Manual Arahan Tindanan Sisi dan Timbunan Pisah Hunter Douglas

 

Soalan?
Hubungi Sokongan Pengguna Hunter Douglas di help.hunterdouglas.com.

produk View

 

Terima kasih kerana membeli Hunter Douglas Luminette® Privacy Sheers. Dengan pemasangan, pengendalian dan penjagaan yang betul, fesyen tingkap baharu anda akan memberikan kecantikan dan prestasi bertahun-tahun. Sila teliti semulaview buku kecil arahan ini dan senarai pembungkusan disertakan dengan pesanan anda sebelum memulakan pemasangan.

Alat dan Pengikat Diperlukan

 

Buka Pembungkusan Komponen

• Pastikan anda mempunyai tangan yang bersih atau pakai sarung tangan pakai buang semasa mengendalikan fabrik Luminette. Untuk mengelakkan fabrik berkedut, jangan lipat atau sarungkan pada perabot.
• Satu atau lebih panel kain boleh dibungkus dalam karton.
• Panel fabrik digulung di sekeliling tiub kadbod. Jangan tanggalkan pembalut pelindung sehingga memulakan langkah “Lampirkan Panel Fabrik” pada halaman “Lampirkan Panel Fabrik” pada halaman 16.
• Keluarkan sistem rel kepala dan perkakasan pemasangan dari dalam kadbod.
• Tanggalkan penyokong buih dari aci kecondongan di dalam rel kepala. Putar penyokong ke mana-mana arah sehingga ia boleh ditarik keluar.

PENTING: Dengan fabrik yang lebih lebar, penutup kepala boleh dihantar secara berasingan.

Jenis Pemasangan dan Terminologi Tingkap
Sekiranya pendakap pemasangan dipasang dengan betul, proses pemasangan selebihnya mengikuti dengan mudah. Untuk mempersiapkan langkah pertama yang penting ini, ulangview jenis pemasangan dan terminologi tetingkap asas yang digambarkan di bawah.

■ Untuk pengendalian yang betul, fabrik mesti membersihkan semua halangan, termasuk engkol tingkap, pemegang dan acuan.
➤ Gantikan engkol tingkap yang menonjol dengan engkol T, mengikut keperluan.
■ Semulaview “Ukur dan Tandai Lokasi Kurungan” pada halaman 4 kemudian rujuk halaman yang sesuai di bawah berdasarkan pesanan anda.
➤ Pemasangan Di Dalam/Siling — halaman 5
➤ Gunung Luar — halaman 6.

 

PEMASANGAN

Ukur dan Tandakan Lokasi Kurungan

• Pesanan anda akan termasuk bilangan pemasangan pendakap yang sesuai. Bilangan pemasangan yang diperlukan berbeza-beza mengikut lebar headrail, seperti yang ditunjukkan dalam jadual.

 

Lokasi Kurungan

 

 

Di dalam Mount/Ceiling Mount

■ Tandakan 5″ dari setiap jamb pada permukaan pelekap.
➤ Jika lebih daripada dua kurungan pemasangan diperlukan (lihat jadual di atas), tandakan lokasi kurungan tambahan dan jarakkannya sama rata di antara dua kurungan hujung.

NOTA: Untuk rona 1181⁄8″ dan ke atas lebarnya, jarak kurungan yang berbeza akan digunakan. Satu kurungan hendaklah dikhaskan, manakala yang lain dijarakkan seperti yang ditunjukkan. Pendakap tambahan/terpelihara hendaklah dijarakkan sama rata antara dua kurungan pertama pada bahagian kawalan rel. Kurungan tambahan adalah pilihan untuk teduh tindanan terbelah.

PERHATIAN: Kurungan pemasangan hendaklah diikat pada kayu apabila boleh. Gunakan penambat dinding kering semasa memasang ke dinding kering. Apabila memasang kurungan ke dalam dinding kering, kurungan tambahan mungkin diperlukan untuk mengekalkan paras headrail selepas fabrik dipasang.

Teruskan ke “Lekapkan Pendakap Pemasangan — Di Dalam/Pemasang Siling” pada halaman 7.

