Sistem komunikasi Cardo Freecom 4x Duo Double Set
PENGENALAN
Terima kasih kerana memilih sistem komunikasi dan hiburan Cardo FREECOM 4x untuk topi keledar motosikal.
Kami berharap anda mendapat pengalaman 4x FREECOM yang hebat dan menggalakkan anda untuk melawat
www.cardosystems.com/support/freecom-4x/ berkenaan sebarang soalan, cadangan atau komen yang mungkin anda ada.
Jika anda masih belum memasang unit FREECOM 4x pada topi keledar anda, sila pasangkannya seperti yang diterangkan dalam Panduan Pemasangan yang disediakan dalam pakej. Anda juga boleh menonton video pemasangan yang boleh diakses pada pautan itu
www.cardosystems.com/freecom-x-installation/
Untuk rujukan mudah semasa dalam perjalanan, muat turun Panduan Poket daripada www.cardosystems.com/wp-
kandungan/uploads/guides/pocket/en/freecom4X.pdf
Dan jangan lupa daftar FREECOM anda 4x. Mendaftarkan FREECOM 4x anda membolehkan anda memuat turun kemas kini perisian, menikmati ciri baharu yang ditawarkan dari semasa ke semasa, dan memastikan pengendalian isu waranti yang mungkin anda hadapi dengan lancar. Yakin juga: Cardo tidak berkongsi butiran anda dengan orang lain.
Ini ialah versi 1.0 Manual FREECOM 4x. Versi terkini manual dalam bahasa pilihan anda dan pelbagai tutorial boleh didapati di www.cardosystems.com/wp-content/uploads/guides/manual/en/freecom-4x.pdf1.
Dan jangan lupa daftar FREECOM anda 4x. Mendaftarkan FREECOM 4x anda membolehkan anda memuat turun kemas kini perisian, menikmati ciri baharu yang ditawarkan dari semasa ke semasa, dan memastikan pengendalian isu waranti yang mungkin anda hadapi dengan lancar. Yakin juga: Cardo tidak berkongsi butiran anda dengan orang lain.
Ini ialah versi 1.0 Manual FREECOM 4x. Versi terkini manual dalam bahasa pilihan anda dan pelbagai tutorial boleh didapati di www.cardosystems.com/wp-content/uploads/guides/manual/en/freecom-4x.pdf
BERMULA
MENGENALI FREECOM ANDA 4X
MENGEcas FREECOM ANDA 4X
- Pastikan bateri FREECOM 4x anda dicas sekurang-kurangnya 4 jam sebelum penggunaan awal.
Untuk mengecas unit:
- Menggunakan kabel USB yang dibekalkan, sambungkan komputer atau pengecas dinding anda ke port USB pada FREECOM 4x anda.
- . Pengecasan pantas
- Anda akan mempunyai 2 jam masa bercakap selepas 20 minit pengecasan. (1.5 – 2 jam untuk cas penuh).
- Caj semasa menunggang:
Sekiranya anda perlu mengecasnya, sambungkan unit anda ke salur keluar kuasa. Anda boleh terus mengecas semasa menunggang.
Bateri FREECOM 4x anda menyokong sehingga 13 jam masa bercakap.- Mengecas dengan pengecas dinding adalah lebih pantas daripada melalui port USB komputer.
- Mengecas unit anda akan mematikannya secara automatik. Untuk menggunakan unit anda semasa dicas, hidupkannya. (lihat
Menghidupkan/Mematikan Unit Anda di halaman 5).
Semasa mengecas, LED menunjukkan status pengecasan seperti berikut: - LED merah hidup — mengecas
- LED merah mati — pengecasan selesai
PETUA: Anda boleh menyemak cas bateri pada bila-bila masa dengan menyebut "Hei Cardo, status bateri."
MENGHIDUPKAN/MATI UNIT ANDA
Untuk menghidupkan FREECOM anda 4x:
- Tekan kedua-duanya dan selama 2 saat.
Pembesar suara memainkan nada menaik dan mesej suara menyambut anda.
LED mengesahkan FREECOM 4x anda dihidupkan: - Bateri biasa — LED berkelip biru tiga kali.
- Bateri lemah — LED berkelip biru tiga kali, kemudian merahUntuk mematikan FREECOM anda 4x:
● Tekan kedua-duanya dan selama 2 saat.
