Elemen fillauer

 

Untuk melihat pilihan bahasa lain, lawati fillauer.com.

Penggunaan yang Dimaksudkan

Kaki prostetik yang dipasang di belakang Aktiviti Aeris bertujuan untuk digunakan dalam prostesis bahagian bawah. Kaki menggunakan tiang karbon panjang untuk memaksimumkan penyimpanan dan pelepasan tenaga semasa berjalan. Kaki berbilang paksi bertenaga tinggi pertama untuk amputees dengan Syme atau Boyd ampOleh itu, Aktiviti Aeris menampung pelepasan minimum yang diperlukan untuk transtibial yang panjang amppenggunaan tanpa menjejaskan fungsi.

Petunjuk

• Aktiviti transtibial sederhana hingga tinggi amputees seperti yang ditakrifkan oleh tahap aktiviti K3 dan K4 berfungsi
• Pesakit unilateral atau dua hala
• Pesakit yang akan mendapat manfaat daripada pulangan tenaga yang tinggi
• Pesakit yang akan mendapat manfaat daripada ketinggian binaan rendah
• Pesakit dengan berat sehingga 275 lbs. (125 kg)

Kontraindikasi

• Kelegaan di bawah: Ketinggian binaan untuk saiz 22 – 24: 1.5 in. (3.8 cm), Ketinggian binaan untuk saiz 25–30: 1.75 in. (4.4 cm)
• Pesakit dengan berat melebihi 275 lbs. (125 kg)
• Transfemoral amputees Peranti ini bertujuan untuk kegunaan pesakit tunggal sahaja.

Ciri-ciri Prestasi

• Berat pesakit: Sehingga 275 lbs. (125 kg)
• Berat kaki: 17.6 oz. (500 g)
• Ketinggian binaan untuk saiz 22 – 24: 1.5 inci (3.8 cm)
• Ketinggian binaan untuk saiz 25 – 30: 1.75 inci (4.4 cm)
• Tahap fungsi: K3-K4
• Tahan lasak; memenuhi piawaian ISO-22675
• Bahan Utama: Komposit karbon dan keluli tahan karat
• kalis air: Unit kaki kalis air hingga 1 meter. Lihat maklumat tambahan di bawah

Penyimpanan dan Pengendalian
Adalah disyorkan supaya kaki palsu disimpan dalam persekitaran yang sejuk, bersih, kering dari bahan kimia yang keras (klorin, asid, aseton, dll.).

Amaran dan Langkah Berjaga-jaga

AMARAN: Hujung distal soket mestilah TIDAK LEBIH DARI ⅜ in. (9 mm) dari plat karbon atas. Soket mungkin dibina (melalui laminasi atau penambahan krep teguh) untuk mencapai jarak ini, tetapi kegagalan berbuat demikian akan mengakibatkan patah kaki palsu. Hujung distal soket juga mesti dibina dengan cukup kuat untuk menahan hentakan kaki (melalui pad Poron®) pada hujung distal. Kegagalan untuk mengikuti arahan ini akan menyebabkan kaki gagal dan membawa kepada jatuh atau kecederaan pesakit lain.
PERHATIAN: Untuk keselamatan pesakit dan keserasian peranti, hanya Pendakap Pelekap Posterior Fillauer yang sesuai harus digunakan dengan mana-mana Kaki Lekap Posterior Fillauer.
PERHATIAN: Keadaan persekitaran yang tidak normal atau tidak wajar akan menyebabkan kerosakan dan kerosakan pada prostesis dan tidak dilindungi di bawah jaminan peranti. Komponen prostetik/ortotik ini tidak boleh terkena habuk/serpihan, cecair selain air tawar, bahan pelelas, getaran, aktiviti yang akan merosakkan anggota biologi, atau suhu melampau yang berpanjangan (<-5 °C atau > 50 °C). Jangan biarkan serpihan atau cecair kekal dalam prostesis dan komponennya semasa digunakan. Bilas kaki dengan air tawar dan keringkan sejurus selepas terdedah.
PERHATIAN: Unit kaki kalis air hingga 1 meter. Walau bagaimanapun, jika kaki terendam, tempurung kaki dan tempurung kaki hendaklah dibilas dengan air tawar dan dikeringkan serta-merta untuk menghilangkan garam, klorin atau serpihan. Cangkang kaki dan stokin akan mengalami kemerosotan yang ketara jika tidak dibenarkan kering sepenuhnya sebelum kembali ke penggunaan biasa dan tidak dilindungi di bawah jaminan untuk kegagalan ini.
NOTIS: Kaki hendaklah diperiksa oleh doktor setiap enam bulan untuk tanda-tanda haus yang tidak normal dan untuk memastikan bahawa skru pemasangan/penjajaran adalah selamat.
NOTIS: Kekakuan kaki adalah berdasarkan berat dan tahap aktiviti. Sila berikan maklumat pesakit yang tepat supaya kaki yang sesuai boleh dipilih.
NOTIS: Lampiran, penjajaran, dan penghantaran kaki mesti dilakukan oleh atau di bawah penyeliaan langsung pakar prostetik yang berkelayakan. Sebarang pelarasan atau pengubahsuaian hendaklah dibuat oleh doktor dan bukan oleh pengguna.
NOTIS: Jika sebarang insiden serius berlaku berkaitan dengan penggunaan peranti, hubungi Wakil Fillauer anda dan pihak berkuasa yang berkenaan di negara anda.

