Pengasah Automatik Markusson
Maklumat Produk
| Bahagian | Penerangan |
|---|---|
| pengenalan | Bahagian ini menyediakan maklumat pengguna yang penting, butiran tentang manual, tujuan penggunaan produk, maklumat peraturan, butiran papan nama, dan maklumat kitar semula. |
| Keselamatan | Bahagian ini termasuk notis keselamatan dan arahan untuk memastikan keselamatan kawasan kerja, keselamatan elektrik, keselamatan diri, penggunaan dan penjagaan alatan kuasa, perkhidmatan, dan tanda dan simbol. |
| Penerangan Produk | Bahagian ini memberikan overview produk, termasuk depan dan belakang views, butiran tentang kepala pengisaran dan pneumatik penegang rantai, dan maklumat tentang kawalan. Ia juga termasuk rantai berakhirview dan data teknikal. |
| Pemasangan | Bahagian ini meliputi keselamatan semasa pemasangan, tapak keperluan, membongkar mesin, memasang dirian dan penegang rantai pneumatik, pemasangan bangku mesin, dan memasang dan memusatkan roda pengisar. Ia juga termasuk arahan untuk menguji mesin sebelum penggunaan pertama. |
| Operasi | Bahagian ini menyediakan arahan keselamatan untuk operasi dan arahan langkah demi langkah untuk menyediakan mesin, termasuk menyediakan roda pengisar, menetapkan sudut kecondongan kepala dan sudut atas plat, memasukkan dan mengetatkan rantai, menetapkan penolak rantai dan kedalaman pengisaran, tetapkan plat atas pemotong ke sama panjang, memusatkan cakera pengisaran, dan menetapkan panjang pengisaran. Ia juga termasuk arahan untuk menguji tetapan pengisaran dan pengendalian mesin, serta butiran tentang pengisaran tolok kedalaman. |
Arahan Penggunaan Produk
Untuk menggunakan produk Combimatic, sila ikuti langkah berikut:
- Pastikan anda telah membaca dan memahami pengguna penting
maklumat, notis keselamatan, dan arahan yang disediakan dalam
manual. - Sediakan kawasan kerja dengan memastikan ia bebas daripada sebarang
bahaya. - Periksa keselamatan elektrik mesin dan pastikan betul
pembumian. - Ambil langkah berjaga-jaga yang perlu untuk keselamatan diri, seperti memakai
alat pelindung yang sesuai. - Ikut arahan untuk penggunaan dan penjagaan alat kuasa untuk memastikan
jangka hayat produk. - Rujuk bahagian tanda dan simbol untuk memahaminya
maksud dan amaran. - Biasakan diri anda dengan produk tersebutview, termasuk
depan dan belakang views, kepala pengisaran, penegang rantai pneumatik, dan
kawalan. - Review data teknikal untuk spesifikasi terperinci bagi
produk. - Ikut arahan untuk pemasangan mesin yang selamat,
termasuk keperluan tapak, membongkar, memasang dirian dan
penegang rantai pneumatik, pemasangan bangku, dan memasang dan
memusatkan roda pengisar. - Lakukan ujian mesin sebelum digunakan pertama kali untuk memastikan betul
kefungsian. - Ambil langkah berjaga-jaga keselamatan yang diperlukan semasa operasi, termasuk
memakai alat perlindungan dan mengikut arahan
disediakan. - Bersedia untuk operasi dengan mengikuti langkah demi langkah
arahan untuk menyediakan roda pengisar, menetapkan
sudut kecondongan kepala dan sudut plat atas, memasukkan dan mengetatkan
rantai, menetapkan penolak rantai dan kedalaman pengisaran, menetapkan
plat atas pemotong dengan panjang yang sama, memusatkan cakera pengisar, dan
menetapkan panjang pengisaran. - Uji tetapan pengisaran untuk memastikan ia sesuai untuk anda
keperluan. - Kendalikan mesin seperti yang diarahkan, mengikut semua keselamatan
garis panduan. - Jika perlu, lakukan pengisaran tolok kedalaman menggunakan yang ditentukan
arahan.
Manual pemilik
Manual Arahan Asal Kombimatik
Jadual Kandungan
Kombimatik
1. Pengenalan . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 .1 Maklumat pengguna yang penting. . . . . . . . . . 3 1 .2 Mengenai manual ini. . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .3 Penggunaan yang dimaksudkan. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .4 Maklumat kawal selia. . . . . . . . . . . . 3 1 .5 Papan nama. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 .6 Maklumat kitar semula. . . . . . . . . . . . . 4
2 Keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 .1 Notis keselamatan. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 .2 Arahan keselamatan. . . . . . . . . . . . . . 5
2 .2 .1 Keselamatan kawasan kerja. . . . . . . . . . . . 5 2 .2 .2 Keselamatan elektrik. . . . . . . . . . . . 5 2 .2 .3 Keselamatan diri. . . . . . . . . . . . 6 2 .2 .4 Penggunaan dan penjagaan alatan kuasa. . . . . . . . 6 2 .2 .5 Servis. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 .3 Tanda dan simbol. . . . . . . . . . . . . . 8
3 Penerangan Produk . . . . . . . . . . . . . 9
3 .1 Produk habisview . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 .2 Hadapan view . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 .3 Belakang view . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3 .4 Kepala pengisar. . . . . . . . . . . . . . . 12 3 .5 Penegang rantai pneumatik. . . . . . . . . 13 3 .6 Kawalan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 .6 .1 Tombol kelajuan mengisar. . . . . . . . 15 3 .6 .2 Pembilang. . . . . . . . . . . . . . . 15 3 .7 Selesai rantaiview . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 .8 Data teknikal. . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Pemasangan . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 .1 Keselamatan semasa pemasangan. . . . . . . . . . 17 4 .2 Keperluan tapak. . . . . . . . . . . . . . 17 4 .3 Buka bungkusan mesin. . . . . . . . . . . . 17 4 .4 Memasang dirian. . . . . . . . . . . . . 18 4 .5 Pasang penegang rantai pneumatik. . 19 4 .6 Lekapkan mesin ke bangku. . . . . . . . . 22 4 .7 Pasang dan tengahkan roda pengisar. . . . 22 4 .8 Uji mesin sebelum digunakan pertama kali. . . . . . 23
5 Operasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 .1 Keselamatan semasa operasi. . . . . . . . . . . 24 5 .2 Bersedia untuk operasi. . . . . . . . . . . . 24
5 .2 .1 Sediakan roda pengisar. . . . . 24 5 .2 .2 Tetapkan sudut kecondongan kepala. . . . . . . . 25 5 .2 .3 Tetapkan sudut plat atas. . . . . . . . 25 5 .2 .4 Masukkan rantai. . . . . . . . . . . . 26 5 .2 .5 Ketatkan rantai. . . . . . . . . . 27 5 .2 .6 Tetapkan penolak rantai. . . . . . . . . 28 5 .2 .7 Tetapkan kedalaman pengisaran. . . . . . . . 30 5 .2 .8 Tetapkan plat atas pemotong kepada sama panjang
30 5 .2 .9 Pusatkan cakera pengisar. . . . . . . 30 5 .2 .10 Tetapkan panjang pengisaran. . . . . . . . 31 5 .2 .11 Uji tetapan pengisaran. . . . . . 31 5 .3 Mengendalikan mesin. . . . . . . . . . . . 32 5 .4 Pengisaran tolok kedalaman. . . . . . . . . . . . 34
6 Penyelenggaraan dan Servis . . . . . . . . . . 36
6 .1 Keselamatan semasa penyelenggaraan. . . . . . . . . 36 6 .2 Kekerapan penyelenggaraan. . . . . . . . . 36 6 .3 Tukar roda pengisar dan pasangkan pengisar
pelindung roda. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6 .4 Tetapkan ketinggian tolok kedalaman. . . . . . . . . 37 6 .5 Kencangkan kunci rantai. . . . . . . . . . . . 37 6 .6 Periksa dan laraskan wayar . . . . . . . . . 38 6 .7 Perkhidmatan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7 Menyelesaikan masalah . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 .1 Prosedur penyelesaian masalah. . . . . . . . . 40 7 .2 Ujian mengasah. . . . . . . . . . . . . . . 40 7 .3 Isu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7 .4 Penunjuk penyelesaian masalah. . . . . . . . . 42
8 Aksesori dan Alat Ganti . . . . . . . . 43
8 .1 Maklumat pesanan. . . . . . . . . . . . 43 8 .2 Senarai aksesori. . . . . . . . . . . . . 43 8 .3 Penukar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 8 .4 Berdiri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9 Pengisytiharan Pematuhan . . . . . . . . . . 49
© 2021Markusson Professional Grinders AB Hak cipta terpelihara.
2 Kombimatik_v3_EN_ 211117
pengenalan
1 Pengenalan
Kombimatik
1 .1 Maklumat pengguna yang penting
AMARAN Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam manual ini. Patuhi arahan dalam manual ini untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
1 .2 Mengenai manual ini
Manual pengguna ini menerangkan cara memasang, mengendalikan dan melaksanakan penyelenggaraan asas pada produk dengan selamat. Manual ini juga menerangkan bahagian mesin, dan ia menunjukkan aksesori dan alat ganti berbeza yang tersedia .
1 .3 Penggunaan yang dimaksudkan
Mesin hanya boleh digunakan untuk mengasah rantai pemotong yang digunakan pada gergaji kuasa, mesin perhutanan dan penuai . Ia secara automatik menajamkan gigi pemotong dan pengukur kedalaman pada rantai. Mesin ini direka untuk kegunaan dalaman sahaja.
Penggunaan yang tidak disengajakan Mesin tidak boleh digunakan di luar rumah atau dengan cara yang tidak diterangkan dalam manual ini.
1 .4 Maklumat kawal selia
Peraturan diberikan di bawah. Salinan Perisytiharan pematuhan EC dibekalkan bersama mesin .
AMARAN Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam manual ini. Patuhi arahan dalam manual ini untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
Arahan/standard 2006/42/EC 2014/35/EU 2014/30/EU EN-ISO:12100:2010
EN 60204-1:2006
Penerangan The Machinery Directive (MD) The Low-Voltage Directive (LVD) The Electro Magnetic Compatibility Directive (EMC) Keselamatan jentera Komponen asas, prinsip umum untuk reka bentuk
Keselamatan jentera Peralatan elektrik mesin Bahagian 1: Keperluan am
EN 61000-6-3:2007
EN 55014-1:2017, EN 55014-2: 2015
Piawaian pelepasan untuk persekitaran kediaman, komersil dan industri ringan
Keserasian elektromagnet Keperluan untuk perkakas rumah, alatan elektrik dan radas serupa Bahagian 1: Pelepasan Bahagian 2: Kekebalan
3 Kombimatik_v3_EN_ 211117
pengenalan
1 .5 Papan nama
Papan nama ini diletakkan pada kepala pengisar mesin.
