dji RC Pro Smart Controller

Penafian

Baca dengan teliti keseluruhan dokumen ini dan semua amalan selamat dan sah yang disediakan oleh DJITM sebelum menggunakan produk ini buat kali pertama. Kegagalan membaca dan mengikut arahan dan amaran boleh mengakibatkan kecederaan serius kepada diri sendiri atau orang lain, kerosakan pada produk DJI anda atau kerosakan pada objek lain di sekitar. Dengan menggunakan produk ini, anda dengan ini menyatakan bahawa anda telah membaca dokumen ini dengan teliti dan bahawa anda memahami dan bersetuju untuk mematuhi semua terma dan syarat dokumen ini dan semua dokumen berkaitan produk ini. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk kelakuan anda sendiri semasa menggunakan produk ini dan untuk sebarang akibat daripadanya. DJI tidak menerima liabiliti untuk kerosakan, kecederaan, atau sebarang tanggungjawab undang-undang yang ditanggung secara langsung atau tidak langsung daripada penggunaan produk ini.
DJI ialah tanda dagangan SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (disingkatkan sebagai “DJI”) dan syarikat gabungannya. Nama produk, jenama, dsb., yang terdapat dalam dokumen ini adalah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar syarikat pemilik masing-masing. Produk dan dokumen ini mempunyai hak cipta oleh DJI dengan semua hak terpelihara. Tiada bahagian produk atau dokumen ini boleh diterbitkan semula dalam sebarang bentuk tanpa kebenaran bertulis atau kebenaran DJI terlebih dahulu.
Dokumen ini dan semua dokumen cagaran lain tertakluk kepada perubahan mengikut budi bicara mutlak DJI. Kandungan ini tertakluk kepada perubahan tanpa notis terlebih dahulu. Untuk maklumat produk terkini, lawati halaman produk untuk produk ini di http://www.dji.com.
Dokumen ini tersedia dalam pelbagai bahasa. Sekiranya terdapat perbezaan antara versi yang berbeza, versi Bahasa Inggeris akan diutamakan.

penting

Sentiasa berwaspada apabila menggunakan DJI Smart Controller V2.0 untuk mengawal Kenderaan Udara Tanpa Pemandu (UAV). Kecuaian boleh mengakibatkan kemudaratan yang serius kepada diri sendiri dan orang lain. Muat turun dan baca manual pengguna untuk pesawat dan Smart Controller V2.0 sebelum menggunakan buat kali pertama.

1. Cas alat kawalan jauh sepenuhnya sebelum setiap penerbangan.
2. Alat kawalan jauh akan membunyikan amaran jika ia dihidupkan tetapi tidak digunakan selama lima minit. Ia akan dimatikan secara automatik selepas 30 saat lagi. Gerakkan kayu kawalan atau lakukan sebarang tindakan alat kawalan jauh lain untuk membatalkan amaran.
3. Pastikan antena alat kawalan jauh dibuka dan dilaraskan pada kedudukan yang betul untuk penghantaran yang optimum.
4.  Hubungi Sokongan DJI untuk membaiki atau menggantikan antena jika ia rosak. Antena yang rosak sangat mengurangkan prestasi.
5. Pautkan alat kawalan jauh dan pesawat setiap kali pesawat ditukar.
6. Pastikan untuk mematikan pesawat sebelum alat kawalan jauh.
7. Cas alat kawalan jauh sepenuhnya setiap tiga bulan.
8. Cas alat kawalan jauh dengan segera jika tahap kuasa mencapai 0%. Jika tidak, alat kawalan jauh mungkin rosak kerana dilepaskan secara berlebihan untuk tempoh yang lama. Nyahcas alat kawalan jauh kepada antara 40% dan 60% jika disimpan untuk tempoh yang lama.
9. JANGAN tutup lubang udara atau saluran masuk udara pada alat kawalan jauh. Jika tidak, prestasi alat kawalan jauh mungkin terjejas akibat terlalu panas.
10. JANGAN buka alat kawalan jauh tanpa bantuan pengedar sah DJI. Hubungi DJI atau pengedar sah DJI untuk menggantikan komponen alat kawalan jauh.

