logo iO-GRID-M

Modul Input Digital iO-GRID M GFDI-RM01N

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-product-img

Penerangan Produk

Modul Input Digital 2301TW V3.0.0 iO-GRID M ialah modul input digital 16 saluran yang beroperasi pada sumber 24VDC dengan blok terminal 0138. Ia direka untuk kegunaan dalaman sahaja dan tidak boleh digunakan atau disimpan dalam persekitaran suhu tinggi dan kelembapan tinggi. Modul ini memberikan perlindungan kepada peralatan tetapi jika digunakan dengan cara yang tidak ditentukan oleh pengilang, perlindungan yang disediakan oleh peralatan mungkin terjejas.

Spesifikasi Modul Input Digital

GFDI-RM01N
GFDI-RM01N ialah modul input digital 16 saluran yang beroperasi pada sumber 24VDC dengan blok terminal 0138.

Maklumat Modul Input Digital

Dimensi Modul Input Digital
Dimensi modul tidak disediakan dalam manual pengguna.

Maklumat Panel Modul Input Digital
Maklumat panel modul tidak disediakan dalam manual pengguna.

Gambarajah Pendawaian Modul Input Digital
Gambar rajah pendawaian untuk modul input digital disediakan dalam manual pengguna.

Pemasangan/Pembubaran Modul

Pemasangan
  1. Pastikan kuasa dimatikan sebelum memasang modul.
  2. Selaraskan modul dengan lubang pelekap pada panel.
  3. Lekatkan modul pada panel menggunakan skru yang sesuai.
  4. Sambungkan pendawaian mengikut rajah pendawaian yang disediakan dalam manual pengguna.
  5. Hidupkan kuasa dan pastikan modul berfungsi dengan betul.

Penyingkiran

  1. Matikan kuasa sebelum mengeluarkan modul.
  2. Putuskan sambungan pendawaian dari modul.
  3. Tanggalkan skru yang menahan modul ke panel.
  4. Keluarkan modul dari panel.

Pengenalan Siri iO-GRID M

Komponen iO-GRID M
Komponen siri iO-GRID M tidak disediakan dalam manual pengguna.

Tetapan dan Pengenalan Parameter Modul

Tetapan dan Sambungan Modul
Tetapan dan sambungan untuk modul I/O disediakan dalam manual pengguna.

Tutorial Program Pereka
Tutorial program i-Designer disediakan dalam manual pengguna.

Penerangan Daftar Kawalan Modul Input Digital

Kaedah Komunikasi Daftar Modul Input Digital
Kaedah komunikasi daftar untuk modul input digital disediakan dalam manual pengguna.

Maklumat Format Daftar Modul Input (0x1000, boleh ditulis semula)
Maklumat format daftar modul input disediakan dalam manual pengguna.

Kod fungsi Modbus 0x03 Demonstrasi
Demonstrasi untuk kod fungsi Modbus 0x03 disediakan dalam manual pengguna.

Menyokong kod fungsi Modbus
Sokongan untuk kod fungsi Modbus disediakan dalam manual pengguna.

Arahan Penggunaan Produk

  1. Pastikan modul dipasang dengan betul dan pendawaian disambungkan mengikut rajah pendawaian yang disediakan dalam manual pengguna.
  2. Hidupkan kuasa dan pastikan modul berfungsi dengan betul.
  3. Rujuk tutorial program i-Designer yang disediakan dalam manual pengguna untuk tetapan dan sambungan parameter.
  4. Rujuk kepada penerangan daftar kawalan modul input digital yang disediakan dalam manual pengguna untuk kaedah komunikasi daftar, maklumat format daftar, dan demonstrasi kod fungsi Modbus.
  5. Jangan buka atau buka penutup dalam apa jua keadaan kerana ia boleh menyebabkan bahaya.
  6. Jangan gunakan atau simpan modul dalam persekitaran suhu tinggi dan kelembapan tinggi kerana ia direka untuk kegunaan dalaman sahaja.
  7. Jika menggunakan peralatan dengan cara yang tidak ditentukan oleh pengilang, perlindungan yang disediakan oleh peralatan mungkin terjejas.