Kombimatik
Pengisar Rantai Auto
Model: Kombimatik
Input: 12V DC 12A, no: 3250rpm Arbor: Ø 16mm Mfg: 2016-43 Berat: 48 kg
S/N: 12345 Buatan Sweden
762 31 Rimbo, Sweden
1 .6 Maklumat kitar semula
Simbol ini menunjukkan bahawa peralatan elektrik dan elektronik tidak boleh dibuang sebagai sisa perbandaran yang tidak diisih. Ia mesti dikumpulkan secara berasingan. Kitar semula mengikut peraturan dan peraturan tempatan semasa.
4 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Keselamatan
Kombimatik
2 Keselamatan
2 .1 Notis keselamatan
Bahagian ini mengandungi maklumat keselamatan untuk alat kuasa. Manual ini mengandungi AMARAN, AWAS dan nota PENTING yang boleh digunakan untuk pengendalian alat kuasa yang selamat.
AMARAN Amaran memberitahu anda tentang keadaan yang boleh menyebabkan kecederaan atau kematian, jika anda tidak mematuhi arahan . Jangan teruskan sehingga semua syarat diterima dan bertunang.
AWAS Awas memberitahu anda tentang keadaan yang boleh menyebabkan kerosakan pada peralatan, jika anda tidak mematuhi arahan . Jangan teruskan sehingga semua syarat diterima dan bertunang.
PENTING Maklumat penting atau penting yang membolehkan penggunaan alat kuasa tanpa masalah dan optimum.
2 .2 Arahan keselamatan
AMARAN Baca semua amaran keselamatan, arahan, ilustrasi dan spesifikasi yang disediakan dengan alat kuasa ini. Kegagalan mematuhi semua arahan yang disenaraikan di bawah boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius . Simpan semua amaran dan arahan untuk rujukan masa hadapan. Istilah "alat kuasa" dalam amaran merujuk kepada alat kuasa (bertali) kendalian utama anda atau alat kuasa kendalian bateri (tanpa wayar) .
AMARAN Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada alat kuasa, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam manual ini. Patuhi arahan dalam manual ini untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
2.2.1 Keselamatan kawasan kerja AMARAN Pastikan kawasan kerja bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan .
AMARAN Jangan kendalikan alatan kuasa dalam suasana mudah meletup, seperti dalam kehadiran cecair mudah terbakar, gas atau habuk . Alat kuasa menghasilkan percikan api yang boleh menyalakan habuk atau asap.
AMARAN Jauhkan kanak-kanak dan orang ramai semasa mengendalikan alat kuasa. Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan.
AMARAN Letakkan alat kuasa di kawasan dalaman yang kering dengan pencahayaan yang baik. Jangan biarkan alat kuasa menjadi basah atau damp . Jangan letakkan alat kuasa berhampiran gas, cecair atau bahan mudah terbakar lain .
AMARAN Alat kuasa mesti sentiasa dipasang pada lantai. Pastikan ia dipasang dengan selamat.
AMARAN Pasang hos udara dan kabel dengan kabel clamps, untuk memastikan tiada sesiapa tersandung mereka .
AWAS Pastikan lantai di mana alat kuasa diletakkan rata dan rata. Apabila digunakan dengan dirian, pasangkan dirian ke lantai dengan skru .
2.2.2 Keselamatan elektrik AMARAN Palam alatan kuasa mesti sepadan dengan alur keluar . Jangan sekali-kali mengubah suai palam dalam apa jua cara. Jangan gunakan sebarang penyesuai
palam dengan alat kuasa yang dibumikan (dibumikan). Palam dan alur keluar sepadan yang tidak diubah suai akan mengurangkan risiko renjatan elektrik.
AMARAN Elakkan sentuhan badan dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan, seperti paip, radiator, julat dan peti sejuk . Terdapat peningkatan risiko kejutan elektrik jika badan anda dibumikan atau dibumikan.
AMARAN Jangan dedahkan alatan kuasa kepada hujan atau keadaan basah. Air yang memasuki alatan kuasa akan meningkatkan risiko kejutan elektrik.
AMARAN Jangan menyalahgunakan kord. Jangan sekali-kali menggunakan kord untuk membawa, menarik atau mencabut palam alat kuasa . Jauhkan kord daripada haba, minyak, tepi tajam atau bahagian yang bergerak . Kord yang rosak atau tersangkut meningkatkan risiko kejutan elektrik.
AMARAN Apabila mengendalikan alat kuasa di luar, gunakan kord sambungan yang sesuai untuk kegunaan luar . Penggunaan kord yang sesuai untuk kegunaan luar mengurangkan risiko kejutan elektrik.
5 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Keselamatan
Kombimatik
AMARAN Jika mengendalikan alat kuasa dalam iklanamp lokasi tidak dapat dielakkan, gunakan bekalan terlindung peranti arus sisa (RCD). Penggunaan RCD mengurangkan risiko kejutan elektrik.
NOTA Istilah "peranti arus sisa (RCD)" boleh digantikan dengan istilah "pemutus litar kerosakan tanah (GFCI)" atau "pemutus litar bocor bumi (ELCB)."
AMARAN Letakkan penukar kuasa di tempat yang terdapat sedikit habuk yang mungkin dan tidak dapat dicapai oleh percikan api daripada alat kuasa.
AWAS Adalah disyorkan bahawa alat ini sentiasa dibekalkan melalui peranti arus baki yang mempunyai arus baki berkadar 30 mA atau kurang.
2.2.3 Keselamatan diri AMARAN Sentiasa berwaspada, perhatikan perkara yang anda lakukan dan gunakan akal semasa mengendalikan alat kuasa . Jangan
gunakan alat kuasa semasa di bawah pengaruh dadah, alkohol atau ubat . Tanpa perhatian seketika semasa mengendalikan alatan kuasa boleh mengakibatkan kecederaan peribadi yang serius.
AMARAN Gunakan peralatan perlindungan diri. Sentiasa pakai pelindung mata. Peralatan pelindung seperti topeng habuk, kasut keselamatan tidak tergelincir, topi keras atau perlindungan pendengaran yang digunakan untuk keadaan yang sesuai akan mengurangkan kecederaan diri .
AMARAN Elakkan permulaan yang tidak disengajakan. Pastikan suis berada dalam kedudukan mati sebelum menyambung kepada sumber kuasa dan/atau pek bateri, mengambil atau membawa alat . Membawa alatan kuasa dengan jari anda pada suis atau alatan kuasa tenaga yang mempunyai suis dihidupkan mengundang kemalangan.
AMARAN Keluarkan sebarang kekunci pelaras atau sepana sebelum menghidupkan alat kuasa . Sepana atau kunci yang dibiarkan terpasang pada bahagian alat kuasa yang berputar boleh mengakibatkan kecederaan diri.
AMARAN Jangan melampaui batas. Pastikan pijakan dan keseimbangan yang betul pada setiap masa. Ini membolehkan kawalan alat kuasa yang lebih baik dalam situasi yang tidak dijangka.
AMARAN Berpakaian dengan betul . Jangan memakai pakaian atau barang kemas yang longgar. Jauhkan rambut dan pakaian anda daripada bahagian yang bergerak. Pakaian longgar, barang kemas atau rambut panjang boleh tersangkut di bahagian yang bergerak .
AMARAN Jika peranti disediakan untuk sambungan kemudahan pengekstrakan dan pengumpulan habuk, pastikan peranti ini disambungkan dan digunakan dengan betul . Penggunaan pengumpulan habuk boleh mengurangkan bahaya berkaitan habuk .
AMARAN Jangan biarkan kebiasaan yang diperoleh daripada penggunaan alatan yang kerap membolehkan anda leka dan mengabaikan prinsip keselamatan alatan. Tindakan cuai boleh menyebabkan kecederaan teruk dalam masa sepersekian saat.
AMARAN Sentiasa pakai sarung tangan keselamatan, cermin mata pelindung dan sebarang peralatan perlindungan peribadi lain yang sesuai untuk tugas anda .
AMARAN Berhati-hati di sekeliling bahagian yang bergerak berisiko terhimpit.
AMARAN Pastikan kuasa dimatikan sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada alat kuasa .
AMARAN Untuk mengelakkan kesilapan semasa rantai diasah, adalah sangat penting untuk memahami cara pengisar rantai berfungsi . Baca arahan dengan teliti sebelum mengendalikan alat kuasa.
AMARAN Sentiasa pastikan orang yang melihat berada pada jarak yang selamat dari pengisar semasa beroperasi
2.2.4 Penggunaan dan penjagaan alatan kuasa AMARAN Jangan paksa alatan kuasa. Gunakan alat kuasa yang betul untuk aplikasi anda. Alat kuasa yang betul
akan melakukan kerja dengan lebih baik dan lebih selamat pada kadar yang ia direka bentuk.
AMARAN Jangan gunakan alat kuasa jika suis tidak menghidupkan dan mematikannya. Sebarang alatan kuasa yang tidak boleh dikawal dengan suis adalah berbahaya dan mesti dibaiki.
AMARAN Putuskan sambungan palam daripada sumber kuasa dan/atau keluarkan pek bateri, jika boleh tanggal, daripada alat kuasa sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa . Langkah keselamatan pencegahan sedemikian mengurangkan risiko menghidupkan alat kuasa secara tidak sengaja.
6 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Keselamatan
Kombimatik
AMARAN Simpan alatan kuasa melahu daripada capaian kanak-kanak dan jangan benarkan orang yang tidak biasa dengan alatan kuasa atau arahan ini untuk mengendalikan alatan kuasa itu. Alat kuasa berbahaya di tangan pengguna yang tidak terlatih.
AMARAN Selenggara alatan kuasa dan aksesori. Periksa untuk tidak jajaran atau pengikatan bahagian yang bergerak, pecahan bahagian dan keadaan lain yang mungkin menjejaskan operasi alat kuasa . Jika rosak, baiki alatan kuasa sebelum digunakan. Banyak kemalangan berpunca daripada alatan kuasa yang tidak diselenggara dengan baik.
AMARAN Pastikan alat pemotong tajam dan bersih. Alat pemotong yang diselenggara dengan betul dengan tepi pemotong yang tajam kurang berkemungkinan untuk mengikat dan lebih mudah dikawal.
AMARAN Gunakan alat kuasa, aksesori dan bit alat dsb. mengikut arahan ini, dengan mengambil kira keadaan kerja dan kerja yang perlu dilakukan . Penggunaan alat kuasa untuk operasi yang berbeza daripada yang dimaksudkan boleh mengakibatkan situasi berbahaya.
AMARAN Pastikan pemegang dan pegang permukaan kering, bersih dan bebas daripada minyak dan gris . Pemegang licin dan permukaan pegangan tidak membenarkan pengendalian dan kawalan alat yang selamat dalam situasi yang tidak dijangka.