pengenalan

DJI Smart Controller V2.0 menampilkan O3, versi terkini teknologi penghantaran imej OCUSYNCTM tandatangan DJI dan boleh menghantar HD secara langsung view daripada kamera pesawat [1] pada jarak sehingga 12 km [2]. Pengguna boleh menyambung ke internet melalui Wi-Fi atau dengan menggunakan dongle 4G dan sistem pengendalian Android didatangkan dengan pelbagai fungsi seperti Bluetooth dan GNNS.
Skrin terbina dalam 5.5-dalam kecerahan tinggi 1000 cd/m2 mempunyai resolusi 1920×1080 piksel manakala alat kawalan jauh dilengkapi dengan pelbagai jenis kawalan pesawat dan gimbal serta butang yang boleh disesuaikan dan mempunyai masa operasi maksimum 3 jam [3].

Berakhirview

1. Hanya tersedia dengan pesawat yang menyokong O3. Rujuk kepada Spesifikasi untuk maklumat lanjut tentang pesawat yang disokong.
2. Pengawal Pintar V.2 boleh mencapai jarak penghantaran maksimum (FCC) di kawasan terbuka luas tanpa gangguan elektromagnet menggunakan MAVICTM 3 pada ketinggian lebih kurang 120 meter.
3. Masa operasi maksimum telah diuji dalam persekitaran makmal dan adalah untuk rujukan sahaja.
4. Sepasang kayu kawalan disimpan dalam slot simpanan kayu kawalan sebelum penghantaran. Kayu kawalan telah pun dipasang pada alat kawalan jauh dalam ilustrasi dalam Overview bahagian.

Tahap Bateri dan Pengecasan

Tekan butang kuasa untuk memeriksa tahap bateri.
Tekan sekali dan kemudian tekan dan tahan atau tahan selama beberapa saat untuk menghidupkan atau mematikan alat kawalan jauh.
Ia mengambil masa kira-kira dua setengah jam untuk mengecas sepenuhnya alat kawalan jauh menggunakan penyesuai kuasa USB standard.

• Adalah disyorkan untuk menggunakan penyesuai kuasa USB yang diperakui FCC/CE berkadar 12V atau 15V.
• Cas semula bateri sekurang-kurangnya setiap tiga bulan untuk mengelakkan lebihan nyahcas. Bateri akan habis apabila disimpan untuk tempoh yang lama.

Menyediakan Pengawal Pintar V2.0

Julat penghantaran optimum ialah tempat antena menghadap ke arah pesawat dan sudut antara antena dan bahagian belakang alat kawalan jauh ialah 180° atau 270°.
Ilustrasi di atas menunjukkan situasi di mana pengendali dan pesawat berada jauh.

• Pastikan kayu kawalan dipasang dengan kukuh.
• Gesaan akan diterima dalam DJI Fly jika isyarat penghantaran lemah semasa penerbangan. Laraskan antena untuk memastikan pesawat berada dalam julat penghantaran yang optimum.

Mengaktifkan Pengawal Pintar V2.0

Alat kawalan jauh perlu diaktifkan sebelum menggunakan buat kali pertama. Sambungan internet diperlukan untuk pengaktifan.

Semak sambungan internet jika pengaktifan gagal. Cuba aktifkan alat kawalan jauh sekali lagi jika sambungan internet normal. Hubungi DJI jika pengaktifan gagal beberapa kali.

Memautkan

Alat kawalan jauh sudah dipautkan ke pesawat apabila ia dibeli bersama sebagai sebahagian daripada kombo. Jika tidak, ikut langkah di bawah untuk memautkan alat kawalan jauh dan pesawat selepas pengaktifan.

1. Hidupkan alat kawalan jauh dan pesawat.
2. Tekan butang boleh suai C1, butang boleh suai C2, dan butang rekod secara serentak. LED status akan berkelip biru dan alat kawalan jauh akan berbunyi bip dua kali untuk menunjukkan pemautan telah bermula.
3. Tekan butang pautan pesawat. LED status alat kawalan jauh akan bertukar hijau pejal jika pemautan berjaya.

• Rujuk Manual Pengguna DJI Smart Controller V2.0 untuk maklumat lanjut tentang pemautan.
• Untuk memuat turun manual pengguna, lawati http://www.dji.com/dji-smart-controller

Penerbangan

Sebelum berlepas, pastikan berlepas dibenarkan dalam kamera view daripada DJI Fly.