Untuk mematikan FREECOM anda 4x:
● Tekan kedua-duanya dan selama 2 saat.
Potongan 4x FREECOM anda:
● Tekan kedua-duanya dan selama 2 saat.
potongan FREECOM anda 4x:
● Tekan kedua-duanya dan selama 2 saat
LED berkelip merah tiga kali, mengesahkan bahawa unit anda dimatikan. Pembesar suara memainkan bunyi menurun
nada dan mesej suara.
MENGGUNAKAN FREECOM ANDA 4X
- Tekan butang atau gabungan butang pada unit
- Gunakan Apl Cardo Connect pada peranti mudah alih anda (setelah dipasangkan dengan unit)
- Gunakan operasi suara semula jadi (dengan menyebut arahan, contohnyaampdengan “Hey Cardo, Radio Hidup”)
MENGGADINGKAN UNIT ANDA DENGAN PERANTI BLUETOOTH
FREECOM 4x anda mempunyai dua saluran Bluetooth untuk sambungan ke peranti Bluetooth seperti telefon mudah alih, peranti GPS dan pemain muzik Bluetooth dengan A2DP.
Untuk menyambungkan unit anda kepada peranti Bluetooth, anda mesti memasangkannya terlebih dahulu. Setelah digandingkan, mereka secara automatik mengenali satu sama lain setiap kali mereka berada dalam lingkungan.
- Jika anda memasangkan lebih daripada satu peranti, Cardo mengesyorkan agar anda memasangkan telefon mudah alih ke saluran 1 dan peranti tambahan (seperti GPS, pemain muzik atau telefon mudah alih tambahan) ke saluran 2.
- Jika anda memasangkan unit kepada lebih daripada satu telefon mudah alih, telefon yang dipasangkan dengan saluran 1 ialah telefon lalai untuk panggilan keluar.
Untuk memasangkan saluran Bluetooth 1 ke telefon mudah alih:
- . Dayakan Bluetooth pada telefon mudah alih.
- Pada unit dalam mod siap sedia, tekan selama 5 saat.
LED berkelip merah dan biru.
- Pada telefon mudah alih anda, cari peranti Bluetooth.
- Apabila FREECOM 4x anda muncul dalam senarai peranti yang tersedia, pilihnya.
Jika digesa untuk PIN atau Kunci Laluan, masukkan 0000 (empat sifar).
Telefon mengesahkan bahawa pasangan telah berjaya dan LED berkelip ungu selama 2 saat.
Untuk memasangkan saluran Bluetooth 2 ke peranti Bluetooth lain:
- Dayakan Bluetooth pada peranti (contohnyaample, telefon mudah alih anda, peranti GPS atau pemain muzik).
Pada unit dalam mod siap sedia, tekan
LED berkelip merah dan biru.
- Lakukan perkara berikut:
- Peranti GPS: Ketik
- Telefon bimbit: Ketik
- LED berkelip merah dan hijau.
- LED berkelip merah dan hijau. Gulung Roda Kawalan ke kiri.
- Pada peranti yang anda pasangkan, cari peranti Bluetooth.
- Apabila FREECOM 4x anda muncul dalam senarai peranti yang tersedia, pilihnya.
Jika digesa untuk PIN atau Kunci Laluan, masukkan 0000 (empat sifar).
Peranti mengesahkan bahawa pasangan telah berjaya dan LED berkelip ungu selama 2 saat. - Jika berpasangan tidak selesai dalam masa 2 minit, unit secara automatik kembali ke Siap Sedia.
- Tidak semua telefon bimbit Bluetooth menyiarkan muzik Stereo Bluetooth (A2DP) walaupun telefon mempunyai fungsi pemain MP3. Rujuk manual pengguna telefon mudah alih anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.
- Tidak semua peranti GPS Bluetooth membenarkan sambungan ke peranti audio Bluetooth. Rujuk Manual Pengguna GPS anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.
CARDO CONNECT APP
Apl Cardo Connect membolehkan anda mengkonfigurasi tetapan FREECOM 4x anda. Selain itu, Apl ini menawarkan anda operasi kawalan jauh dari skrin telefon pintar anda.
MENDAFTAR UNIT ANDA
-
- Muat turun Apl Cardo Connect.
- Daftar FREECOM anda 4x.
- Pilih bahasa anda.
