Q2Roller
Peranti Pusing Sisi
Manual Pengguna
Tujuan Penggunaan dan Langkah Berjaga-jaga
PETUNJUK PENGGUNAAN
Pesakit yang tidak dapat berpusing atau menyampingkan diri mereka
KONTRAINDIKASI
Pesakit yang mengalami patah tulang toraks, serviks atau lumbar yang
dianggap tidak stabil
TETAPAN PENJAGAAN YANG DIMAKSUDKAN
Hospital, kemudahan penjagaan jangka panjang atau lanjutan
LANGKAH BERJAGA-BERJAGA
- Pastikan Q2Roller memenuhi keperluan pesakit sebelum menggunakannya.
- Sentiasa gunakan sekurang-kurangnya dua penjaga semasa mengendalikan Q2Roller.
- Pastikan injap tidak bersentuhan dengan pesakit semasa menggunakan Q2Roller.
- Produk hanya boleh digunakan oleh kakitangan terlatih.
- Hanya gunakan lampiran dan/atau aksesori yang dibenarkan oleh HoverTech International.
- Penggunaan peranti ini dengan produk atau aksesori yang tidak dibenarkan oleh HoverTech International boleh mengakibatkan kecederaan atau kerosakan peralatan dan boleh membatalkan Waranti Pengilang. HoverTech International tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kecederaan atau kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan peranti ini yang tidak betul.
- Gunakan Q2Roller mengikut arahan.
- Hanya untuk digunakan dengan butang boleh laras bekalan udara HT-Air.
- Pastikan pesakit tertumpu pada Q2Roller sebelum melambung. Penunjuk Talian Pusat Rujukan pada Q2Roller.
- Penjaga mesti memastikan pesakit dilayan dan distabilkan semasa inflasi 2Roller, deflasi atau apabila melambung pada sudut lebih daripada 30 darjah.
- Jangan basuh.
- Rujukan manual pengguna khusus produk untuk arahan pengendalian tambahan.
LANGKAH BERJAGA-JAGA – BEKALAN UDARA ANTARABANGSA HOVERTECH
- Halakan kord kuasa dengan cara untuk memastikan bebas daripada bahaya.
- Elakkan menghalang kemasukan udara bekalan udara.
- Gunakan produk ini hanya untuk tujuan yang dimaksudkan seperti yang diterangkan dalam manual ini.
- PERHATIAN: Elakkan kejutan elektrik. Jangan buka bekalan udara.
Pengenalan Bahagian – Q2Roller
Pengenalan Bahagian – Bekalan Udara
AMARAN: HT-Air tidak serasi dengan bekalan kuasa DC. HT-Air tidak dimaksudkan untuk digunakan dengan Troli Bateri HoverJack.
PERHATIAN: TIADA BAHAGIAN YANG BOLEH DISERVIS PENGGUNA.
Hanya kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan boleh melakukan pembaikan pada Bekalan Udara Antarabangsa HoverTech.
Fungsi Pad Kekunci Bekalan Udara
Fungsi pad kekunci BOLEH LARAS mempunyai empat tetapan berbeza. Setiap tekan butang meningkatkan tekanan udara dan kadar inflasi. LED Berkelip Hijau akan menunjukkan kelajuan inflasi mengikut bilangan kelipan (iaitu dua kelipan bersamaan dengan kelajuan inflasi kedua).
STANDBY: Digunakan untuk menghentikan inflasi/aliran udara (LED Amber menunjukkan mod STANDBY).
Arahan Penggunaan
- Pastikan injap deflasi merah ditutup rapat sebelum memulakan inflasi.
- Letakkan Q2Roller di atas tilam katil, dan tengah menggunakan Penunjuk Garisan Tengah.
- Selitkan apron pengaman Q2Roller di bawah tilam katil untuk mengekalkannya semasa digunakan.
- Tanggalkan sandaran daripada jalur pelekat pada Pad Q2R, dan pusatkannya di atas Q2Roller (jika pesakit sudah berada di atas tilam, letakkan peranti dan pad di bawah pesakit menggunakan teknik guling balak).