AMARAN Sebelum rantai diasah, pastikan cakera pengisar tidak retak, tidak bergetar atau bergoyang . Jika cakera pengisar rosak ia mesti diganti dengan segera, lihat bab 6. “Tukar cakera pengisar dan pasangkan pengawal cakera pengisar” . Anda juga boleh melakukan "ujian cincin" mudah untuk memeriksa kerosakan; lihat 3 .4, “Memasang roda pengisar .” Jika getaran tidak normal berlaku semasa operasi, segera hentikan mesin dan periksa keadaan roda pengisar .
AMARAN Kord bekalan hanya boleh digantikan oleh pengilang, atau juruteknik servis yang diluluskan dan terlatih untuk mengelakkan bahaya keselamatan .
AMARAN Hentikan alat kuasa serta-merta jika ia tidak berfungsi dengan betul.
AWAS Hanya gunakan aksesori yang dibekalkan atau diluluskan oleh pengilang.
AWAS Jika padang tidak ditetapkan dengan betul rantai akan ditolak ke kedudukan mengasah yang salah. Ini boleh mengakibatkan rantai rosak.
AWAS Jika logam pautan pemotong bertukar menjadi biru semasa mengisar, kelajuan ditetapkan terlalu tinggi dan logam menjadi terlalu panas . Ini boleh menyebabkan logam dalam gigi pemotong kehilangan sifatnya. Gantikan pautan pemotong yang rosak atau tajamkan rantai itu semula.
AWAS Debu pengisaran boleh mengganggu operasi alat kuasa . Bersihkan alat kuasa setiap hari untuk mengeluarkan semua habuk pengisar. Gunakan pembersih vakum, berus atau seumpamanya untuk membersihkan alat kuasa .
2.2.5 Servis AMARAN Minta alat kuasa anda diservis oleh pembaikan bertauliah dengan hanya menggunakan alat ganti yang serupa.
Ini akan memastikan bahawa keselamatan alatan kuasa dikekalkan.
AMARAN Pengguna hanya perlu melakukan penyelenggaraan yang diterangkan dalam manual ini. Hanya juruteknik servis yang diluluskan dan terlatih boleh menservis alat kuasa itu.
7 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Keselamatan
Kombimatik
2 .3 Tanda dan simbol
Lihat jadual di bawah untuk maklumat tentang tanda dan simbol pada produk:
Penerangan Tanda/Simbol
Amaran! Amaran memberitahu anda tentang keadaan yang boleh menyebabkan kecederaan atau kematian, jika anda tidak mematuhi arahan . Jangan teruskan sehingga semua syarat diterima dan bertunang.
Risiko untuk kecederaan potong . Jauhkan jari dari kawasan semasa mesin dihidupkan.
Risiko untuk kecederaan cubitan. Jauhkan jari dari kawasan semasa mesin dihidupkan.
Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam Manual Pengguna . Patuhi arahan untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
Sentiasa pakai sarung tangan pelindung apabila menggunakan mesin.
Sentiasa memakai cermin mata pelindung dan pelindung telinga apabila menggunakan mesin.
8 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk
Kombimatik
3 Penerangan Produk
3 .1 Produk habisview
Pengisar Rantai Auto Kombimatik ialah mesin yang mengasah rantai. Mesin ini boleh mengasah rantai (3/4 dan .404″ padang) untuk gergaji kuasa, mesin perhutanan dan penuai . Penegang rantai pneumatik dipasang pada dirian. Ia mengunci dan menegangkan rantai apabila ia diasah. Penyangkut mempunyai 2 penyangkut rantai, yang memudahkan untuk memisahkan rantai yang diasah daripada rantai yang belum diasah . Aksesori tersedia untuk rantai yang lebih panjang.
9 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk
3 .2 Hadapan view
B
A
C
JI
D
F
Kombimatik
HG
E
K LM
TIDAK
Bahagian Pos
A
Kepala Pengisaran
B
Kaunter
C
Panel kawalan
D
Penyangkut rantai
E
Berdiri
F
Penegang rantai pneumatik
G
Roda pengisar
H
Tombol pemusatan roda pengisaran
I
Tombol kedalaman pengisaran
J
Tombol pelarasan penolak rantai
K
Kabel Bekalan Kuasa
L
Penolak rantai
M
Ragum rantai
N
Skru penjajaran kiri-kanan
O
Skru sudut plat atas
Penerangan Memegang roda pengisar pada kedudukannya yang betul. Menetapkan bilangan pemotong yang akan diasah. Lihat bahagian 3 .6 .1, “Kaunter” . Kawalan memulakan dan menghentikan fungsi mesin yang berbeza. Lihat bahagian 3 .6, “Kawalan” untuk maklumat lanjut. Penyangkut pada kedua-dua belah untuk rantai yang tidak diasah atau diasah . . Memegang mesin Selamatkan rantai pada kedudukan yang betul. Roda yang menajamkan rantai . Memusatkan roda pengisar di atas rantai. Tetapkan kedalaman pengisaran untuk kerongkong Tetapkan panjang pengisaran . Membekalkan elektrik kepada mesin . Majukan rantai melalui ragum . Letakkan rantai semasa ia bergerak dalam mesin. Tetapkan pemotong kanan dan kiri kepada panjang yang sama. Tetapkan sudut plat atas, 0-35° . Lalai 30° .
10 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk 3 .3 Belakang view
Kombimatik
BC
AG
DE F
Bahagian Pos
A
Sayap pelarasan padang
B
Penutup kepala pengisaran dan pelindung roda pengisaran
C
Skala sudut plat atas
D
Skala sudut kecondongan kepala
E
wayar
F
Kacang pelarasan wayar
G
Nat sudut kecondongan kepala
Penerangan
Membuat tetapan anggaran untuk padang .
Melindungi kepala pengisar dan roda pengisar; ia juga melindungi pengguna daripada percikan api semasa mengisar.
Menunjukkan sudut plat atas pada skala dari 0-35° . Lalai: 30° . Ia ditetapkan menggunakan skru sudut plat atas (O di Hadapan view ilustrasi).
Menunjukkan sudut kecondongan kepala pada skala dari 50-90° . Lalai: 60° .
Mengawal pergerakan menegak kepala pengisar .
Laraskan wayar yang mengawal pergerakan menegak kepala pengisar.
Menetapkan sudut senget kepala pada skala sudut senget kepala . (D)
11 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk
Kombimatik
3 .4 Mengisar kepala
Roda pengisar pada kepala pengisar menajamkan rantai . Jenis roda, sudut plat atas, tetapan kepala pengisar dan pemprofilan roda pengisar semuanya menentukan cara rantai diasah .
DC
BA
Bahagian Pos
A
Roda pengisar
B
Nat roda pengisaran
C
Pengadang roda pengisaran
D
Tombol lampiran
Penerangan Mengisar rantai . Memastikan roda pengisar di tempatnya. Melindungi pengguna dan roda pengisar apabila rantai diasah. Selamatkan pengadang roda pengisar di tempatnya.
12 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk
Kombimatik
3 .5 Penegang rantai pneumatik
Tujuan penegang rantai pneumatik adalah untuk memasang dan mengikat rantai dalam kedudukan operasi yang betul. Ia juga memastikan rantai tegang dengan betul semasa mengisar.
Nota: Anda juga boleh memesan kit sambungan rantai teleskopik jika anda perlu memuatkan rantai yang lebih panjang . Lihat bahagian 8, “Aksesori dan Alat Ganti” .
E
D
C
B
A
F
G
H
Bahagian Pos
A
Batang penegang rantai
B
Pemegang mengunci
C
Penutup perlindungan
D
Gulung penegang
E
Lengan penegang/Lepas cepat
F
Nat omboh pneumatik
G
Hos udara
H
Omboh pneumatik .
Perihalan Di mana penegang meluncur ke atas dan ke bawah. Penegang digerakkan agar sesuai dengan rantai yang berlainan panjang. Mengunci penegang pada tempatnya. Melindungi pengguna daripada kecederaan cubitan. Membenarkan rantai bergerak apabila diasah. Membenarkan pengguna menegangkan atau melepaskan rantai lebih cepat daripada jika pemegang pengunci digunakan (fungsi pelepasan cepat) . Memegang omboh pneumatik pada tempatnya. Membekalkan penegang dengan udara pneumatik . Memberi fleksibiliti kepada penegang .
13 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk 3 .6 Kawalan
Kombimatik
A
E
B
C
F
G
H
D
I
Bahagian Pos
A
Butang set semula
B
Tombol kelajuan mengisar
C
Suis Penolak Rantai
D
Butang berhenti
E
Butang angka pembilang
F
Suis motor roda pengisaran
G
Penunjuk penyelesaian masalah
H
Butang kedudukan kepala pengisaran
I
Butang Kuasa
Penerangan
Menetapkan semula kaunter.
Menetapkan kelajuan pengisaran.
HIDUP: memulakan suapan rantai, supaya rantai bergerak ke arah hadapan . MATI: Menghentikan suapan rantai .
Mematikan kuasa dan menghentikan mesin. Butang henti digunakan untuk mematikan mesin selepas operasi dan untuk melakukan penutupan kecemasan .
Menetapkan digit dalam kaunter .
Memulakan motor pengisar.
Menunjukkan kemungkinan masalah dengan mesin. Lihat bahagian 7 .4, “Penunjuk penyelesaian masalah” .
Menukar sudut kepala pengisaran dari kiri ke kanan, atau sebaliknya .
Menghidupkan mesin.
14 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk
Kombimatik
3 .6 .1 Tombol kelajuan mengisar Tombol kelajuan mengisar menetapkan kelajuan roda pengisar. Kelajuan boleh ditetapkan kepada kelajuan yang berbeza untuk mengisar 0 hingga 4 mm (0 hingga 5/32) dari gigi pemotong. Pada kelajuan rendah pengisaran dilakukan dalam gerakan berdenyut.
3 .6 .2 Pembilang Pembilang terdiri daripada paparan dan butang yang menetapkan bilangan pemotong yang akan diasah. Sebelum anda memulakan mesin, gunakan butang untuk memprogram bilangan gigi pemotong yang akan diasah. Mesin akan berhenti secara automatik selepas bilangan gigi pemotong yang diprogramkan telah diasah.
· Angka bawah pada paparan menunjukkan berapa banyak gigi pemotong yang akan diasah sebelum mesin berhenti secara automatik. Butang digit pertama (I) menetapkan digit pertama (1xxx-9xxx), butang kedua menetapkan digit kedua (x1xx-x9xx), dsb. Kaunter boleh ditetapkan untuk mengira sehingga 9999 gigi pemotong yang diasah. Bilangan set gigi potong akan disimpan dalam ingatan sehingga kali seterusnya nombor itu ditetapkan.
· Angka atas menunjukkan bilangan gigi pemotongan yang sudah diasah. Bilangan ini meningkat sebanyak 1 bagi setiap gigi pemotongan yang diasah. Kaunter ini boleh ditetapkan semula dengan menggunakan butang "set semula" .