MENGEMASKINI UNIT ANDA
Sebelum menggunakan unit anda buat kali pertama, dan apabila kemas kini perisian baharu tersedia, pastikan anda mempunyai kemas kini perisian terkini. Mengemas kini dengan perisian terkini memastikan unit anda bebas daripada pepijat dan memberikan anda fungsi baharu tambahan.
FREECOM 4x anda boleh dikemas kini Melalui Udara, melalui aplikasi Cardo Connect.
Untuk mengemas kini unit FREECOM 4x anda dengan Apl Cardo Connect:
Setiap kali kemas kini perisian baharu tersedia, pop timbul akan dibuka pada skrin Apl anda. Tekan Pasang dan ikut arahan pada skrin.
Jika anda menekan Ingatkan saya kemudian, pop timbul akan dibuka semula pada hari berikutnya.
Untuk mengemas kini FREECOM anda 4x pada bila-bila masa
- Buka apl Cardo Connect.
- Tekan Tetapan.
- Pilih unit anda.
- Pilih versi perisian.
- Tekan Kemas Kini Sekarang.
Apabila kemas kini selesai, tekan Selesai untuk kembali ke skrin utama. Untuk mengemas kini unit FREECOM 4x anda dengan komputer anda:
- . Muat turun dan pasang alat Kemas Kini Cardo https://www.cardosystems.com/kemas kini
- Buka Kemas Kini Cardo.
- Daftar (kali pertama sahaja).
- Sambungkan unit ke komputer menggunakan kabel USB dan kemas kini perisian tegar.
- Kemas Kini Cardo pada Windows / Mac – keperluan minimum – Windows® 7 / macOS X 10.8
DI JALAN RAYA
FREECOM 4x memudahkan anda menerima panggilan telefon dan mendengar muzik dengan cara yang mudah dan selamat.
FUNGSI AUDIO ASAS
Fungsi audio asas adalah sama sama ada anda mendengar muzik, bercakap pada interkom atau mengadakan perbualan telefon.
Untuk menaikkan kelantangan:
- Gulung Roda Kawalan ke kiri atau sebut "Hei Cardo, kelantangan tinggi".
Nada yang semakin kuat dimainkan pada pembesar suara sehingga anda mencapai kelantangan maksimum, seperti yang ditunjukkan oleh nada kelantangan maksimum.
Untuk mengurangkan kelantangan:
- Gulung Roda Kawalan ke kanan atau sebut "Hei Cardo, kelantangan rendah".
Nada yang semakin senyap dimainkan pada pembesar suara sehingga anda mencapai kelantangan minimum, seperti yang ditunjukkan oleh nada kelantangan minimum.
Untuk mematikan mikrofon sepenuhnya dan menurunkan kelantangan pembesar suara ke tahap minimum:
- Gulung Roda Kawalan ke luar kemudian ke dalam atau sebut "Hei Cardo, redamkan audio".Untuk menyahredam mikrofon dan menaikkan kelantangan pembesar suara ke tahap sebelumnya:
- Untuk menyahredam mikrofon dan meningkatkan kelantangan pembesar suara ke tahap sebelumnya:
- Gulung Roda Kawalan ke mana-mana arah atau sebut "Hei Cardo, nyahredam audio". Nada menaik dimainkan pada pembesar suara.
4.2 MEMBUAT DAN MENERIMA PANGGILAN TELEFON
Anda boleh menggunakan telefon bimbit anda untuk membuat dan menerima panggilan telefon sambil berpasangan dengan FREECOM anda 4x.
Anda boleh membuat panggilan bebas tangan menggunakan pilihan dail suara telefon mudah alih anda atau menggunakan pilihan dail cepat Cardo atau dail semula panggilan terakhir.
Untuk membuat panggilan telefon:
- Untuk mendail menggunakan pilihan dail suara telefon mudah alih anda, ketik atau sebut “Hey Siri” (jika anda menggunakan peranti iOS) atau “OK Google” (jika anda menggunakan peranti Android), kemudian buat panggilan anda mengikut arahan untuk peranti mudah alih anda.
- Untuk mendail semula nombor terakhir yang dipanggil pada peranti mudah alih anda. Tekan butang mudah alih selama 2 saat atau sebut “Hei Cardo, dail semula nombor.