Senarai Modul Input Digital

No Produk Penerangan Teguran
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber, 24VDC, blok terminal 0138)
No Produk Penerangan Teguran
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber, 24VDC, blok terminal 0138)

Penerangan Produk

GFDI, siri modul input digital direka khas untuk aplikasi industri. Ia adalah peralatan industri jenis terbuka yang bertujuan untuk pemasangan dalam kepungan yang dibekalkan di lapangan. Input digital mengesan jika voltage berada di atas/di bawah ambang tertentu. Jika voltage lebih tinggi daripada nilai, pengawal akan mengesan input digital sebagai tinggi/1. Atau jika lebih rendah daripada nilai, pengawal akan mengesan input digital sebagai rendah/0. Dan reka bentuk litarnya & semua komponen siri GFDI mematuhi keperluan dan piawaian terkini UL, CE & RoHS. Ia mempunyai reka bentuk perlindungan litar yang lengkap untuk menahan beban lampau, lebihan voltantage dan litar pintas dll. Ia dielakkan daripada kerosakan & kegagalan yang disebabkan oleh operasi yang tidak betul.

Awas (PERHATIAN)

  1. PERANTI INI UNTUK KEGUNAAN DALAMAN SAHAJA, JANGAN LETAK ATAU GUNAKANNYA DALAM PERSEKITARAN SUHU TINGGI DAN KELEMBAPAN TINGGI. PERALATAN CET EST DESTINE A UN USAGE INTERIEUR UNIQUEMENT NE PAS STOCKER OU UTILISER DANS UN ENVIRONNEMENT A HAUTE TEMPERATURE ET HAUTE HUMIDITE.
  2. ELAK JATUH DAN TERBENTAK JIKA TIDAK KOMPONEN ELEKTRIK AKAN ROSAK. ÉVITEZ DE TOMBER ET DE VOUS ÉCRASER, SINON LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES SERONT ENDOMMAGÉS
  3. JANGAN CUBA BUANG ATAU BUKA PENUTUP DALAM SEBARANG KEADAAN UNTUK MENGELAK BAHAYA. NE TENTEZ JAMAIS DE DEBALLER OU D'OUVRIR LE COUVERCLE POUR EVITER TOUT DANGER.
  4. JIKA PERALATAN DIGUNAKAN DENGAN CARA YANG TIDAK DINYATAKAN OLEH PENGELUAR, PERLINDUNGAN YANG DISEDIAKAN OLEH PERALATAN MUNGKIN MUNGKIN ROSAK. SI L'APPAREIL N'EST PAS MENGGUNAKAN DE LA MANIERE INDIQUEE PAR LE FABRICANT, LA PROTECTION FOURNIE PAR L'APPAREIL PEUT ETRE ALTEREE.
  5. PEMASANGAN BAHAWA KESELAMATAN MANA-MANA ​​SISTEM YANG MENYERTAI PERALATAN ADALAH TANGGUNGJAWAB ADUN SISTEM. L'INSTALLATION DE TOUT SYSTÈME INTEGRANT CET EQUIPEMENT EST LA RESPONSABILITÉ DU CONSTRUCTEUR DU SYSTÈME.
  6. GUNAKAN DENGAN KONDUKTOR TEMBAGA SAHAJA. PENDAWAIAN INPUT: MINIMUM 28 AWG, 85°C, PENDAWAIAN OUTPUT: MINIMUM 28 AWG, 85°C DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC DES CONDUCTEURS EN CUIVRE SEULEMENT. CABLAGE D'ENTREE: MINIMUM 24 AWG, 85 ° C. CABLAGE DE SORTIE: MINIMUM 28 AWG, 85 ° C.
  7. UNTUK KEGUNAAN DALAM PERSEKITARAN TERKAWAL. RUJUK MANUAL UNTUK KEADAAN PERSEKITARAN. POUR UN ENVIRONNEMENT CONTROL. REPORTEZ-VOUS AU MANUEL DES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES.
  8. PUTUSKAN SEMUA PUNCA BEKALAN SEBELUM MENYEDIAKAN. COUPER TOUTES LES SOURCES D'ALIMENTATION AVANT DE FAIRE L'ENTRETIEN ET LES RÉPARATIONS.
  9. PENGUDARAAN YANG BETUL DIPERLUKAN UNTUK MENGURANGKAN RISIKO PEMBINAAN GAS BERBAHAYA ATAU LETUPAN SEMASA PENGEcasan DALAMAN. LIHAT MANUAL PEMILIK. PENGUDARAAN UNEQUATE EST NÉCESSAIRE AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'ACCUMULATION DE GAZ DANGEREUX OU EXPLOSIFS DURANT LA RECHARGE À L'INTÉRIEUR. VOIR LE MANUEL D'ENTRETIEN.

