HOGAR BOLT Pengawal Pintar

Spesifikasi

• Nombor Model: HC-01-SMB-IN
• Nama Jenama: Hogar
• Keperluan Kuasa: 5V DC
• CPU: MIPS24KEc @580 MHz
• RAM & ROM: 128MB & 32MB
• Bilangan Peranti Gelombang Z yang disokong setiap pengawal: Sehingga 60 peranti
• Tahap Keselamatan Penyulitan: S0
• Persediaan Berbilang Pengawal (Master-Slave): Sehingga 4
• Suhu dan Kelembapan Operasi: – Kesambungan Internet: Wi-Fi
• Julat: 30m Dalam dan 50m Luar

Butiran Produk

Notis Penggunaan

Amaran dan Pertimbangan

Elakkan menekan kuat pada badan peranti, butang set semula dan port penyambung. Kendalikan dan pasang dengan berhati-hati. Rujuk Juruelektrik Bertauliah jika tidak pasti. Faktor yang mempengaruhi sistem kawalan wayarles termasuk jarak antara peranti, susun atur rumah dan dinding.

Langkah berjaga-berjaga

DOs:

• MATIKAN produk sebelum membersihkan.
• Bersihkan produk dengan kain kering yang lembut.

TIDAK BOLEH:

• Jangan jatuhkan atau buka peranti.
• Jangan sentuh peranti dengan objek tajam atau keras.
• Jangan cat produk.
• Jangan gunakan pembersih yang melelas, lilin atau pelarut untuk pembersihan.
• Jangan kendalikan produk dalam keadaan persekitaran yang melampau atau berhampiran medan magnet yang kuat.

Penerangan

Pengawal Hogar BOLT direka untuk keperluan rumah bersambung kuasa rendah, serasi dengan sehingga 60 peranti, dikawal melalui Aplikasi Hogar Mini S.

Ciri-ciri

• Pasang dan mainkan dalam masa 2 minit.
• Menyambung ke internet anda melalui Wi-Fi.
• Menyokong Kemas Kini OTA Manual & Automatik.
• Boleh menyambung sehingga 60 peranti Z-Wave rumah pintar.
• Cloud Backup dan memulihkan konfigurasi setiap kali anda menyesuaikan.
• Dikawal melalui Apl Hogar Mini S untuk Peraturan, Jadual dan Adegan yang diperibadikan.
• Pantau sejarah acara, menyokong kawalan peranti IR dan boleh diakses secara tempatan dan jauh.

Spesifikasi Teknikal

• Nombor Model: HC-01-SMB-IN
• Nama Jenama: Hogar
• Keperluan Kuasa: 5V DC
• CPU: MIPS24KEc @580 MHz
• RAM & ROM: 128MB & 32MB

Soalan Lazim

• S: Bagaimanakah cara saya mendaftarkan aplikasi?
  • J: Untuk mendaftar apl, ikut langkah yang disediakan dalam bahagian 2.4 manual.
• S: Apakah peletakan yang disyorkan untuk prestasi optimum?
  • J: Untuk prestasi optimum, letakkan Hogar BOLT lima kaki di atas paras tanah secara menegak.

SELAMAT DATANG KE DUNIA HOGAR IOT

Selamat datang ke Hogar Controls© World of Smart IoT Solution for Smart Spaces. Terima kasih kerana mempercayai kami dengan ruang anda & memilih Hogar BOLT. Manual ini direka bentuk untuk membantu anda memasang Hogar BOLT anda dengan cara yang mudah dan tanpa kerumitan. Sila ikuti semua langkah yang diberikan di bawah dan rasai keselamatan dan keselesaan ruang pintar peribadi anda sendiri

NOTIS PENGGUNAAN

AMARAN DAN PERTIMBANGAN

Simbol berhati-hati yang diserlahkan di seluruh manual mewakili perkara berikut:

• Menunjukkan langkah berjaga-jaga yang diserlahkan untuk diikuti untuk mengelakkan sebarang tahap keterukan yang tinggi.
• Menunjukkan arahan yang perlu diikuti semasa pemasangan.
• Menunjukkan cadangan dan petua
• Sila ikuti notis untuk memastikan keselamatan anda serta mengelakkan kehilangan harta benda.
• Pastikan produk sentiasa KERING.
• Pasang peranti ini dengan mengikut jenis soket yang dinyatakan.
• Menggunakan produk ini dalam apa jua cara selain daripada cara ia dirujuk dalam dokumen ini MEMBATALKAN waranti anda Selanjutnya, Kawalan Hogar TIDAK bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan yang berlaku akibat penyalahgunaan produk.
• Elakkan menekan kuat pada badan peranti, butang set semula dan port penyambung.
• Ini adalah peranti elektronik dengan komponen yang kompleks.
• Kendalikan dan pasang dengan berhati-hati!
• Jika anda tidak pasti tentang mana-mana bahagian arahan ini, sila rujuk Juruelektrik Bertauliah untuk melaksanakan proses pemasangan.
• Sila ambil kira perkara berikut kerana julat dan prestasi sistem kawalan wayarles sangat bergantung padanya:
  • Jarak antara peranti.
  • Susun atur sesebuah rumah.
  • Dinding yang memisahkan peranti.

LANGKAH BERJAGA-BERJAGA

Pastikan DO & JANGAN di bawah diikuti untuk menikmati pengalaman produk yang lancar:

DOs

• MATIKAN produk sebelum membersihkan.
• Bersihkan produk dengan kain kering yang lembut.

JANGAN

• JANGAN jatuhkan atau buka peranti.
• JANGAN sentuh peranti dengan objek tajam atau keras.
• JANGAN cat produk.
• JANGAN gunakan pembersih yang melelas, lilin atau pelarut untuk membersihkan\ produk.
• JANGAN kendalikan produk di bawah syarat berikut:
• Persekitaran yang panas, sejuk atau lembap.
• Kawasan yang terbuka kepada habuk dan kotoran yang berlebihan.
• Berdekatan dengan mana-mana peranti yang menghasilkan medan magnet yang kuat.
• Kawasan yang peranti mungkin terdedah kepada cahaya matahari langsung.

BUTIRAN PRODUK

PENERANGAN

Pengawal Hogar BOLT direka untuk keperluan rumah bersambung kuasa rendah, dan serasi dengan sehingga 60 peranti, membolehkan anda bekerjasama dan mengawal seluruh rumah anda secara serentak menggunakan Apl Hogar Mini S eksklusif

CIRI-CIRI

• Pasang dan mainkan dalam masa 2 minit.
• Menyambung ke internet anda melalui Wi-Fi.
• Ia menyokong Kemas Kini OTA Manual & Automatik.
• Boleh menyambung sehingga 60 peranti Z-Wave rumah pintar.
• Ia mempunyai Cloud Backup dan memulihkan konfigurasi setiap kali anda menyesuaikan.
• Ia dikawal melalui Aplikasi Hogar Mini S.
• Ia membantu anda membuat dan menjalankan Peraturan, Jadual dan Adegan yang diperibadikan.
• Ia membolehkan anda memantau sejarah peristiwa.
• Ia menyokong kawalan peranti IR (TV/AC/Kotak atas set)
• Ia boleh diakses secara tempatan dan jauh.

NOTA: Untuk prestasi optimum, letakkan Hogar BOLT lima kaki di atas paras tanah secara menegak

SPESIFIKASI TEKNIKAL

Nombor Model	HC-01-SMB-IN
Nama Jenama	Hogar
Keperluan Kuasa	5V DC
CPU	MIPS24KEc @580 MHz
RAM & ROM	128MB & 32MB
Persediaan	Aplikasi Mudah Alih
Bilangan Peranti Gelombang Z yang disokong setiap pengawal	Sehingga 60 peranti
Tahap Keselamatan Penyulitan	S0
Persediaan Berbilang Pengawal (Master-Slave)	Sehingga 4

Suhu dan Kelembapan Operasi	32°F – 104°F atau 0°C – 40°C & 0-90%
Ketersambungan Internet	Wi-Fi
Julat	30m Dalam dan 50m Luar

PENDAFTARAN APP / LOG MASUK

Daftar:

• Buka Apl Hogar Mini S.
• Anda boleh sama ada mendaftar dengan nombor mudah alih anda atau id e-mel.
• Masukkan kata laluan pilihan anda dan klik "Daftar".
• Anda akan menerima OTP yang sah selama 10 minit. Masukkan OTP dan daftar.

