Manual Pengguna Modul Memori Cache Dimm Compaq HSG60 StorageWorks

Mengenai Kad Ini

Dokumen ini mengandungi arahan untuk menggantikan ECB dalam subsistem StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70 atau HSZ80.

Untuk arahan tentang menaik taraf konfigurasi pengawal tunggal kepada konfigurasi pengawal dwi-lebihan, rujuk kepada panduan pengguna pengawal tatasusunan yang sesuai atau panduan penyelenggaraan dan perkhidmatan.

Maklumat Am

Jenis ECB yang digunakan bergantung pada jenis kepungan pengawal StorageWorks.

AMARAN: ECB ialah bateri asid plumbum yang dimeterai, boleh dicas semula, yang mesti dikitar semula atau dilupuskan dengan betul mengikut peraturan atau dasar tempatan selepas penggantian.
Jangan bakar bateri. Pengendalian yang tidak betul boleh menyebabkan kecederaan diri. ECB memaparkan label berikut:

Rajah 1 dan Rajah 2 memberikan maklumat umum tentang ECB yang digunakan dengan banyak penutup pengawal Storage Works
Rajah 1: ECB tunggal untuk konfigurasi pengawal tunggal

1. Suis nyahdayakan bateri (MATI)
2. LED Status
3. Kabel Y ECB

Rajah 2: Dwi ECB untuk konfigurasi pengawal dwi-lebihan

1. Suis nyahdayakan bateri (MATI)
2. LED Status
3. Kabel Y ECB
4. Plat muka dan kawalan untuk bateri kedua (konfigurasi ECB dwi sahaja)

Pengawal StorageWorks Model 2100 dan 2200 menggunakan jenis ECB yang berbeza yang tidak memerlukan kabel Y ECB (lihat Rajah 3). Kepungan ini mengandungi empat ruang ECB. Dua ruang menyokong Cache A (ruang A1 dan A2) dan dua ruang menyokong Cache B (ruang B1 dan B2)—lihat hubungan ini dalam Rajah 4.

NOTA: Tidak lebih daripada dua ECB disokong dalam kandang pengawal StorageWorks Model 2100 atau 2200 pada bila-bila masa—satu untuk setiap pengawal tatasusunan dan set cache. Kosong mesti dipasang di ruang kosong ECB yang tinggal untuk mengawal aliran udara.

Rajah 3: LED Status untuk ECB kepungan Model StorageWorks 2100 dan 2200

1. LED bercas ECB
2. LED pengecasan ECB
3. LED kesalahan ECB

Rajah 4: Lokasi modul ECB dan cache dalam kandang StorageWorks Model 2100 dan 2200

1. B1 menyokong cache B
2. B2 menyokong cache B
3. A2 menyokong cache A
4. A1 menyokong cache A
5. Pengawal A
6. Pengawal B
7. Cache A
8. Cache B

PENTING: Apabila menggantikan ECB (lihat Rajah 5), padankan ruang ECB kosong dengan modul cache yang disokong. Teluk ini akan sentiasa berada di sebelah ECB yang gagal (lihat Rajah 4).

Rajah 5: Mengalih keluar ECB yang menyokong modul cache B dalam kandang StorageWorks Model 2100 dan 2200

HSZ70 Konfigurasi Pengawal Tunggal

Gunakan langkah berikut dan Rajah 1 atau Rajah 2 untuk menggantikan ECB:

1. Adakah pengawal beroperasi?
   • ya. Sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan pengawal yang menyokong modul cache ECB lama.
   • Tidak. Pergi ke langkah 3.
2. Matikan "pengawal ini" dengan arahan berikut:
   TUTUP THIS_CONTROLLER
   NOTA: Selepas pengawal dimatikan, butang set semula 1 dan tiga port pertama LED 2 dihidupkan (lihat Rajah 6). Ini mungkin mengambil masa beberapa minit, bergantung pada jumlah data yang perlu dikeluarkan daripada modul cache.
   Teruskan hanya selepas butang set semula berhenti BERKEDIP dan kekal HIDUP.
   Rajah 6: Butang set semula pengawal dan tiga LED port pertama
   