3 .7 Rangkaian berakhirview
Bahagian ini menerangkan takrifan bagi bahagian rantai biasa.
A
A
R
L
D
G
E
F
B
C
Bahagian Pos
A
Pemotong
B
Pautan memandu
C
Tali pengikat
D
Memotong gigi
E
Gullet
F
Lubang rivet
G
Tolok kedalaman
Penerangan R: Pemotong kanan . L: Pemotong kiri . Bahagian bawah pautan . Digunakan untuk menolak rantai ke hadapan dalam gergaji rantai, dsb. Pautan yang memisahkan pemotong. Bahagian pemotong yang memotong rantai . Ruang antara gigi pemotong dan tolok kedalaman . Lubang di mana rivet diletakkan. Bahagian hadapan pemotong .
15 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penerangan Produk 3 .8 Data teknikal
Kombimatik
Bekalan Parameter voltage Arus Kuasa Perlindungan lebihan arus Kelajuan putaran, roda pengisar Kelajuan persisian, roda pengisar Dimensi, roda pengisar (untuk roda pengisar termasuk dalam penghantaran)
Dimensi maksimum untuk mesin Dimensi, berdiri
Berat mesin Berat, dirian termasuk penukar Tekanan bekalan udara termampat Tahap kuasa bunyi LwA (berfungsi) Tahap tekanan bunyi LpA (berfungsi)
Nilai 12 V DC 15 W 144 A Jenis fius automatik ptc 12 rpm 3250 m/s Diameter luar (OD) × Lebar (W) × Diameter dalam (ID): 25 mm x 150 .4 mm x 8 mm 16 mm x 150 . 7 mm x 9 mm 16 mm x 150 .9 mm x 5 mm Panjang (L) x Lebar (W) x Tinggi (H):
480 mm x 330 mm x 520 mm (18 .9 x 12 .9 x 20 .4) Panjang (L) x Lebar (W) x Tinggi (H): 345 mm x 360 mm x 1070 mm (13 .5 x 14 .1 x 42 .1 ) 16 .9 kg 33 kg 0 .5 .0 MPa (8 bar, 5 psi) 8 dB(A) 75 dB(A)
16 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pemasangan
4 Pemasangan
Kombimatik
4 .1 Keselamatan semasa pemasangan
AMARAN Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam manual ini. Patuhi arahan dalam manual ini untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
AMARAN Sentiasa pakai sarung tangan keselamatan, cermin mata pelindung dan sebarang peralatan pelindung diri lain yang sesuai untuk tugas kerja semasa .
4 .2 Keperluan tapak
AMARAN Letakkan alat kuasa di kawasan dalaman yang kering dengan pencahayaan yang baik. Jangan biarkan alat kuasa menjadi basah atau damp . Jangan letakkan alat kuasa berhampiran gas, cecair atau bahan mudah terbakar lain .
AMARAN Pastikan lantai di mana alat kuasa diletakkan rata dan rata. Apabila digunakan dengan dirian, pasangkan dirian ke lantai dengan skru . Nota: Mesin boleh disediakan di atas bangku atau anda boleh menggunakan dirian yang disertakan . Sila ambil perhatian bahawa perkakasan pemasangan untuk bangku tidak dibekalkan bersama mesin.
4 .3 Buka bungkusan mesin
Nota: Untuk demonstrasi video tentang cara membongkar, memasang, memasang dan mengendalikan mesin, lawati Markusson .se 1 . Buka bungkusan peti.
Nota: Simpan peti penghantaran dan bahan pembungkusan . Bungkus mesin di dalamnya jika ia dipindahkan atau dihantar untuk diservis. Peti dan bahan pembungkusan akan meminimumkan risiko kerosakan semasa pengangkutan. 2 . Pastikan semua bahagian dalam senarai di bawah disertakan dalam penghantaran: · Mesin Pengisar Rantai Auto Kombimatik · pendirian (dengan set skru, nat dan bolt untuk pemasangan) · penegang pneumatik, tiub udara dan 2 puting untuk pelbagai jenis pemampat · penukar (dengan 2 skru untuk pemasangan) · Pengisar Rantai Auto Gabungan Manual pengguna (dokumen ini) · segi empat tepat profile batu (55 x 15 x 15 mm), profile templat (putih untuk 3/4 rantai dan merah untuk .404 rantai)
dan kunci pengangkutan · penolak rantai untuk pengisaran tolok kedalaman · kit alat dengan : kunci hex, yang digunakan untuk menukar sudut plat atas
Sepana Allen, yang digunakan untuk mengetatkan tolok perasa (0 .05 mm), yang digunakan untuk melaraskan wayar · pengadang roda pengisar, dipasang · 3 jenis roda pengisar seramik · skru, nat dan bolt untuk pemasangan Nota: Untuk kemudahan anda , anda juga boleh menggunakan alatan anda sendiri untuk membantu pemasangan mesin . 3 . Keluarkan semua bahan pembungkusan. Biarkan hanya ikatan kabel dan kunci pengangkutan yang menahan kepala pengisar di tempatnya. Tanggalkan bahan pembungkus penyambung hos udara .
17 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pemasangan
Kombimatik
4 .4 Memasang dirian
AWAS Mesin Pengisar Rantai Auto Kombimatik mesti sentiasa dipasang pada lantai. Pastikan ia dipasang dengan selamat.
Untuk melekapkan pengisar pada dirian, mulakan dengan memasang dirian . Penyangga terdapat dalam 4 bahagian: dua sisi, satu tapak dan satu bahagian hadapan.
ABC DEF GH
2x 3x 12x 4x
I
JKL
2x 1x 1x 2x 2x 7x 3x 2x
18 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pemasangan
1 . Mulakan dengan meletakkan bahagian asas di atas lantai. Letakkan bahagian hadapan di atas bahagian asas dengan menjajarkan lubang yang ada pada sudut kanan dan kiri hadapan. Bolt bahagian hadapan ke pangkalan melalui dua lubang menggunakan sepana yang disediakan.
Kombimatik
3 . Untuk melengkapkan pemasangan dirian, boltkan sokongan sisi terlebih dahulu ke tapak dan kemudian ke bahagian hadapan .
G
G
2 . Seterusnya, pasangkan dua bahagian sisi antara satu sama lain dengan bolt yang disediakan melalui lubang di persimpangan dua bahagian untuk mencipta bahagian sokongan sisi .
4 .5 Pasang penegang rantai pneumatik
Untuk memasang penegang rantai pneumatik, letakkan dirian di atas lantai dengan bahagian hadapan menghadap ke atas .
1 . Mula-mula, pasangkan pemegang pada penegang rantai pneumatik .
JG
19 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pemasangan
2 . Kemudian masukkan rod melalui unit dan masukkan bahagian bawah rod ke dasar dirian.
Kombimatik
4 . Jangan ketatkan bolt sepenuhnya. Setelah bolt dipasang, luncurkannya ke dalam slot yang terletak di bahagian atas dirian, kemudian ketatkan bolt .
5 . Setelah bahagian atas diikat, gunakan set kedua nat dan bolt untuk memasang bahagian bawah rod pada dirian. Selepas mengikat kedua-dua bahagian bawah dan atas, bawa dirian kembali ke kedudukan tegak .
6 . Terdapat dua saluran udara untuk dipasang pada penegang rantai pneumatik: satu dengan unit pemasangan udara dipasang pada hujung dan satu tanpa pemasangan .
7 . Masukkan garisan tanpa pemasangan melalui lubang yang terletak di sebelah kiri dirian, bawanya dari belakang ke hadapan . Halakan garisan melalui bahagian belakang rod dan masukkan ke dalam penegang pneumatik sehingga ia duduk di tempatnya.
3 . Untuk mengamankan joran, mulakan dari atas . Letakkan nat yang disediakan di bahagian atas lubang dan masukkan bolt dari bahagian bawah rod ke arah atas, dan kemudian melalui nat .
E
J
Sekarang pasangkan pemegang rantai yang membolehkan anda mengekalkan gelung rantai dari tanah. Masukkan bolt panjang yang disediakan ke dalam lubang yang terletak di kedua-dua belah dirian dan pasangkannya pada tempatnya dengan sepana 13 mm (0 .5).
D HH
20 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pemasangan
8 . Dirian perlu diikat di atas lantai melalui lubang yang terletak di dasar dirian. Nota: Bolt tidak disediakan bersama mesin.
9 . Selepas dirian dipasang dan diikat, boltkan penukar AC/DC ke belakang dirian dengan menjajarkan dua lubang yang terletak di bahagian atas dan bahagian bawah penukar ke lubang pada dirian .
K
Kombimatik
11 . Untuk menyambungkan unit penukar AC/DC ke mesin, palamkan kabel kuasa hitam dan merah ke dalam panel kawalan melalui slot di sebelah kiri mesin .
Nota: Untuk prestasi terbaik, gunakan penukar yang disediakan bersama mesin .
AMARAN Letakkan penukar kuasa di tempat yang terdapat sedikit habuk yang mungkin dan jauh dari jangkauan percikan api dari mesin.
12 . Untuk menyambungkan unit udara, selitkan saluran udara yang telah dipasang pada penegang rantai pneumatik ke dalam slot yang ditanda sebagai "keluar" di bahagian belakang mesin . Kemudian masukkan syarikat penerbangan kedua ke dalam slot bertanda "masuk" . Seterusnya, sambungkan talian dengan unit pemasangan kepada pemampat udara dengan julat tekanan 0 .5 .0 MPa (8 bar) .
K
KELUAR MASUK
10 . Seterusnya, letakkan mesin pada pendirian . Betulkan pada dirian melalui 3 lubang yang terletak di bahagian belakang mesin dengan bolt dan nat yang disediakan.
FF
KILJ
21 Kombimatik_v3_EN_ 211117
AMARAN Pasang hos udara dan kabel dengan kabel clamps untuk memastikan tiada sesiapa tersandung mereka.
Pemasangan
Kombimatik
4 .6 Lekapkan mesin ke bangku
Alternatif untuk meletakkan pengisar pada dirian ialah memasang mesin di bangku.
PENTING: Walaupun mesin boleh digunakan di atas bangku dengan berat rantai, adalah sangat disyorkan untuk menggunakannya bersama dirian dan penegang udara untuk hasil pengisaran yang terbaik .
Pemasangan bangku menawarkan anda fleksibiliti dan keupayaan untuk mengasah rantai hampir di mana-mana menggunakan elektrik dari mana-mana alur keluar dinding atau penggunaan sumber kuasa 12V .
AMARAN Letakkan penukar kuasa di tempat yang terdapat sedikit habuk yang mungkin dan jauh dari jangkauan percikan api dari mesin.
