Manual Pengguna Alat Kawalan Jauh dji RC

Manual Pengguna Alat Kawalan Jauh dji RC

Mencari Kata Kunci
Cari untuk keywords such as *battery” and “install” to find a topic. If you are using Adobe Acrobat Reader to read this document, press Gtrl+F on Windows or Command+F on Mac to begin a search.

 Menavigasi ke Topik
View senarai lengkap topik dalam jadual kandungan. Klik pada topik untuk menavigasi ke bahagian itu.

 Mencetak Dokumen ini
Dokumen ini menyokong pencetakan resolusi tinggi.

Lagenda

 penting
 Petua dan Petua
 Rujukan

Baca Sebelum Penggunaan Pertama

Baca dokumen berikut sebelum menggunakan DJI™ RC. 

1. Maklumat Produk
2. Manual Pengguna

Adalah disyorkan untuk menonton semua video tutorial pada DJI rasmi webtapak dan baca maklumat produk sebelum menggunakan buat kali pertama. Rujuk manual pengguna ini untuk maklumat lanjut.

Tutorial Video

Pergi ke alamat di bawah atau imbas kod QR untuk menonton video tutorial DJi RC, yang menunjukkan cara menggunakan DJI RC dengan selamat.

htips://s.dij.com/guide23

Produk Profile

pengenalan

Alat kawalan jauh DJI RG menampilkan teknologi penghantaran imej OCUSYNG™, yang memancarkan HD langsung view daripada kamera pesawat yang menyokong teknologi OcuSync. Alat kawalan jauh dilengkapi dengan pelbagai kawalan dan butang yang boleh disesuaikan, membolehkan pengguna mengawal pesawat dengan mudah dan menukar tetapan pesawat dari jauh pada jarak sehingga 15 km. © Alat kawalan jauh berfungsi pada 2.4 dan 5.8 GHz dan mampu memilih saluran penghantaran terbaik secara automatik. Alat kawalan jauh mempunyai masa operasi maksimum empat jam. ¥ Alat kawalan jauh telah dipasang dengan apl DJI Fly, membolehkan pengguna menyemak status penerbangan dan menetapkan parameter penerbangan dan kamera. Peranti mudah alih boleh menyambung terus ke pesawat melalui Wi-Fi untuk penghantaran imej, membolehkan pengguna memuat turun foto dan video daripada kamera pesawat ke peranti mudah alih. Pengguna boleh menikmati muat turun yang lebih pantas dan lebih mudah tanpa menggunakan alat kawalan jauh.

Skrin Sentuh: Skrin terbina dalam 5.5-dalam terang 700 ca/m” mempunyai resolusi 1920×1080 piksel. Pelbagai Pilihan Sambungan: Sistem pengendalian Android dilengkapi dengan pelbagai fungsi, seperti Bluetooth dan GNSS. Pengguna boleh menyambung ke intemet melalui Wi-Fi. Keupayaan Penyimpanan Lanjutan: Alat kawalan jauh menyokong kad microSD untuk menyimpan foto dan video, membolehkan pengguna membuat praview foto dan video pada alat kawalan jauh. Boleh Dipercayai dalam Lebih Banyak Persekitaran: Alat kawalan jauh boleh beroperasi secara normal dalam julat suhu yang luas dari -10° hingga 40° G (14° t0 104° F).

1. Apabila digunakan dengan konfigurasi perkakasan aircratt yang berbeza, alat kawalan jauh akan memilih versi perisian tegar yang sepadan secara automatik untuk mengemas kini dan menyokong teknologi penghantaran berikut yang didayakan oleh prestasi perkakasan model pesawat yang dipautkan:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Jarak penghantaran maksimum (FCC) telah diuji di kawasan terbuka luas tanpa gangguan elektromagnet pada ketinggian lebih kurang 400 kaki (120m).
2. Jarak penghantaran maksimum (FCC) ialah 16 km apabila dipautkan dengan DJI Mavc  b. Jarak penghantaran maksimum (FCC) ialah 12 km apabila dipautkan! dengan DJI Mini
3. Pro. Masa operasi maksimum telah diuji dalam persekitaran makmal dan adalah untuk rujukan sahaja.
4. Adalah disyorkan untuk memasukkan kad mikroSD.

