Sistem Tatasusunan Talian Aktif C-118S citronic

Arahan Penggunaan Produk

• Siri C termasuk kabinet sub dan julat penuh dengan perkakasan terbang boleh laras sudut untuk suspensi atau tetapan berdiri bebas.
• Rangka terbang C-Rig menyediakan platform penetapan yang stabil untuk penggantungan atau pemasangan pada permukaan rata.
• Untuk liputan disasarkan dengan bunyi jarak penuh keluaran tinggi, gunakan sehingga 4 x kabinet C-208 bagi setiap sub-unit C-118S. Untuk bass dan dinamik bertenaga tinggi, gunakan 2 x kabinet C-208 untuk setiap sub unit C-118S.
• Tingkatkan bilangan sub unit dan kepungan secara berkadar untuk keperluan SPL yang lebih tinggi.
• Elakkan daripada mendedahkan komponen kepada hujan atau lembapan untuk mengelakkan risiko kebakaran atau kejutan elektrik.
• Jangan memberi kesan kepada komponen. Tiada bahagian yang boleh diservis pengguna di dalam; servis hendaklah dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan.
• PERHATIAN: RISIKO RENJAKAN ELEKTRIK. JANGAN BUKA.
  Pastikan pembumian unit yang betul untuk keselamatan.
• Letakkan unit pada permukaan yang stabil jauh dari sumber lembapan. Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling unit untuk prestasi optimum.
• Gunakan kain kering untuk membersihkan unit. Elakkan menggunakan pembersih cecair yang boleh merosakkan komponen.
• Betulkan eyebolts besar yang disediakan dengan bingkai C-Rig pada setiap sudut bingkai. Pasangkan belenggu D pada eyebolts untuk menyambung ke gear terbang. Pastikan pemasangan terbang boleh menampung berat komponen yang digantung.

Soalan Lazim

• Q: Berapakah bilangan kabinet C-208 yang boleh digunakan bagi setiap subunit C-118S?
• A: Sehingga 4 x kabinet C-208 boleh digunakan setiap sub-unit C-118S untuk liputan disasarkan dengan bunyi jarak penuh output tinggi.
• Q: Apakah yang perlu saya lakukan jika komponen menjadi basah?
• A: Jika ada komponen yang basah, biarkan ia kering sepenuhnya sebelum digunakan selanjutnya. Minta mereka diperiksa oleh kakitangan yang berkelayakan jika perlu.
• Q: Bolehkah saya servis unit sendiri?
• A: Tidak, tiada bahagian yang boleh diservis pengguna di dalamnya. Rujuk servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan untuk mengelakkan risiko.

Awas: Sila baca manual ini dengan teliti sebelum mengendalikan Kerosakan yang disebabkan oleh penyalahgunaan tidak dilindungi oleh waranti

pengenalan

• Terima kasih kerana memilih sistem tatasusunan baris siri C untuk keperluan pengukuhan bunyi anda.
• Siri C terdiri daripada susunan modular kabinet sub dan julat penuh untuk menawarkan sistem yang sepadan untuk setiap aplikasi.
• Sila baca maklumat berikut untuk memastikan operasi peralatan ini selamat dan betul.

Komponen

• Subwufer C-118S Aktif 18".
• C-208 2 x 8” + kabinet tatasusunan HF.
• Rangka terbang atau pemasangan C-Rig.

Setiap kepungan dilengkapi dengan perkakasan terbang boleh laras sudut dan boleh digantung atau berdiri bebas. Rangka terbang C-Rig menyediakan platform penetapan yang stabil, yang seterusnya boleh digantung pada ketinggian melalui 4 Eyebolts dan tali yang disertakan atau dipasang pada permukaan rata.
Sehingga 4 x kabinet C-208 bagi setiap sub-unit C-118S boleh memberikan liputan disasarkan dengan bunyi jarak penuh keluaran tinggi.
Untuk bass dan dinamik bertenaga tinggi, gunakan 2 x kabinet C-208 untuk setiap subunit C-118S.
Untuk keperluan SPL yang lebih tinggi, tingkatkan bilangan kedua-dua subunit C-118S dan penutup C-208 pada nisbah yang sama.