- Untuk mendail nombor dail laju pratetap anda, ketik dua kali atau sebut "Hei Cardo, dail cepat". Nombor dail cepat
mesti ditetapkan dalam Apl Mudah Alih Cardo sebelum digunakan. - Jika anda menyambungkan dua telefon mudah alih ke unit anda, anda tidak boleh membuat panggilan telefon tambahan daripada yang lain
telefon semasa panggilan telefon sudah aktif. - Semasa interkom Bluetooth panggilan 3 atau 4 hala, penunggang yang disambungkan pada kedua-dua saluran A dan B tidak boleh
menerima panggilan telefon. - Untuk menjawab panggilan:
- Ketik butang mudah alih atau ketik Roda Kawalan, atau sebut "Jawab
Untuk mengabaikan panggilan:
- Gulung Roda Kawalan ke luar atau sebut "Abaikan".
Untuk menamatkan panggilan:
- Ketik Roda Kawalan
4.3 PENYALIRAN MUZIK
Anda boleh menstrim muzik daripada peranti berpasangan anda ke FREECOM 4x anda.
Untuk memulakan penstriman muzik daripada peranti berpasangan anda:
- Ketik Butang Media atau sebut "Hei Cardo, muzik hidup" . Untuk menghentikan penstriman muzik:
- Ketik Roda Kawalan atau sebut ” Hey Cardo, muzik dimatikan.
Untuk melangkau ke trek seterusnya (semasa penstriman): - Ketik butang media atau sebut "Hei Cardo, trek seterusnya".
Untuk melangkau kembali ke trek sebelumnya (semasa penstriman):
- Ketik butang media dua kali atau sebut "Hei Cardo, trek sebelumnya".
Untuk menogol antara muzik FM dan ATDP: - Tekan selama 2 saat.
MENDENGAR RADIO FM
- FREECOM 4x dilengkapi dengan radio FM terbina dalam.
Untuk menghidupkan radio FM: - Ketik dua kali atau sebut “Hei Cardo, radio hidupkan” .
Apabila anda menghidupkan radio FM anda, stesen yang sedang dimainkan semasa kali terakhir anda mematikan menyambung semula bermain.
Untuk mematikan radio FM:
- Ketik Roda Kawalan atau sebut "Hei Cardo, radio padam".
Untuk melangkau ke stesen seterusnya:
- Ketik sekali atau sebut "Hei Cardo, stesen seterusnya".
Untuk melangkau kembali ke stesen sebelumnya: - Ketik dua kali atau sebut “Hei Cardo, stesen sebelumnya.
Untuk mengimbas dan memilih stesen:
Ketik 3 kali.
- Radio FM memainkan setiap stesen yang ditemuinya selama beberapa saat.
- . Apabila anda mendengar stesen yang ingin anda pilih, ketik .
Untuk menyimpan stesen yang diimbas dalam pratetap aktif:
- Gunakan Apl Cardo Connect pada peranti mudah alih anda.
Untuk menogol antara muzik FM dan ATDP: - Tekan selama 2 saat.
MENUKAR SUMBER MUZIK
Jika dua sumber audio muzik (A2DP) digandingkan, FREECOM 4x menggunakan sumber audio tempat terakhir anda memainkan muzik.
Untuk beralih kepada sumber audio lain:
- Hentikan main balik muzik (A2DP) daripada peranti semasa.
Mainkan muzik (A2DP) daripada peranti lain.
FREECOM 4x secara automatik mengingati peranti terakhir anda yang dimainkan.
4.6 PERINTAH SUARA
Anda boleh menggunakan arahan suara untuk pengendalian bebas tangan bagi ciri FREECOM 4x tertentu. Arahan suara menggunakan operasi suara semula jadi. Anda menyebut arahan dengan kuat dan FREECOM 4x melakukan tindakan itu. Arahan suara tersedia dalam pelbagai bahasa. Bahasa Inggeris ialah bahasa lalai. Anda boleh menukar bahasa kepada bahasa lain yang tersedia.