Berakhirview

1. Kendalikan Tongkat
   Gunakan kayu kawalan untuk mengawal pergerakan pesawat. Kayu kawalan boleh ditanggalkan dan mudah disimpan. Tetapkan mod kawalan pertarungan dalamDJI Fiy.
2. LED Status
   Menunjukkan status alat kawalan jauh.
3. LED Tahap Bateri
   Memaparkan paras bateri semasa alat kawalan jauh.
4. Butang Jeda/Pulang ke Rumah (RTH) Penerbangan
   Tekan sekali untuk membuat brek pesawat dan berlegar di tempatnya (hanya apabila GNSS atau Sistem Penglihatan tersedia). Tekan dan tahan untuk memulakan RTH. Tekan sekali lagi untuk membatalkan RTH.
   
5. Suis Mod Penerbangan
   Tukar antara mod Gine, Normal dan Sport.
6. Butang Kuasa
   Tekan sekali untuk memeriksa tahap bateri semasa. Tekan, kemudian tekan dan tahan untuk menghidupkan atau mematikan alat kawalan jauh. Apabila alat kawalan jauh dihidupkan, tekan sekali untuk menghidupkan atau mematikan skrin sentuh.
7. Skrin sentuh
   Sentuh skrin untuk mengendalikan alat kawalan jauh. Ambil perhatian bahawa skrin sentuh tidak 'kalis air. Beroperasi dengan berhati-hati.
8. Port USB-C
   Untuk mengecas dan menyambungkan alat kawalan jauh ke komputer anda.
9. Slot Kad microSD
   Untuk memasukkan kad microSD.
10. Port Hos (USB-C)
    Terpelihara.
    
11. Gimbal Dial Gotrols titt kamera.
12. Butang Rakam Tekan sekali untuk memulakan atau menghentikan rakaman.
13. Dail Kawalan Kamera Untuk kawalan zum.
14. Butang Fokus/Pengatup Tekan separuh ke bawah pada butang untuk auto fokus dan tekan sepenuhnya ke bawah untuk mengambil foto.
15. Bunyi Output Speaker.
16. Slot Penyimpanan Stik Kawalan Untuk menyimpan kayu kawalan.
17. Butang C2 Boleh Guguskan
    Beralih antara membelakangkan gimbal dan menghalakan gimbal ke bawah. Fungsi ini boleh ditetapkan dalam DI Fly.
18. Butang C1 boleh disesuaikan
    Beralih antara membelakangkan gimbal dan menghalakan gimbal ke bawah. Fungsi ini boleh ditetapkan dalam DI Fly.

Menyediakan g Alat Kawalan Jauh

Mengecas Bateri
Gunakan kabel USB-C untuk menyambungkan pengecas USB ke port USB-C alat kawalan jauh. Bateri boleh dicas sepenuhnya dalam kira-kira 1 jam 30 minit dengan kuasa pengecasan maksimum 15 W (5V/34).

• Adalah disyorkan untuk menggunakan pengecas USB Power Deivery.
• Cas semula bateri sekurang-kurangnya setiap tiga bulan untuk mengelakkan lebihan nyahcas. Bateri akan habis apabila disimpan untuk tempoh yang lama.

Melekap

Keluarkan kayu kawalan dari tempat simpanan pada alat kawalan jauh dan skru pada tempatnya. Pastikan kayu kawalan dipasang dengan kukuh.

Mengaktifkan Alat Kawalan Jauh

Alat kawalan jauh perlu diaktifkan sebelum menggunakan buat kali pertama. Pastikan alat kawalan jauh \iana boleh menyambung ke Internet semasa pengaktifan. Ikuti langkah di bawah untuk mengaktifkan alat kawalan jauh.

1. Hidupkan alat kawalan jauh. Pilih bahasa dan ketik "Seterusnya". Baca dengan teliti syarat penggunaan dan dasar privasi dan ketik *Setuju”. Selepas mengesahkan, tetapkan negara/rantau.
2. Sambungkan alat kawalan jauh ke intenet melalui Wi-Fi. Selepas menyambung, ketik "Seterusnya" untuk meneruskan dan pilih zon waktu, tarikh dan masa.
3. Log masuk dengan akaun DJi anda. jika anda tidak mempunyai akaun, buat akaun DJl dan log masuk.
4. Ketik "Aktifkan" pada halaman pengaktifan.
5. Selepas mengaktifkan, pilih jika anda ingin Sertai projek penambahbaikan. Projek ini membantu meningkatkan pengalaman pengguna dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan secara automatik setiap hari. Tiada data peribadi akan dikumpul oleh DJI.

