGUNA (AS DAN KANADA SAHAJA)
Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC. Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan Gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
PENGISYTIHARAN PEMBEKAL FCC SDOC TENTANGCONFO RMITY
HARMAN International dengan ini tidak berani bahawa ~uipment ini Mematuhi FCC
Bahagian 15 Subbahagian B.
Dedaratlon pematuhan boleh dirujuk di bahagian sokongan kami Web tapak, boleh diakses daripada www.jbl.com
Kenyataan Gangguan Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan
Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Oass B, menurut Bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan Menurut arahan, boleh menyebabkan Gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan Gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan Gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam saluran keluar pada drcuit yang berbeza daripada yang disambungkan oleh penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Untuk Produk Yang Menghantar Tenaga RF:

MAKLUMAT FCC DAN IC UNTUK PENGGUNA
Peranti ini mematuhi Bahagian 15 peraturan FCC dan standard RSS yang dikecualikan lesen Industri Kanada.
Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan Gangguan berbahaya; dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang Gangguan yang diterima, gangguan indudlng yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.
Penyata Pendedahan Sinaran FCUIC
Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran FCC/IC RSS-102 yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal
Untuk peranti Wi-Fi SG
Awas FCC:
Radar kuasa tinggi diperuntukkan sebagai pengguna utama jalur 5.25 hingga 5.35 GHz dan 5.65 hingga 5.85 GHz. Stesen radar ini boleh menyebabkan Gangguan dan/atau merosakkan peranti ini.
Tiada kawalan konfigurasi disediakan untuk peralatan wayarles ini yang membenarkan sebarang perubahan dalam kekerapan operasi di luar pemberian kebenaran FCC untuk operasi AS mengikut Bahagian 15.407 peraturan FCC.
Awas IC:
Pengguna juga harus dinasihatkan bahawa
(i) Peranti untuk pengendalian dalam jalur 51SO- S250 MHz hanya untuk kegunaan dalaman untuk mengurangkan potensi Gangguan berbahaya kepada sistem satelit mudah alih saluran bersama; (ii) keuntungan antena maksimum yang dibenarkan untuk peranti dalam jalur 5250 • 5350 MHz dan 5470- 5725 MHz hendaklah mematuhi elrp ltmit. dan
(iii) Keuntungan antena maksimum yang dibenarkan untuk peranti dalam jalur 5725 -5825 MHz hendaklah mematuhi peraturan eirp yang ditentukan untuk operasi titik ke titik dan bukan titik ke titik mengikut kesesuaian.
(iv) Pengguna juga perlu dimaklumkan bahawa radar berkuasa tinggi diperuntukkan sebagai pengguna utama (iaitu pengguna keutamaan) jalur 5250- 5350 MHz dan 5650- 5850 MHz dan bahawa radar ini boleh menyebabkan gangguan dan/atau kerosakan kepada LE-LAN peranti.

Pendedahan manusia kepada medan RF (RSS-102)
Pengiraan menggunakan antena integral keuntungan rendah yang tidak memancarkan medan RF melebihi had Health Canada untuk populasi umum; rujuk Kod Keselamatan 6, boleh didapati daripada Health Canada's Web tapak di http://www.hc-sc.gc.ca/
Tenaga yang dipancarkan daripada antena yang disambungkan kepada penyesuaian wayarles mematuhi had IC keperluan pendedahan RF berkenaan IC RSS-102, Isu 5 sebab 4. Ujian SAR dijalankan menggunakan kedudukan operasi yang disyorkan yang diterima oleh RSS FCC dengan peranti menghantar pada Tahap kuasa yang diperakui tertinggi dalam semua jalur frekuensi yang diuji tanpa jarak melekat jauh dari badan. Ketidakpatuhan terhadap sekatan boleh mengakibatkan pelanggaran garis panduan pendedahan RF FCC.
Gunakan Perhatian Sekatan Di Perancis, operasi terhad kepada penggunaan dalaman dalam jalur S150-S350MHz.