FREECOM 4x menggunakan arahan suara pratakrif berikut
| Untuk… | Katakan… |
| Jawab panggilan masuk | "Jawapan" |
| Abaikan panggilan masuk | "Abai" |
| Tamatkan panggilan | “Hei Cardo, tamatkan panggilan” |
| Panggil nombor lalai (boleh dikonfigurasikan) | "Hei Cardo, dail cepat" |
| Dail semula nombor terakhir | "Hai Cardo, nombor panggilan semula" |
| Hidupkan muzik | "Hei Cardo, muzik" |
| Matikan muzik | "Hei Cardo, muzik dimatikan" |
| Mainkan trek muzik seterusnya | "Hei Cardo, trek seterusnya" |
| Mainkan trek muzik sebelumnya | "Hei Cardo, lagu sebelumnya" |
| Untuk berkongsi muzik` | “Hei Cardo, kongsi muzik” |
| Menghidupkan radio | "Hai Cardo, radio aktif" |
| Matikan radio | "Hei Cardo, matikan radio" |
| Langkau ke stesen radio pratetap seterusnya | "Hei Cardo, stesen seterusnya" |
| Langkau ke stesen radio pratetap sebelumnya | "Hei Cardo, stesen sebelumnya" |
| Buka interkom panggilan | "Hai Cardo, hubungi interkom" |
| Untuk menutup panggilan interkom | “Hei Cardo, tamatkan interkom” |
| Akses Siri (apabila disambungkan ke peranti iOS) | “Hei Siri” |
| Akses Google (apabila disambungkan ke peranti Android) | “OK Google” |
| Naikkan kelantangan | "Hei Cardo, naikkan volume" |
| Isipadu yang lebih rendah | "Hei Cardo, turunkan volume" |
| Redamkan audio | "Hai Cardo, bisu audio" |
| Nyahredam audio | "Hai Cardo, nyah suara audio" |
| Semak status bateri | "Hai Cardo, status bateri" |
MENUNGGANG BERSAMA ORANG LAIN
FREECOM 4x anda mempunyai dua mod komunikasi interkom yang berbeza: protokol Bluetooth tradisional dan
Interkom langsung..
INTERKOM BLUETOOTH
Untuk menyambungkan unit anda ke unit lain dengan interkom Bluetooth, seperti unit Bluetooth Cardo atau Bluetooth lain yang didayakan
peranti, anda mesti memasangkan salurannya dahulu. Setelah dipasangkan, unit itu secara automatik mengecam yang satu lagi apabila ia berada dalam jarak (garisan penglihatan sehingga 1.2km /0.75bt 400m / 0.25bt tertakluk kepada rupa bumi).
- Menggandingkan saluran menggantikan mana-mana unit berpasangan sedia ada pada saluran itu dengan unit baharu.
- Jika anda membeli FREECOM 4x DUO, pakej runcit mengandungi dua unit pra-pasangan.
- Julat Interkom dengan model lain adalah terhad kepada jarak unit dengan julat yang lebih pendek.
MENYEDIAKAN KUMPULAN INTERKOM BLUETOOTH
Untuk menyediakan kumpulan Bluetooth
- Sahkan unit anda dalam mod Tunggu Sedia (LED berkelip perlahan).
Untuk memulakan gandingan 2 hala:
Pada unit anda, tekan selama 5 saat untuk memasuki mod berpasangan.
- LED berkelip merah.
- Ketik sekali. LED berkelip biru.
Pengumuman berikut didengar: Rider B berpasangan. - Penggandingan interkom Bluetooth perlu dimulakan pada peranti lain.
Untuk menambah penunggang ke-4, Penunggang 1 atau Penunggang 2 menyambung kepada penunggang tambahan.
Untuk memasangkan unit kumpulan interkom Bluetooth bukan Cardo:
- Unit bukan Cardo hendaklah dalam mod berpasangan telefon.
- Semua langkah adalah sama seperti kumpulan interkom Bluetooth Cardo.
MENGGUNAKAN INTERKOM BLUETOOTH
- Untuk memulakan atau menamatkan komunikasi dengan Rider 1:
- Tekan selama 1 saat atau sebut “Hei Cardo, hubungi interkom
Anda juga boleh memulakan interkom Bluetooth dengan membuat bunyi yang kuat, contohnyaample dengan berkata "Hei". Jika saluran A dan B
sudah berpasangan perbualan bermula untuk mereka berdua.
Untuk memulakan atau menamatkan komunikasi dengan Rider 2:
- Ketik dua kali atau sebut "Hei Cardo, tamatkan interkom".
- Untuk memulakan Persidangan Bluetooth 4 hala:
- Jika saluran A dan B sudah dipasangkan, perbualan bermula untuk kedua-duanya.
MENERIMA PANGGILAN INTERKOM BLUETOOTH
Jika unit berpasangan lain memanggil anda melalui interkom Bluetooth, panggilan bermula serta-merta.
