Arahan Keselamatan Penting

Sila baca dan simpan semua arahan keselamatan, keselamatan dan penggunaan.

Arahan Keselamatan Penting

Bose Corporation dengan ini mengisytiharkan bahawa produk ini mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan 2014/53/EU dan semua keperluan arahan EU lain yang berkenaan. Pengisytiharan pematuhan lengkap boleh didapati di: www.Bose.com/compliance.

1. Baca arahan ini.
2. Simpan arahan ini.
3. Patuhi semua amaran.
4. Ikut semua arahan.
5. Jangan gunakan alat ini berhampiran air.
6. Bersihkan hanya dengan kain kering.
7. Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
8. Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
9. Jangan kalahkan tujuan keselamatan palam terkutub atau jenis pembumian. Palam terkutub mempunyai dua bilah dengan satu lebih lebar daripada yang lain. Palam jenis pembumian mempunyai dua bilah dan serampang pembumian ketiga. Bilah lebar atau serampang ketiga disediakan untuk keselamatan anda. Jika palam yang disediakan tidak sesuai dengan alur keluar anda, rujuk juruelektrik untuk menggantikan alur keluar usang.
10. Lindungi kabel kuasa dari berjalan atau dicubit, terutama pada palam, wadah kemudahan, dan titik di mana ia keluar dari radas.
11. Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
12. Gunakan hanya dengan troli, dirian, tripod, pendakap atau meja yang ditentukan oleh pengilang atau dijual dengan radas. Apabila troli digunakan, berhati-hati apabila menggerakkan kombinasi troli/radas untuk mengelakkan kecederaan akibat terbalik.
13. Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
14. Rujuk semua perkhidmatan kepada kakitangan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila alat telah rosak dengan cara apa pun seperti kabel bekalan kuasa atau palamnya rosak, cecair telah tumpah atau benda jatuh ke dalam alat, alat telah terkena hujan atau kelembapan, tidak beroperasi secara normal, atau telah digugurkan.

AMARAN/PERHATIAN

Simbol pada produk ini bermakna terdapat vol yang tidak bertebat dan berbahayatage dalam kepungan produk yang mungkin menimbulkan risiko renjatan elektrik.

Simbol pada produk ini bermakna terdapat arahan pengendalian dan penyelenggaraan yang penting dalam panduan ini.

Mengandungi bahagian kecil yang mungkin bahaya tercekik. Tidak sesuai untuk kanak-kanak di bawah umur 3 tahun.

Produk ini mengandungi bahan magnetik. Rujuk doktor anda sama ada ini mungkin menjejaskan peranti perubatan boleh implan anda.

Gunakan pada ketinggian kurang dari 2000 meter sahaja.

 

• JANGAN buat perubahan yang tidak dibenarkan pada produk ini.
• JANGAN gunakan dalam kenderaan atau bot.
• JANGAN letakkan produk di tempat tertutup seperti di rongga dinding atau di kabinet tertutup semasa digunakan.
• JANGAN letakkan atau pasang pendakap atau produk berhampiran sumber haba, seperti perapian, radiator, alat pendingin atau alat lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
• Jauhkan produk daripada api dan sumber haba. JANGAN letakkan sumber nyalaan bogel, seperti lilin yang menyala, pada atau berhampiran produk.
• Untuk mengurangkan risiko kebakaran atau kejutan elektrik, JANGAN dedahkan produk kepada hujan, cecair, atau kelembapan.
• JANGAN biarkan produk ini menetes atau memercik dan jangan letakkan objek yang berisi cecair, seperti pasu, di atas atau berhampiran produk.
• JANGAN gunakan penyongsang kuasa dengan produk ini.
• Sediakan sambungan pembumian atau pastikan soket soket menggabungkan sambungan pembumian pelindung sebelum menyambungkan palam ke soket soket utama.
• Jika palam sesalur atau pengganding perkakas digunakan sebagai peranti pemutus sambungan, peranti pemutus sambungan hendaklah kekal mudah dikendalikan.

Maklumat Kawal Selia
Produk, menurut Keperluan Ecodesign untuk Arahan Produk Berkaitan Tenaga 2009/125/EC, adalah mematuhi norma atau dokumen berikut: Peraturan (EC) No. 1275/2008, sebagaimana yang dipinda oleh Peraturan (EU) No. 801/2013.