Spesifikasi Modul Input Digital

GFDI-RM01N

Spesifikasi Teknikal
Bilangan Input 16
Voltage Pembekalan 5 VDC melalui Bas Dinkle
Penggunaan Semasa 35 mA pada 5 VDC
Jenis Sambungan Sinki 24 VDC/Sumber
Breakover Voltage 15… 30 VDC
Potongan Voltage 0… 10 VDC
Antara muka Fieldbus RS485 melalui Bas Dinkle
Spesifikasi Komunikasi
Protokol Komunikasi Modbus RTU
Format N, 8, 1
Julat Kadar Baud 1200-1.5 Mbps
Spesifikasi Umum
Dimensi (W * D * H) 12 x 100 x 97mm
Berat badan 60g
Suhu Ambien (operasi) -10…+60˚C
Suhu Penyimpanan -25˚C…+85˚C
Kelembapan yang dibenarkan (tidak terkondensasi) RH 95%
Had Ketinggian < 2000 m
Perlindungan Ingress (IP) IP 20
Keterukan Pencemaran II
Kelulusan Keselamatan CE
Pensijilan Produk UL / CSA / IEC 61010-2-201&-1
Julat Pendawaian (IEC / UL) 0.2 mm2 ~ 1.5 mm2 / AWG 28~16
Ferrules Pendawaian DN00510D, DN00710D

Maklumat Modul Input Digital

Dimensi Modul Input Digital

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-1

Maklumat Panel Modul Input Digital

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-2

Takrif penyambung blok terminal

Pelabelan blok terminal Definisi penyambung Pelabelan blok terminal Definisi penyambung
11 Saluran 1 31 Saluran 9
12 Saluran 2 32 Saluran 10
13 Saluran 3 33 Saluran 11
14 Saluran 4 34 Saluran 12
21 Saluran 5 41 Saluran 13
22 Saluran 6 42 Saluran 14
23 Saluran 7 43 Saluran 15
24 Saluran 8 44 Saluran 16
S/S Pelabuhan biasa

Gambarajah Pendawaian Modul Input Digital

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-3

Pemasangan/Pembubaran Modul

Pemasangan

  1. Jajarkan anak panah merah pada sisi modul dengan anak panah pada rel DIN.
  2. Tekan modul ke bawah dan cl logamamp akan meluncur (terima kasih kepada mekanisme springnya) dan mencengkam pada sisi lain rel DIN. Teruskan tolak ke bawah sehingga cl logamamp “klik”.

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-4

*Nota: Pastikan anak panah merah pada modul dan rel menghala ke arah yang sama.

Penyingkiran

  1. Gunakan pemutar skru untuk menarik cangkuk logam ke sisi dan tanggalkan modul dari rel DIN.
  2. Keluarkan semua modul dari rel DIN dalam susunan terbalik pemasangan.