Luar Gunung

• Letakkan rel kepala di atas tingkap atau bukaan pintu pada ketinggian yang dipesan, yang terdapat pada label rel kepala. Gunakan pensel untuk menandai setiap hujung rel kepala.
  NOTA: Rujuk “Lokasi Kurungan” di halaman 4.
  ➤ Sebagai alternatif, ukur lebar rel kepala dan gunakan lebar itu untuk menandakan titik akhir rel kepala di atas bukaan.
  PENTING: Lazimnya, reka bentuk timbunan berpecah dipusatkan pada pembukaan. Walau bagaimanapun, reka bentuk tindanan sisi mungkin diimbangi ke satu sisi jika fabrik bertujuan untuk disusun sebahagian atau sepenuhnya dari tingkap atau bukaan pintu. Timbunan semula yang dimaksudkan mesti diambil kira semasa menandakan titik akhir headrail.
• Tandakan 5″ dari setiap hujung rel kepala.
  ➤ Jika lebih daripada dua kurungan pemasangan diperlukan (lihat jadual pada halaman sebelumnya), tandakan lokasi kurungan tambahan yang dijarakkan sama rata antara dua kurungan hujung.
  NOTA: Untuk rona 1181⁄8″ dan ke atas lebarnya, jarak kurungan yang berbeza akan digunakan. Satu kurungan hendaklah dikhaskan, manakala yang lain dijarakkan seperti yang ditunjukkan. Pendakap tambahan/terpelihara hendaklah dijarakkan sama rata antara dua kurungan pertama pada bahagian kawalan rel. Kurungan tambahan adalah pilihan untuk teduh tindanan terbelah.

PERHATIAN: Penyesuai dinding dan kurungan pemasangan hendaklah diikat pada kayu apabila boleh. Gunakan penambat dinding kering semasa memasang ke dinding kering. Apabila memasang penyesuai dan pendakap dinding ke dalam dinding kering, penyesuai dan pendakap dinding tambahan mungkin diperlukan untuk mengekalkan paras pengedar selepas fabrik dipasang.

Pertimbangan Pemasangan untuk Kelegaan Lantai

■ Tandakan ketinggian pelekap kurungan untuk membolehkan kelegaan lantai yang betul untuk fabrik apabila dipasang pada rel kepala. Kaedah ini menyediakan sekurang-kurangnya 1⁄2″ kelegaan lantai.
➤ Cari ketinggian yang dipesan pada label headrail.
➤ Penyesuai Dinding: Ukur ketinggian yang dipesan tolak -1⁄2″ dari permukaan lantai.
Tandakan ketinggian ini pada setiap lokasi kurungan.
➤ Kurungan Sambungan:
Ukur ketinggian yang dipesan ditambah 1⁄4″ dari lantai
permukaan. Tandakan ketinggian ini pada setiap lokasi kurungan.
PENTING: Pasang skru pada ketinggian yang ditunjukkan, atau lebih tinggi untuk pelepasan lantai tambahan. Pastikan anda membersihkan semua halangan lantai seperti permaidani, lubang angin, permaidani, dsb.

 

Lekapkan Pendakap Pemasangan — Pemasangan Di Dalam/Siling

Untuk memasukkan sepenuhnya fabrik dalam tingkap tingkap, kedalaman pelekap yang diperlukan ialah 61⁄2″. Lihat ilustrasi di bawah.

Pasang Kurungan

Pasang Kurungan Pemasangan - Luar Gunung

Menambah Kelegaan

Pasang Kurungan Pemasangan - Luar Gunung

• Tandakan tempat menggerudi lubang untuk skru pemasangan.
• Sekurang-kurangnya 1″ permukaan menegak rata diperlukan untuk pemasangan penyesuai dinding/pengatur jarak
  blok dan permukaan menegak rata 13⁄8″ diperlukan untuk pemasangan dengan kurungan sambungan.
• Jajarkan penyesuai dinding atau kurungan sambungan pada tanda ketinggian anda.
• Jajarkan tepi luar penyesuai dinding atau kurungan sambungan pada tanda lokasi pendakap anda, kemudian tandai setiap lubang skru. Pusatkan sebarang kurungan tambahan pada tanda lokasi kurungan untuk menandakan lubang skrunya.