 

Peralatan ini harus dipasang dan dikendalikan dengan jarak minimum 20 cm antara radiator dan badan anda.
Label produk terletak di bahagian bawah produk.
Model: L1 Pro8 / L1 Pro16. ID CMIIT terletak di bahagian bawah produk.
BOLEH ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Maklumat Mengenai Produk yang Menjana Kebisingan Elektrik (Notis Pematuhan FCC untuk AS)
NOTA: Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut Bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan, dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

• Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
• Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
• Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada yang disambungkan kepada penerima.
• Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan secara nyata oleh Bose Corporation boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan ini.
Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC dan dengan standard RSS yang dikecualikan lesen ISED Canada. Operasi tunduk pada dua syarat berikut: (1) Perangkat ini tidak boleh menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan operasi yang tidak diinginkan.

Untuk Eropah:
Jalur frekuensi operasi 2400 hingga 2483.5 MHz.
Kuasa penghantaran maksimum kurang daripada 20 dBm EIRP.
Kuasa penghantaran maksimum adalah di bawah had kawal selia supaya ujian SAR tidak diperlukan dan dikecualikan mengikut peraturan yang berkenaan.
Simbol ini bermaksud produk tidak boleh dibuang sebagai sampah isi rumah, dan harus dihantar ke kemudahan pengumpulan yang sesuai untuk dikitar semula. Pembuangan dan kitar semula yang betul membantu melindungi sumber semula jadi, kesihatan manusia, dan alam sekitar. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai pelupusan dan kitar semula produk ini, hubungi perbandaran tempatan, perkhidmatan pelupusan, atau kedai di mana anda membeli produk ini.

Peraturan Pengurusan untuk Peranti Frekuensi Radio berkuasa rendah
Perkara XII
Menurut "Peraturan Manajemen untuk Perangkat Frekuensi Radio Daya Rendah", tanpa izin oleh NCC, setiap perusahaan, perusahaan, atau pengguna tidak diizinkan untuk mengubah frekuensi, meningkatkan daya transmisi, atau mengubah karakteristik asli, serta kinerja, untuk peranti frekuensi radio berkuasa rendah yang diluluskan.
Perkara XIV
Peranti frekuensi radio berkuasa rendah tidak akan mempengaruhi keselamatan pesawat dan mengganggu komunikasi undang-undang; Sekiranya dijumpai, pengguna akan berhenti beroperasi dengan segera sehingga tidak ada gangguan. Komunikasi undang-undang tersebut bermaksud komunikasi radio sesuai dengan Akta Telekomunikasi.
Peranti frekuensi radio kuasa rendah mesti terdedah dengan gangguan daripada komunikasi undang-undang atau peranti terpancar gelombang radio ISM.

Jadual Sekatan Bahan Berbahaya China

Jadual Sekatan Bahan Berbahaya Taiwan

 

Tarikh Pengilangan: Angka kelapan dalam nombor siri menunjukkan tahun pembuatan; “0” ialah 2010 atau 2020.
Pengimport China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Zon Perdagangan Bebas Pilot
Pengimport EU: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Belanda
Pengimport Mexico: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, DF Untuk maklumat perkhidmatan atau pengimport, hubungi +5255 (5202) 3545
Pengimport Taiwan: Cawangan Bose Taiwan, 9F-A1, No. 10, Seksyen 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Nombor Telefon: +886-2-2514 7676
Ibu Pejabat Bose Corporation: 1-877-230-5639 Apple dan logo Apple ialah tanda dagangan Apple Inc. yang didaftarkan di AS dan negara lain. App Store ialah tanda perkhidmatan Apple Inc.
Tanda perkataan dan logo Bluetooth® ialah tanda dagangan berdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan sebarang penggunaan tanda sedemikian oleh Bose Corporation adalah di bawah lesen.
Google Play ialah tanda dagangan Google LLC.
Wi-Fi adalah tanda dagang berdaftar Wi-Fi Alliance®
Bose, L1, dan ToneMatch adalah tanda dagang Bose Corporation.
Semua tanda dagangan lain adalah hak milik pemilik masing-masing.
Dasar Privasi Bose terdapat di Bose webtapak.
©2020 Bose Corporation. Tiada bahagian daripada karya ini boleh diterbitkan semula, diubah suai, diedarkan atau sebaliknya digunakan tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu.