Amaran

• Untuk mengelakkan risiko kebakaran atau kejutan elektrik, jangan dedahkan mana-mana komponen kepada hujan atau lembapan.
• Elakkan kesan pada mana-mana komponen.
• Tiada bahagian dalam yang boleh diservis pengguna – rujuk servis kepada kakitangan servis yang berkelayakan.

Keselamatan

• Perhatikan konvensyen amaran berikut

PERHATIAN: RISIKO RENJUNG ELEKTRIK TAK BUKA

• Simbol ini menunjukkan bahawa vol yang berbahayatage membentuk risiko kejutan elektrik terdapat dalam unit ini
• Simbol ini menunjukkan bahawa terdapat arahan pengendalian dan penyelenggaraan yang penting dalam literatur yang mengiringi unit ini.
• Pastikan plumbum utama yang betul digunakan dengan penarafan arus dan voltan arus yang mencukupitage adalah seperti yang dinyatakan pada unit.
• Komponen siri C dibekalkan dengan petunjuk Powercon. Hanya gunakan ini atau yang setara dengan spesifikasi yang sama atau lebih tinggi.
• Elakkan kemasukan air atau zarah ke dalam mana-mana bahagian perumahan. Jika cecair tertumpah pada kabinet, hentikan penggunaannya serta-merta, biarkan unit kering, dan periksa oleh kakitangan yang berkelayakan sebelum digunakan selanjutnya.

Amaran: unit ini mesti dibumikan
Penempatan

• Jauhkan bahagian elektronik dari cahaya matahari langsung dan jauh dari sumber haba.
• Letakkan kabinet pada permukaan stabil yang mencukupi untuk menopang berat produk.
• Biarkan ruang yang mencukupi untuk penyejukan dan akses ke kawalan dan sambungan di bahagian belakang kabinet.
• Jauhkan kabinet dari damp atau persekitaran yang berdebu.

Pembersihan

• Gunakan kering lembut atau sedikit damp kain untuk membersihkan permukaan kabinet.
• Berus lembut boleh digunakan untuk membersihkan serpihan daripada kawalan dan sambungan tanpa merosakkannya.
• Untuk mengelakkan kerosakan, jangan gunakan pelarut untuk membersihkan bahagian kabinet.

Susun atur panel belakang

Susun atur panel belakang – C-118S & C-208

1. DSP nada profile pemilihan
2. Data Masuk dan Keluar (kawalan DSP jauh)
3. Powercon melalui sambungan
4. Input sesalur kuasa Powercon
5. Kawalan tahap output
6. Input & Output talian (XLR seimbang)
7. Pemegang fius utama
8. Suis hidup/mati kuasa

Prinsip tatasusunan baris

• Susunan baris menyediakan kaedah yang cekap untuk menangani auditorium dengan mengedarkan bunyi dengan cekap ke kawasan sasaran.
• Sub kabinet tidak berarah seperti teksi jarak lebih tinggi dan berkesan apabila disusun lurus, dekat dengan penonton.
• Kabinet tatasusunan menyampaikan frekuensi julat penuh atau pertengahan atas yang lebih berarah.
• Setiap kabinet tatasusunan direka bentuk untuk menyediakan penyebaran bunyi yang luas menggunakan tweeter reben dan pemacu jarak pertengahan dalam kepungan mendatar. Penyerakan menegak kabinet tatasusunan adalah sempit dan fokus.
• Atas sebab ini, menutup auditorium dengan banyak baris tempat duduk memerlukan beberapa kabinet tatasusunan dalam formasi bersudut parabola untuk menangani beberapa baris pendengar setiap satu.

Konfigurasi
Sistem tatasusunan baris siri-C boleh dikendalikan dalam pelbagai konfigurasi untuk disesuaikan dengan persekitaran.

• Timbunan penuh berdiri bebas dengan sub-kabinet membentuk tapak dan kabinet tatasusunan dipasang di atas dan bersudut ke belakang untuk menangani zon sisi auditorium yang berbeza pada ketinggian yang berbeza-beza.
• Digantung sepenuhnya, menggunakan bingkai C-Rig pilihan, satu atau lebih sub kabinet dipasang pada C-Rig, dan kabinet tatasusunan diterbangkan di bawah kapal selam dalam formasi melengkung.
• Tatasusunan digantung (sekali lagi C-Rig disyorkan) sub kabinet berdiri bebas di atas lantai dan kabinet tatasusunan digantung di atas kepala dalam formasi melengkung.