Untuk Produk dengan Penerima Radio Yang Boleh Menggunakan Antena Luaran (AS SAHAJA):
CATY (TV Kabel) atau Pembumian Antena
Jika antena luar atau sistem kabel disambungkan kepada produk ini, pastikan ia dibumikan untuk memberikan sedikit perlindungan terhadap voltan.tage lonjakan dan cas statik5.
Seksyen 810 Kod Elektrik Kebangsaan (NEC), ANSI/NFPA No. 70-1984, memberikan maklumat berkenaan dengan pembumian yang betul bagi tiang dan struktur sokongan, pembumian wayar plumbum masuk ke unit pelepasan antena, saiz pembumian konduktor, lokasi unit nyahcas antena, sambungan ke elektrod pembumian dan keperluan elektrod pembumian.
Catatan untuk Pemasang Sistem CATV:
Peringatan ini disediakan untuk memanggil perhatian pemasang sistem CATV (TV kabel) kepada artide 82~ NEC, yang menyediakan garis panduan untuk pembumian yang betul dan, khususnya, menentukan bahawa pembumian kabel hendaklah disambungkan ke sistem pembumian bangunan, sebagai dos ke titik kemasukan kabel yang mungkin.
Untuk Pemain CD/DVD/Blu-ray• Pemain:
Awas:
Produk ini menggunakan sistem laser. Untuk mengelakkan pendedahan langsung kepada pancaran laser, jangan buka endosure kabinet atau def!at mana-mana mekanisme keselamatan yang disediakan untuk perlindungan anda. 00 TIDAK MERENUNG KE DALAM SINAR LASER. Untuk memastikan penggunaan produk ini dengan betul, sila baca manual pemilik dengan teliti dan simpan Ia untuk kegunaan masa hadapan. Sekiranya unit memerlukan penyelenggaraan atau pembaikan, sila hubungi pusat servis JBL tempatan anda. Rujuk perkhidmatan kepada kakitangan yang berkelayakan sahaja.

UNTUK SEMUA NEGARA EU:
Untuk produk yang menyebabkan audio keluar Pencegahan kehilangan pendengaran

Awas: Kehilangan pendengaran kekal mungkin berlaku Jika fon telinga atau & fon kepala digunakan pada kelantangan tinggi untuk jangka masa yang lama. Untuk Perancis, produk telah diuji untuk mematuhi keperluan Tahap Tekanan Bunyi yang ditetapkan Dalam piawaian NF EH 50332-1:2013 dan/atau EN 50332-2:2013 yang berkenaan seperti yang dikehendaki oleh Artikel Perancis L.5232-1

Nota: Untuk mengelakkan kemungkinan kerosakan pendengaran, jangan dengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama.
Notis WEEE
Arahan mengenai Waste Bectrkill and Electronk Equipment (WEEEJ. yang mula berkuat kuasa sebagai undang-undang Eropah pada 14/02/2014, mengakibatkan perubahan besar dalam rawatan peralatan elektrik pada akhir hayat.
Tujuan Arahan ini ialah, sebagai keutamaan pertama, pencegahan WEEE, dan sebagai tambahan, untuk menggalakkan penggunaan semula, mengitar semula dan lain-lain bentuk pemulihan sisa tersebut untuk mengurangkan pelupusan. Logo WEEE pada produk atau pada kotaknya Pengumpulan yang menunjukkan untuk electrkill dan peralatan elektronik terdiri daripada tong beroda berpalang, seperti ditunjukkan di bawah.

Produk ini tidak boleh dilupuskan atau dibuang bersama sisa isi rumah anda yang lain. Anda bertanggungjawab untuk melupuskan semua peralatan sisa elektronik atau elektrik anda dengan berpindah ke tempat pengumpulan yang ditentukan untuk mengitar semula sisa berbahaya tersebut. Pengumpulan terpencil dan pemulihan peralatan sisa elektronik dan elektrik anda yang betul pada masa pelupusan akan membolehkan kami membantu memulihara sumber semula jadi. Lebih-lebih lagi, mengitar semula peralatan sisa elektronik dan elektrik yang betul akan memastikan keselamatan kesihatan manusia dan alam sekitar Untuk maklumat lanjut mengenai pelupusan, pemulihan dan tempat pengumpulan sisa elektronik dan elektrik, sila hubungi ctnter bandar tempatan anda, perkhidmatan pelupusan sisa isi rumah, kedai dari tempat anda membeli peralatan tersebut. atau pengeluar peralatan.

Pematuhan RoHS
Produk ini mematuhi Arahan 2011/6S/EU dan (EU)2015/863 dari Eropah
Parlimen dan Majlis 31/0312015 mengenai sekatan penggunaan bahan berbahaya tertentu Dalam peralatan elektrik dan elektronik
REACH
REACH (Peraturan No 1907/2006) menangani pioductlon dan penggunaan bahan kimia serta potensi kesannya terhadap kesihatan manusia dan alam sekitar. Artlde 33(1) Peraturan REACH menghendaki pembekal memaklumkan kepada penerima jika artikel mengandungi lebih daripada 0.1%
(setiap berat setiap artlde) mana-mana bahan pada Senarai Calon Bahan Keprihatinan Sangat Tinggi (SVHC) ('REACH senarai calon).
Produk ini mengandungi bahan plumbum” (No. CAS 7439-92-1) Dalam kepekatan lebih daripada 0.1% setiap berat Pada masa produk ini dikeluarkan, kecuali bahan plumbum, tiada bahan lain dalam senarai calon REACH terkandung Dalam kepekatan lebih daripada 0.1% setiap berat Dalam produk ini
Nota: Pada 27 Jun 2018, petunjuk telah ditambahkan pada senarai calon REACH Kemasukan plumbum Dalam senarai calon REACH tidak bermakna bahawa bahan yang mengandungi plumbum menimbulkan risiko atau keputusan serta-merta Dalam sekatan kebolehgunaan Penggunaannya.