Sila lengkapkan dan simpan rekod anda.
Nombor siri dan model terdapat pada label produk di bahagian bawah
produk.
Nombor siri: ___________________________________________________
Nombor model: ___________________________________________________

Maklumat Waranti
Produk ini dilindungi oleh jaminan terhad.
Untuk butiran jaminan, lawati global.bose.com/warranty.

Berakhirview

Kandungan Pakej

Aksesori Pilihan

• Beg Sistem L1 Pro8
• Beg Roller Sistem L1 Pro16
• Sarung slip L1 Pro8 / Pro16
  Untuk maklumat tambahan mengenai aksesori L1 Pro, lawati PRO.BOSE.COM.

Sambungan dan Kawalan Persediaan Sistem

1. Kawalan Parameter Saluran: Sesuaikan tahap kelantangan, treble, bass, atau reverb untuk saluran yang anda inginkan. Tekan kawalan untuk menukar antara parameter; putar kawalan untuk menyesuaikan tahap parameter yang anda pilih.
2. Petunjuk Isyarat / Klip: LED akan menyala hijau apabila ada isyarat dan akan menyala merah ketika isyarat itu klip atau sistem memasuki had. Kurangkan saluran atau kelantangan isyarat untuk mengelakkan keratan atau pembatasan isyarat.
3. Bisukan Saluran: Redamkan output saluran individu. Tekan butang untuk mematikan saluran. Semasa diredam, butang akan menyala putih.
4. Butang Padanan Nada Saluran: Pilih pratetap ToneMatch untuk saluran individu. Gunakan MIC untuk mikrofon dan gunakan INST untuk gitar akustik. LED yang sesuai akan menyala putih semasa dipilih.
5. Input Saluran: Input analog untuk menyambungkan kabel mikrofon (XLR), instrumen (TS tidak seimbang), atau tahap talian (seimbang TRS).
6. Kuasa Hantu: Tekan butang untuk menggunakan daya 48volt pada saluran 1 dan 2. LED akan menyala putih semasa kuasa hantu digunakan.
7. Port USB: Penyambung USB-C untuk penggunaan perkhidmatan Bose.
   Nota: Port ini tidak serasi dengan kabel Thunderbolt 3.
8. Output Talian XLR: Gunakan kabel XLR untuk menyambungkan output peringkat baris ke Sub1 / Sub2 atau modul bass yang lain.
9. Pelabuhan Nada Tone: Sambungkan L1 Pro anda ke pengadun T4S atau T8S ToneMatch melalui kabel ToneMatch.
   PERHATIAN: Jangan bersambung ke rangkaian komputer atau telefon.
10. Input Kuasa: Sambungan kord kuasa IEC.
11. Butang Sedia: Tekan butang untuk menghidupkan L1 Pro. LED akan menyala putih semasa sistem dihidupkan.
12. Sistem EQ: Tekan butang untuk menatal dan memilih EQ induk yang sesuai untuk kes penggunaan. LED yang sesuai akan menyala putih semasa dipilih.
13. Input Talian TRS: Gunakan kabel TRS 6.4 milimeter (1/4 inci) untuk menyambungkan sumber audio peringkat talian.
14. Input Garisan Aux: Gunakan kabel TRS 3.5-milimeter (1/8-inci) untuk menyambungkan sumber audio peringkat talian.
15. Butang Pasangan Bluetooth®: Siapkan pasangan dengan peranti berkemampuan Bluetooth. LED akan berkelip biru sementara L1 Pro dapat dijumpai dan menerangi putih padat apabila peranti dipasangkan untuk streaming.

Memasang Sistem

Sebelum menyambungkan sistem ke sumber kuasa, pasang sistem menggunakan sambungan larik dan larik pertengahan tinggi.

1. Masukkan sambungan larik ke dudukan kuasa subwoofer.
2. Masukkan susunan pertengahan tinggi ke dalam peluasan tatasusunan.