Penjajaran (Spesifikasi & Persediaan Sebelum Penggunaan )

Lampiran proksimal
Pendakap Pelekap Posterior (PN 180-10-2000), biasanya digunakan untuk lampiran kekal, juga boleh digunakan dalam tetapan sementara tetapi hanya membenarkan pelarasan sudut. Lekatan kekal pada kaki boleh dicapai melalui laminasi terus atau penggunaan Posterior Mounting Bracket. Lihat arahan Pendakap Posterior untuk maklumat lanjut atau minta bantuan daripada Fillauer untuk arahan lanjut dalam proses ini.

Penjajaran Statik—Satah Sagital

Sebelum menjajarkan, ketinggian tumit awal harus ditetapkan. Aktiviti Aeris menggunakan kurus posterior 0° (Rajah 1) dengan blok tumit ⅜ inci (10 mm) untuk pramuat lunas anterior. Apabila pesakit menanggung berat badan, bahagian dua soket hendaklah mendap pada kedudukan menegak hingga sedikit lentur. Ini memerlukan beberapa sambungan untuk dibina ke dalam soket dalam penjajaran bangku atau melalui penambahan baji seperti yang diterangkan dalam Manual Pendakap Posterior. Adalah disyorkan bahawa Pendakap Pelekap Posterior yang disertakan digunakan untuk menetapkan ketinggian dan putaran kaki sebelum laminasi akhir, ini boleh dilakukan sama ada dalam fasa soket ujian dan/atau 10 mm sebelum laminasi akhir. Untuk lampiran terakhir, penggunaan Posterior Mounting Bracket disyorkan (lihat manual arahan Posterior Mounting Bracket) untuk kebolehlarasan; bagaimanapun, kaki boleh dipasang terus ke dinding soket posterior.

Penjajaran Satah Hadapan
Garis plum dari belahan dua soket di tepi proksimal dalam satah hadapan dan sagittal harus membelah dua lunas kaki (Rajah 2). Kaki mungkin sedikit inset 1–12 mm bergantung pada panjang anggota badan.

Penjajaran Satah Melintang
Paksi membujur kaki akan diputar secara luaran kira-kira 5-8° dengan menjajarkan sempadan medial kaki dengan garis perkembangan.

Penjajaran Dinamik
Adalah penting untuk menyelaraskan prostesis supaya lunas anterior dimuatkan dengan secukupnya untuk memberikan tindak balas dinamik dalam keadaan lewat. Beberapa lenturan tiang karbon adalah wajar untuk prestasi optimum dan pesongan kaki mungkin lebih ketara semasa penjajaran dinamik. Maklum balas pesakit semasa proses ini adalah penting. Pad Poron® yang disandarkan pelekat yang disertakan boleh digunakan untuk menjejaskan julat dan momen dorsiflexion dengan membenarkan soket menahan dorsiflexion. Pad boleh digunakan semasa pemasangan ujian tanpa mematuhi untuk menentukan lokasi optimum. Lokasi pad yang lebih proksimal/posterior akan menjejaskan dorsiflexion secara minimum manakala lokasi yang lebih distal/anterior akan menentang julat dorsiflexion dan meningkatkan rintangan. Jika menggunakan Pendakap Pelekap Posterior, pelarasan sudut plantar/dorsofleksi menggunakan baji penjajaran dan penjajaran akan membantu mencapai peralihan yang lancar dari tumit ke kaki dan menyediakan pelarasan putaran kaki satah melintang.

1. Periksa kelancaran berjalan dan sentuhan tanah sepanjang fasa pendirian berjalan.
2. Jika pusingan tumit ditangguhkan daripada hentakan tumit ke tengah, atau mampatan tumit terlalu hebat, dorsifleksi kaki boleh membetulkan masalah ini.
3. Jika pusingan tumit terlalu cepat dari hentak tumit ke tengah, atau tumit terlalu keras, fleksi plantar kaki atau pergerakan distal/anterior pad Poron® boleh menyelesaikan masalah ini.
4. Jika pusingan terlalu cepat dari tengah ke pemuatan jari kaki, fleksi plantar kaki atau pergerakan distal/anterior pad Poron® boleh menyelesaikan masalah ini.
5. Jika rollover dari tengah ke pemuatan jari kaki ditangguhkan, dorsiflexion kaki atau pergerakan proksimal/posterior pad Poron® boleh menyelesaikan masalah ini.
6. Periksa untuk memastikan tiang menegak pada satah hadapan di tengah-tengah. Angulasi ini akan dilakukan dengan menggerakkan pendakap, jadi masa tambahan yang dihabiskan dalam penjajaran bangku untuk dipadankan dengan betul angulasi semasa pesakit adalah dinasihatkan.