Anda boleh berkongsi muzik dengan penumpang atau penunggang lain.
- Anda boleh berkongsi muzik hanya dalam mod interkom Bluetooth.
- Muzik boleh dikongsi dengan hanya seorang penumpang/penunggang.
- Panggilan interkom Bluetooth dilumpuhkan apabila berkongsi muzik.
- Jika anda memasangkan unit anda dengan dua telefon mudah alih, muzik akan dikongsi dari telefon mudah alih yang terakhir kali anda memainkan muzik.
- Apabila anda berhenti berkongsi muzik, muzik terus dimainkan pada unit anda sahaja.
Untuk mula berkongsi:
- Mula bermain muzik.
- Tekan selama 2 saat untuk mula berkongsi di Saluran A (secara lalai). Atau sebut "Hei Cardo, kongsi muzik".
Untuk memilih saluran secara manual untuk berkongsi muzik:
- Mula bermain muzik.
- Mulakan panggilan interkom Bluetooth pada mana-mana saluran.
- Tekan selama 2 saat.
Untuk berhenti berkongsi:
- Tekan selama 2 saat.
PENYELESAIAN MASALAH
RESET LEMBUT
Jika FREECOM 4x anda berhenti bertindak balas, tetapkan semula dengan salah satu cara berikut:
- Matikannya dan kemudian hidupkan semula (lihat Menghidupkan/Mematikan Unit Anda).
- Menggunakan kabel USB yang dibekalkan, sambungkan unit anda ke komputer atau pengecas dinding selama 30 saat.
TETAP SEMULA KEPADA TETAPAN KILANG
Pilihan ini memadamkan semua unit berpasangan, peranti dan semua tetapan konfigurasi.
Untuk melakukan tetapan semula kilang melalui unit:
- Semak sama ada FREECOM 4x anda berada dalam mod Tunggu Sedia.
- Tekan + + serentak selama 5 saat.
LED berkelip ungu 5 kali dengan perlahan, mengesahkan bahawa pasangan telah ditetapkan semula.
Soalan Lazim
Jawapan tambahan kepada masalah biasa boleh didapati di www.cardosystems.com/support/freecom-4x/
MEMPERIBADI PERANTI ANDA
Manfaatkan sepenuhnya FREECOM anda 4x dengan menukar tetapan dan menyesuaikan unit anda mengikut keutamaan peribadi anda sendiri, menggunakan salah satu kaedah berikut:
- Apl Cardo Connect pada peranti iOS atau Android.
- Butang unit.
- Cardo mengesyorkan anda menyesuaikan tetapan anda sebelum keluar di jalan raya. Anda boleh menyesuaikan mana-mana tetapan ini seperti yang diperlukan setelah mengalaminya dalam keadaan jalan.
| Objek | Nilai Lalai | Penerangan | Apl Cardo Connect (iOS/Android) |
| Kepekaan AGC (Mati/Rendah/Sederhana/Tinggi) | Sederhana | AGC secara automatik melaraskan kelantangan pembesar suara mengikut bunyi ambien dan kelajuan menunggang. Untuk exampOleh itu, apabila ditetapkan kepada Rendah, hingar ambien yang lebih tinggi akan menyebabkan peningkatan volum masuk pada tahap yang lebih tinggi. | ✓ |
| Keutamaan audio (interkom A2DP / Bluetooth) | Interkom Bluetooth | Keutamaan bermain sumber audio melalui pembesar suara. Sama ada muzik tidak terganggu oleh panggilan interkom, atau sebaliknya. | ✓ |
| Tahap Audio Latar Belakang | T/A | Menetapkan kelantangan audio latar belakang apabila penstriman audio selari dihidupkan (lihat Penstriman audio selari masuk Mod Bluetooth (Dayakan/Lumpuhkan) di bawah). | ✓ |
| Nama mesra Bluetooth | FREECOM 4x | Menetapkan nama yang muncul pada telefon anda semasa berpasangan dan dalam apl Cardo. | ✓ |
| Jalur FM | Mengikut Wilayah Anda | Jika anda berada di Jepun, pilih Jepun. Jika tidak, pilih Seluruh Dunia. | ✓ |
| Bahasa | Mengikut Wilayah Anda | Pengumuman suara dan bahasa menu berbantu suara (lihat "Pengumuman Status Pertuturan" di bawah). | ✓ |
| Keutamaan mudah alih | Mudah Alih 1 | Sekiranya anda memasangkan unit anda ke dua telefon bimbit, anda mesti menetapkan salah satu daripadanya sebagai telefon lalai untuk panggilan keluar. | ✓ |
| Penstriman audio selari dalam mod Bluetooth (Dayakan/Lumpuhkan) | Lumpuhkan | Anda boleh mendengar dua sumber audio serentak. Untuk example, dengar GPS sambil dengar muzik.
