Getac GET-140 Module Instruction Manual

Manual pemasangan GET-140

A. Carta alir pemasangan adalah seperti berikut:

B. The detailed installation process is as follows:

Attach shielding materia:

1.1. Use amorphous laminating machine, adjust the parameters before use;
1.2. Joint before must ensure the neatness of PCB, shielding materials, PCB, shielding materials and platform must be perfectly, can’t offset, shielding material can’t fold, not beyond the PCB edge, the intracrystalline shrinkage is less than 1.0 mm. Figure 1 and 2:

Split control card :

Kad kawalan diletakkan dalam slot tetap, tekan butang kerja, dan asingkan kad kawalan. Seperti yang ditunjukkan dalam rajah 3:

Installation control card :
Masukkan dua hujung jari emas FPC pada bukaan penyambung pada masa yang sama dan masukkan penyambung dengan rata.
Tolak garis ke bahagian bawah penyambung dan tekan ke bawah penutup penyambung,

The performance test:

Uji panel elektromagnet yang akan diuji dengan menyambungkan peralatan ujian ke peralatan ujian:
Perhatikan sama ada terdapat lenturan, garis putus, kursor tidak dalam kedudukan, goncangan dan kecacatan kesalahan lain.

Clean the PCB:

Lap bahagian hadapan dan belakang plat antena dengan kain bebas habuk yang dicelup dalam alkohol.

Double-sided tape on the back of control card:

Pada bahagian belakang kad kawalan, tampalkan pelekat dua muka 30*20*T0.1mm,

Double-sided adhesive is affixed to the back of antenna plate:

Plat antena dilipat ke bawah dan ditampal dengan pelekat dua muka hitam 3M,

Fixed control panel :

FPC plat antena dilipat dengan menggunakan perkakas lipat, dan kad kawalan dipasang pada bahagian belakang plat antena,

Kenyataan Gangguan Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan

Peranti ini mematuhi Bahagian 15 Peraturan FCC. Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.
Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut Bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan salah satu daripada langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Awas FCC: Sebarang perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan ini.
Pemancar ini tidak boleh ditempatkan bersama atau beroperasi bersama mana-mana antena atau pemancar lain.
This module has been tested for compliance to FCC Part 15.209 and 15.207
Modul ini diuji untuk keadaan penggunaan pendedahan RF mudah alih kendiri. Sebarang syarat penggunaan lain seperti lokasi bersama dengan pemancar lain atau digunakan dalam keadaan mudah alih memerlukan penilaian semula yang berasingan melalui aplikasi perubahan permisif kelas II atau pensijilan baharu.
Pemancar ini diuji dalam keadaan pendedahan RF mudah alih kendiri dan mana-mana penghantaran yang terletak bersama atau serentak dengan pemancar lain atau penggunaan mudah alih akan memerlukan penilaian semula perubahan permisif kelas II yang berasingan atau pensijilan baharu.
2.2 Senarai peraturan FCC yang berkenaan
This module has been tested for compliance to FCC part 15.209 and 15.207
2.3 Summarize the specific operational use conditions.
This module is exclusively for use in the host device G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “1”, “-“, ” or blank for marketing purpose) incorporates this module (module model name GET-140 and the antenna certified for use with this module.
Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. Full testing for the new specific host is required.
2.4 Prosedur modul terhad
This Limited module if used on any new host configuration, field strength (15.209), RF exposure and EMI (15.107, 15.109) items should be re-tested and will require FCC permissive change filing by grantee.

2.5 Jejak reka bentuk antena
Tidak berkenaan.
2.7 Antena

Antena berikut telah diperakui untuk digunakan dengan modul ini; antena dari jenis yang sama dengan keuntungan yang sama atau lebih rendah juga boleh digunakan dengan modul ini.
This module is limited for Getac’s hosts only. Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. The following test plan for the new specific host is required.

Test Plan(for being installed into the new specific host)
1. RF:

2. Pendedahan RF
3. EMI:

2.12 Cara membuat perubahan
Only Grantees are permitted to make permissive changes. Please contact us should the host integrator expect the module to be used differently than as granted.
Grantee Information:
Company Name: Getac Technology Corporation
Contact person: Kevin Chiang
FRN: 0018268243
Street Address: 5F., Building A, No.209, Sec. 1 Nangang., Rd.
City/Province/Zip: Taipei City, 11568, Taiwan
Telephone No: +886-2-27857888
e-mel: kevin.chiang@getac.com.tw