Perhimpunan

Rangka C-Rig dibekalkan dengan 4 eyebolts besar, yang mesti dipasang pada setiap sudut bingkai. Dalam setiap satu daripada ini, salah satu daripada belenggu D yang dibekalkan hendaklah dipasang untuk menyambung kepada peralatan terbang, seperti angkat, tali dawai tetap atau tali pengangkat yang disertakan. Dalam setiap kes, pastikan pemasangan terbang mempunyai beban kerja yang selamat yang boleh menampung berat komponen yang sedang digantung.
Setiap kabinet tatasusunan C-118S dan C-208 mempunyai 4 tuangan terbang logam di sisi penutup. Setiap satu mempunyai saluran yang melaluinya dan bar pengatur jarak gelongsor di dalamnya. Bar ini mempunyai berbilang lubang penetapan untuk jarak yang berbeza untuk menetapkan sudut yang diperlukan antara setiap kepungan semasa persediaan. Lubang yang serupa ditebuk ke dalam C-Rig untuk memasang teksi sub atau susunan padanya. Pin pengunci bola dipasang dengan wayar ke sisi setiap kepungan, yang dipasak melalui tuangan ke dalam lubang penetapan untuk menetapkan kedudukan bar pengatur jarak. Untuk menetapkan pin, selaraskan lubang pada jarak yang diperlukan tekan butang di hujung pin untuk membuka kuncinya dan luncurkan pin melalui lubang hingga ke hujung. Untuk mengeluarkan pin, tekan butang sekali lagi untuk membuka kunci pin dan luncurkannya keluar. Setiap bar spacer juga dipasang ke dalam tuangan dengan skru set hex, yang boleh ditanggalkan dan diganti untuk menetapkan semula kedudukan bar spacer.

Sambungan

• Setiap kepungan sub dan tatasusunan mempunyai kelas-D dalaman ampsistem pengurusan pembesar suara dan DSP. Semua sambungan terletak pada panel belakang.
• Kuasa kepada setiap kabinet dibekalkan melalui input sesalur Powercon berwarna biru (4) dan disalurkan ke kabinet seterusnya melalui output sesalur kuasa putih (3). Powercon ialah penyambung kunci pusing yang hanya muat soket dalam satu kedudukan dan mesti ditolak masuk dan diputar mengikut arah jam sehingga kunci berbunyi untuk sambungan. Untuk melepaskan Powercon, tarik kembali cengkaman pelepas perak dan putar lawan jam sebelum mengeluarkan penyambung daripada soketnya.
• Sambungkan kuasa sesalur kepada komponen pertama (biasanya sub) dan sesalur lata daripada output ke input untuk menggerakkan semua kabinet menggunakan input Powercon yang dibekalkan dan petunjuk pautan. Jika petunjuk hendak dilanjutkan, gunakan hanya kabel yang setara atau lebih tinggi.
• Setiap kabinet juga mempunyai input dan output isyarat (melalui) pada sambungan XLR 3-pin (6). Ini menerima audio peringkat talian seimbang (0.775Vrms @ 0dB) dan, seperti sambungan kuasa, isyarat untuk tatasusunan harus disambungkan ke kabinet pertama (biasanya sub) dan kemudian keluar dari kabinet itu ke seterusnya sehingga rantai daisy daripada isyarat disambungkan ke semua kabinet.
• Penyambung terakhir yang tinggal ialah input dan output RJ45 untuk data (2), iaitu untuk pembangunan kawalan DSP masa hadapan.
• PC disambungkan ke kabinet pertama dan kemudian data dilantunkan dari output ke input sehingga semua kabinet dipautkan.