Jika fasa gaya berjalan yang lancar tidak dapat dicapai, hubungi Fillauer untuk mendapatkan bantuan tambahan.

Pemasangan Kaki
Aktiviti Aeris boleh dipasang terus ke soket atau dipasang menggunakan Posterior Mounting Bracket, PN 180-10-2000. Jika menggunakan Pendakap Pelekap Posterior, ikut arahan yang disertakan bersamanya.

Untuk melekapkan kaki terus ke soket:

1. Tentukan anggaran lokasi kaki pada soket.
2. Hujung distal soket hendaklah tidak lebih daripada ⅜ inci (10 mm) dari permukaan dorsal plat karbon atas atau bumper buih yang dipasang (Rajah 3). Ini membolehkan jari kaki berfungsi dengan betul. Sekeping ¼ inci (6 mm) Poron dengan sandaran pelekat dibekalkan, tetapi krep yang digunakan pada hujung distal soket juga boleh digunakan untuk mengetatkan celah dan untuk memperhalusi ciri dorsifleksi kaki.
3. Jika ketinggian binaan yang lebih rendah diperlukan, kaki boleh diletakkan bersentuhan dengan soket, tetapi sekeping pita filem PTFE, seperti Shearban® mesti digunakan dalam antara muka dan memerlukan penggantian yang lebih kerap. Pesakit juga mungkin melihat sentuhan yang boleh didengar antara kaki dan soket apabila bahan yang lebih nipis digunakan dalam antara muka. Ia juga harus diperhatikan bahawa antara muka buih hendaklah memanjang dari titik sentuhan anterior soket kembali ke titik pada tiang yang menghalang sentuhan langsung dengan soket (lihat lokasi Poron dalam Rajah 3).
4. Dengan kertas pasir 80 grit, pasir kawasan soket di mana kaki akan diikat ~ 3 × 3 inci (7.6 × 7.6 cm).
5. Pasir kaki di kawasan yang sama untuk persediaan untuk ikatan.
6. Bersihkan kedua-dua permukaan dengan teliti dengan alkohol.
7. Ikat kaki pada soket dengan +PLUSeries® Komposit 1 Minit Pelekat atau setara.
8. Balut dengan pita tuang gentian kaca untuk menguji penjajaran.
9. Keluarkan kaki untuk menukar penjajaran dan ulangi.
10. Apabila penjajaran yang betul diperoleh, laminakan kaki ke soket menggunakan karbon yang mencukupi untuk mengelakkan kaki daripada terkoyak.

Komponen Boleh Habis: Foot Shell dan Spectra® Sock

Aktiviti Aeris menggunakan cangkerang kaki kosmetik unik yang fleksibel dan tahan lama (dijual berasingan). Berhati-hati dalam pemasangan dan penyingkiran cangkerang kaki untuk mengekalkan penampilan dan ketahanannya. Sentiasa gunakan cangkerang dengan stokin Spectra dalaman (termasuk). Jangan sekali-kali menggunakan alat bermata tajam seperti pemutar skru untuk memasang atau mengeluarkan cangkerang kaki.

Pemasangan

• Luncurkan stokin Spectra yang disediakan ke kaki dari hujung kaki ke tumit, tarik lebihan bahan ke buku lali supaya ia tidak berkumpul di bawah tumit atau jari kaki.
• Masukkan kaki depan ke dalam cangkerang kaki sejauh mungkin. Letakkan tumit pada permukaan yang menyokong dengan jari kaki ke atas dan tolak cangkerang ke kaki sehingga jari kaki berada dalam kedudukan.
• Putar bahagian kaki ke sisi untuk membolehkan cengkerang kaki meluncur ke tumit.
• Tolak cengkerang kaki ke atas ke atas tumit atau, jika perlu, masukkan hon kasut ke dalam cangkerang kaki dan biarkan tumit meluncur turun hon kasut ke dalam kunci tumit. Tumit mesti dikunci (Rajah 4) di tempatnya untuk fungsi dan keselamatan yang betul.
• Cengkerang kaki hendaklah diperiksa setiap hari oleh pengguna dan digantikan oleh doktor apabila koyak atau pecah jelas di permukaan cangkerang.
• Stokin Spectra hendaklah diperiksa dan diganti jika diperlukan setiap 3-6 bulan oleh pakar prostetik. Permukaan plantar kaki perlu diperiksa pada masa ini dan jika terdapat kehausan yang berlebihan pada tapak pelindung, ia harus diganti.