• Auto Berlepas/Mendarat Ketik ikon ini dalam kamera view. Apabila gesaan muncul, tekan dan tahan butang untuk memulakan auto berlepas atau mendarat.
• Pengambilan / Pendaratan Manual Laksanakan arahan kayu kombinasi untuk memulakan/memberhentikan motor.
• Pengambilalihan  Tolak kayu kawalan kiri (Mod 2) perlahan-lahan untuk berlepas.
• Mendarat Tolak perlahan alat kawalan kiri ke bawah sehingga pesawat mendarat. Tahan selama tiga saat untuk menghentikan motor.
• Mod kayu kawalan lalai ialah Mod 2. Kayu kawalan kiri mengawal ketinggian dan arah pesawat, manakala kayu kawalan kanan mengawal pergerakan ke hadapan, ke belakang dan ke sisi. Dail gimbal mengawal kecondongan kamera.
• Motor hanya boleh dihentikan pertengahan penerbangan apabila pengawal penerbangan mengesan kesalahan kritikal.
• Pastikan alat kawalan jauh dipautkan ke pesawat.

Spesifikasi

	O3 (OcuSync 3.0)
Julat Frekuensi Operasi		2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz*
Jarak Penghantaran Maks   (Tidak terhalang, bebas dari gangguan)		12 km (FCC); 8 km (CE); 8 km (SRRC); 8 km (MIC)

 5.8 GHz tidak tersedia di sesetengah negara disebabkan oleh peraturan tempatan.
Smart Controller V2.0 akan menyokong lebih banyak pesawat DJI pada masa hadapan. Lawati pegawai weblaman web untuk maklumat terkini.

penyata pematuhan FCC

Peranti ini mematuhi Bahagian 15 Peraturan FCC. Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) peranti ini tidak boleh menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini. perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan. Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut Bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan, dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

penyata pematuhan ISED
Peranti ini mengandungi pemancar/penerima yang dikecualikan lesen yang mematuhi RSS yang dikecualikan daripada lesen Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

1.  Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan.
2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian peranti yang tidak diingini.
   Peralatan ini mematuhi had pendedahan radiasi FCC yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Pengguna akhir mesti mengikuti arahan operasi khusus untuk memenuhi kepatuhan pendedahan RF. Pemancar ini tidak boleh berada bersama atau beroperasi bersama dengan antena atau pemancar lain.

Peranti mudah alih direka bentuk untuk memenuhi keperluan pendedahan kepada gelombang radio yang ditubuhkan oleh Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan (AS). Keperluan ini menetapkan had SAR sebanyak 4W/kg dengan purata melebihi 10 gram tisu. Nilai SAR tertinggi telah dilaporkan di bawah piawaian ini semasa pensijilan produk untuk keadaan ekstrem.
Peralatan ini mematuhi had pendedahan radiasi ISED yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Pengguna akhir mesti mengikuti arahan operasi khusus untuk memenuhi kepatuhan pendedahan RF. Pemancar ini tidak boleh terletak bersama atau beroperasi bersama dengan antena atau pemancar lain.
Peranti mudah alih direka bentuk untuk memenuhi keperluan pendedahan kepada gelombang radio yang ditubuhkan oleh ISED. Keperluan ini menetapkan had SAR sebanyak 4W/kg dengan purata melebihi 10 gram tisu. Nilai SAR tertinggi yang dilaporkan di bawah piawaian ini semasa pensijilan produk untuk keadaan ekstrem.
Pengguna atau penonton tidak boleh menyentuh atau berada dalam jarak terdekat yang dinilai untuk antena SDR semasa dilanjutkan sepenuhnya atau dalam kedudukan 90 darjah.

Dokumen / Sumber

	dji RC Pro Smart Controller [pdf] Panduan Pengguna RM51021, SS3-RM51021, SS3RM51021, Pengawal Pintar RC Pro, RC Pro, Pengawal Pintar
	dji RC Pro Smart Controller [pdf] Panduan Pengguna Pengawal Pintar RC Pro, RC Pro, Pengawal Pintar

Rujukan

• Manual Pengguna