L1 Pro8/Pro16 boleh dipasang tanpa menggunakan sambungan tatasusunan; tatasusunan pertengahan tinggi boleh disambungkan terus ke dirian kuasa subwufer. Konfigurasi ini paling berguna apabila berada pada s tinggitage untuk memastikan tatasusunan pertengahan tinggi berada pada paras telinga.

Kuasa Penyambung

1. Pasangkan kabel kuasa ke Input Daya pada L1 Pro.
2. Pasangkan hujung kabel kuasa yang lain ke soket elektrik yang hidup.
   Nota: Jangan hidupkan sistem sehingga anda menghubungkan sumber anda. Lihat Menghubungkan Sumber di bawah.
   3. Tekan Butang Sedia. LED akan menyala putih semasa sistem dihidupkan.
   Nota: Tekan dan tahan Tombol Siaga selama 10 saat untuk menetapkan semula sistem ke tetapan kilang.
   AutoOff / Sedia kuasa rendah
   Setelah empat jam tidak digunakan, L1 Pro akan memasuki mod AutoOff / Standby berkuasa rendah untuk menjimatkan kuasa. Untuk menghidupkan sistem dari mod Siaga AutoOff / Daya Rendah, tekan Butang Tunggu Sedia.

Menghubungkan Sumber
Kawalan Saluran 1 & 2

Saluran 1 dan 2 adalah untuk digunakan dengan mikrofon, gitar, papan kekunci atau instrumen lain. Saluran 1 dan 2 secara automatik akan mengesan tahap input sumber untuk melaraskan tirus volum dan mendapatkan stage.

1. Sambungkan sumber bunyi anda ke Input Saluran dengan kabel yang sesuai.
2. Terapkan pratetap ToneMatch — untuk mengoptimumkan suara mikrofon atau instrumen anda — dengan menekan Butang ToneMatch Saluran sehingga LED untuk pratetap pilihan anda menyala. Gunakan MIC untuk mikrofon dan gunakan INST untuk gitar akustik dan instrumen lain. Gunakan OFF jika anda tidak mahu menggunakan pratetap.
   Nota: Gunakan aplikasi L1 Mix untuk memilih pratetap tersuai dari pustaka ToneMatch. LED yang sesuai akan menyala hijau apabila pratetap khas dipilih.
3. Tekan ke Kawalan Parameter Saluran untuk memilih parameter yang hendak diubah. Nama parameter akan menerangi warna putih semasa dipilih.
4. Putar Kawalan Parameter Saluran untuk menyesuaikan tahap parameter yang dipilih. LED parameter akan menunjukkan tahap parameter yang dipilih.
   Nota: Semasa Reverb dipilih, tekan dan tahan kawalan selama dua saat untuk mematikan reverb. Semasa reverb diredam, Reverb akan berkedip putih. Untuk menyuarakan reverb, tekan dan tahan selama dua saat semasa Reverb dipilih. Reverb mute akan diset semula apabila sistem dimatikan.

Saluran 3 Kawalan
Saluran 3 digunakan untuk peranti Bluetooth® dan input audio peringkat baris.
Berpasangan Bluetooth
Langkah-langkah berikut menerangkan cara menyambungkan peranti berkemampuan Bluetooth secara manual untuk mengalirkan audio.
Anda boleh menggunakan aplikasi L1 Mix untuk mengakses kawalan peranti tambahan. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai aplikasi L1 Mix, lihat
L1 Mix App Control di bawah.

1. Hidupkan ciri Bluetooth pada peranti mudah alih anda.
2. Tekan dan tahan butang Butang Pasangan Bluetooth selama dua saat. Apabila siap dipasangkan, LED akan berkelip biru.

3. L1 Pro anda akan kelihatan dalam senarai peranti anda pada peranti mudah alih anda. Pilih L1 Pro anda dari senarai peranti. Apabila peranti berjaya dipasangkan, LED akan menyinari warna putih padat.