PERHATIAN: Bahagian belakang penyesuai dinding atau kurungan sambungan mestilah rata dengan permukaan pelekap yang rata. Jangan lekapkan penyesuai/kurungan pada acuan melengkung.

 

Lekapkan Penyesuai Dinding atau Pendakap Sambungan

Pasang Kurungan Pemasangan

• Pasang pendakap pemasangan pada penyesuai pelekap dinding dengan menjajarkan bahagian atas pendakap pemasangan dan memutarkan pendakap pemasangan ke bawah pada penyesuai pelekap dinding dan pasangkan pendakap pemasangan ke tempatnya.

Lokasi Kurungan — Tingkap Sudut dan Teluk

NOTA: Untuk warna dengan lebar tersusun 18″ atau kurang, jarakkan kurungan pada bahagian kawalan seperti yang disyorkan dan baki kurungan di mana-mana sahaja dalam ruang rel yang tersedia, sambil mengekalkan rel kepala 3″ dari sudut.

 

Pemasangan Bersebelahan (Berhenti) (Timbunan Pisah Simulasi)

Pasang Panel Fabrik

Persediaan

• Gunakan tongkat untuk memutarkan klip kecondongan berserenjang dengan rel kepala.
• Tarik kord atau gunakan Travelling Wand™ untuk mengalihkan pembawa fabrik ke kedudukan bertindan penuh.
• Letakkan tiub di hujung pada permukaan yang bersih dengan kelambu di bahagian atas. Letakkan tiub di hujung rel tempat fabrik bertindan.
• Jika tiub terlalu panjang untuk berdiri, gunakan pisau utiliti dengan berhati-hati dan selamat untuk memangkas tiub pada panjang yang sesuai. Jangan buka gulungan kain sehingga anda mula memasang ram pada klip senget.
  AWAS: Berhati-hati semasa memangkas tiub untuk mengelakkan fabrik rosak dalam apa jua cara.
• Tanggalkan pembalut pelindung dari kain.

Pasang Vanes pada Klip Condongkan

• Buka gulungan kain untuk menghasilkan kelonggaran yang cukup untuk memasang ram pertama.
• Untuk memasang ram, masukkan lubang pelekap ram ke dalam klip sehingga ia terpasang dengan selamat di tempatnya.
  ➤ Tarik ke bawah perlahan-lahan pada setiap ram untuk memastikan ia diletakkan dengan betul.
• Buka gulungan fabrik semasa anda menjepit selebihnya ram ke dalam klip senget mengikut urutan. Berhati-hati untuk tidak melangkau sebarang klip kecondongan atau ram.

 

Pinggan Pusing

Pasangkan Rawatan Akhir pada Plat Pusing

• Pegang rawatan akhir berhampiran plat pusing pada ketinggian di mana bilah hujung tergantung lurus dan bahagian atas rawatan akhir adalah lebih kurang 1⁄8″ di atas bahagian atas plat pusing.
• Pasangkan rawatan akhir dengan menekannya pada plat pusing.
• Jika rawatan akhir tidak tergantung lurus, asingkan plat pusing dari rawatan akhir dan letakkan semula. Pisahkan plat pusing dengan menarik ke atas pada rawatan akhir sambil memegang plat pusing di tempatnya.
• Pasang semula rawatan akhir. Ulangi pelarasan jika perlu.

 

OPERASI

Operasi Tongkat/Kord Sahaja (Jika Berkenaan)

Lintas Fabrik
PENTING: ram akan melintasi paling mudah apabila ram terbuka.

• Gunakan kord operasi atau Travelling Wand™ untuk melintasi fabrik. Rujuk ilustrasi di bawah.
• Fabrik hendaklah mudah bergerak dan tidak melekat atau jem pada sebarang titik di sepanjang susur kepala.

Putar Vanes

• Dengan kain dilalui sepenuhnya melintasi susur kepala, gunakan tongkat untuk memutarkan ram.
• Baling-baling boleh diputar dengan fabrik dilalui sepenuhnya atau sebahagiannya dilalui merentasi susur kepala. Gunakan pemegang di bahagian bawah tongkat untuk memutarkan ram ke kiri dan kanan.
• Baling-baling harus disegerakkan, membuka dan menutup dengan mudah.