   1. Butang set semula
   2. Tiga LED port pertama
3. MATI kuasa subsistem.
   NOTA: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB gantian di atas kepungan.
4. Masukkan ECB gantian ke dalam ruang yang sesuai atau berhampiran ECB yang sedang dialih keluar.
   PERHATIAN: Kabel Y ECB mempunyai pin 12 volt dan 5 volt.
   Pengendalian yang tidak betul atau salah jajaran apabila menyambung atau memutuskan sambungan boleh menyebabkan pin ini menyentuh tanah, mengakibatkan kerosakan modul cache.
5. Sambungkan hujung terbuka kabel Y ECB kepada ECB gantian.
6. HIDUPKAN kuasa subsistem.
   Pengawal dimulakan semula secara automatik.
   PERHATIAN: Jangan putuskan sambungan kabel Y ECB lama sehingga ECB gantian dicas sepenuhnya. Jika LED status ECB gantian ialah:
   • HIDUP, ECB dicas sepenuhnya.
   • BERKElip-kelip, ECB sedang mengecas.
     Subsistem boleh beroperasi tanpa mengira status ECB lama, tetapi jangan putuskan sambungan ECB lama sehingga ECB gantian dicas sepenuhnya.
7. Setelah LED status ECB gantian dihidupkan, cabut kabel Y ECB daripada ECB lama.
8. Keluarkan ECB lama dan letakkan ECB dalam beg antistatik atau pada tikar antistatik yang dibumikan.

Konfigurasi Pengawal Dwi-Lewah HSZ70

Gunakan langkah berikut dan Rajah 1 atau Rajah 2 untuk menggantikan ECB:

1. Sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan pengawal yang mempunyai ECB operasi.
   Pengawal yang disambungkan ke PC atau terminal menjadi "pengawal ini"; pengawal untuk ECB yang dialih keluar menjadi "pengawal lain."
2. Masukkan arahan berikut:
   JELAS CLI
   TUNJUKKAN_PENAWAL INI
   Adakah pengawal ini "dikonfigurasikan untuk MULTIBUS_FAILOVER dengan mod..."?
   • ya. Pergi ke langkah 4.
   • Tidak. Pengawal "dikonfigurasikan untuk DUAL_REDUNDANCY dengan..." dalam mod failover telus. Teruskan ke langkah 3.
     NOTA: Langkah 3 ialah penyelesaian prosedur untuk pengawal dalam mod failover telus untuk memastikan bahawa ujian bateri dalam utiliti penggantian medan (FRUTIL) dilaksanakan dengan betul.
3. Masukkan arahan berikut:
   MULAKAN SEMULA OTHER_CONTROLLER
   PENTING: Tunggu sehingga mesej berikut dipaparkan sebelum meneruskan:
   “[DATE] [TIME]– Pengawal lain dimulakan semula”
4. Lumpuhkan failover dan keluarkan pengawal daripada konfigurasi dwi-berlebihan dengan salah satu daripada arahan berikut:
   TETAPKAN NOFAILOVER atau TETAPKAN NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Mulakan FRUTIL dengan arahan berikut:
   RUN FRUTIL
6. Masukkan 3 untuk menggantikan pilihan bateri modul cache "pengawal lain".
7. Masukkan Y(es) untuk mengesahkan niat untuk menggantikan ECB
   PERHATIAN: Jangan putuskan sambungan kabel Y ECB lama sehingga ECB gantian dicas sepenuhnya. Jika LED status ECB gantian ialah:
   • HIDUP, ECB dicas sepenuhnya.
   • BERKElip-kelip, ECB sedang mengecas.
     Subsistem boleh beroperasi tanpa mengira status ECB lama, tetapi jangan putuskan sambungan ECB lama sehingga ECB gantian dicas sepenuhnya.
     Kabel Y ECB mempunyai pin 12 volt dan 5 volt. Pengendalian atau salah jajaran yang tidak betul semasa menyambung atau memutuskan sambungan mungkin menyebabkan pin ini menyentuh tanah, mengakibatkan kerosakan modul cache
     NOTA: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB gantian di atas rak (kabinet) atau penutup sehingga ECB yang rosak dikeluarkan.
8. Masukkan ECB gantian ke dalam ruang yang sesuai atau berhampiran ECB yang sedang dialih keluar.
9. Sambungkan hujung terbuka kabel Y ECB ke ECB gantian dan ketatkan skru penahan.
10. Tekan Enter/Return.
11. Mulakan semula "pengawal lain" dengan arahan berikut:
    JELAS CLI
    MULAKAN SEMULA OTHER_CONTROLLER
    PENTING: Tunggu sehingga mesej berikut dipaparkan sebelum meneruskan:
    “[DATE] [TIME] Pengawal tersalah konfigurasi. Taip SHOW_THIS_CONTROLLER”
    PERHATIAN: Dalam langkah 12, memasukkan arahan SET yang sesuai adalah kritikal. Mendayakan mod failover yang salah boleh menyebabkan kehilangan data dan mengalami masa mati sistem.
    Sahkan konfigurasi failover asal dan gunakan arahan SET yang sesuai untuk memulihkan konfigurasi ini.
12. Tetapkan semula konfigurasi dwi-lebihan dengan salah satu daripada arahan berikut:
    JELAS CLI
    TETAPKAN FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    or
    JELAS CLI
    SET MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER
    Perintah ini menyalin konfigurasi subsistem daripada "pengawal ini" kepada "pengawal lain."
    PENTING: Tunggu sehingga mesej berikut dipaparkan sebelum meneruskan:
    “[TARIKH] [MASA]– PENGAWAL LAIN DIMULAKAN SEMULA”
13. Setelah LED status ECB gantian dihidupkan, cabut kabel Y ECB daripada ECB lama.
14. Untuk penggantian Dwi ECB:
    a. Jika modul cache "pengawal lain" akan disambungkan kepada dwi ECB gantian, sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan "pengawal lain".
    Pengawal yang disambungkan kini menjadi "pengawal ini."
    b. Ulang langkah 2 hingga langkah 13.
15. Letakkan ECB lama dalam beg antistatik atau pada tikar antistatik yang dibumikan.
16. Putuskan sambungan PC atau terminal daripada port penyelenggaraan pengawal.

Konfigurasi Pengawal HSG60 dan HSG80

Gunakan langkah berikut dan Rajah 1 hingga Rajah 5, mengikut kesesuaian, untuk menggantikan ECB dalam konfigurasi pengawal tunggal-pengawal dan dwi-lebihan menggunakan FRUTIL

1. Sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan pengawal yang mempunyai ECB yang rosak.
   Pengawal yang disambungkan ke PC atau terminal menjadi "pengawal ini."
2. Untuk kepungan StorageWorks Model 2100 dan 2200, masukkan arahan berikut untuk mengesahkan bahawa masa sistem ditetapkan:
   TUNJUKKAN_PENGALAMAN INI PENUH
3. Jika masa sistem tidak ditetapkan atau semasa, masukkan data semasa menggunakan arahan berikut:
   TETAPKAN THIS_CONTROLLER
   MASA=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   PENTING: Jam dalaman memantau hayat bateri ECB. Jam ini mesti ditetapkan semula selepas menggantikan ECB.
4. Mulakan FRUTIL dengan arahan berikut: RUN FRUTIL
5. Teruskan prosedur ini seperti yang ditentukan oleh jenis kepungan:
   • StorageWorks Model 2100 dan 2200 lampiran
   • Semua kandang lain yang disokong