Semak sambungan internet jika pengaktifan gagal. Jika sambungan intemet adalah normal, sila cuba aktifkan alat kawalan jauh sekali lagi. Hubungi Sokongan DJI jika masalah berterusan.

Operasi Alat Kawalan Jauh

Memeriksa Tahap Bateri 

Tekan butang kuasa sekali untuk menyemak tahap bateri semasa.

Menghidupkan/Mematikan 

Tekan dan kemudian tekan sekali lagi dan tahan untuk menghidupkan atau mematikan alat kawalan jauh.

Memautkan Alat Kawalan Jauh

Alat kawalan jauh disambungkan ke pesawat apabila dibeli bersama sebagai kombo. Jika tidak, ikut langkah di bawah untuk memautkan alat kawalan jauh dan pesawat selepas pengaktifan.

1. Hidupkan aircrat dan alat kawalan jauh.
2. Lancarkan DI Fly.
3. kamera 1n view, ketik « e dan pilih Kawalan dan hen Pasangkan ke Pesawat (Pautan).
4. Tekan dan tahan butang kuasa pada pesawat selama lebih daripada empat saat. Pesawat akan berbunyi bip sekali apabila ia bersedia untuk dipautkan. Selepas pemautan berjaya, pesawat akan berbunyi bip dua kali dan LED tahap bateri alat kawalan jauh akan muncul dan padat.

• Pastikan alat kawalan jauh berada dalam jarak 0.5 m dari pesawat semasa pemautan.
• Alat kawalan jauh akan secara automatik uniink daripada pesawat untuk alat kawalan jauh baru dipautkan kepada pesawat yang sama.
• Matikan Bluetooth dan Wi-Fi alat kawalan jauh untuk penghantaran video yang optimum.

• Cas alat kawalan jauh sepenuhnya sebelum setiap perlawanan. Cortroller jauh membunyikan amaran apabila tahap bateri rendah.
• Jika alat kawalan jauh dihidupkan dan tidak digunakan selama lima minit, amaran akan berbunyi. Selepas enam minit, alat kawalan jauh dimatikan secara automatik, Gerakkan batang kawalan atau tekan sebarang butang
  untuk membatalkan amaran.
• Cas bateri sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali setiap tiga bulan untuk mengekalkan kesihatan bateri.

Mengawal Pesawat

Kayu kawalan mengawal orientasi (pan), pergerakan ke hadapan/belakang (pitch), ketinggian (throtte) dan pergerakan kiri/kanan (rol) pesawat. Mod kayu kawalan menentukan fungsi setiap pergerakan kayu kawalan. Tiga mod praprogram (Mod 1, Mod 2 dan Mod 3) tersedia dan mod tersuai boleh dikonfigurasikan dalam kDJI Fiy.

Mod 1

Mod 2

Mod 3

Mod kawalan lalai alat kawalan jauh ialah Mod 2. Dalam manual ini, Mod 2 digunakan sebagai bekasampuntuk menggambarkan cara menggunakan kayu kawalan.

• Stick Neutral / Titik Tengah: Tongkat kawalan berada di tengah.
• Menggerakkan kayu kawalan: Kayu kawalan ditolak dari kedudukan tengah.

Rajah di bawah menerangkan cara menggunakan setiap kayu kontral. Mod 2 telah digunakan sebagai bekasample. 