Tongkat/Kord dengan Operasi Kawalan Tersembunyi (Jika Berkenaan)

Lintas Fabrik

PENTING: ram akan melintasi paling mudah apabila ram terbuka.

• Gunakan kord operasi atau Travelling Wand™ untuk melintasi fabrik. Rujuk ilustrasi di bawah.
• Jika dilengkapi dengan penutup kord, angkat bahagian gelongsor, untuk mendedahkan kord operasi, untuk melintasi fabrik.
• Fabrik hendaklah mudah bergerak dan tidak melekat atau jem pada sebarang titik di sepanjang susur kepala.
• Lepaskan penutup apabila fabrik berada di lokasi yang dikehendaki.

Putar Vanes

• Dengan kain dilalui sepenuhnya melintasi susur kepala, gunakan tongkat untuk memutarkan ram.
• Baling-baling boleh diputar dengan fabrik dilalui sepenuhnya atau sebahagiannya dilalui merentasi susur kepala. Gunakan pemegang di bahagian bawah tongkat untuk memutarkan ram ke kiri dan kanan.
• Baling-baling harus disegerakkan, membuka dan menutup dengan mudah.

 

PENYELESAIAN MASALAH

Menyelesaikan masalah
■ Rujuk prosedur penyelesaian masalah berikut untuk penyelesaian khusus untuk naungan anda.
Jika masih ada soalan, sila hubungi Sokongan Pengguna Hunter Douglas di help.hunterdouglas.com.

 

PENJAGAAN

Menanggalkan Fabrik/Kepala
Sekiranya anda perlu menanggalkan kain atau penutup kepala anda, rujuk arahan berikut.

Keluarkan Fabrik dari Headrail
PENTING: Pastikan anda mempunyai tangan yang bersih atau pakai sarung tangan pakai buang semasa mengendalikan fabrik Luminette®. Pilih kawasan di rumah di mana fabrik boleh diletakkan rata. Untuk mengelakkan fabrik berkedut, jangan lipat kain atau sarungkan pada perabot.

• Lintas fabrik ke kedudukan yang disusun sepenuhnya.
• Tanggalkan kedua-dua rawatan hujung dari hujung rel kepala, seperti yang ditunjukkan.

• Keluarkan kain dari setiap klip kecondongan. Pegang bahagian atas ram berhampiran polytab, dan tarik ke kiri.
• Letakkan kain rata pada permukaan yang bersih dengan ram menghadap ke arah yang sama.
• Jika tiub asal tersedia, gulung perlahan-lahan fabrik ke atasnya, pastikan fabrik kekal lurus. Jangan gulung kain terlalu ketat.

Tanggalkan Penutup Kepala dan Pendakap Pemasangan daripada Penyesuai Dinding (IB/OB)

Keluarkan Penyesuai Pendakap Sambungan atau Pendakap Pemasangan daripada Headrail

• Selepas menanggalkan fabrik, gunakan pemutar skru hex 1⁄4″ dan longgarkan skru pengunci.
• Masukkan pemutar skru bilah rata di antara penyesuai pendakap sambungan atau pendakap pemasangan dan rel kepala seperti yang ditunjukkan di bawah.
• Tolak pemutar skru sepenuhnya sehingga hujungnya berada di belakang ciri cangkuk rel kepala, kemudian cungkil rel kepala pada penyesuai atau pendakap sehingga rel kepala dilepaskan.

Prosedur Pembersihan
Fabrik, kelambu dan fabrik ram adalah 100% poliester. Mereka berdaya tahan, anti statik dan tahan habuk. Pembersihan berkala disyorkan untuk memastikan Luminette® Privacy Sheers kelihatan seperti baharu. Untuk semua aplikasi pembersihan, fabrik hendaklah kekal tergantung untuk meminimumkan pengendalian, berkedut atau berkerut.