- Dengan berpusatkan pesakit pada peranti, pastikan semua rel katil/usung berada di atas, atau ikuti protokol kemudahan anda.
- Cari injap inflasi pada bahagian BERLAWAN arah pusingan, dan letakkan hos bekalan udara di atas injap. Tekan butang ADJUSTABLE pada papan kekunci HT-Air untuk memulakan aliran udara. Jika perlu, tekan butang ini sehingga 3 kali lagi untuk meningkatkan aliran udara dan kadar inflasi.
- Apabila pusingan selesai, keluarkan hos dari injap dan tekan butang STANDBY pada pad kekunci bekalan udara untuk menghentikan aliran udara. Chamber mungkin tidak perlu dibesarkan sepenuhnya untuk mencapai kedudukan yang diingini.
- Untuk mengempiskan Q2Roller dengan cepat, keluarkan penutup merah dari injap deflasi. Untuk mengempis atau melaraskan ruang secara perlahan, tekan bahagian tengah injap inflasi hitam.
Spesifikasi Produk
Q2ROLLER® PERANTI PUSING KE SISI
| Bahan: | Poliuretana |
| Pembinaan: | RF Dikimpal |
| Lebar: | Ruang: 46.5″ (118 cm) (lebar ruang gabungan) Apron: 72″ (183sm) |
| Panjang: | Ruang: 44.5″ (113 sm) Apron: 44″ (112 sm) |
BEBAS LATEX
Model #: HTR-200
Had Berat Pesakit: 600 lbs. (272 kg)
Penggunaan Pesakit Tunggal
PAD Q2R®
| Bahan: | PE Bukan Tenunan, Boleh Bernafas |
| Pembinaan: | Ikatan Terma |
| Lebar: | 39” (99 sm) |
| Panjang: | 39” (99 sm) |
Model #: HTR-CHX-5PACK (5 ea.)
Model #: HTR-CHX-CASE (50 ea.)
AKSESORI YANG DIPERLUKAN:
Model #: HTAIR1200 (Versi Amerika Utara) – 120V~, 60 Hz, 10A
Model #: HTAIR2300 (Versi Eropah) – 230V~, 50 Hz, 6A
Model #: HTAIR1000 (Versi Jepun) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
Model #: HTAIR2356 (Versi Korea) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
Pembersihan & Penyelenggaraan
PEMBERSIHAN
Q2Roller ialah peranti penggunaan pesakit tunggal. Jika peranti menjadi kotor, lap sepenuhnya menggunakan pembersih pembunuh kuman (penyahjangkit fenolik, larutan kuaterner atau pembasmi kuman tahap perantaraan lain mengikut prosedur kemudahan) untuk membasmi kuman. Untuk hasil terbaik, ikuti masa tinggal yang disyorkan pengeluar pembersih dan arahan untuk digunakan. Sapukan pembersih pembunuh kuman terus ke kawasan yang sukar dicapai. Biarkan udara kering. Jangan basuh.
KAWALAN JANGKITAN
Pad Q2R disyorkan untuk menutup Q2Roller untuk mengelakkan peranti daripada kotor (juga tersedia untuk pembelian berasingan). Bahan lain, seperti pad atau linen, juga boleh diletakkan di atas Q2Roller untuk memastikan ia bersih.
Jika Q2Roller digunakan pada pesakit pengasingan, hospital harus menggunakan protokol/prosedur yang sama yang digunakan untuk tilam katil dan/atau untuk linen di dalam bilik pesakit tersebut.
PEMBERSIHAN DAN PENYELENGGARAAN BEKALAN UDARA
Lihat manual bekalan udara untuk rujukan.
NOTA: SEMAK GARIS PANDUAN TEMPATAN/NEGERI/PERSEKUTUAN/ANTARABANGSA ANDA SEBELUM PELUPUSAN.