Alat Kawalan Jauh (Mod 2)	kapal terbang	Teguran
Tongkat Kiri		Menggerakkan kayu kiri ke atas atau ke bawah mengubah ketinggian pesawat. Tolak kayu ke atas untuk naik dan ke bawah untuk turun. Lebih banyak kayu ditolak dari kedudukan tengah, lebih cepat pesawat akan menukar ketinggian. Tolak kayu perlahan-lahan untuk mengelakkan perubahan sikap yang mendadak dan tidak dijangka.
Tongkat Kiri		Menggerakkan kayu kiri ke kiri atau kanan mengawal orientasi pesawat. Tolak kiri yang sakit untuk memutarkan pesawat mengikut lawan jam dan ke kanan untuk memutar pesawat mengikut arah jam. Lebih banyak kayu ditolak dari kedudukan tengah, lebih cepat pesawat akan berputar.
Tongkat Kanan		Menggerakkan kayu kanan ke atas dan ke bawah mengubah padang udara. Tolak kayu ke atas untuk terbang ke hadapan dan ke bawah untuk terbang ke belakang. Semakin banyak kayu ditolak dari kedudukan tengah, semakin laju pesawat akan bergerak.
Tongkat Kanan		Menggerakkan kayu kanan ke kiri atau kanan mengubah gulungan pesawat. Tolak kayu ke kiri untuk terbang ke kiri dan kanan untuk terbang ke kanan. Semakin banyak kayu ditolak dari kedudukan tengah, semakin laju pesawat akan bergerak.

• Jauhkan alat kawalan jauh daripada bahan magnstik untuk mengelakkan ia dipengaruhi oleh magnet
  gangguan.
• Untuk mengelakkan kerosakan, disyorkan agar kayu kawalan dikeluarkan dan disimpan dalam slot storan pada alat kawalan jauh semasa pengangkutan atau penyimpanan.

Suis Mod Penerbangan
Togol suis untuk memilih mod perjuangan yang diingini.

Mod Biasa: Pesawat itu menggunakan GNSS dan Sistem Penglihatan dan Sistem Penderiaan Inframerah untuk mencari dan menstabilkan dirinya. Apabila isyarat GNSS kuat, pesawat menggunakan GNSS untuk mencari dan menstabilkan ftseff. Apabila GNSS lemah tetapi pencahayaan dan keadaan persekitaran lain mencukupi, pesawat menggunakan sistem penglihatan untuk mencari dan menstabilkan dirinya.

Mod Sukan: Dalam Mod Sukan, pesawat menggunakan GNSS untuk kedudukan dan tindak balas pesawat dioptimumkan untuk ketangkasan dan kelajuan menjadikannya lebih responsif untuk mengawal pergerakan kayu. Ambil perhatian bahawa pengesanan halangan dilumpuhkan dalam Mod Sukan.

Mod Gine: Mod Gine adalah berdasarkan mod Normal dan kelajuan penerbangan adalah terhad, menjadikan pesawat lebih stabil semasa penggambaran.

•  Rujuk bahagian mod penerbangan dalam manual pengguna pesawat untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang ciri mod pertarungan untuk jenis pesawat yang berbeza.

Butang Jeda Penerbangan/RTH
Tekan sekali untuk membuat brek pesawat dan berlegar di tempatnya. Tekan dan tahan bution sehingga alat kawalan jauh berbunyi bip untuk memulakan RTH, pesawat akan kembali ke Titik Utama yang direkodkan terakhir. Tekan butang ini sekali lagi untuk membatalkan RTH dan untuk mendapatkan semula kawalan ke atas aircrat.

Zon Penghantaran Optimum
Isyarat antara pesawat dan alat kawalan jauh adalah paling boleh dipercayai apabila alat kawalan jauh diposisikan ke arah aircrait seperti yang digambarkan di bawah:

• JANGAN gunakan peranti wayarles lain yang beroperasi pada frekuensi yang sama dengan alat kawalan jauh. Jika tidak, alat kawalan jauh akan mengalami gangguan.
• Gesaan akan dipaparkan dalam DJI Fiy jika isyarat penghantaran lemah semasa penerbangan. Laraskan orientasi alat kawalan jauh untuk memastikan pesawat berada dalam julat penghantaran yang optimum.

Mengawal Gimbal dan Kamera

Alat kawalan jauh boleh digunakan untuk mengawal gimbal dan kamera. Foto dan video disimpan dalam pesawat dan boleh praviewed pada alat kawalan jauh. Fungsi QuickTransfer membolehkan peranti mudah alih menyambung ke pesawat secara terus melalui Wi-Fi. Pengguna boleh memuat turun foto dan video ke peranti mudah alih tanpa menggunakan alat kawalan jauh.