PENTING: Sarung tangan pakai buang hendaklah dipakai semasa mengendalikan fabrik.
AWAS: Jauhkan semua penyelesaian pembersihan daripada sistem rel kepala. Jangan sekali-kali membenamkan penutup kepala.

Pembersihan Rutin

• Gunakan penyapu bulu untuk penyapuan ringan biasa.
• Untuk penyingkiran habuk yang lebih teliti, vakum pegang tangan dengan sedutan rendah boleh digunakan.
  Semasa menyedut, elakkan daripada menarik atau meregangkan kain.
• Mulakan di sudut kiri atas dan kerjakan merentasi fabrik menggunakan sapuan mendatar pendek sambil menstabilkan fabrik dengan tangan bebas anda. Setiap lejang hendaklah lebih kurang lebar dua hingga tiga ram. Jangan gunakan pukulan mendatar atau menegak yang panjang, kerana tindakan ini akan mengerutkan fabrik. Teruskan ke bahagian bawah kain.

AWAS: Jangan gunakan lampiran berus atau vakum yang ketat kerana kedua-duanya boleh memesongkan fabrik.

Pembersihan Elektrostatik
AWAS: Jangan gunakan peranti pembersihan elektrostatik pada mana-mana produk Luminette.

Pembersihan Bintik
Untuk mengurangkan potensi pewarnaan kekal, bintik-bintik harus dirawat dan dibersihkan secepat mungkin dengan larutan pra-rawatan noda pakaian.

• Sapukan larutan pra-rawatan pada kain putih yang bersih.
• Sokong fabrik dari belakang menggunakan kain lain yang bersih dan kering. Bersihkan tempat itu menggunakan tindakan mengepam lembut. Elakkan menggosok fabrik kerana sebarang tindakan yang melelas boleh menyebabkan ia herot.
• Biarkan kawasan itu kering.
• Selepas kawasan itu kering, keluarkan larutan yang berlebihan dengan memadamkannya dengan air suling atau botol yang disapu pada kain bersih yang lain.

Pembersihan Dalam
Untuk pembersihan mendalam, kedua-dua kaedah suntikan/pengekstrak dan pembersihan ultrasonik adalah disyorkan.
AWAS: Jangan keringkan kain Luminette yang bersih.

Kaedah Suntikan / Pengekstrakan
Pembersihan suntikan/pengekstrak profesional menyuntik penyelesaian pembersihan yang dipanaskan ke dalam fabrik dan mengeluarkan larutan kotor dalam gerakan yang sama. Proses ini dilakukan di rumah.

• Vakum fabrik mengikut arahan di bawah "Pembersihan Rutin" pada halaman sebelumnya, sebelum pembersihan suntikan/ekstrak.
• Sediakan profesional anda dan kekalkan penyelesaian pembersihannya tepat di bawah pengukusan.
• Pastikan noda telah dirawat terlebih dahulu untuk memaksimumkan faedah pembersihan.
• Apabila membersihkan ram dari belakang, gunakan alat upholsteri 3″ dan mulakan di tengah fabrik. Bersihkan satu ram pada satu masa dari atas ke bawah bersenam ke arah tepi kain. Ulang untuk separuh lagi kain.
  PENTING: Kedua-dua belah setiap ram yang menggelapkan bilik Luminette® perlu dibersihkan.
  Ini tidak diperlukan pada ram lut sinar Luminette.
• Apabila membersihkan fabrik muka dari hadapan, tutup ram ke kanan dan gunakan alat upholsteri 4″. Mulakan di sudut kiri atas, dan menggunakan sapuan pendek mendatar (kira-kira lebar tiga ram), gerakkan melintasi fabrik. Bersihkan dari atas ke bawah.
• Benarkan fabrik kering dalam kedudukan yang dilalui sepenuhnya dengan ram dibuka.
• Kukus keluarkan sebarang kedutan.
  NOTA: Suntikan/Pengekstrakan tidak disyorkan untuk fabrik Ella™.

Kaedah Ultrasonik
Pembersihan ultrasonik profesional ialah proses di mana fabrik dimasukkan ke dalam tangki larutan pembersih dan kemudian tertakluk kepada getaran frekuensi tinggi. Kotoran dilonggarkan dari kain dan dibawa pergi dalam larutan pembersih. Proses ini dilakukan di luar rumah.