Jika mesin tidak digunakan dengan dirian dan penegang pneumatik, ia harus digunakan dengan penegang berat untuk menyediakan rantai dengan ketegangan yang diperlukan untuk mengisar . Penegang berat tersedia secara berasingan untuk pembelian (lihat bahagian 8, “Aksesori dan Alat Ganti”) .
4 .7 Pasang dan tengahkan roda pengisar
Langkah pertama dalam menyediakan pengisar untuk digunakan ialah memasang dan memusatkan roda pengisar yang sesuai.
Pengisar didatangkan dengan 3 saiz roda: 4 .8 mm, 7 .9 mm dan 9 .5 mm . Roda ini berdiameter 150 mm dengan saiz arbor 16 mm. Adalah penting untuk memilih roda dengan ketebalan yang sesuai untuk setiap rantai.
Saiz roda yang betul untuk rantai gergaji tertentu boleh didapati dalam manual atau belakang pembungkusan rantai.
AMARAN Periksa roda pengisar dan pastikan ia tidak retak atau rosak.
Terdapat ujian mudah (dipanggil "ujian cincin") yang boleh anda lakukan untuk memeriksa kerosakan pada roda pengisar:
· Pegang roda pengisar pada lubang tengahnya.
· Ketuk tepi roda pengisar perlahan-lahan dengan objek bukan logam (seperti pemegang plastik pemutar skru) .
Jika roda pengisar mengeluarkan bunyi yang membosankan, bukan logam, maka roda itu boleh rosak . JANGAN GUNA .
RODA PENGISAR PECAH MESTI DIGANTIKAN SEGERA .
Lihat juga bahagian 6 .3, “Tukar roda pengisar dan pasangkan pelindung roda pengisar” .
2mm
22 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Setelah roda pengisar telah disahkan, anda sudah bersedia untuk memulakan pemasangan .
Pemasangan
Kombimatik
1 . Tanggalkan kunci pengangkutan (A) dan pengikat kabel (B) yang menahan kepala pengisar di tempatnya.
A
B
2 . Tanggalkan pelindung roda pengisar (C) untuk mengakses nat pemasangan roda (B) . Putar dua tombol lampiran (D) untuk menanggalkan pengadang .
D
C
4 . Seterusnya, masukkan roda yang sesuai ke hab dan, menggunakan tekanan sederhana dengan tangan anda, selamatkan nat pemasangan roda untuk menahan roda pada tempatnya .
AMARAN Mengetatkan roda secara berlebihan boleh menyebabkan ia pecah .
5 . Akhir sekali, letakkan semula pengadang dan selamatkannya pada tempatnya dengan tombol .
AMARAN Jangan sekali-kali menghidupkan pengisar tanpa pengadang roda di tempatnya.
6 . Sebelum menggunakan pengisar, anda perlu menyemak untuk memastikan roda dipasang dengan betul .
7 . Dengan kuasa dimatikan, putar perlahan-lahan roda pengisar dan periksa roda bergoyang .
8 . Lakukan pemeriksaan akhir untuk pemasangan yang betul dengan menghidupkan kuasa utama dan menghidupkan suis kuasa roda sambil berdiri ke sisi. Cari getaran akibat ayunan roda atau gangguan lain.
AMARAN Sentiasa pastikan orang yang melihat berada pada jarak yang selamat dari pengisar semasa beroperasi.
Nota: Untuk mendapatkan prestasi terbaik daripada pengisar anda, pastikan roda pengisar dipusatkan di atas ragum . Rujuk manual pengguna ini atau video yang disediakan untuk arahan khusus.
BA
3 . Tanggalkan nat pemasangan roda dari hab .
4 .8 Uji mesin sebelum penggunaan pertama
1 . Pastikan semua bahan pembungkusan dikeluarkan.
2 . Pastikan hos dan wayar udara disambungkan dengan betul.
3 . Pastikan mesin diikat dengan kemas pada dirian.
4 . Pastikan mesin berada pada permukaan yang rata; jika mesin bergoyang, atau jika permukaannya tidak rata, pasangkan dirian ke lantai dengan skru .
5 . Lakukan ujian mengasah pada mesin untuk memastikan ia berfungsi dengan betul. Lihat bahagian 7 .2, “Ujian mengasah” .
23 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 Operasi
Kombimatik 1 . Tekan butang kuasa untuk menghidupkan mesin.
5 .1 Keselamatan semasa operasi
AMARAN Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam manual ini. Patuhi arahan dalam manual ini untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
AMARAN Cakera pengisar boleh jatuh pada tangan anda dan menyebabkan kecederaan. Jauhkan jari.
AMARAN Sentiasa pakai sarung tangan keselamatan, cermin mata pelindung dan sebarang peralatan perlindungan peribadi lain yang sesuai untuk tugas anda .
AMARAN Untuk mengelakkan kesilapan apabila rantai diasah, adalah sangat penting untuk memahami cara mesin pengisar berfungsi . Baca arahan dengan teliti sebelum mesin digunakan.
AMARAN Rantai boleh tajam. Gunakan sarung tangan keselamatan semasa mengendalikan rantai.
5 .2 Bersedia untuk operasi
Nota: Untuk demonstrasi video tentang cara memasang dan mengendalikan mesin, pergi ke Markusson .se .
5 .2 .1 Sediakan roda pengisar
AMARAN Sebelum rantai diasah, pastikan roda pengisar tidak retak, tidak bergetar atau bergoyang . Lakukan "ujian cincin"; lihat bahagian 4 .7, “Pasang dan tengahkan roda pengisar” Jika roda pengisar rosak, ia mesti diganti dengan segera; lihat bahagian 6 .3, “Tukar roda pengisar dan pasangkan pelindung roda pengisar” .
Jika getaran tidak normal berlaku semasa operasi, segera hentikan mesin dan periksa keadaan roda pengisar . Pastikan semua suis dimatikan sebelum menghidupkan semula kuasa.
Nota: Sebelum setiap rantai diasah, pastikan tepi roda pengisar sepadan dengan bentuk jenis rantai .
Syarat, jenis dan profile roda pengisar adalah penting untuk operasi mesin yang tepat. Arahan yang berikut mengandungi maklumat tentang cara memastikan roda pengisar berada dalam keadaan baik dan mempunyai pro yang betulfile .
2 . Tetapkan tombol kelajuan pengisaran kepada kelajuan sederhana.
3 . Tetapkan suis roda pengisar kepada HIDUP.
4 . Pastikan roda pengisar tidak bergetar atau bergoyang. Jika roda pengisaran rosak, ia mesti diganti dengan segera; lihat 6 .3, “Tukar roda pengisar dan pasangkan pelindung roda pengisar” .
24 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
5 . Pastikan tepi roda pengisar sepadan dengan bentuk jenis rantai .
· Untuk roda pengisar seramik: Gunakan profile batu (termasuk dalam penghantaran) untuk membentuk tepi pada roda pengisar . Gunakan tindakan menyapu ringan untuk membentuk tepi roda . Gunakan templat yang disediakan untuk mengesahkan bentuk jejari yang betul untuk roda pengisar khusus yang digunakan.
5 .2 .2 Tetapkan sudut kecondongan kepala
Nota: Baca spesifikasi daripada pengeluar rantai untuk mengetahui sudut condong kepala yang disyorkan untuk rantai anda .
1 . Gunakan sepana boleh laras untuk melonggarkan nat sudut condong kepala yang terletak di belakang mesin .
6 . Tetapkan suis roda pengisar kepada MATI .
2 . Pusingkan kepala pengisar untuk menetapkan sudut condong kepala yang diingini (50°) pada skala sudut condong kepala . Sudut kecondongan kepala lalai ialah 90° .
7 . Gunakan profile templat untuk mengesahkan bahawa roda pengisar mempunyai pro yang samafile sebagai jenis rantai yang hendak diasah .
3 . Ketatkan nat sudut kecondongan kepala .
5 .2 .3 Tetapkan sudut atas plat Nota: Baca spesifikasi daripada pengeluar rantai untuk mengetahui sudut atas plat atas yang disyorkan untuk rantai anda.
1 . Gunakan kekunci hex (disediakan bersama mesin) untuk melonggarkan skru sudut plat atas sehingga tiga pusingan .
8 . Ulang langkah 4 sehingga roda pengisar profile adalah sama dengan pro yang dipilihfile pada profile templat .
25 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
2 . Pusingkan kepala pengisar untuk menetapkan sudut plat atas yang dikehendaki (0°) pada skala sudut plat atas . Sudut plat atas lalai ialah 35° .
3 . Ketatkan skru sudut plat atas. 4 . Tekan butang kedudukan kepala pengisaran untuk
gerakkan kepala pengisar ke kedua-dua arah dan pastikan sudut plat atas adalah sama .
6 . Ulang langkah 2 sehingga sudut plat atas adalah sama dalam kedua-dua arah .
5 .2 .4 Masukkan rantai.
AWAS Sentiasa pakai sarung tangan keselamatan, cermin mata pelindung, dan sebarang peralatan pelindung diri lain yang sesuai untuk tugas anda .
1 . Periksa rantai untuk pemotong berkembar (2 pemotong kiri atau 2 pemotong kanan) atau tali pengikat dua, dan pastikan rantai itu tidak rosak . Tandakan pemotong berkembar atau tali pengikat dua untuk memudahkan melihatnya apabila rantai diasah.
2 . Letakkan rantai, dengan pemotong di sebelah kiri tolok kedalaman, ke dalam alur pada ragum rantai .
5 . Jika sudut plat atas tidak sama (contohnyaample 26° ke arah kanan dan 30° ke arah kiri), laraskan nat (A) 1/2 pusingan pada masa itu .
3 . Tarik rantai dengan tangan untuk memastikan ia berjalan dengan bebas dalam ragum rantai dan tidak bergoyang.
AWAS! Jika rantai tidak berjalan dengan bebas, atau jika rantai dipaksa turun ke dalam alur oleh tekanan daripada penegang udara, ia boleh tersangkut semasa suapan .
A
26 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 .2 .5 Ketatkan rantai 1 . Longgarkan pemegang pengunci dan gerakkan penegang ke atas atau ke bawah untuk memberi ruang yang cukup untuk meletakkan rantai.
Kombimatik 3 . Turunkan lengan penegang ke kedudukan bawahnya.
2 . Angkat lengan penegang (ada fungsi pelepasan cepat) dan letakkan rantai di bawah gulungan penegang .
4 . Gerakkan penegang ke bawah sehingga rantai diikat rapat pada kedudukannya. Perlu ada jurang kira-kira 10 mm antara nat omboh pneumatik dan omboh pneumatik, di mana omboh harus kelihatan .
10-15 mm
27 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
5 . Ketatkan pemegang pengunci untuk mengunci rantai.
5 .2 .6 Tetapkan penolak rantai 1. Tekan butang kuasa untuk menghidupkan mesin.
6 . Tekan perlahan rantai dengan tangan anda untuk menguji ketegangan. Rantai tidak boleh kendur.