Log Masuk:

• Log masuk ke Apl dengan memasukkan alamat e-mel dan kata laluan yang dibuat dalam medan yang diperuntukkan.
• Tekan butang "Log Masuk" untuk menyelesaikan proses.

Lupa kata laluan:

• Jika anda terlupa kata laluan, anda boleh menetapkan semula dengan memilih “Lupa Kata Laluan”.
• Masukkan ID e-mel/nombor Mudah Alih anda untuk menerima OTP tetapan semula kata laluan.

Tukar Kata Laluan:

• Pergi ke "Akaun Saya" & Klik pada "Perubahan Kata Laluan."
• Berikan kata laluan semasa anda dan taip kata laluan baharu anda dalam medan yang diperuntukkan.

PROSES KONFIGURASI

Menambahkan Hogar BOLT pada Aplikasi Hogar Mini S:

• Klik pada "Tambah Laman Utama" atau Ketik pada butang "+" di penjuru kanan sebelah atas skrin.
• Masukkan butiran berikut: Nama rumah, Domain (Unik tanpa ruang & aksara khas), Alamat dan ketik pada simpan.
• Pilih "Rumah" dan klik pada "Sahkan".
• Klik pada "HC anda tidak menyambung internet" dan klik pada "Seterusnya".
• Ia akan mengubah hala ke halaman Tetapan Wi-Fi, menyambung ke peranti

Hotspot (bermula sebagai HOGAR_HC_).

• Masukkan kata laluan sebagai ABC123456
• Kembali ke apl dan klik "Ya, saya menyambung".

Menyambungkan Hogar BOLT ke Internet:

• Pilih Wi-Fi, masukkan kata laluan.
• Anda boleh memilih konfigurasi DHCP/ IP STACTIC.
• Jika konfigurasi Statik, pastikan anda mengisi butiran berikut dan klik pada "Teruskan".

IP: XXX.XXX.XXX.XXX

Gerbang: XXX.XXX.XXX.XXX
DNS: 8.8.8.8, Lebih baik menggunakan DNS lalai.

• Jika DHCP, klik pada "Teruskan".
• Ia akan menunjukkan Berjaya dikonfigurasikan, butiran dan klik pada "Teruskan".
• Sambungkan telefon anda ke internet dan kembali ke Apl mudah alih, klik pada "OK".
• Tunggu sehingga BOLT dibut semula

MENETAPKAN SMART HOME KE BOLT

SEDIAKAN LANTAI ANDA

Menambah Lantai pada Apl Hogar Mini S anda

• Pergi ke Tetapan → Umum → Bilik & Lantai Konfig. Ketik butang '+' di penjuru kanan sebelah atas.
• Namakan "Tingkat".
• Ketik "Selesai". Anda sentiasa boleh mengedit butiran Lantai dengan mengetik pada butang "Edit".

Memadamkan Lantai anda:

• Leret ke kiri pada Lantai yang ditetapkan.
• Ketik "Padam" & Masukkan Kata Laluan Log Masuk anda

SEDIAKAN BILIK ANDA

Menambah Bilik pada Apl Hogar Mini S anda:

• Ketik pada Tingkat yang dipilih dan ketik butang "+" di penjuru kanan sebelah atas skrin.
• Tambahkan 'Butiran bilik' dan taipkan Nama Bilik.
• Tetapkan foto dengan membenarkan Hogar Mini S App mengklik gambar dengan mengetik ''Benarkan''.
• Lantai yang dibuat muncul sebagai senarai. Memadamkan Bilik anda:
• Pergi ke Umum → Lantai & Bilik → Pilih Tingkat → Pilih Bilik
• Klik "Padam Bilik" untuk memadam Bilik.

MEMETAHKAN PERANTI YANG DISAMBUNGKAN SEDIA ADA KE BILIK ANDA

Menambah Peranti pada Bilik anda:

• Pilih "Peranti".
• Pilih peranti daripada Umum → Persediaan Peranti → Baharu → Pilih peranti → Tambah ke Bilik → Pilih Bilik.