• Pastikan tangki ultrasonik pembekal cukup panjang untuk menampung keseluruhan panjang fabrik tanpa melipat fabrik atau ram.
• Pastikan fabrik digulung ke dalam tiub apabila diangkut ke dan dari rumah.
  Ini mengurangkan kemungkinan kedutan dan kerosakan.
• Tentukan air yang tidak melebihi 90° F sepanjang proses.
  AWAS: Jika suhu air melebihi 90° F, pengoksidaan akan merosakkan ram gelap bilik fabrik Luminette yang menggelapkan bilik.
• Pastikan noda telah dirawat terlebih dahulu untuk memaksimumkan faedah pembersihan.
• Gantung fabrik serta-merta selepas dibersihkan dengan ram terbuka dan jarak gelung sama rata.
  Benarkan fabrik menitis kering sepenuhnya.

Menghilangkan Kedutan dan Kedutan
Kaedah mengukus yang diterangkan di bawah boleh digunakan untuk membantu mengurangkan kedutan atau kedutan yang keras.
NOTA: Puckers tidak boleh dihapuskan dengan mengukus.

Kaedah Tangan

• Putar ram ke kedudukan terbuka sepenuhnya.
• Sapukan air suling atau botol suam pada kain putih yang bersih.
• Sokong fabrik dari belakang menggunakan kain lain yang bersih dan kering.
• Lapkan bahagian yang berkedut atau berkedut dengan kain basah.
• Biarkan kawasan itu kering.

Kaedah Mesin Stim

• Putar ram ke kedudukan terbuka sepenuhnya.
• Kukus dari bahagian belakang kain apabila boleh. Tetapkan pengukus pada tetapan paling rendah yang mungkin, tidak melebihi 212° F (100° C).
• Unit pengukus tidak boleh menyentuh kain secara langsung. Pegang tongkat 2″ hingga 3″ dari kain.
• Gunakan pergerakan menegak yang perlahan dan berterusan. Mulakan di bahagian atas kain dan turunkan.
• Biarkan kawasan itu kering.

Nota Mengenai Tekstil
Seperti semua tekstil, fabrik Luminette® tertakluk kepada beberapa variasi.

• Kain akan berubah apabila kedudukannya berubah.
• Kedutan kecil, kerutan atau variasi lain boleh muncul dan wujud pada produk tekstil ini.
• Variasi sedemikian, seperti yang baru disebut, adalah normal, kualiti yang boleh diterima.

Penambahbaikan Produk Tambahan

• Fabrik muka bercahaya tersedia di tepi halaman dalam lebar sehingga 123″, untuk mencipta aksesori seperti rawatan atas dan sisi, bentuk khusus, bulat meja dan skirt katil.
• Tambah Lorekan Tetingkap Silhouette® dan Lorekan Tetingkap Pirouette® jika berkenaan. Program Whole House Solution™ menyenaraikan warna penyelarasan untuk memudahkan tempahan fesyen tingkap ini untuk pemasangan di dalam bilik yang sama dengan fabrik Luminette. Hubungi pengedar anda untuk mendapatkan maklumat tambahan.

 

KESELAMATAN KANAK-KANAK

Produk dengan Ketegangan yang Rosak, Longgar atau Hilang
Peranti Menimbulkan Pencekikan
Risiko kepada Kanak-kanak.

Window Blind ini dilengkapi dengan Tension Device

• Alih keluar daripada penggunaan dan baiki atau ganti jika peranti ketegangan rosak, longgar atau hilang
• Peranti tegangan mesti dipasang dengan selamat pada dinding atau lantai
• Kanak-kanak boleh memanjat perabot untuk mencapai tali
  Pengikat yang disediakan dengan peranti ketegangan mungkin tidak sesuai untuk semua permukaan pelekap
  Gunakan penambat yang sesuai untuk keadaan permukaan pelekap
• Tag untuk dialih keluar hanya oleh pengguna akhir

NOTA: Label amaran di rel bawah penutup tingkap berangkai mengandungi maklumat keselamatan penting. Label amaran ini dirancang untuk kekal, sesuai dengan standard keselamatan industri, dan tidak boleh dilepaskan.