StorageWorks Model 2100 dan 2200 lampiran

a. Ikut arahan pada skrin untuk menggantikan ECB
PERHATIAN: Pastikan untuk memasang ECB gantian dalam ruang yang menyokong modul cache yang sama seperti ECB semasa dialih keluar (lihat Rajah 4).
Keluarkan bezel kosong dari ruang ganti ini dan pasang semula bezel kosong dalam ruang yang dikosongkan oleh ECB semasa. Kegagalan memasang semula bezel kosong mungkin menyebabkan keadaan suhu lebih tinggi dan merosakkan penutup.
NOTA: Pasang Label Servis Bateri pada ECB gantian sebelum memasang ECB dalam kepungan. Label ini menunjukkan tarikh pemasangan (MM/YY) untuk penggantian ECB.
b. Pasang Label Perkhidmatan Bateri pada ECB gantian seperti yang diterangkan oleh kad pemasangan Label Perkhidmatan Bateri Compaq StorageWorks ECB.
c. Keluarkan bezel kosong dari ruang yang sesuai dan pasangkan ECB gantian.
PENTING: Jangan keluarkan ECB lama sehingga LED ECB yang dicas pada ECB gantian dihidupkan (lihat Rajah 3, 1).
d. Keluarkan ECB lama dan pasangkan bezel kosong di ruang ini.
e. Tekan Enter/Return.
Tarikh tamat tempoh ECB dan sejarah pelepasan dalam dikemas kini.
FRUTIL keluar.
f. Putuskan sambungan terminal PC daripada port penyelenggaraan pengawal.
g. Ulangi keseluruhan prosedur ini untuk menggantikan ECB untuk "pengawal lain."

Semua kandang lain yang disokong 

PERHATIAN: Pastikan sekurang-kurangnya satu ECB disambungkan ke kabel Y ECB pada setiap masa semasa prosedur ini. Jika tidak, data memori cache tidak dilindungi dan tertakluk kepada kehilangan.
Kabel Y ECB mempunyai pin 12 volt dan 5 volt. Pengendalian atau salah jajaran yang tidak betul semasa menyambung atau memutuskan sambungan mungkin menyebabkan pin ini menyentuh tanah, mengakibatkan kerosakan modul cache.

a. Ikut arahan pada skrin mengenai ketersediaan dan soalan penggantian untuk ECB.
NOTA: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB gantian di atas kepungan atau di bahagian bawah rak.
b. Masukkan ECB gantian ke dalam ruang yang sesuai atau berhampiran ECB yang sedang dialih keluar.
c. Ikut arahan pada skrin untuk menyambungkan ECB.
d. Putuskan sambungan kabel Y ECB daripada ECB lama.
e. Tekan Enter/Return.
PENTING: Tunggu FRUTIL tamat.
f. Untuk penggantian ECB tunggal:

1. Keluarkan ECB lama dan letakkan ECB dalam beg antistatik atau pada tikar antistatik yang dibumikan.
2. Jika ECB gantian tidak diletakkan dalam ruang yang tersedia, pasang ECB ke ruang kosong ECB lama.

g. Untuk penggantian dwi ECB, jika modul cache yang lain juga akan disambungkan kepada dwi ECB baharu, sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan "pengawal lain".
Pengawal yang disambungkan kini menjadi "pengawal ini."
h. Ulangi langkah d hingga langkah g mengikut keperluan.
i. Putuskan sambungan terminal PC daripada port penyelenggaraan pengawal.

Konfigurasi Pengawal HSJ80

Gunakan langkah berikut dan Rajah 1 hingga Rajah 5, mengikut kesesuaian, untuk menggantikan ECB dalam konfigurasi pengawal tunggal-pengawal dan dwi-lebihan menggunakan FRUTIL:

1. Sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan pengawal yang mempunyai ECB yang rosak.
   Pengawal yang disambungkan ke PC atau terminal menjadi "pengawal ini."
2. Masukkan arahan berikut untuk mengesahkan bahawa masa sistem ditetapkan:
   TUNJUKKAN_PENGALAMAN INI PENUH
3. Jika masa sistem tidak ditetapkan atau semasa, jika dikehendaki, masukkan data semasa menggunakan arahan berikut:
   TETAPKAN THIS_CONTROLLER
   MASA=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   PENTING: Jam dalaman memantau hayat bateri ECB. Jam ini mesti ditetapkan semula selepas menggantikan ECB.
4. Mulakan FRUTIL dengan arahan berikut:
   RUN FRUTIL
5. Masukkan Y(es) untuk mengesahkan niat untuk menggantikan ECB "pengawal ini".
6. Teruskan prosedur ini seperti yang ditentukan oleh jenis kepungan:
   • StorageWorks Model 2100 dan 2200 lampiran
   • Semua kandang lain yang disokong