Catatan: Penstriman audio selari mungkin tidak berfungsi dengan betul dengan beberapa peranti iOS (iaitu pemain muzik atau navigator GPS) kerana had peranti yang disambungkan. |
✓ |
| RDS (Dayakan/Lumpuhkan) | Lumpuhkan | Sistem Data Radio membenarkan radio menala semula secara automatik kepada frekuensi terkuat yang tersedia untuk stesen FM yang anda dengar apabila isyarat menjadi terlalu lemah. | ✓ |
| Tetapkan nombor dail cepat | kosong | Pratetapkan nombor telefon untuk pendailan automatik. | ✓ |
| Tetapkan pratetap radio 6 FM | 87.5 | Pra-tetap stesen radio FM. | ✓ |
| Pengumuman Status Lisan (Aktifkan / Lumpuhkan) | Dayakan | Pengumuman suara memberitahu anda kepada siapa atau ke peranti apa yang anda sambungkan. | ✓ |
Prestasi kawalan AGC dan suara berbeza-beza berdasarkan keadaan persekitaran, termasuk kelajuan menunggang, jenis helmet dan bunyi ambien. Untuk prestasi kawalan suara yang lebih baik, kurangkan kesan angin pada mikrofon dengan menutup visor dan menggunakan span mikrofon yang besar.
MENGGUNAKAN PENYALIRAN AUDIO SELARI
Dengan aliran audio selari, anda dapat mendengar arahan GPS semasa panggilan interkom mudah alih atau Bluetooth, atau semasa mendengar sumber audio lain, seperti muzik atau radio FM.
- Penstriman audio selari mungkin tidak berfungsi dengan betul dengan beberapa peranti iOS (iaitu pemain muzik atau navigator GPS) kerana had peranti yang disambungkan.
FREECOM 4x anda menetapkan pelbagai sumber audio kepada sama ada latar depan (volume kekal sama) atau latar belakang (volume dikurangkan) seperti yang diterangkan dalam jadual berikut:
| Telefon bimbit 1/2 | GPS | Interkom 1 | Interkom 2 | Muzik | Radio FM |
| latar depan | latar depan | ||||
| Latar Belakang1 | Latar Belakang1 | ||||
| latar depan | latar depan | ||||
| latar depan | Latar belakang | ||||
| latar depan | Latar belakang | ||||
| latar depan | Latar belakang | ||||
| latar depan | Latar belakang | ||||
| Latar Belakang2,3 | Latar Belakang2,3 | Latar belakang | |||
| Latar Depan 5 |
1Jika anda menambah panggilan interkom pada panggilan telefon mudah alih membuat panggilan persidangan, kelantangan untuk kedua-dua sumber audio adalah sama.
2Jika anda membuat dua panggilan interkom secara serentak mencipta panggilan persidangan interkom, kelantangan untuk kedua-dua sumber audio adalah sama.
3Jika anda membuat dua panggilan interkom serentak mencipta panggilan persidangan interkom, anda tidak boleh mendengar telefon mudah alih atau GPS.
4Jika anda memainkan muzik sahaja, kelantangan muzik tidak dikurangkan.
5Jika anda memainkan radio FM sahaja, kelantangan radio FM tidak berkurang.
- Dalam sesetengah kes, penstriman audio selari mungkin tidak berfungsi dengan betul disebabkan oleh had peranti yang disambungkan (pemain muzik atau navigasi GPS).
- Cardo mengesyorkan bahawa semasa panggilan persidangan interkom Bluetooth 3-arah atau 4-arah, penunggang yang disambungkan ke satu panggilan interkom hanya mendengar pengumuman telefon bimbit dan GPS.