 

JAMINAN SEUMUR HIDUP

Jaminan Seumur Hidup Hunter Douglas® ialah ungkapan keinginan kami untuk memberikan pengalaman yang benar-benar memuaskan apabila memilih, membeli dan hidup dengan produk fesyen tingkap anda. Jika anda tidak berpuas hati sepenuhnya, hubungi Hunter Douglas di 800-789-0331 atau layari hunterdouglas.com. Untuk menyokong dasar kepuasan pengguna ini, kami menawarkan Waranti Terhad Sepanjang Hayat kami seperti yang diterangkan di bawah.

TERDAPAT
MENGIKUT JAMINAN TERHAD KEHIDUPAN

• Produk fesyen tingkap Hunter Douglas dilindungi untuk kecacatan pada bahan, mutu kerja atau kegagalan untuk beroperasi selagi pembeli runcit asal memiliki produk tersebut (melainkan tempoh yang lebih singkat disediakan di bawah).
• Semua mekanisme dalaman.
• Komponen dan kurungan.
• Pembasmian fabrik.
• Kord operasi selama 7 tahun penuh dari tarikh pembelian.
• Pembaikan dan/atau penggantian akan dibuat dengan bahagian atau produk yang serupa atau serupa.
• Komponen permotoran Hunter Douglas dilindungi selama 5 tahun dari tarikh pembelian.

TIDAK BERTUDUNG
MENGIKUT JAMINAN TERHAD KEHIDUPAN

• Sebarang keadaan yang disebabkan oleh haus dan lusuh biasa.
• Penyalahgunaan, kemalangan, penyalahgunaan atau perubahan pada produk.
• Pendedahan kepada unsur (kerosakan matahari, angin, air/lembapan) dan perubahan warna atau pudar dari semasa ke semasa.
• Kegagalan untuk mengikut arahan kami berkenaan dengan pengukuran, pemasangan, pembersihan atau penyelenggaraan yang betul.
• Caj penghantaran, kos pengalihan dan pemasangan semula.

Hunter Douglas (atau fabrikasi/pengedar berlesennya) akan membaiki atau menggantikan produk fesyen tingkap atau komponen yang didapati rosak.

UNTUK MENDAPATKAN PERKHIDMATAN WARANTI

1. Hubungi pengedar asal anda (tempat pembelian) untuk mendapatkan bantuan jaminan.
2. Lawati hunterdouglas.com untuk mendapatkan maklumat jaminan tambahan, soalan lazim dan akses kepada lokasi perkhidmatan.
3. Hubungi Hunter Douglas di 800-789-0331 untuk sokongan teknikal, bahagian tertentu secara percuma, untuk bantuan dalam mendapatkan perkhidmatan waranti, atau untuk penjelasan lanjut tentang waranti kami.

NOTA: Walau apa pun, Hunter Douglas atau pembuat/pengedar berlesennya tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab ke atas kerosakan sampingan atau berbangkit atau untuk sebarang kerosakan tidak langsung, kerugian, kos atau perbelanjaan lain. Sesetengah negeri tidak membenarkan pengecualian atau pengehadan kerosakan sampingan atau berbangkit, jadi pengecualian atau pengehadan di atas mungkin tidak terpakai kepada anda. Waranti ini memberi anda hak undang-undang khusus, dan anda juga mungkin mempunyai hak lain yang berbeza dari negeri ke negeri.

Tempoh dan terma waranti yang berbeza dikenakan untuk produk dan aplikasi komersial.

 

 

Baca Lebih Lanjut Mengenai Manual Ini & Muat Turun PDF:

Dokumen / Sumber

Timbunan Sisi Hunter Douglas dan Timbunan Pisah [pdf] Manual Arahan Timbunan Sisi dan Timbunan Pisah, Timbunan Sisi dan Timbunan Pisah, Timbunan dan Timbunan Pisah, dan Timbunan Pisah, Timbunan Pisah, Timbunan

Rujukan

• Manual Pengguna