Untuk Produk Yang Termasuk Bateri
Arahan Bateri EU 2013/56/EU
Arahan bateri baharu 2013/56/EU pada Bateri dan Akumulator yang menggantikan oirective mula berkuat kuasa pada 01/07/2015. Arahan ini terpakai kepada semua jenis bateri dan penumpuk (AA, AAA, sel butang, tambah plumbum, pek boleh dicas semula) termasuk yang dimasukkan ke dalam perkakas kecuali untuk aplikasi ketenteraan, perubatan dan alat kuasa. Arahan itu menetapkan peraturan untuk koHeksi, rawatan, pengitaran semula dan pelupusan bateri, dan bertujuan untuk melarang bahan berbahaya tertentu dan untuk meningkatkan prestasi alam sekitar bateri dan semua operator Dalam rantaian bekalan.
Arahan untuk Pengguna mengenai Pembuangan, Kitar Semula dan Pelupusan Bateri Terpakai Untuk mengeluarkan bateri daripada alat kawalan jauh peralatan°' anda, balikkan prosedur yang diterangkan dalam manual pemilik untuk memasukkan bateri. Untuk produk dengan bateri bullt-ln yang bertahan sepanjang hayat produk, pengalihan keluar mungkin tidak dapat dilakukan untuk pengguna. Dalam kes ini, pusat pemulihan °' mengitar semula mengendalikan pembongkaran produk dan penyingkiran bateri. Jika, atas apa-apa sebab, Ia menjadi perlu untuk menggantikan bateri sedemikian, prosedur ini mesti dilakukan oleh pusat servis yang dibenarkan. Di Kesatuan Eropah dan lokasi lain, adalah menyalahi undang-undang untuk membuang mana-mana bateri dengan sampah isi rumah. Semua bateri mesti dilupuskan dengan cara yang mesra alam. Hubungi sahih pengurusan sisa tempatan anda untuk maklumat mengenai pengumpulan, kitar semula dan pelupusan bateri yang mesra alam.
AMARAN: Bahaya letupan jika bateri diganti secara incooectly. Untuk mengurangkan risiko kebakaran atau gelandangan, jangan buka, hancurkan, tebuk, sesentuh luaran pendek, dedahkan kepada suhu melebihi 60″((140″F), atau buang Dalam api atau air. Gantikan hanya dengan bateri tertentu. Simbol Menunjukkan 'pengumpulan berasingan' untuk semua bateri dan penumpuk hendaklah tong beroda berpalang-0111 yang ditunjukkan di bawah:

Dalam kes bateri, sel terkumpul dan butang yang mengandungi lebih daripada 0.000S % merkuri, lebih daripada 0.002 96 kadmium Lebih daripada 0.004 % plumbum, hendaklah ditanda dengan simbol kimia untuk logam berkenaan: Hg, Cd atau Pb masing-masing. Sila rujuk simbol di bawah:

AMARAN
TIDAK TERTELAN BATERI, BAHAYA TERBAKAR KIMIA [Kawalan jauh yang dibekalkan dengan Produk ini mengandungi bateri sel syiling/butang. Jika bateri sel syiling/butang tertelan, ia boleh menyebabkan SMre Internal bums Dalam masa 2 jam sahaja dan boleh mengakibatkan kematian. Jauhkan bateri baharu dan terpakai daripada kanak-kanak. Jika petak bateri tidak berdos dengan selamat, hentikan penggunaan produk dan jauhkan ia daripada kanak-kanak. Jika anda fikir bateri mungkin ha”' telah ditelan atau diletakkan Di dalam mana-mana bahagian badan, dapatkan rawatan perubatan segera.
Untuk Semua Produk Kecuali Produk yang Tanpa Operasi:
HARMAN International dengan ini mengisytiharkan bahawa peralatan ini mematuhi Arahan EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU Directl'tt. Pengisytiharan pematuhan boleh dirujuk Di bahagian sokongan kami Web tapak, boleh didapati daripada www.jbl.com.
Untuk Semua Produk dengan Operasi Tanpa Wayar:
HARMAN International dengan ini mengisytiharkan bahawa peralatan ini Mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan 2014/53/EU. Pengisytiharan pematuhan boleh dirujuk di bahagian sokongan kami Web laman web, boleh diakses dari www.jbl.com.

HARMAN International Industries, Incorporated. Hak cipta terpelihara. JBL ialah tanda dagangan HARMAN International Industries, Incorporated, berdaftar Di Amerika Syarikat dan/atau negara lain. Ciri, spesifikasi dan penampilan tertakluk kepada perubahan tanpa notis.

www.jbl.com

Dokumen / Sumber

JBL CLICK Pengawal Bluetooth Universal [pdf] Panduan Pengguna KLIK, Pengawal Bluetooth Universal, Pengawal Bluetooth, KLIK, Pengawal

Rujukan

• Manual Pengguna