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-5

Pengenalan Siri iO-GRID M

Siri iO-GRID M menggunakan protokol komunikasi Modbus standard dan menyokong Modbus RTU/ASCII dan Modbus TCP. Sila pilih produk dan pengawal kilang untuk memikirkan sistem anda berdasarkan protokol komunikasi anda.

Komponen iO-GRID M

Bas DINKLE Rel 1 hingga 4 ditakrifkan untuk bekalan kuasa dan rel 5 hingga 7 ditakrifkan untuk komunikasi.

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-6

Definisi Rel Bas DINKLE

kereta api Definisi kereta api Definisi
8 4 0V
7 RS485B 3 5V
6 2 0V
5 RS485A 1 24V

Modul Gateway

Modul get laluan menukar antara Modbus TCP dan Modbus RTU/ASCII. Modul ini menyediakan dua set port Ethernet luaran untuk disambungkan kepada pengawal dan Internet Terdapat dua jenis modul get laluan tersedia: Modul get laluan 4 saluran: Menyediakan 4 port RS485 untuk menyambung ke modul kawalan
Modul get laluan satu saluran: Tiada sambungan luaran untuk port RS485. Isyarat RS485 dihantar melalui DINKLE Bus dan modul I/O.

Maklumat produk modul gateway

No Produk Penerangan
GFGW-RM01N Modul get laluan TCP-to-Modbus RTU/ASCII Modbus. 4 Pelabuhan
GFGW-RM02N Modul get laluan TCP-to-Modbus RTU/ASCII Modbus. 1 Pelabuhan

Modul kawalan

Modul kawalan menguruskan modul I/O dan menyediakan konfigurasi. Menyediakan port RS485 luaran untuk menyambung kepada pengawal. Terdapat dua jenis modul kawalan yang tersedia: Modul kawalan 3 saluran:

  • Menyediakan 3 port RS485 luaran, stesen yang sesuai dengan 2 atau lebih modul kawalan. Antara port RS485, 2 daripadanya akan disambungkan kepada pengawal dan modul kawalan stesen seterusnya.

Modul kawalan saluran tunggal
Menyediakan satu port RS485 tunggal untuk disambungkan kepada pengawal, sesuai untuk stesen modul tunggal.

Maklumat produk modul kawalan

No Produk Penerangan
GFMS-RM01N Modul kawalan RS485, Modbus RTU/ASCII 3 Port
GFMS-RM01S Modul kawalan RS485, Modbus RTU/ASCII 1 Port

Modul I/O

Dinkle menawarkan pelbagai jenis modul I/O dengan fungsi yang berbeza:

No Produk Penerangan
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber/sinki)
GFDO-RM01N Modul output digital 16 saluran (sinki)
GFDO-RM02N Modul output digital 16 saluran (Sumber)
GFAR-RM11 Modul geganti 8 saluran, dibumikan
GFAR-RM21 Modul geganti 4 saluran, dibumikan
GFAI-RM10 Modul input analog 4 saluran (±10VDC)
GFAI-RM11 Modul input analog 4 saluran (0…10VDC)
GFAI-RM20 Modul input analog 4 saluran (0… 20mA)
GFAI-RM21 Modul input analog 4 saluran (4… 20mA)
GFAO-RM10 Modul keluaran analog 4 saluran (±10VDC)
GFAO-RM11 Modul output analog 4 saluran (0…10VDC)
GFAO-RM20 Modul keluaran analog 4 saluran (0… 20mA)
GFAO-RM21 Modul keluaran analog 4 saluran (4… 20mA)
GFAX-RM10 Modul input analog 2 saluran, modul output analog 2 saluran (± 10VDC)
GFAX-RM11 Modul input analog 2 saluran, modul output analog 2 saluran (0…10VDC)
GFAX-RM20 Modul input analog 2 saluran, modul output analog 2 saluran (0… 20mA)
GFAX-RM21 Modul input analog 2 saluran, modul output analog 2 saluran (4… 20mA)