2 . Tekan butang kedudukan kepala pengisar untuk menggerakkan kepala pengisar supaya ia dicondongkan pada kedudukan permulaan yang betul untuk pautan pemotong seterusnya dikisar.
3 . Angkat kepala pengisar ke kedudukan paling atas.
7 . Jika ketegangan rantai terlalu longgar, ulangi prosedur . Nota: Jika anda perlu memuatkan rantai yang lebih pendek, anda boleh memesan penegang yang lebih panjang . Anda juga boleh memesan kit sambungan rantai teleskopik jika anda perlu memuatkan rantai yang lebih panjang. Lihat bahagian 8, “Aksesori dan Alat Ganti” .
28 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
4 . Longgarkan kacang sayap padang rantai dan gerakkannya ke kedudukan padang yang betul. Ketatkan lagi.
Kombimatik
7 . Tetapkan suis penolak rantai kepada MATI, apabila kepala pengisar berada di kedudukan paling atas dan kunci rantai tidak disambungkan .
Nota: Melaraskan pic bukanlah perkara yang sama seperti melaraskan panjang gigi pemotongan (lihat bahagian 5 .2 .8, “Tetapkan plat atas pemotong kepada panjang yang sama”) .
5 . Tetapkan suis penolak rantai kepada HIDUP. Lengan penolak rantai kini memajukan rantai ke hadapan.
8 . Ulangi langkah 5 sehingga penolak rantai berhenti pada kedudukan yang betul.
AWAS Jika padang tidak ditetapkan dengan betul, rantai akan ditolak ke kedudukan mengasah yang salah . Ini boleh mengakibatkan rantai rosak.
6 . Secara visual pastikan bahawa penolak rantai menghentikan pergerakannya betul-betul di atas rivet di belakang pautan pemotong, seperti yang digambarkan dalam imej di bawah .
29 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
5 .2 .7 Tetapkan kedalaman pengisaran Gunakan tetapan kelajuan rendah apabila anda ingin mengeluarkan sejumlah besar bahan, dan tetapan kelajuan tinggi apabila anda ingin mengeluarkan sejumlah kecil bahan. 1 . Putar tombol kelajuan pengisaran untuk menetapkan kelajuan yang diingini untuk mesin.
PENTING Jika logam pemotong bertukar menjadi biru semasa mengisar, kelajuan ditetapkan terlalu tinggi dan logam menjadi terlalu panas . Ini boleh menyebabkan logam dalam pemotong kehilangan sifatnya. Gantikan pemotong yang rosak atau asah semula rantai . 2 . Lipat kepala pengisar ke bawah ke kedudukan pengisarannya. 3 . Kedalaman pengisaran untuk gullet disyorkan oleh pengeluar rantai. Untuk menetapkannya, putar tombol kedalaman pengisaran, yang terletak di belakang kepala pengisaran:
· mengikut arah jam, untuk mengisar lebih cetek ke dalam kerongkong, atau · lawan arah jam, untuk mengisar lebih dalam ke dalam
kerongkong .
5 .2 .8 Tetapkan plat atas pemotong kepada panjang yang sama
Jika pemotong kanan (luar) dan kiri (dalam) tidak diasah dengan panjang yang sama, ikuti langkah berikut:
1 . Lakukan ujian mengasah pada rantai ujian, mengikut arahan dalam bahagian 7 .2, “Ujian mengasah” .
2 . Pastikan gigi pemotong kanan dan kiri diasah dengan panjang yang sama. Gunakan templat yang disediakan bersama mesin untuk mengukur . Jika mereka tidak sama panjang, putar tombol gigi pemotong yang sama:
· mengikut arah jam untuk menambah panjang pemotong kanan dan mengurangkan panjang pemotong kiri, atau
· lawan arah jam untuk mengurangkan panjang pemotong kanan dan menambah panjang pemotong kiri.
3 . Ulangi ujian mengasah sehingga plat atas pemotong diasah dengan panjang yang sama. Lihat bahagian 3 .2, “Depan view”, kedudukan (N), dan laraskan roda pengisar mengikut piktogram di bawah ragum rantai .
5 .2 .9 Pusatkan cakera pengisar
Diameter roda pengisar berkurangan apabila ia digunakan. Untuk mengekalkan perkadaran pengisaran, kedudukan roda pengisaran mesti diubah apabila:
· roda pengisar telah haus, atau
· rantai mempunyai pic yang berbeza yang memerlukan roda yang berbeza.
1 . Gunakan tombol pemusatkan roda pengisar untuk memusatkan roda pengisar di atas rantai. Gullets harus mempunyai kedalaman yang sama pada pautan pemotong kiri dan kanan.
2 . Tajamkan beberapa pautan dan kemudian periksa hasilnya secara visual. Jika kedalaman pengisaran tidak sama pada lubuk pautan pemotong kanan dan kiri, teruskan ke langkah seterusnya .
3 . Putar tombol pemusatan roda pengisar untuk menggerakkan motor pengisar dan roda ke atas atau ke bawah.
4 . Tetapkan anak panah pada skala untuk menunjuk ke nombor yang sepadan dengan diameter roda, seperti yang dipaparkan di bawah . Nombor skala ini adalah anggaran dan hanya untuk panduan umum. Perhatikan jika kedalaman pengisaran teropong kanan dan kiri adalah sama untuk pelarasan akhir.
30 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Diameter roda pengisaran:
Skala:
150 mm (5 .9)
1
(roda pengisar baru)
140 mm (5 .5)
3
130 mm (5 .1)
4
5 . Ulang langkah 1 sehingga kedalaman pengisaran sama.
5 .2 .10 Tetapkan panjang pengisaran
1 . Untuk menetapkan anggaran panjang pengisaran, putar tombol pelarasan penolak rantai:
Kombimatik
3 . Jika perlu: Putar tombol kedalaman pengisaran, yang terletak di belakang kepala pengisaran, untuk membuat pelarasan kecil bagi kedalaman pengisaran .
4 . Jika perlu: Putar pelarasan penolak rantai untuk membuat pelarasan kecil untuk panjang pengisaran .
· mengikut arah jam, untuk mengisar lebih banyak, menghasilkan plat atas pemotong yang lebih pendek, atau
· lawan arah jam, untuk mengisar lebih sedikit, menghasilkan plat atas pemotong yang lebih panjang.
5 . Tetapkan suis penolak rantai kepada MATI apabila kepala pengisar berada di kedudukan paling atas dan kunci rantai tidak disambungkan.
5 .2 .11 Uji tetapan pengisaran
1 . Tetapkan suis penolak rantai kepada HIDUP. Lengan penolak rantai akan menolak rantai ke hadapan.
Penting! Jika rantai mempunyai tali pengikat berganda, mulakan mengisar pada pemotong pertama di belakang pautan berkembar .
2 . Pantau pergerakan roda pengisaran, dan periksa sama ada rantai diasah.
31 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 .3 Mengendalikan mesin
AMARAN Sentiasa pakai sarung tangan keselamatan, cermin mata pelindung dan sebarang peralatan perlindungan peribadi lain yang sesuai untuk tugas anda .
AMARAN Hentikan mesin dengan segera jika ia tidak berfungsi dengan betul!
Nota: Untuk demonstrasi video tentang cara memasang dan mengendalikan mesin, pergi ke Markusson .se .
Nota: Buang rantai apabila bahagian terpanjang pada gigi pemotong lebih pendek daripada 4 mm, atau jika anda mendapati keretakan atau burr pada rantai .
Kombimatik 3 . Tetapkan suis penolak rantai kepada HIDUP untuk memulakan
suapan rantai dan pergerakan kepala pengisar . Penajaman akan bermula selepas ini.
4 . Tekan butang set semula apabila kepala pengisar bergerak ke bawah pada kali pertama. Ini menetapkan semula kaunter.
1 . Gunakan butang digit pertama, kedua dan ketiga untuk menetapkan pembilang kepada bilangan gigi yang masih perlu diasah pada rantai .
Lihat bahagian 3 .6 .2, “Kaunter” untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang cara menetapkan kaunter . 2 . Tetapkan suis roda pengisar kepada ON untuk memulakan motor pengisar.
5 . Tunggu sehingga mesin telah menajamkan bilangan pautan yang ditetapkan. Apabila bilangan pautan yang ditetapkan diasah, suapan rantai dan pengisaran berhenti .
6 . Jika perlu: Laraskan tetapan atau letak semula kepala pengisar di sebelah kanan atau kiri untuk menajamkan pautan dwi.
7 . Jika perlu: Gunakan butang digit pertama, kedua dan ketiga untuk menetapkan pembilang kepada bilangan pemotong yang masih perlu diasah pada rantai . Lihat bahagian 3 .6 .2, “Kaunter” untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang cara menetapkan Kaunter .
32 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
8 . Jika perlu, tekan butang set semula untuk menetapkan semula kaunter dan mula mengisar semula .
Kombimatik
13 . Angkat lengan penegang (fungsi pelepasan cepat) dan tanggalkan rantai .
9 . Tunggu sehingga mesin telah menajamkan bilangan pautan yang ditetapkan. Apabila bilangan pautan yang ditetapkan diasah, suapan rantai dan pengisaran berhenti .
10 . Angkat kepala pengisar ke kedudukan paling tegak.
11 . Tetapkan suis roda pengisar kepada MATI .
14 . Untuk mematikan kuasa mesin, tekan butang berhenti .
12 . Tetapkan suis penolak rantai kepada MATI .
PENTING Debu pengisaran boleh mengganggu operasi mesin. Bersihkan mesin setiap hari untuk mengeluarkan semua habuk pengisar. Gunakan pembersih vakum, berus atau seumpamanya untuk membersihkan mesin .
33 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 .4 Pengisaran tolok kedalaman
1 . Tukar roda pengisar kepada 9,5 mm Lihat bahagian 4 .7, “Pasang dan tengahkan roda pengisar” .
2 . Bentukkan tepi roda pengisar untuk memastikan bentuknya betul . Lihat bahagian 5 .2 .1, “Sediakan roda pengisar” .
Kombimatik 7 . Laraskan suapan supaya roda pengisar
menyentuh tolok kedalaman.
8 . Buat tetapan pengisaran mengikut cadangan pengilang .
3 . Tetapkan sudut plat atas kepada 0° . (Lihat 5 .2 .3, “Tetapkan sudut plat atas”)
0°
4 . Tetapkan sudut kecondongan kepala kepada 60° . (Lihat 3 .6 .1, “Tombol kelajuan pengisaran”)
~60°
5 . Tanggalkan skru yang menahan penolak rantai. Tanggalkan penolak rantai. Pasangkan penolak perubahan yang lebih pendek. Pasang dan pasangkan skru .