StorageWorks Model 2100 dan 2200 lampiran

NOTA: Pasang Label Servis Bateri pada ECB gantian sebelum memasang ECB dalam kepungan. Label ini menunjukkan tarikh pemasangan (MM/YY) untuk penggantian ECB.

a. Pasang Label Perkhidmatan Bateri pada ECB gantian seperti yang diterangkan oleh kad pemasangan Label Perkhidmatan Bateri Compaq StorageWorks ECB.
b. Ikut arahan pada skrin untuk menggantikan ECB.

PERHATIAN: Pastikan untuk memasang ECB gantian dalam ruang yang menyokong modul cache yang sama seperti ECB semasa dialih keluar (lihat Rajah 4).
Keluarkan bezel kosong dari ruang ganti ini dan pasang semula bezel kosong dalam ruang yang dikosongkan oleh ECB semasa. Kegagalan memasang semula bezel kosong mungkin menyebabkan keadaan suhu lebih tinggi dan merosakkan penutup.
Jangan keluarkan ECB lama sehingga LED ECB yang dicas pada ECB gantian dihidupkan (lihat Rajah 3, 1).

Tarikh tamat tempoh ECB dan sejarah pelepasan dalam dikemas kini.
FRUTIL keluar.
c. Putuskan sambungan terminal PC daripada port penyelenggaraan pengawal.
d. Ulangi keseluruhan prosedur ini untuk menggantikan ECB untuk "pengawal lain," jika perlu

Semua kandang lain yang disokong 

PERHATIAN: Pastikan sekurang-kurangnya satu ECB disambungkan ke kabel Y ECB pada setiap masa semasa prosedur ini. Jika tidak, data memori cache tidak dilindungi dan tertakluk kepada kehilangan.
Kabel Y ECB mempunyai pin 12 volt dan 5 volt. Pengendalian atau salah jajaran yang tidak betul semasa menyambung atau memutuskan sambungan mungkin menyebabkan pin ini menyentuh tanah, mengakibatkan kerosakan modul cache.

NOTA: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB gantian di atas kepungan atau di bahagian bawah rak.

a. Masukkan ECB gantian ke dalam ruang yang sesuai atau berhampiran ECB yang sedang dialih keluar
b. Ikut arahan pada skrin untuk menyambungkan ECB. Lihat Rajah 4 untuk lokasi modul Cache A (7) dan Cache B (8). Lokasi relatif pengawal dan modul cache adalah serupa untuk semua jenis kepungan.
FRUTIL keluar. Tarikh tamat tempoh ECB dan sejarah pelepasan dalam dikemas kini.
PENTING: Tunggu FRUTIL tamat.
c. Berikutan penggantian ECB tunggal:

1. Keluarkan ECB lama dan letakkan ECB dalam beg antistatik atau pada tikar antistatik yang dibumikan.
2. Jika ECB gantian tidak diletakkan dalam ruang yang tersedia, pasang ECB ke ruang kosong ECB lama.

d. Selepas penggantian dwi ECB, jika modul cache yang lain juga akan disambungkan kepada dwi ECB baharu, sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan "pengawal lain".
Pengawal yang disambungkan kini menjadi "pengawal ini."
e. Ulang langkah 4 hingga langkah d mengikut keperluan.
f. Putuskan sambungan terminal PC daripada port penyelenggaraan pengawal.