Kenyataan Pendedahan Sinaran:
Produk mematuhi had pendedahan RF mudah alih FCC yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal dan selamat untuk operasi yang dimaksudkan seperti yang diterangkan dalam manual ini. Pengurangan pendedahan RF selanjutnya boleh dicapai jika produk boleh disimpan sejauh mungkin dari badan pengguna atau menetapkan peranti untuk menurunkan kuasa output jika fungsi tersebut tersedia.
Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran mudah alih FCC yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator & your body. If the module is installed in a portable host, a separate SAR evaluation is required to confirm compliance with relevant FCC portable RF exposure rules.
NOTA PENTING
Sekiranya syarat ini tidak dapat dipenuhi (contohnyaampkonfigurasi komputer riba tertentu atau lokasi bersama dengan pemancar lain), maka kebenaran FCC tidak lagi dianggap sah dan ID FCC tidak boleh digunakan pada produk akhir. Dalam keadaan ini, penyepadu OEM akan bertanggungjawab untuk menilai semula produk akhir (termasuk pemancar) dan mendapatkan kebenaran FCC yang berasingan.
Pelabelan Produk Akhir:
The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains FCC ID:QYLGET140G14”.
ID FCC penerima hanya boleh digunakan apabila semua keperluan pematuhan FCC dipenuhi.
Maklumat Manual Kepada Pengguna Akhir
Penyepadu OEM perlu sedar untuk tidak memberikan maklumat kepada pengguna akhir mengenai cara memasang atau mengalih keluar modul RF ini dalam manual pengguna produk akhir yang menyepadukan modul ini. Manual pengguna akhir hendaklah memasukkan semua maklumat/amaran peraturan yang diperlukan seperti yang ditunjukkan dalam manual ini.
Tanggungjawab pengeluar OEM/Hos
Pengeluar OEM/Hos akhirnya bertanggungjawab terhadap pematuhan Hos dan Modul. Produk akhir mesti dinilai semula terhadap semua keperluan penting peraturan FCC seperti FCC Bahagian 15 Subbahagian B sebelum ia boleh diletakkan di pasaran AS. Ini termasuk menilai semula modul pemancar untuk pematuhan Radio dan EMF keperluan penting peraturan FCC. Modul ini tidak boleh dimasukkan ke dalam mana-mana peranti atau sistem lain tanpa menguji semula pematuhan sebagai peralatan berbilang radio dan gabungan
Modul pemancar ini diuji sebagai subsistem dan pensijilannya tidak meliputi keperluan peraturan FCC Bahagian 15 Subbahagian B (radiator tidak disengajakan) yang terpakai kepada hos akhir. Hos terakhir masih perlu dinilai semula untuk pematuhan bahagian keperluan peraturan ini jika berkenaan.
Selagi semua syarat di atas dipenuhi, ujian pemancar selanjutnya tidak diperlukan. Walau bagaimanapun, penyepadu OEM masih bertanggungjawab untuk menguji produk akhir mereka untuk sebarang keperluan pematuhan tambahan yang diperlukan dengan modul ini dipasang.

Kenyataan Industri Kanada:

Peranti ini mematuhi RSS yang dikecualikan lesen ISED. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:
(1) Peranti ini tidak boleh menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.
NOTA PENTING:
Sekiranya syarat ini tidak dapat dipenuhi (contohnyaampkonfigurasi komputer riba tertentu atau lokasi bersama dengan pemancar lain), maka kebenaran Kanada tidak lagi dianggap sah dan ID IC tidak boleh digunakan pada produk akhir. Dalam keadaan ini, penyepadu OEM akan bertanggungjawab untuk menilai semula produk akhir (termasuk pemancar) dan mendapatkan kebenaran Kanada yang berasingan.
Pelabelan Produk Akhir
The product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains IC: 10301A-GET140G14”.
Maklumat Manual Kepada Pengguna Akhir
Penyepadu OEM perlu sedar untuk tidak memberikan maklumat kepada pengguna akhir mengenai cara memasang atau mengalih keluar modul RF ini dalam manual pengguna produk akhir yang menyepadukan modul ini.
Manual pengguna akhir hendaklah merangkumi semua maklumat/amaran peraturan yang diperlukan seperti yang ditunjukkan dalam manual ini.

Peranti ini hanya bertujuan untuk penyepadu OEM di bawah syarat berikut:

1. Modul pemancar mungkin tidak ditempatkan bersama dengan mana-mana pemancar atau antena lain.
2. Kelulusan modul hanya sah apabila modul dipasang dalam hos yang diuji atau siri hos yang serasi yang mempunyai ciri pendedahan RF yang serupa dengan jarak pemisahan antena yang sama atau lebih besar.

Selagi 2 syarat di atas dipenuhi, ujian pemancar selanjutnya tidak diperlukan. Walau bagaimanapun, penyepadu OEM masih bertanggungjawab untuk menguji produk akhir mereka untuk sebarang keperluan pematuhan tambahan yang diperlukan dengan modul ini dipasang.
Kenyataan Pendedahan Sinaran:
Produk mematuhi had pendedahan RF mudah alih Kanada yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal dan selamat untuk operasi yang dimaksudkan seperti yang diterangkan dalam manual ini. Pengurangan pendedahan RF selanjutnya boleh dicapai jika produk boleh disimpan sejauh mungkin dari badan pengguna atau menetapkan peranti untuk menurunkan kuasa output jika fungsi tersebut tersedia.

DAPATKAN-140
FCC ID: QYLGET140G14
IC: 10301A-GET140G14