6 . Tukar tetapan pengisaran untuk ketinggian tolok kedalaman . Lihat 6 .4, “Tetapkan ketinggian tolok kedalaman”
34 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi 5 .5 Laraskan pembaris rantai untuk
.404 rantai pengisaran
1 . Longgarkan 4 kacang M6 yang menahan pembaris luar di tempatnya.
2 . Tanggalkan mesin basuh rantai dan empat jarak 4 mm daripada skru yang menahan pembaris di tempatnya. 4 mm × 4
3 . Gantikan jarak 4 mm dengan jarak 2,5 mm yang boleh didapati dalam bahan pembungkusan untuk mesin.
4 . Lekapkan pembaris luar dengan 4 kacang M6 . 2.5 mm × 4
5 . Pusingkan nat (A) dalam 1 .1 pusingan mengikut arah jam, sehingga alur dalam ragum rantai adalah 5 mm lebar dalam kedudukan terkunci .
6 . Seterusnya anda perlu menetapkan penolak rantai sekali lagi. Lihat bahagian 5 .2 .6, “Tetapkan penolak rantai” .
35 Kombimatik_v3_EN_ 211117
1.8-2.0 mm
Kombimatik
Penyelenggaraan dan Perkhidmatan
6 Penyelenggaraan dan Servis
Kombimatik
6 .1 Keselamatan semasa penyelenggaraan
AMARAN Pastikan kuasa dimatikan sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin .
AMARAN Sebelum anda memasang, mengendalikan atau melakukan penyelenggaraan pada mesin, anda mesti membaca maklumat keselamatan dalam manual ini. Patuhi arahan dalam manual ini untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peralatan.
AMARAN Sentiasa pakai sarung tangan keselamatan, cermin mata pelindung dan sebarang peralatan perlindungan peribadi lain yang sesuai untuk tugas anda .
AMARAN Pengguna hanya perlu melakukan penyelenggaraan yang diterangkan dalam manual ini. Hanya juruteknik servis yang diluluskan dan terlatih boleh boleh menservis mesin tersebut.
6 .2 Kekerapan penyelenggaraan
Pembersihan Langkah Penyelenggaraan
Apabila Harian
Tukar roda pengisar. Pusatkan roda pengisar. Periksa dan laraskan wayar . Laraskan ragum rantai.
Apabila haus atau rosak.
Apabila dipakai atau jika rantai mempunyai lebar yang berbeza daripada sebelumnya. 3 bulan sekali, bergantung pada penggunaan. Apabila rantai longgar semasa operasi.
Penerangan Bersihkan mesin setiap hari untuk mengeluarkan habuk pengisar. Gunakan pembersih vakum atau berus untuk membersihkan mesin. Lihat bahagian 6 .3, “Tukar roda pengisar dan pasangkan pelindung roda pengisar” . Lihat bahagian 5 .2 .9, “Pusat cakera pengisar” .
Lihat bahagian 6 .5, “Kencangkan kunci rantai” .
Lihat bahagian 6 .5, “Kencangkan kunci rantai” .
36 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penyelenggaraan dan Perkhidmatan
Kombimatik
6 .3 Tukar roda pengisar dan pasangkan pelindung roda pengisar
AMARAN Sebelum rantai diasah, pastikan roda pengisar tidak retak, tidak bergetar atau bergoyang . Terdapat ujian mudah (dipanggil "ujian cincin") yang boleh anda lakukan untuk memeriksa kerosakan (lihat bahagian 4 .7, "Pasang dan tengahkan roda pengisar") . JIKA RODA PENGISAR ROSAK HENDAKLAH DIGANTIKAN DENGAN SEGERA . Jika getaran tidak normal berlaku semasa operasi, hentikan mesin serta-merta dan periksa keadaan roda pengisar . Mesin ini dilengkapi dengan 2 roda pengisar dengan saiz yang berbeza. Untuk memesan lebih banyak roda pengisar, lihat 8, “Aksesori dan Alat Ganti” . 1 . Tekan butang berhenti untuk mematikan kuasa.
2 . Angkat kepala pengisar ke kedudukan paling tegak.
3 . Jika pelindung roda pengisar sudah dipasang: Longgarkan 2 tombol lampiran (D) dan tanggalkan pelindung (C) .
4 . Pegang roda pengisar dan longgarkan nat (B) .
DC
5 . Tanggalkan roda pengisar (A) dari paksi roda pengisar dan buangnya mengikut undang-undang dan peraturan tempatan, negeri dan negara .
6 . Letakkan roda pengisar baharu (A) pada paksi roda pengisar .
7 . Ketatkan nat (B) dengan tangan untuk memastikan roda pengisar pada kedudukannya . Jangan terlalu ketatkan nat.
8 . Letakkan pelindung roda pengisar (C) pada kedudukannya dan pasangkan 2 tombol (D) .
9 . Pusatkan roda pengisar mengikut arahan dalam 5 .2 .9, “Pusat cakera pengisar” .
6 .4 Tetapkan ketinggian tolok kedalaman
1 . Lakukan ujian mengasah pada rantai ujian, mengikut arahan dalam bahagian 7 .2, “Ujian mengasah” .
2 . Sahkan tetapan tolok kedalaman yang betul (rujuk ilustrasi) .
3 . Putar tombol kedalaman pengisaran untuk menetapkan tolok kedalaman: Lihat bahagian 3 .2, “Hadapan view” kedudukan (H) .
· mengikut arah jam untuk meningkatkan ketinggian tolok kedalaman (dan oleh itu mengisar kurang daripadanya), atau
· lawan arah jam untuk mengurangkan ketinggian tolok kedalaman (dan oleh itu mengisar lebih banyak lagi) .
4 . Ulangi ujian mengasah sehingga ketinggian tolok kedalaman adalah betul.
6 .5 Kencangkan kunci rantai
Kunci rantai perlu diikat jika rantai tidak dipasang semasa mengasah.
1 . Masukkan tolok peraba 1,8 ke dalam alur kunci rantai untuk mengukur lebar alur.
1.8-2.0 mm
BA
37 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penyelenggaraan dan Perkhidmatan
2 . Pusingkan nat (A) dalam 1 .1 pusingan mengikut arah jam, sehingga alur dalam ragum rantai adalah 5-1,8 mm lebar dalam kedudukan terkunci .
Nota: Arahan ini adalah untuk pitch rantai 3/4. Untuk nada rantaian lain, laraskan kepada nombor yang lebih rendah .
Kombimatik
4 . Tetapkan sudut plat atas kepada 30° . Lihat bahagian 5 .2 .3, “Tetapkan sudut plat atas” .
A
5 . Tetapkan suis penolak rantai kepada HIDUP.
3 . Lakukan ujian mengasah dan pastikan rantai kekal pada kedudukannya semasa ujian. Lihat bahagian 7 .2, “Ujian mengasah” .
4 . Jika perlu: Ulangi langkah 1-2 sehingga rantai diikat semasa mengasah .
6 .6 Periksa dan laraskan wayar
Nota: Jika wayar tidak ditetapkan dengan betul, mesin pengisar tidak akan beroperasi dengan betul. Pengilang pada mulanya menetapkan wayar, tetapi ia akan menjadi haus semasa operasi mesin biasa . Sentiasa pastikan wayar ditetapkan dengan betul. Jika perlu, laraskan atau gantikan wayar .
1 . Tekan butang kuasa untuk menghidupkan mesin.
2 . Tetapkan tombol kelajuan pengisaran kepada kelajuan tinggi. Lihat bahagian 3 .6 .1, “Tombol kelajuan pengisaran” .
3 . Tekan butang penentududukan kepala pengisar untuk memusingkan kepala pengisar ke kiri.
6 . Letakkan tolok peraba 0 .05 mm (0 .0019) (B) di antara lengan angkat (C) dan bebibir (A) dan pastikan lengan pengangkat memenuhi sepenuhnya bebibir selama kira-kira 1 saat sebelum diangkat semula . PENTING Tolok peraba mesti terletak rapat di antara lengan pengangkat dan bebibir. Mesti tiada jurang.
· Jika ujian berjaya, wayar tidak perlu dilaraskan . Ujian telah selesai.
· Jika lengan angkat dan bebibir tidak bertemu sepenuhnya atau tidak bertemu cukup lama, lakukan langkah seterusnya .
AB
C
38 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penyelenggaraan dan Perkhidmatan
· Jika wayar rosak atau haus, ia mesti diganti; lihat bahagian 8 .2, “Senarai aksesori” . Apabila ia telah diganti, ulangi langkah 1 .
7 . Tetapkan suis penolak rantai kepada MATI .
8 . Untuk menetapkan wayar supaya lengan pengangkat bertemu dengan bebibir:
· untuk masa yang lebih singkat: pusingkan 2 nat (D) ke arah mesin .
· untuk masa yang lebih lama: pusingkan 2 nat (D) ke arah dari mesin .
D
9 . Ulang langkah 5 sehingga ujian berjaya.
6 .7 Perkhidmatan
AMARAN Pengguna hanya perlu melakukan penyelenggaraan yang diterangkan dalam manual ini pada mesin. Hanya juruteknik servis yang diluluskan dan terlatih boleh melakukan servis pada mesin tersebut. Hubungi penjual semula jika mesin perlu diservis. Pek dalam pembungkusan asalnya untuk penghantaran yang selamat.
39 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Kombimatik
Menyelesaikan masalah
Pemecahan masalah 7
Kombimatik
7 .1 Prosedur penyelesaian masalah
1 . Pastikan mesin mempunyai kuasa yang mencukupi. 2 . Baca bahagian 7 .3, “Isu” dan bahagian 7 .4, “Penunjuk penyelesaian masalah” untuk mencari penerangan tentang isu tersebut. 3 . Lakukan prosedur pembetulan yang disyorkan. 4 . Lakukan ujian mengasah, lihat arahan dalam bahagian 7 .2, “Ujian mengasah” . 5 . Jika masalah berterusan selepas prosedur pembetulan, hubungi wakil jualan wilayah anda untuk menghubungi anda
pasukan perkhidmatan.
7 .2 Ujian mengasah
AMARAN Hentikan mesin dengan segera jika ia tidak berfungsi dengan betul. Sentiasa lakukan ujian mengasah:
· apabila mesin baru, · untuk belajar cara menggunakan mesin, atau · jika rantai tidak diasah seperti yang diharapkan . Syor: Gunakan rantai lama untuk ujian . 1 . Masukkan rantai ujian ke dalam mesin dan tajamkannya mengikut arahan dalam bahagian 5, "Operasi" . 2 . Uji fungsi mesin dan kaji pergerakannya. 3 . Pastikan bahawa: · pemotong kanan (luar) dan kiri (dalaman) diasah dengan panjang sekata . Gunakan tolok slaid untuk mengukur . Jika mereka
adalah tidak sekata, lihat bahagian 5 .2 .10, “Tetapkan panjang pengisaran” . · kedalaman pengisaran pada rantai cukup dalam. Jika roda pengisaran haus, ia perlu diselaraskan, lihat
bahagian 5 .2 .9, “Pusat cakera pengisar” . Jika ia perlu ditukar, lihat bahagian 6 .3, “Tukar roda pengisar dan pasangkan pelindung roda pengisar” . 4 . Ulangi ujian mengasah sehingga anda melihat keputusan ujian yang memuaskan, dan mesin berjalan tanpa masalah . 5 . Keluarkan rantai ujian.