Penyingkiran

• Letakkan kaki di atas bangku supaya tumit tergantung di tepi bangku.
• Sapukan daya ke bawah pada bahagian atas cengkerang kaki di tumit. Plat tumit harus terkeluar dari kunci tumit, membenarkan penyingkiran cangkerang kaki dengan tangan.
• Jika cangkerang kaki terlalu ketat, hon kasut bermata licin boleh digunakan untuk membuka kunci tumit.

Keserasian

Kaki pelekap posterior dewasa Fillauer sesuai digunakan dengan Pendakap Pelekap Posterior Fillauer bersaiz dewasa. Stokin spektra Fillauer dan cangkerang kaki (tidak disertakan) harus digunakan dengan peranti ini, kesesuaian cangkerang pengeluar lain tidak dapat dijamin.

Pelupusan / Pengendalian Sisa

Produk mesti dilupuskan mengikut undang-undang dan peraturan tempatan yang berkenaan. Jika produk telah terdedah kepada bakteria atau agen berjangkit lain, ia mesti dilupuskan mengikut undang-undang dan peraturan yang berkenaan untuk pengendalian bahan tercemar. Semua komponen logam boleh dikeluarkan dan dikitar semula di kemudahan kitar semula yang sesuai.

Waranti

• 36 bulan dari tarikh pemasangan pesakit
• Foot Shell (dijual berasingan)—6 bulan dari tarikh pemasangan pesakit.

Arahan Pengguna

Profesional penjagaan kesihatan yang menyediakan mesti semulaview maklumat berikut secara langsung dengan pengguna.

Penjagaan dan Penyelenggaraan

• AMARAN: Jika prestasi kaki berubah atau ia mula membuat bising, pesakit harus segera menghubungi pengamalnya. Perkara-perkara ini mungkin sebagai tanda kegagalan of kaki atau bahagian lain prostesis yang boleh mengakibatkan kejatuhan atau kecederaan serius lain.
• PERHATIAN: Lampiran, penjajaran, dan penghantaran kaki mesti dilakukan oleh atau di bawah penyeliaan langsung pakar prostetik yang berkelayakan. Sebarang pelarasan atau pengubahsuaian hendaklah dibuat oleh doktor dan bukan oleh pengguna.
• PERHATIAN: Kaki hendaklah diperiksa oleh doktor setiap enam bulan untuk tanda-tanda haus yang tidak normal dan untuk memastikan bahawa skru pemasangan/penjajaran adalah selamat.
• PERHATIAN: Kaki kalis air hingga 1 meter. Walau bagaimanapun, jika kaki terendam, tempurung kaki dan tempurung kaki hendaklah dibilas dengan air tawar dan dikeringkan serta-merta untuk menghilangkan garam, klorin atau serpihan.
• PERHATIAN: Cangkang kaki direka untuk memberikan penampilan yang realistik dan prestasi maksimum Aktiviti Aeris. Jangka hayat cengkerang kaki akan bergantung pada tahap aktiviti dan tahap yang ia dilindungi daripada haus dan kerosakan dengan stoking dan kasut. Stokin dan kasut hendaklah dipakai pada setiap masa dan hendaklah dibiarkan kering sepenuhnya selepas itu dedahan kepada air untuk mengelakkan kerosakan pada cangkerang.
• PERHATIAN: Pesakit harus memeriksa cangkerang setiap hari untuk tanda-tanda retak atau lubang dan untuk kehadiran pasir atau serpihan lain. Jika cangkerang kaki menunjukkan tanda-tanda kegagalan, ia perlu diganti secepat mungkin untuk mengelakkan kerosakan pada gentian karbon dan bahan soling. Sekiranya terdapat serpihan, kaki dan cangkerang hendaklah dibilas dan dibiarkan kering sepenuhnya.
• PERHATIAN: Cangkang kaki juga boleh dibersihkan dengan kain lembut dan larutan sabun dan air atau dengan alkohol gosok (70%). Jangan gunakan aseton. Ia akan merosakkan kulit kaki.

Insiden Serius

Sekiranya berlaku kegagalan yang mengakibatkan terjatuh dan/atau kecederaan, dapatkan bantuan perubatan segera dan hubungi pakar prostetik anda secepat mungkin.

Fillauer LLC
2710 Lebuhraya Amnicola Chattanooga, TN 37406 423.624.0946 3938 S. 300 W. Salt Lake City, UT 84107 801.281.9964

• www.fillauer.com

Dokumen / Sumber

Elemen fillauer [pdf] Manual Arahan unsur

Rujukan

• Manual Pengguna