- Anda tidak boleh menggunakan perkongsian muzik untuk audio suara dengan penunggang semasa
KEUTAMAAN SUMBER AUDIO
Jika Penstriman Audio Selari dilumpuhkan, FREECOM 4x mengurus sumber audio yang anda dengar melalui pembesar suara
mengikut keutamaan sumber audio berikut
| Keutamaan | Sumber Audio |
| Keutamaan Lebih Tinggi | Telefon bimbit, arahan peranti GPS |
| Interkom atau Muzik2 | |
| ↑ | Muzik atau Interkom3 |
| Keutamaan yang lebih rendah | Radio FM |
1Panggilan telefon dan GPS meredam interkom buat sementara waktu, tetapi ahli kumpulan kekal sebagai sebahagian daripada kumpulan interkom.
2Ketika keutamaan audio ditetapkan ke Interkom, anda tidak dapat mendengar aplikasi navigasi atau mesej SMS dari telefon anda semasa panggilan interkom berterusan.
3Ketika keutamaan audio ditetapkan ke A2DP (muzik), interkom dilumpuhkan semasa mendengar muzik (melalui A2DP). Penunggang yang memanggil anda melalui interkom mendengar bunyi yang menunjukkan bahawa anda tidak ada.
Jika anda memasangkan unit anda dengan dua telefon mudah alih, muzik akan dikongsi daripada telefon mudah alih yang terakhir kali anda memainkan muzik
Mod interkom semuanya mempunyai keutamaan yang sama, jadi panggilan interkom yang berterusan tidak akan terganggu oleh panggilan interkom yang lain.
Jika anda memasangkan unit anda dengan dua telefon mudah alih, muzik akan dikongsi dari telefon mudah alih yang terakhir kali anda memainkan muzik.
GLOSARI
| Istilah / Singkatan | Penerangan |
| A2DP | Pro Pengedaran Audio Lanjutanfile (untuk muzik). Protokol untuk memainkan muzik melalui Bluetooth. |
| Kepekaan AGC | AGC (Automatic Gain Control) melaraskan volum pembesar suara dan kepekaan mikrofon secara automatik mengikut hingar persekitaran dan kelajuan menunggang. |
| Peranti | Telefon bimbit, GPS atau pemain muzik. |
| Bahasa | Pengumuman suara dan bahasa arahan suara. |
| Unit | Sistem Komunikasi Bluetooth Cardo atau bukan Cardo. |
| Kawalan suara | Pengaktifan suara (dengan menyebut perkataan atau frasa) ciri tertentu untuk pengendalian bebas tangan. |
| Kepekaan kawalan suara | Laraskan sensitiviti mikrofon anda untuk pengaktifan suara semasa anda menunggang. |
SOKONGAN
Untuk maklumat tambahan:
- Untuk mengelakkan masalah yang mungkin berlaku dan untuk menerima sokongan dan perlindungan waranti kami, kami amat mengesyorkan agar anda membeli produk kami hanya daripada peniaga Cardo yang sah.
- Kedai bata-dan-mortar kegemaran anda sentiasa menjadi pertaruhan terbaik anda. Penjual semula dalam talian yang tidak dibenarkan dan tapak lelongan dalam talian seperti eBay bukanlah antara pengedar sah Cardo, dan membeli produk kami daripada tapak tersebut adalah atas risiko anda sendiri. Cardo berusaha untuk menyediakan produk berkualiti dan perkhidmatan pelanggan yang luar biasa. Kami memilih peniaga yang berkongsi visi itu. Membeli barangan pasaran kelabu daripada peniaga dalam talian yang tidak dibenarkan adalah tidak produktif dan juga memberi kesan buruk kepada pengguna dalam talian yang tidak curiga yang mungkin membeli produk atau peranti terpakai, tiruan atau rosak yang jaminannya terbatal. Lindungi pelaburan anda dengan membeli produk Cardo dan scala rider® tulen hanya daripada pengedar sah.
© 2022 Cardo Systems Hak cipta terpelihara. Cardo, logo Cardo dan tanda Cardo yang lain dimiliki oleh Cardo dan mungkin didaftarkan. Semua tanda dagangan lain adalah hak milik pemilik masing-masing. Cardo Systems tidak bertanggungjawab untuk sebarang
ralat yang mungkin muncul dalam dokumen ini. Maklumat yang terkandung di sini adalah tertakluk kepada perubahan tanpa notis.
Dokumen / Sumber
 |
Sistem komunikasi Cardo Freecom 4x Duo Double Set [pdf] Manual Pengguna Sistem komunikasi Freecom 4x Duo Set, Freecom 4x, Sistem komunikasi Duo Double Set |