Tetapan dan Pengenalan Parameter Modul I/O

Tetapan dan Sambungan Modul I/O

Senarai Konfigurasi Sistem Modul I/O

Nama/No Produk Penerangan
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber/sinki)
GFTL-RM01 Penukar USB-ke-RS232
Kabel USB mikro Mesti mempunyai fungsi pemindahan data
Komputer serasi USB

Senarai Tetapan Awal Modul

No Produk Penerangan Stesen No. Kadar baud Format
GFMS-RM01N Modul kawalan RS485, RTU/ASCII 1 115200 RTU(8,N,1)
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber/sinki) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFDO-RM01N Modul output digital 16 saluran (sinki) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFDO-RM02N Modul output digital 16 saluran (Sumber) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAR-RM11 Modul geganti 8 saluran, dibumikan 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAR-RM21 Modul geganti 4 saluran, dibumikan 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAI-RM10 Modul input analog 4 saluran (±10VDC) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAI-RM11 Modul input analog 4 saluran (0…10VDC) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAI-RM20 Modul input analog 4 saluran (0… 20mA) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAI-RM21 Modul input analog 4 saluran (4… 20mA) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAO-RM10 Modul keluaran analog 4 saluran (±10VDC) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAO-RM11 Modul output analog 4 saluran (0…10VDC) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAO-RM20 Modul keluaran analog 4 saluran (0… 20mA) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAO-RM21 Modul keluaran analog 4 saluran (4… 20mA) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAX-RM10 Modul input analog 2 saluran, analog 2 saluran

modul output (± 10VDC)

1 115200 RTU(8,N,1)
GFAX-RM11 Modul input analog 2 saluran, modul output analog 2 saluran (0…10VDC) 1 115200 RTU(8,N,1)
GFAX-RM20 Modul input analog 2 saluran, analog 2 saluran

modul output (0… 20mA)

1 115200 RTU(8,N,1)
GFAX-RM21 Modul input analog 2 saluran, modul output analog 2 saluran (4… 20mA) 1 115200 RTU(8,N,1)

Fungsi Perisian etup:
Perisian persediaan menunjukkan nombor stesen modul I/O, kadar baud dan format data.

Tetapan dan Sambungan Modul I/O
Sambungkan port USB Mikro dan GFTL-RM01 (penukar RS232) ke komputer anda dan buka program Utiliti iO-Grid M untuk menyediakan parameter modul I/O

Ilustrasi sambungan modul I/O

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-7

Imej sambungan modul I/O

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-8

Tutorial Program i-Designer

  1. Sambungkan ke modul I/O menggunakan GFTL-RM01 dan kabel USB MikroiO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-9
  2. Klik untuk melancarkan perisianiO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-10
  3. Pilih "Konfigurasi Modul Siri M"iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-11
  4. Klik pada ikon "Modul Tetapan".iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-12
  5. Masukkan halaman "Modul Tetapan" untuk siri-MiO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-13
  6. Pilih jenis mod berdasarkan modul yang disambungkaniO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-14
  7. Klik pada “Sambung”iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-15
  8. Sediakan nombor stesen modul I/O dan format komunikasi (mesti klik pada “Simpan” selepas menukarnya)iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-16

Penerangan Daftar Kawalan Modul Input Digital

Kaedah Komunikasi Daftar Modul Input Digital

  1. Gunakan Modbus RTU/ASCII untuk membaca daftar modul input digital cip tunggal Alamat untuk daftar modul input digital yang akan dibaca ialah: 0x1000