PERSEDIAAN UNTUK BERBILANG HC

Hogar BOLT membenarkan berbilang pengawal pada rangkaian yang sama. Hanya terdapat satu Pengawal Rumah utama yang boleh bertindak sebagai Master dan selebihnya sebagai pengawal Hamba. Pengawal hamba juga berkomunikasi dengan peranti yang disambungkan terus kepadanya.

Menambah Berbilang Pengawal Hamba:

• Log masuk ke Akaun → Pergi ke Tetapan → Maklumat HC → Senarai Hamba – Tambah – Konfigurasikan HC
• Anda akan menerima pemberitahuan pop timbul yang memaparkan menyatakan ''Peranti Ditambah''

Memadam Berbilang Pengawal:

• Pilih pengawal Slave tertentu.
• Klik menu lungsur di sebelah kanan, bersebelahan peranti HC & ketik ''Alih Keluar Peranti''.

MENAMBAH/ MEMADAM PERANTI PINTAR PADA BOLT ANDA

PERSEDIAAN UNTUK PERANTI PINTAR Z-WAVE

Menambah Peranti Pintar:

• Tatal melalui Apl Hogar Mini S, pilih Z-Wave untuk "Tambah" peranti.
• Anda akan menerima paparan pemberitahuan pop timbul yang menyatakan "Peranti Ditambah".

Memadamkan Peranti Pintar:

• Tatal melalui Apl Hogar Mini S, pilih Z-Wave untuk "Alih Keluar" peranti.
• Anda akan menerima paparan pemberitahuan pop timbul yang menyatakan "Peranti Dialih Keluar".

MENGAUTOMATIK & MENGAWAL PERANTI PINTAR ANDA

PERATURAN

Peraturan boleh mencetuskan aktiviti berdasarkan persekitaran peranti. iaitu jika keadaan tertentu berlaku, maka tindakan perlu dilakukan. Dengan Peraturan, pengguna boleh mengkonfigurasi mod, menggabungkan syarat dan menyemak ketiadaan syarat.

Tambah Peraturan:

• Pergi ke Tetapan → Peraturan → klik ''+'' di hujung paling kanan pada bar atas
• Dayakan atau Lumpuhkan keselamatan: Membenarkan peraturan ditambahkan ke dalam keselamatan dan akan ada pemberitahuan sebelum peraturan aktif.
• Tetapkan Pemasa untuk Peraturan: Dayakan Pemasa dan Tatal melalui pemasa, pilih masa antara 0 dan 23 jam dan 0 hingga 59 minit dan klik pada "Sahkan" untuk menyimpan.
• Tambah peranti input/output: Tambahkan peranti input dan output\ pada BOLT.

Dayakan & lumpuhkan pemberitahuan:

– Pergi ke Tetapan → Umum → Peraturan → Pilih Peraturan → Pemberitahuan → Dayakan atau lumpuhkan.

Edit Peraturan Sedia Ada:

– Ketik pada peraturan khusus daripada senarai dan tukar data mengikut keperluan.

Padamkan Peraturan:

– Pergi ke Tetapan → Umum → Peraturan → Pilih Peraturan → Tatal ke bawah → Klik pada Padam Peraturan

Pemandangan

Pemandangan membantu anda membenarkan pelbagai peranti pintar bercakap antara satu sama lain berdasarkan syarat pratetap tertentu yang ditetapkan oleh anda. Biasanya, pelbagai penderia pintar boleh diautomasikan melalui adegan untuk mencetuskan suis pintar anda. Tiada campur tangan manual atau sambungan internet diperlukan setelah adegan tertentu ditetapkan oleh anda pada Apl Hogar Mini S anda.

Tambah Adegan:

• Pergi ke adegan.
• Ketik butang "+" di penjuru kanan sebelah atas skrin.
• Tambahkan adegan pada bilik dengan memilih "Bilik" dalam tempat kejadian.
• Ketik "Selesai" di penjuru kanan sebelah atas apabila anda selesai membuat adegan.