Butang Fokus/Pengatup: Tekan separuh ke bawah untuk autofokus dan tekan sepenuhnya ke bawah untuk mengambil foto.
Butang Rekod: Tekan sekali untuk memulakan atau menghentikan rakaman.
Dail Kawalan Kamera: Laraskan zum.
Dail Gimbal: Kawal tit gimbal.

Butang Boleh Disesuaikan

Butang yang boleh disesuaikan termasuk C1 dan C2. Pergi ke Tetapan Sistem dalam DJI Fly dan pilih Kawalan untuk menetapkan fungsi butang C1 dan G2 yang boleh disesuaikan.

LED Status dan LED Tahap Bateri Penerangan

LED Status 

LED Status		Penerangan
	- Berpadu	Terputus sambungan dari pesawat
	Merah berkelip	Paras bateri pesawat adalah rendah
	Solidgren	Terpaut dengan pesawat
	Biru berkelip	Alat kawalan jauh memaut ke pesawat
	Kuning pepejal	Kemas kini perisian Fimware gagal
	Solidblue	Kemas kini perisian Fimware berjaya
	Berkelip kuning	Paras bateri alat kawalan jauh adalah rendah
	Sian berkelip	Kayu kawalan tidak berpusat

LED Tahap Bateri

Corak Berkelip				Tahap Bateri
				75%~100%
				50%-~75%
				25%-~50%
				0%-~25%

Makluman Alat Kawalan Jauh

Alat kawalan jauh berbunyi bip apabila terdapat ralat atau amaran. Beri perhatian apabila gesaan muncul pada skrin sentuh atau dalam DJI Fly. Luncurkan ke bawah dari atas dan pilih Redam untuk melumpuhkan semua makluman, atau letakkan bar kelantangan kepada 0 untuk melumpuhkan beberapa makluman.

Alat kawalan jauh membunyikan amaran semasa RTH. Amaran RTH tidak boleh dibatalkan. Alat kawalan jauh membunyikan amaran apabila paras bateri alat kawalan jauh rendah (6% hingga 10%). Amaran tahap bateri rendah boleh dibatalkan dengan menekan butang kuasa. Amaran tahap bateri rendah kritikal, yang dicetuskan apabila paras bateri kurang daripada 5%, tidak boleh dibatalkan.

Skrin sentuh

Rumah

Alat kawalan jauh diprapasang dengan aplikasi DJI Fly. Hidupkan alat kawalan jauh o masukkan skrin utama DJI Fly.

Tempat Fiy
View atau kongsi lokasi pertarungan dan menembak yang sesuai berdekatan, ketahui lebih lanjut tentang Zon GEO dan praview foto udara lokasi berbeza yang diambil oleh pengguna lain.

Akademi
Ketik ikon di bahagian atas sebelah kanan untuk memasuki Akademi dan view tutorial produk, petua pertarungan, notis keselamatan penerbangan dan dokumen manual.

Album
View foto dan video dari pesawat dan DI Fly.

SkyPixel
Masukkan SkyPixel ke view video dan foto yang dikongsi oleh pengguna.

Profile
View maklumat akaun, rekod penerbangan; lawati forum DI, kedai dalam talian; akses ciri Cari Drone Saya dan tetapan lain seperti kemas kini perisian tegar, kamera view, data cache, privasi akaun dan bahasa.

Memandangkan DJI RC serasi dengan berbilang model pesawat dan antara muka DJI Fiy mungkin berbeza-beza bergantung pada model pesawat, rujuk bahagian aplikasi DJI Fly dalam manual pengguna pesawat yang berkaitan untuk mendapatkan maklumat lanjut.

operasi

Luncurkan dari kiri atau kanan ke tengah skrin untuk kembali ke skrin sebelumnya.

Luncurkan ke atas dari bahagian bawah skrin untuk kembali ke DJI Fiy.

Luncurkan ke bawah dari bahagian atas skrin untuk membuka bar status semasa dalam DJI Fly. Bar status memaparkan masa, isyarat Wi Fi, paras bateri alat kawalan jauh, efc.