Operasi

• Sebelum menghidupkan kuasa, dinasihatkan untuk menghidupkan kawalan aras output (5) ke bawah sepenuhnya pada setiap kabinet. Hidupkan kuasa (8) dan putar paras output ke tetapan yang diperlukan (biasanya penuh, kerana volum biasanya dikawal daripada konsol pencampuran).
• Pada setiap panel belakang, terdapat bahagian pengurusan pembesar suara DSP dengan 4 pro nada boleh dipilihfiles untuk pelbagai jenis aplikasi. Pratetap ini dilabelkan untuk aplikasi yang paling sesuai dan dipilih dengan menekan butang SETUP untuk melangkah melaluinya. Pratetap DSP direka bentuk untuk dikawal dan boleh diedit melalui sambungan data RJ45 daripada komputer riba dalam pembangunan masa hadapan.
• Untuk keselamatan, adalah disyorkan untuk memusingkan paras keluaran setiap kabinet sepenuhnya sebelum mematikan kuasa untuk mengelakkan bunyi pop kuat melalui pembesar suara.
• Bahagian pada halaman berikut meliputi alat kawalan jauh dan pelarasan setiap komponen pembesar suara susunan baris melalui sambungan USB ke RS485. Ini hanya perlu untuk pelarasan yang sangat khusus dan bertujuan untuk menyediakan kefungsian penuh untuk profesional audio yang berpengalaman. Adalah disyorkan untuk menyimpan tetapan DSP semasa sebagai files pada PC menggunakan perisian percuma sebelum menulis ganti sebarang pra-set dalaman.

Pengurusan peranti RS485 jauh

• Pembesar suara tatasusunan talian siri C semuanya boleh diakses dari jauh dengan merantai sambungan data melalui kabel rangkaian RJ45 (CAT5e atau ke atas). Ini membolehkan pengeditan mendalam EQ, dinamik dan penapis silang bagi setiap satu amppenyangga pada setiap kabinet susunan baris atau subwufer.
• Untuk mengawal pembesar suara siri C dari jauh dari PC, muat turun pakej Citronic PC485.RAR dari halaman produk pada AVSL webtapak – www.avsl.com/p/171.118UK or www.avsl.com/p/171.208UK
• Ekstrak (buka bungkusan) RAR file ke PC anda dan simpan folder dengan "pc485.exe" ke PC dalam direktori yang mudah.
• Aplikasi berjalan terus dari perisian dengan mengklik dua kali pc485.exe dan memilih "YA" untuk membenarkan aplikasi membuat perubahan pada PC (ini hanya membenarkan aplikasi berfungsi).
• Skrin pertama yang ditunjukkan akan menjadi skrin Utama kosong. Pilih tab Imbas Pantas dan skrin di bawah akan dipaparkan.
• Sambungkan pembesar suara pertama susunan talian daripada PC menggunakan USB ke penyesuai RS485 dan kemudian pautkan pembesar suara selanjutnya dalam rantai daisy, menyambungkan output RS485 daripada satu kabinet ke input RS485 yang lain secara berturut-turut menggunakan CAT5e atau petunjuk rangkaian di atas.
• Klik butang Muat Semula dan jika pembesar suara disambungkan, sambungan akan ditunjukkan sebagai Port Bersiri USB (COM*), di mana * ialah nombor port komunikasi. Mungkin terdapat port COM lain yang dibuka untuk peranti yang tidak berkaitan, dalam hal ini port COM yang betul untuk pembesar suara dalam senarai juntai bawah perlu dipilih. Untuk menentukan port COM yang betul mungkin memerlukan memutuskan sambungan tatasusunan talian, menyemak port COM, menyambung semula tatasusunan talian dan menyemak semula port COM untuk membuat nota nombor yang telah muncul dalam senarai.
• Apabila port COM yang betul dipilih, klik pada DEVICE DISCOVERY dan PC akan mula mencari pembesar suara siri C.
• Apabila Penemuan Peranti selesai, klik pada MULAKAN KAWALAN di bahagian bawah sebelah kanan tetingkap.
• Terdapat juga pilihan DEMO untuk menyemak ciri aplikasi tanpa menyambung tatasusunan baris.

• Selepas memilih pilihan MULAKAN KAWALAN atau DEMO, tetingkap akan kembali ke tab Laman Utama, menunjukkan pembesar suara tatasusunan yang tersedia sebagai objek terapung dalam tetingkap, yang boleh diambil dan dialihkan di sekeliling tetingkap untuk kemudahan.

• Setiap objek boleh diperuntukkan Kumpulan (A hingga F) dan mempunyai butang MUTE untuk digunakan semasa menguji dan mengenal pasti pembesar suara dalam tatasusunan. Mengklik butang MENU membuka sub-tetingkap untuk pembesar suara tatasusunan itu untuk membolehkan pengeditan.
• Tab PEMANTAUAN yang ditunjukkan di bawah memaparkan status pembesar suara dengan butang BISU frekuensi RENDAH & TINGGI.