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-17

  • Tanpa modul kawalan, wayar fizikal RS485 mesti disambungkan dengan penyesuai untuk menghantar isyarat kepada Bas Dinkle
  • Konfigurasi yang menggunakan Modbus RTU/ASCII untuk membaca daftar modul input digital cip tunggal disenaraikan di bawah:
Nama/No Produk Penerangan
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber/sinki)
BS-210 Penyesuai
BS-211 Penyesuai

Gunakan Modbus RTU/ASCII dengan modul kawalan untuk membaca daftar modul input analog cip tunggal

Setelah modul input digital disediakan dengan modul kawalan, modul input digital akan secara automatik menetapkan rekod input modul input digital pada 0x1000. Jika terdapat berbilang daftar, mereka akan diberikan alamat berdasarkan nombor stesen modul.

Example

Dua daftar modul input digital akan berada pada 0x1000 dan 0x1001

iO-GRID-M-GFDI-RM01N-Digital-Input-Module-rajah-18

  • Apabila menggunakan modul kawalan, RS485 boleh menyambung ke modul kawalan dengan 0170-0101.
  • Konfigurasi yang menggunakan Modbus RTU/ASCII untuk membaca daftar modul input analog disenaraikan di bawah:
Nama/No Produk Penerangan
GFMS-RM01S Master Modbus RTU, 1 Port
GFDI-RM01N Modul input digital 16 saluran (sumber/sinki)
0170-0101 RS485(2W)-ke-RS485(antara muka RJ45)

Maklumat Format Daftar Modul Input (0x1000, boleh ditulis semula)

Format Daftar GFDI-RM01N: Saluran terbuka-1; saluran ditutup – 0; nilai terpelihara – 0.

Bit15 Bit14 Bit13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8
Ch44 Ch43 Ch42 Ch41 Ch34 Ch33 Ch32 Ch31
Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bit1 Bit0
Ch24 Ch23 Ch22 Ch21 Ch14 Ch13 Ch12 Ch11

Example: Dengan semua saluran dibuka: 1111 1111 1111 1111 (0xFF 0xFF); dengan saluran 1 hingga 8 dibuka: 0000 0000 1111 1111 (0x00 0xFF); dengan semua saluran ditutup: 0000 0000 0000 0000 (0x00 0x00).

Kod fungsi Modbus 0x03 Demonstrasi

Gunakan Modbus RTU/ASCII untuk membaca daftar modul input analog cip tunggal

Kod fungsi Modbus Penghantaran example

(ID:0x01)

Balas example (ID:0x01)
0x03 01 03 10 00 00 01 01 03 02 00 00
  • Dalam bekas iniampJadi, kami membaca "0x1000" dengan ID modul I/O "01"
  • Apabila tidak menggunakan modul kawalan untuk komunikasi, daftar akan berada pada 0x1000

Gunakan Modbus RTU/ASCII dengan modul kawalan untuk membaca daftar modul input analog cip tunggal

 

Kod fungsi Modbus Penghantaran example

(ID:0x01)

Balas example (ID:0x01)
0x03 01 03 10 00 00 01 01 03 02 00 00
  • Dalam bekas iniampJadi, kami membaca "0x1000" dengan ID modul I/O "01"
  • Apabila menggunakan modul kawalan untuk komunikasi, daftar akan bermula pada 0x1

Menyokong kod fungsi Modbus

Fungsi modbus

kod

Penghantaran example

(ID:0x01)

Balas example

(ID:0x01)

0x02 01 02 00 00 00 10 01 02 02 00 00
0x03 01 03 10 00 00 01 01 03 02 00 00
0x04 01 04 10 00 00 01 01 04 02 00 00

 

Dokumen / Sumber

Modul Input Digital iO-GRID M GFDI-RM01N [pdf] Manual Pengguna
Modul Input Digital GFDI-RM01N, GFDI-RM01N, Modul Input Digital, Modul Input, Modul

Rujukan

Tinggalkan komen

Alamat e-mel anda tidak akan diterbitkan. Medan yang diperlukan ditanda *