Konfigurasi Pengawal HSZ80

Gunakan langkah berikut dan Rajah 1 hingga Rajah 5, mengikut kesesuaian, untuk menggantikan ECB dalam konfigurasi pengawal tunggal-pengawal dan dwi-lebihan menggunakan FRUTIL:

1. Sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan pengawal yang mempunyai ECB yang rosak.
   Pengawal yang disambungkan ke PC atau terminal menjadi "pengawal ini."
2. Masukkan arahan berikut untuk mengesahkan bahawa masa sistem ditetapkan:
   TUNJUKKAN_PENGALAMAN INI PENUH
3. Jika masa sistem tidak ditetapkan atau semasa, masukkan data semasa menggunakan arahan berikut:
   TETAPKAN THIS_CONTROLLER
   MASA=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   PENTING: Jam dalaman memantau hayat bateri ECB. Jam ini mesti ditetapkan semula selepas menggantikan ECB.
4. Mulakan FRUTIL dengan arahan berikut:
   RUN FRUTIL
5. Masukkan Y(es) untuk mengesahkan niat untuk menggantikan ECB "pengawal ini".
   PERHATIAN: Pastikan sekurang-kurangnya satu ECB disambungkan ke kabel Y ECB pada setiap masa semasa prosedur ini. Jika tidak, data memori cache tidak dilindungi dan tertakluk kepada kehilangan.
   Kabel Y ECB mempunyai pin 12 volt dan 5 volt. Pengendalian atau salah jajaran yang tidak betul semasa menyambung atau memutuskan sambungan mungkin menyebabkan pin ini menyentuh tanah, mengakibatkan kerosakan modul cache
   NOTA: Jika ruang kosong tidak tersedia, letakkan ECB gantian di atas kepungan atau di bahagian bawah rak.
6. Masukkan ECB gantian ke dalam ruang yang sesuai atau berhampiran ECB yang sedang dialih keluar.
7. Ikut arahan pada skrin untuk menyambungkan ECB. Lihat Rajah 4 untuk lokasi modul Cache A (7) dan Cache B (8). Lokasi relatif pengawal dan modul cache adalah serupa untuk semua jenis kepungan.
   FRUTIL keluar. Tarikh tamat tempoh ECB dan sejarah pelepasan dalam dikemas kini.
   PENTING: Tunggu FRUTIL tamat.
8. Berikutan penggantian ECB tunggal:
   a. Keluarkan ECB lama dan letakkan ECB dalam beg antistatik atau pada tikar antistatik yang dibumikan.
   b. Jika ECB gantian tidak diletakkan dalam ruang yang tersedia, pasang ECB ke ruang kosong ECB lama.
9. Selepas penggantian dwi ECB, jika modul cache yang lain juga akan disambungkan kepada dwi ECB baharu, sambungkan PC atau terminal ke port penyelenggaraan "pengawal lain".
   Pengawal yang disambungkan kini menjadi "pengawal ini."
10. Ulang langkah 4 hingga langkah 9 seperti yang diperlukan.
11. Putuskan sambungan terminal PC daripada port penyelenggaraan pengawal.

Prosedur Hot-Pluggable untuk StorageWorks Model 2100 dan 2200 Enclosure

Untuk konfigurasi pengawal HSG60, HSG80 dan HSJ80 dengan sokongan FRUTIL, ikut prosedur pengawal berkenaan yang telah ditangani sebelum ini. Untuk penggantian ECB hot-pluggable, gunakan prosedur dalam bahagian ini.

PENTING: Prosedur boleh pasang (digunakan dalam bahagian pengawal HSG60, HSG80, HSJ80 dan HSZ80) menggunakan FRUTIL untuk mengemas kini tarikh tamat tempoh bateri ECB dan sejarah nyahcas dalam.

Prosedur hot-pluggable dalam bahagian ini menggantikan ECB sahaja dan tidak mengemas kini data sejarah bateri ECB.