Tunduk ke bawah dua kali dari bahagian atas skrin untuk membuka Tetapan Pantas apabila dalam DJI Fly.

Tetapan Pantas

1. Pemberitahuan Ketik untuk menyemak pemberitahuan sistem.
2. Tetapan Sistem Ketik untuk mengakses penetapan sistem dan mengkonfigurasi Bluetooth, volum, rangkaian, dll. Anda juga boleh view Panduan untuk mengetahui lebih lanjut tentang kawalan dan LED status.
3. Jalan pintas
    : Ketik untuk mendayakan atau melumpuhkan Wi-Fi. Tahan untuk memasukkan tetapan dan kemudian menyambung ke atau menambah rangkaian Wi-Fi.
    : Ketik untuk mendayakan atau melumpuhkan Blustooth. Tahan untuk memasukkan tetapan dan bersambung dengan peranti Blutooth berdekatan.
   – : Ketik untuk mendayakan mod Pesawat. Wi-Fi dan Blustooth akan dilumpuhkan.
    : Ketik untuk mematikan pemberitahuan sistem dan melumpuhkan semua makluman.
   : Ketik untuk mula merakam skrin*. Fungsi ini akan tersedia hanya selepas kad microSD dimasukkan ke dalam slot microSD pada alat kawalan jauh.
    Ketik untuk mengambil tangkapan skrin. Fungsi ini akan tersedia hanya selepas kad microSD dimasukkan ke dalam
4. slot microSD pada alat kawalan jauh.
5. Melaraskan Kecerahan
   Sisi bar untuk melaraskan kecerahan skrin.
6. Melaraskan Kelantangan
   Sisi bar untuk melaraskan kelantangan.

Apabila alat kawalan jauh dipautkan dengan DJI Mavic t3, kadar bingkai imej penghantaran akan menurun kepada 30fps semasa rakaman.

Menentukur Kompas

Kompas mungkin perlu ditentukur selepas alat kawalan jauh digunakan di kawasan yang mempunyai gangguan elektromagnet. Ikut langkah-langkah di bawah untuk menentukur alat kawalan jauh anda.

1. Hidupkan alat kawalan jauh, dan masukkan Tetapan Pantas.
2. Ketik masukkan tetapan sistem, tatal ke bawah dan ketik Kompas.
3. Ikut arahan pada skrin untuk menentukur kompas.
4.  Gesaan akan dipaparkan apabila penentukuran berjaya.

Kemas Kini Perisian Tegar

Apabila alat kawalan jauh didakwat dengan pesawat, gesaan akan muncul jika perisian tegar baharu tersedia. Ketik gesaan dan ikut arahan untuk mengemas kini alat kawalan jauh. Alat kawalan jauh dimulakan semula secara automatik apabila kemas kini selesai. Pastikan alat kawalan jauh disambungkan ke Internet semasa kemas kini.

Alat kawalan jauh diprapasang dengan aplikasi DJI Fly. Anda boleh mengemas kini alat kawalan jauh tanpa pesawat dipautkan. Hidupkan alat kawalan jauh dan masukkan skrin utama DI Fly. Ketik Profile > Tetapan > Kemas Kini Perisian Tegar > Semak Kemas Kini Perisian Tegar, dan kemudian ikut arahan untuk mengemas kini alat kawalan jauh.

• Pastikan alat kawalan jauh mempunyai tahap bateri lebih daripada 20% sebelum mengemas kini.
• Kemas kini mengambil masa kira-kira 16 minit. Masa yang diambil untuk memuat turun kemas kini berbeza-beza bergantung pada kelajuan intemet. Pastikan alat kawalan jauh mempunyai akses kepada intemet semasa kemas kini.

Lampiran

1. 5.8 GHz tidak tersedia di sesetengah negara disebabkan oleh peraturan tempatan.
2. Data diuji di bawah piawaian FCC dalam persekitaran yang tidak terhalang daripada gangguan biasa. Hanya untuk dijadikan rujukan dan tidak memberi jaminan tentang jarak penerbangan sebenar.
3. RC DJI akan menyokong lebih banyak pesawat DJI pada masa hadapan. Lawati pegawai weblaman web untuk maklumat terkini.

Kami Di Sini Untuk Anda