40 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Penyelesaian masalah 7 .3 Isu
Kombimatik
Isu
Sebab yang mungkin
Prosedur pembetulan
Kedalaman kerongkong pada pemotong kiri dan kanan diasah tidak rata. Panjang pemotong kanan dan kiri tidak sama . Salah satu LED penunjuk penyelesaian masalah pada panel kawalan menyala.
Rantai tidak tetap semasa mengasah.
Pemotong yang salah diasah.
Roda pengisar tidak berpusat di antara pemotong.
Tombol gigi pemotong yang sama tidak ditetapkan dengan betul.
Terdapat masalah dengan salah satu motor. Penggera dicetuskan dan mesti diperbetulkan.
Ragum rantai longgar.
Tekanan udara terlalu rendah.
Rantai berada dalam kedudukan yang tidak betul semasa mesin dihidupkan.
Sudut plat atas tidak sama (cth. 35° dalam satu arah dan 25° dalam arah yang lain) apabila kepala pengisar berpusing ke 2 arah yang berbeza .
Kacang M6 perlu dilaraskan.
Bahagian pemotong yang salah diasah.
Sayap pelarasan padang tidak berada dalam kedudukan yang betul untuk jenis rantai yang digunakan.
Pemotong telah tersangkut pada penolak rantai, kerana penolak rantai sudah haus dan bahannya tidak sekata.
Lihat bahagian 5 .2 .9, “Pusat cakera pengisar” . Lihat bahagian 5 .2 .8, “Tetapkan plat atas pemotong kepada panjang yang sama” . Lihat bahagian 7 .4, “Penunjuk penyelesaian masalah” .
Lihat bahagian 6 .5, “Kencangkan kunci rantai” . Periksa dan laraskan tekanan udara. Cari pemotong untuk diasah dan pastikan ia berada dalam kedudukan yang betul sebelum mesin dikendalikan. Lihat bahagian 5 .2 .6, “Tetapkan penolak rantai” . Lihat bahagian 5 .2 .3, “Tetapkan sudut plat atas” .
Lihat bahagian 5 .2 .6, “Tetapkan penolak rantai” .
· Longgarkan skru yang menahan penolak rantai pada kedudukannya.
· Buang penolak rantai mengikut undang-undang dan peraturan tempatan, negeri dan negara .
· Pasangkan penolak rantai baharu dan pasangkan skru.
Tolak rantai sehingga bahan sekata.
Kepala pengisar "jatuh" tanpa perlahan sebelum ia menyentuh pemotong . Pemotong tidak diasah dengan betul. Sudut plat atas terlalu agresif .
Logam pemotong bertukar menjadi biru semasa mengisar, yang merupakan petunjuk logam rosak atau lemah .
Wayar sudah haus dan perlu dilaraskan .
Tetapan yang salah digunakan.
Tetapan sudut plat atas tidak betul . Kelajuan pengisaran ditetapkan terlalu tinggi dan logam terlalu panas.
Lihat bahagian 6 .5, “Kencangkan kunci rantai” .
Lihat bahagian 5 .2, “Bersedia untuk operasi” .
Lihat bahagian 5 .2 .3, “Tetapkan sudut plat atas” . Gantikan pemotong yang rosak atau buang rantai . Turunkan kelajuan pada tombol kelajuan pengisaran, lihat bahagian 3 .6 .1, “Tombol kelajuan pengisaran” .
41 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Menyelesaikan masalah
Kombimatik
7 .4 Penunjuk penyelesaian masalah
Pos
1 2 3 4
1 2 3 4
Penerangan
Penunjuk motor penolak rantai menunjukkan lampu merah dan motor penolak rantai perlahan atau telah berhenti .
Kemungkinan punca Motor atau gear penolak rantai rosak.
Satu atau lebih pautan pemacu rosak.
Penunjuk motor pengisar menunjukkan lampu merah .
Menunjukkan motor pengisar rosak . .
Tindakan pembetulan
Hubungi wakil jualan wilayah anda untuk menghubungi pasukan perkhidmatan anda. .
Semak dan gantikan semua pautan pemacu yang rosak, atau buang rantai .
Hubungi wakil jualan wilayah anda untuk menghubungi pasukan perkhidmatan anda.
Motor penolak rantai Menunjukkan kelajuan
Ini bukan kesilapan
1
penunjuk nadi menunjukkan motor berdenyut petunjuk pengisaran. Motor pusing
2 3
lampu merah berkelip.
kepala.
penunjuk nadi adalah semata-mata
4
bermaklumat.
Motor pusing
Menunjukkan bahawa pusingan
Hubungi jualan serantau anda
1
penunjuk menunjukkan motor merah atau gear rosak,
wakil untuk menghubungi anda
2 3
cahaya .
tidak berfungsi atau yang
pasukan perkhidmatan.
4
kuasa kepada motor pusing
rosak
42 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesori dan Alat Ganti
Kombimatik
8 Aksesori dan Alat Ganti
8 .1 Maklumat pesanan
Hubungi wakil jualan wilayah anda untuk memesan alat ganti atau aksesori. Maklumat hubungan kepada pengilang terletak pada penutup belakang manual pengguna ini.
8 .2 Senarai aksesori
Aksesori Profile batu Profile templat Sambungan ketegangan udara Kit sambungan rantai teleskopik
Berat rantai Paip ekzos Kit penyejukan udara
Lamp Berat rantai
Penerangan
Batu untuk memprofilkan roda pengisar seramik.
Templat menunjukkan cara untuk profile roda pengisar untuk jenis rantai yang berbeza.
Rantaian yang lebih pendek yang lebih kecil daripada 40 pautan pemacu memerlukan sambungan ini untuk melibatkan sistem penegang dengan betul.
Untuk rantai penuai yang lebih panjang (.404 & 3/4″), sambungan teleskopik kami ialah pilihan yang ideal . Ia memuatkan sehingga 4 .5 m (14 .5 kaki) gelung rantai .
Digunakan untuk menegangkan rantai apabila mesin tidak dipasang pada dirian dengan penegang udara.
Muncung logam dengan hos dipasang pada kepala pengisar. Sambungkan kepada pembersih akuum v (tidak termasuk) .
Menyejukkan rantai semasa mengasah, untuk melindungi logam dalam pemotongan gigi daripada kehilangan kekuatannya. Penyejuk udara membolehkan penajaman pada kelajuan yang lebih tinggi. Penyejuk udara menggunakan udara termampat untuk menyejukkan rantai .
Magnetik lamp yang boleh dilekatkan pada mesin.
Digunakan untuk menegangkan rantai apabila mesin tidak dipasang pada dirian dengan penegang udara.
Nombor Pesanan 12-023 12-024
14-600B
14-600C
760 (1 .5 kg berat rantai) 860 (2 kg berat rantai) 808
14-700
14-701 (230 V) 14-702 (115 V) 760 (1 .5 kg berat rantai) 860 (2 kg berat rantai)
Roda pengisar Roda pengisar seramik
Dimensi (OD x W x ID) 150 mm x 7 .9 mm x 16 mm (5 7/8 x 5/16 5/8) 150 mm x 9 .5 mm 16 mm (5 7/8 x 3/8 5 /8) 150 mm x 4 .8 mm 16 mm (5 7/8 x 3/16 5/8)
Nombor Pesanan 783MPG 784MPG 781MPG
43 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesori dan Alat Ganti
Kombimatik
24 25 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8
9
26
10
11
23 22 21
20 19 18 17 16 15
12 13
14
44 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesori dan Alat Ganti
Pos Alat Ganti 1 Pelaras lengkap 2 Kunci rantai 3 Pemegang 4 Penolak rantai 5 Penutup motor 6 Motor pusing 7 Spring ketegangan 8 Pemasangan lengkung cam 9 Pemasangan motor pusing 10 Suis mikro 11 Abah-abah pendawaian 12 Ragum rantai 13 Pencuci rantai 14 Pemasangan panel kawalan 15 Galas PDE 16 Unit kawalan (PCB) 17 Bolt M6 x 30 18 Lengan henti, pilihan 19 Pemasangan pengangkat wayar 20 Pemasangan injap pneumatik 21 Pemasangan paksi kunci 22 Perumah motor 23 Potentiometer AI .Tombol ke potensiometer 24 Pembilang 25 Penutup motor 26 Pemasangan motor penolak rantai spring 27 Plat penolak rantai
45 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Kombimatik
No Pesanan 12-047 17-031 17-114 12-044C 12-025 12-026 12-043 13-129 13-101 12-029 13-102 16-221 16-207 16-209 12 032 16-211 12-034 12-035 13-108 13-605 12-037 16-050 16-214B 13-109 O 13-110 13-131 17-048 13-112
Aksesori dan Alat Ganti
29 44 43
42 41
40 39
Kombimatik
30
31 32
33 34
35 36 37 38
46 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesori dan Alat Ganti
Kombimatik
Alat Ganti Pos
29 Pemasangan pelaras 30 Penutup kepala pengisaran 31 Pengadang roda pengisaran 32 Pemasangan tombol tengah roda pengisar 33 Nat roda pengisaran 34 Roda pengisar, lihat bahagian 8 .2, “Senarai aksesori” untuk maklumat pesanan 35 Galas PDE 36 Pemasangan lengan pusing 37 Paksi 38 Tengah spring 39 Darjah rasuk 40 Wayar 41 Galas bebola 6000-2RS 42 Motor pengisar 43 Nat pelaras 44 Pemasangan kepala pengisaran
Pesanan No.
12-056 18-116M 18-058M 13-117 13-118
12-062 13-119 13-120 12-061 17-122 12-066 12-065 16-057D 13-128 17-115M
47 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesori dan Alat Ganti 8 .3 Penukar
Kombimatik
8 .4 Berdiri
1 2
3
Alat Ganti Penukar 115 V Penukar 230 V Penukar 230 V(AUS/NZ)
Nombor Pesanan 805B 802B 806
4
48 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Alat Ganti Pos 1 Stand 2 Penegang rantai pneumatik 3 Pemegang pengunci 4 Rod penegang rantai
Nombor Pesanan 14-501 14-506 14-601 15-506B
Pengisytiharan Pematuhan
9 Pengisytiharan Pematuhan
Kombimatik
49 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pengisytiharan Pematuhan
Kombimatik
50 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pengisytiharan Pematuhan
Kombimatik
51 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Dijual dan diedarkan oleh
Dokumen / Sumber
 | Pengasah Automatik Markusson |
Rujukan
- Manual Penggunamanual.tools