• Tab seterusnya adalah untuk Penapis Lulus Tinggi (HPF) untuk mengalih keluar sebarang sub-frekuensi yang terlalu rendah untuk komponen tatasusunan untuk menghasilkan semula, boleh laras mengikut jenis penapis, kekerapan potong, keuntungan, dan juga termasuk suis fasa (+ berada dalam -fasa)

• Bergerak ke kanan ke tab seterusnya membuka penyama parametrik (EQ) 6 jalur dengan kekerapan, keuntungan dan Q (lebar jalur atau resonans) boleh laras dengan mengklik pada nombor penapis untuk mengedit dan melaraskan peluncur maya, menaip nilai terus ke dalam kotak teks atau mengklik dan menyeret titik EQ maya pada paparan grafik.
• Pilihan untuk Bandpass (Loceng), Rak Rendah atau Rak Tinggi boleh dipilih melalui deretan butang di bawah peluncur.
• Tetapan boleh dimasukkan untuk setiap MOD (DSP profile) disimpan dalam pembesar suara, yang boleh dipulihkan kepada tetapan asal atau ditetapkan rata dengan menekan butang di bawah paparan grafik.

• Tab seterusnya mengendalikan LIMITER Terbina, yang menetapkan paras siling untuk isyarat audio untuk membantu melindungi pembesar suara daripada beban berlebihan. Jika butang atas menunjukkan "LIMITER OFF", klik butang yang sama ini untuk mendayakannya.
• Tetapan pengehad juga boleh diedit melalui peluncur maya, dengan memasukkan nilai terus ke dalam kotak teks atau dengan menyeret titik Ambang dan Nisbah maya pada paparan grafik.
• Masa Serangan & Pelepasan pengehad juga boleh dilaraskan oleh peluncur maya atau memasukkan nilai secara langsung.

• Tab seterusnya berkaitan dengan DELAY, yang digunakan untuk menyelaraskan susunan pembesar suara yang berada pada jarak yang jauh.
• Tetapan DELAY diuruskan melalui peluncur maya tunggal atau dengan memasukkan terus nilai dalam kotak teks dalam ukuran kaki (FT), milisaat (ms) atau meter (M).

• Tab seterusnya di sepanjang dilabelkan PAKAR dan memberikan gambarajah blok aliran isyarat melalui pembesar suara termasuk empat bahagian yang diterangkan di atas untuk input isyarat yang boleh diakses semula dengan mengklik blok pada gambar rajah.
• Crossover sistem (atau sub-penapis) dan pemproses seterusnya juga boleh diakses dengan cara yang sama dari skrin ini tetapi mungkin dikunci oleh pemasang untuk mengelakkan perubahan tanpa kebenaran pada tetapan kritikal, memerlukan kata laluan untuk dimasukkan.
• Secara lalai, kata laluan ini ialah 88888888 tetapi boleh ditukar di bawah tab LOCK jika diperlukan.

• Paparan grafik boleh ditukar antara pemacu HF dan LF (woofer/tweeter) dalam pembesar suara dan menunjukkan penapis Laluan Tinggi dan/atau laluan rendah untuk setiap laluan pemandu (mendayakan rak atau laluan jalur) dan jenis penapis, kekerapan dan tahap Keuntungan . Sekali lagi, tetapan boleh dilaraskan pada peluncur maya, memasukkan nilai sebagai teks, atau dengan menyeret titik pada paparan.

• Selepas tetapan silang untuk komponen LF dan HF selesai, laluan untuk setiap satu dalam menu EXPERT ditunjukkan dengan blok PEQ, LIMIT dan DELAY individu.

Nota: Hanya akan ada satu laluan untuk sub kabinet C-118S kerana hanya ada satu pemandu.
Bagaimanapun, kabinet C-208 akan mempunyai dua laluan untuk pemandu LF dan HF dalam kabinet.