PENYELENGGARAAN PENCEGAHAN
Sebelum digunakan, pemeriksaan visual harus dilakukan pada Q2Roller untuk memastikan bahawa tiada kerosakan yang boleh dilihat yang akan menyebabkan Q2Roller tidak dapat digunakan. Q2Roller hendaklah diperiksa secara berkala untuk memastikan perkara berikut:
- Semua injap inflasi adalah kedap sendiri tanpa bukti kebocoran
- Tiada tusukan atau koyak pada Q2Roller
Jika apa-apa kerosakan ditemui yang akan menyebabkan Q2Roller tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan, Q2Roller harus dibuang.
Pemulangan dan Pembaikan
Semua produk yang dikembalikan kepada HoverTech International (HTI) mesti mempunyai nombor Kebenaran Barangan Pemulangan (RGA) yang dikeluarkan oleh syarikat. Tolong telefon 800-471-2776 dan minta ahli Pasukan RGA, yang akan mengeluarkan nombor RGA kepada anda. Sebarang produk yang dikembalikan tanpa nombor RGA akan menyebabkan kelewatan dalam masa pembaikan.
Produk yang dipulangkan hendaklah dihantar ke:
Antarabangsa HoverTech
4482 Cara Inovasi
Allentown, PA 18109
Attn: RGA #____________________
telefon: 800-471-2776
Faks: 610-694-9601
Untuk syarikat Eropah, hantar produk yang dipulangkan ke:
Attn: RGA #____________
Menara Sains Kista
SE-164 51 Kista, Sweden
www.Etac.com
OrderExport@Etac.com
Simbol HoverTech
 PENANDA CE KEPATUHAN |
 PESAKIT BUJANG – PELBAGAI PENGGUNAAN |
 AWAS |
 PERALATAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK |
 ARAHAN OPERASI |
 PENGENALI PERANTI UNIK |
 PERANTI PERUBATAN |
 KEKAL KERING |
 HAD KELEMBAPAN |
 HAD SUHU |
 WAKIL BERTAULIAH |
 PENGELUAR |
 NOMBOR SIRI |
 NOMBOR LOT |
| HoverTech International 4482 Innovation Way Allentown, PA 18109 www.HoverMatt.com Info@hovermatt.com Produk ini mematuhi piawaian yang terpakai untuk produk Kelas 1 dalam Peraturan Peranti Perubatan (EU) 2017/745 mengenai perubatan peranti. ManualSymbols, Rev. A Tarikh Disemak: 5/20/21 |
CEpartner4U , ESDOORNLAAN 13, 3951DB MAARN, BELANDA. www.cepartner4u.com Sekiranya kejadian buruk berkaitan dengan peranti, insiden harus dilaporkan kepada wakil sah kami, CEPartner4u. CEPartner4u akan memajukan maklumat kepada pengilang. www.HoverMatt.com |
4482 Cara Inovasi
Allentown, PA 18109
800.471.2776
Faks 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com
melawat www.HoverMatt.com untuk bahasa lain
Dokumen / Sumber
 |
Peranti Pusing Sisi HOVERTECH Q2Roller [pdf] Manual Pengguna Q2Roller, Peranti Pusing Sisi, Peranti Pusing Sisi Q2Roller |
 |
Peranti Pusing Sisi HOVERTECH Q2Roller [pdf] Manual Pengguna Peranti Pusing Sisi Q2Roller, Q2Roller, Peranti Pusing Sisi, Peranti Pusing Sisi, Peranti Pusing |
 |
Peranti Pusing Sisi HOVERTECH Q2ROLLER [pdf] Manual Pengguna Peranti Pusing Sisi Q2ROLLER, Q2ROLLER, Peranti Pusing Sisi, Peranti Pusing, Peranti |
 |
Peranti Pusing Sisi HOVERTECH Q2Roller [pdf] Manual Pengguna Peranti Pusing Sisi Q2Roller, Q2Roller, Peranti Pusing Sisi, Peranti Pusing |