Menyediakan Adegan:

• Ketik "Nama Adegan" untuk menamakan Adegan.
• Pilih peranti daripada bilik dan tingkat dengan mengklik "Tambah Peranti".
• Pilih Ikon berdasarkan tujuan.
• Dayakan Pemasa dan Tatal melalui pemasa, pilih masa antara 0 dan 23 jam dan 0 hingga 59 minit dan klik "Sahkan" untuk menyimpan.
• Tambah kandungan berdasarkan keperluan.
• Anda boleh mengulangi adegan itu pada mana-mana hari dalam seminggu atau pilih "Tiada" dan Ketik "Selesai".
• Pilih "Ingatkan" untuk pemberitahuan pop timbul.
• Pilih "Bilik" & Ketik "Selesai".

Edit Adegan Sedia Ada:

• Ketik pada adegan tertentu daripada senarai, dan tukar data dengan sewajarnya dan ketik "Selesai".

Padamkan Adegan:

• Pergi ke Tetapan → Umum → Adegan → Pilih Adegan → Tatal ke bawah → Klik pada Padam Adegan

KUMPULAN

Dengan menggunakan fungsi ini, anda boleh Kumpulan peranti daripada jenis yang sama iaitu kumpulan Suis, kumpulan RGBW, Malap cahaya, Kawalan kelajuan kipas.

Tambah Kumpulan:

• Pilih Kumpulan yang dicadangkan atau buat yang baharu dengan mengetik ikon “+”.
• Namakan kumpulan itu.
• Pilih peranti yang anda ingin tambahkan pada kumpulan atau pilih kumpulan yang mana peranti harus ditambahkan dan ketik "Selesai".

Padamkan Kumpulan:

• Pergi ke Tetapan → Umum → Kumpulan → Pilih Kumpulan → Tatal ke bawah → Klik pada Padam Kumpulan

JADUAL

Kepada view senarai jadual, pergi ke Tetapan → Umum → Jadual

Tambah Jadual:

• Pergi ke Tetapan → Umum → Jadual → Klik “+” → Pilih peranti → Selesai

Padamkan Adegan:

• Pergi ke Tetapan → Umum → Jadual → Pilih Jadual → Tatal ke bawah → Klik pada Padam Jadual

MENETAP SEMULA MAKLUMAT

Tetapan semula Rangkaian dan Kilang (Menggunakan butang tetapan semula)

Petunjuk LED untuk tetapan semula Rangkaian:

• Tekan dan tahan butang set semula LED menukar warna daripada merah – magenta – biru – putih pada ketika itu lepaskan butang set semula.

Petunjuk LED untuk tetapan semula kilang:

• Tekan dan tahan butang set semula LED menukar warna daripada merah – magenta – biru – putih- merah – magenta – biru di mana lepaskan butang set semula.
• Tetapan semula peranti telah berjaya, semak sama ada tempat liputan telah muncul.

Waranti

Hogar menawarkan Waranti Eksklusif 18 Bulan pada mana-mana produk yang melindungi kecacatan pada bahan dan kualiti di bawah penggunaan biasa Produk. Terma dan Syarat 1.5 TAHUN TERHAD ini
WARRANTY boleh viewdihidupkan www.hogarcontrols.com atau imbas kod QR:

TAHNIAH

Anda telah berjaya memasang & Mengkonfigurasi Hogar BOLT. Kini anda boleh mengalami kawalan lancar ke atas rumah anda dengan Aplikasi Hogar Mini S. Tambahkan lebih banyak peranti rumah pintar ke rumah anda daripada rangkaian penyelesaian rumah pintar kami dan jalani kehidupan pintar.

USA

• Hogar Controls Inc, 46040 Center Oak Plaza,
• Suite 125, Sterling, Virginia 20166
• Telefon : +1 703 844 1160

INDIA

• Sandhya Techno-1, Jalan Khajaguda X,
• Radhe Nagar, Rai Durg, Hyderabad
• Telangana 500081
• Telefon : +91 844 844 0789

support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com

Dokumen / Sumber

HOGAR BOLT Pengawal Pintar [pdf] Manual Arahan Pengawal Pintar BOLT, BOLT, Pengawal Pintar, Pengawal BOLT

Rujukan

• Manual Pengguna