• Laraskan PEQ, LIMIT dan DELAY untuk setiap laluan output dengan cara yang sama seperti untuk EQ, LIMIT dan DELAY bagi isyarat input.
• Seperti bahagian input, parameter boleh dilaraskan menggunakan peluncur maya, memasukkan nilai sebagai teks, atau dengan menyeret titik merentasi antara muka grafik.
• Adalah berguna untuk kembali ke tab PEMANTAUAN apabila semua tetapan telah dilaraskan kepada keutamaan untuk memeriksa sama ada pemacu pembesar suara dan amplifier tidak membebankan atau walaupun tetapan terlalu mengehadkan isyarat, menjadikannya senyap.
• Ini mungkin mendapat manfaat daripada menggunakan Penjana Hingar Merah Jambu terbina (diterangkan di bawah)
• Setelah semua tetapan dimuktamadkan, file untuk pembesar suara ini boleh disimpan ke dan dimuatkan dari PC melalui tab LOAD/SAVE.
• Klik 3 titik … untuk menyemak imbas lokasi untuk disimpan pada PC, klik Simpan dan masukkan a file nama, dan kemudian klik OK.
• The file kerana pembesar suara itu kini akan disimpan ke PC dalam direktori yang dipilih dengan nama yang dimasukkan untuknya.
• mana-mana files yang telah disimpan dengan cara ini boleh dipanggil semula kemudian dengan memilihnya daripada senarai dan mengklik Muatkan.

• Menutup tetingkap menu untuk pembesar suara kembali ke tab HOME pada tetingkap menu utama. Satu tab yang amat berguna dalam menu utama ialah SEMAK BUNYI.
• Ini membuka panel untuk penjana hingar merah jambu untuk menguji pembesar suara.
• Bunyi merah jambu ialah gabungan rawak semua frekuensi yang boleh didengar bercampur untuk mencipta "desis" dan "gemuruh" yang dirumus khas yang sesuai untuk menguji output daripada pembesar suara. Di dalam tetingkap ini terdapat SIGNAL AMPPeluncur LITUDE dan suis HIDUP/MATI untuk penjana bunyi.
• Output maksimum penjana hingar merah jambu ialah 0dB (iaitu keuntungan perpaduan).
• Tab akhir dalam menu utama dilabelkan Tetapan, yang memaparkan versi perisian dan status sambungan port bersiri.

• Apabila semua penceramah files telah dimuktamadkan dan disimpan, set lengkap files boleh disimpan sebagai projek untuk tempat atau aplikasi tertentu di bawah Files tab menu utama.
• Seperti menyimpan dan memuatkan pembesar suara individu files pada PC, projek boleh dinamakan dan disimpan ke lokasi pilihan pada PC untuk mendapatkan semula pada masa akan datang.

Spesifikasi

Komponen	C-118S	C-208
Bekalan kuasa	230Vac, 50Hz (Powercon® dalam + melalui)
Pembinaan	Kabinet papan lapis 15mm, bersalut poliurea
Amppenguat: Pembinaan	Kelas-D (DSP terbina dalam)
Tindak balas kekerapan	40Hz – 150Hz	45Hz – 20kHz
Kuasa keluaran rms	1000W	600W
Puncak kuasa output	2000W	1200W
Unit pemandu	Pemacu 450mmØ (18"), bingkai Al, magnet seramik	2x200mmØ (8") LF + reben HF (Ti CD)
Gegelung suara	100mmØ (4")	2 x 50mmØ (2”) LF, 1 x 75mmØ (3”) HF
Sensitiviti	98dB	98dB
SPL maks. (1W/1m)	131dB	128dB
Dimensi	710 x 690 x 545mm	690 x 380 x 248mm
Berat badan	54kg	22.5kg
C-Rig SWL	264kg

Pelupusan

• Simbol "Tong Beroda Bersilangan" pada produk bermaksud bahawa produk dikelaskan sebagai peralatan Elektrik atau Elektronik dan tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah atau komersil lain pada akhir hayat bergunanya.
• Barang-barang itu mesti dilupuskan mengikut betapa sakitnya anda terhadap garis panduannya.

HUBUNGI

• Kesilapan dan ketinggalan dikecualikan. Hak Cipta© 2024.
• AVSL Group Ltd. Unit 2-4 Bridgewater Park, Taylor Rd. Manchester. M41 7JQ
• AVSL (EUROPE) Ltd, Unit 3D North Point House, Taman Perniagaan North Point, New Mallow Road, Cork, Ireland.

Dokumen / Sumber

Sistem Tatasusunan Talian Aktif C-118S citronic [pdf] Manual Pengguna Sistem Tatasusunan Talian Aktif C-118S, Sistem Tatasusunan Talian Aktif, Sistem Tatasusunan Talian, Sistem Tatasusunan, Sistem

Rujukan

• Manual Pengguna