Gunakan prosedur berikut untuk menggantikan ECB sebagai peranti boleh pasang panas:

1. Menggunakan Rajah 4, tentukan ruang khusus untuk memasang ECB.
   NOTA: Pastikan ruang ini menyokong modul cache yang sama (A atau B) semasa ECB dialih keluar.
2. Tekan tab pelepas dan pivot tuil ke bawah pada ECB gantian.
3. Keluarkan panel kosong dari ruang kosong yang sesuai (A atau B).
4. Jajarkan dan masukkan ECB gantian ke dalam ruang kosong sehingga tuil memasuki kepungan (lihat Rajah 5).
5. Angkat tuil ke atas sehingga tuil terkunci.
6. Jika kuasa kepungan digunakan, sahkan bahawa LED memaparkan keadaan Ujian Caj (lihat Rajah 3 untuk lokasi LED dan Jadual 1 untuk keadaan paparan yang betul).
7. Selepas permulaan ECB, sahkan bahawa LED memaparkan sama ada keadaan Pengecasan atau Caj (lihat Rajah 3 untuk lokasi LED dan Jadual 1 untuk keadaan paparan yang betul).
8. Tekan tab pelepas pada ECB lama dan pivot tuil ke bawah.
9. Keluarkan ECB lama dari kepungan.
10. Pasang panel kosong di ruang ECB kosong

Pengemaskinian StorageWorks Model 2100 dan 2200 Enclosure ECB LED Definisi

Jadual 1 menggantikan Jadual 6–1 “Paparan LED Status ECB” dalam Panduan Pengguna Penutup Pengawal Compaq StorageWorks Model 2100 dan 2200 Ultra SCSI.

PENTING: Pastikan anda mengenal pasti kewujudan jadual yang dikemas kini ini dalam panduan pengguna.

Jadual 1: Paparan LED Status ECB

Paparan LED	Definisi Negeri ECB
	Permulaan: Memeriksa suhu dan voltage. Jika keadaan ini berterusan selama lebih daripada 10 saat. maka berlaku kerosakan suhu. sandaran: Apabila kuasa dikeluarkan, kitaran tugas rendah FLASH menunjukkan operasi normal.
	mengecas: ECB mengenakan bayaran kepada
	Dicaj: Bateri ECB dicas.
	Caj Put: ECB sedang memastikan sama ada bateri itu mampu menahan caj.
	Petunjuk Kerosakan Suhu: Apabila petunjuk ini dipaparkan. pengecasan bateri ECB digantung sehingga kerosakan suhu telah dibetulkan. Apabila petunjuk ini dipaparkan. ECB bateri masih mampu membuat sandaran.
	Kesalahan ECB: Menunjukkan ECB telah melakukan kesalahan.
	Kerosakan Bateri: ECB menentukan voltan bateritage tidak betul atau bateri hilang.
	Legenda LED: DIMATIKAN FLASHINN ON

Buka Kad Sepenuhnya Sebelum Memulakan Prosedur Pemasangan

© 2002 Kumpulan Teknologi Maklumat Compaq, LP
Compaq, logo Compaq dan StorageWorks ialah tanda dagangan Compaq Information Technologies Group, LP
Semua nama produk lain yang disebut di sini mungkin merupakan tanda dagangan syarikat masing-masing.
Compaq tidak akan bertanggungjawab atas kesilapan teknikal atau editorial atau ketinggalan yang terkandung di sini. Maklumat diberikan "seadanya" tanpa sebarang jenis waranti dan tertakluk kepada perubahan tanpa notis. Waranti untuk produk Compaq dinyatakan dalam penyata waranti terhad nyata yang disertakan dengan produk tersebut. Tiada apa-apa di sini harus ditafsirkan sebagai jaminan tambahan.
Dicetak di Amerika Syarikat

Menggantikan Bateri Cache Luaran (ECB)
Edisi Kelima (Mei 2002)
Nombor Bahagian: EK–80ECB–IM. E01
Perbadanan Komputer Compaq

Dokumen / Sumber

Modul Memori Cache Dimm Compaq HSG60 StorageWorks [pdf] Manual Pengguna HSG60 StorageWorks Modul Memori Cache Dimm, HSG60, Modul Memori Cache Dimm StorageWorks, Modul Memori Cache Dimm, Modul Memori Cache, Modul Memori, Modul

Rujukan

• Manual Pengguna