Nota: Beberapa pemberitahuan mungkin dapat didengar melalui sistem semasa digunakan. Untuk mengelakkannya, matikan pemberitahuan pada peranti anda yang disambungkan. Aktifkan mod kapal terbang untuk mengelakkan pemberitahuan panggilan / mesej mengganggu audio.
Input Garis TRS
Input mono. Gunakan kabel TRS 6.4-milimeter (1/4-inci) untuk menyambungkan sumber audio peringkat baris, seperti pengadun atau kesan instrumen.
Input Garisan Aux
Input stereo. Gunakan kabel TRS 3.5-milimeter (1/8-inci) untuk menyambungkan sumber audio peringkat garis, seperti peranti mudah alih atau komputer riba.
Kawalan Aplikasi Campuran L1
Muat turun aplikasi Bose L1 Mix untuk kawalan peranti tambahan dan streaming audio. Setelah dimuat turun, ikuti arahan dalam aplikasi untuk menyambungkan L1 Pro anda. Untuk maklumat khusus mengenai cara menggunakan Aplikasi Campuran L1, lihat bantuan dalam aplikasi.

Ciri-ciri

• Laraskan kelantangan saluran
• Laraskan parameter pengadun saluran
• Laraskan EQ sistem
• Dayakan bisu saluran
• Dayakan reverb bisu
• Aktifkan daya hantu
• Akses ke perpustakaan pratetap ToneMatch
• Simpan pemandangan

Pelarasan Tambahan

Bisukan Saluran
Tekan ke Bisukan Saluran untuk mematikan audio untuk saluran individu. Semasa saluran diredam, butang akan menyala putih. Tekan butang sekali lagi untuk menyahredamkan saluran.

Kuasa Hantu
Tekan ke Kuasa Hantu butang untuk menggunakan daya 48 volt pada saluran 1 dan 2. LED akan menyala putih semasa kuasa hantu digunakan. Gunakan kuasa hantu semasa menggunakan mikrofon kondensor. Tekan butang sekali lagi untuk mematikan kuasa hantu.
Nota: Kuasa hantu hanya akan mempengaruhi sumber yang dihubungkan ke a Input Saluran menggunakan kabel XLR.

Sistem EQ
Pilih EQ sistem anda dengan menekan Sistem EQ butang sehingga LED yang sesuai untuk EQ yang anda inginkan menyala putih. Pilih antara MATI, LANGSUNG, MUZIK, dan UCAPAN. EQ yang anda pilih akan tetap dipilih semasa anda mematikan dan menghidupkan L1 Pro anda.
Nota: EQ sistem hanya mempengaruhi audio array subwoofer / pertengahan tinggi sahaja. Sistem EQ tidak menjejaskan Output Talian XLR audio.

Senario Penyediaan Sistem
Sistem L1 Pro8/Pro16 boleh diletakkan di atas lantai atau pada s bertingkattage. Apabila menggunakan sistem pada s bertingkattage, pasang sistem anda tanpa sambungan tatasusunan. AMARAN: Jangan letakkan peralatan di lokasi yang tidak stabil. Peralatan boleh menjadi tidak stabil sehingga menyebabkan keadaan berbahaya, yang dapat mengakibatkan kecederaan.

Pemuzik dengan Peranti Mudah Alih

Pemuzik dengan T8S Mixer

Nota: Audio saluran kiri T8S hanya dihantar
Stereo Pemuzik dengan Pengadun T4S

Stereo DJ

DJ dengan Sub1

Nota: Untuk tetapan Sub1 / Sub2 yang betul, lihat panduan pemilik Sub1 / Sub2 di PRO.BOSE.COM.

Pemuzik Dual Mono

Pemuzik dengan S1 Pro Monitor

Penjagaan & Penyelenggaraan

Membersihkan Pro L1 Anda
Bersihkan penutup produk hanya dengan menggunakan kain kering yang lembut. Sekiranya perlu, hiluskan gril L1 Pro dengan berhati-hati.
PERHATIAN: Jangan gunakan pelarut, bahan kimia, atau larutan pembersih yang mengandungi alkohol, amonia, atau pelelas.
PERHATIAN: Jangan gunakan semburan berhampiran produk atau biarkan cecair tumpah ke bukaan.

Menyelesaikan masalah

©2020 Bose Corporation, Hak cipta terpelihara.
Framingham, MA 01701-9168 Amerika Syarikat
PRO.BOSE.COM
AM857135 Pd. 00
Ogos 2020

Manual Pengguna Sistem Array Mudah Alih Bose L1 Pro8 & L1 Pro16 - PDF yang dioptimumkan
Manual Pengguna Sistem Array Mudah Alih Bose L1 Pro8 & L1 Pro16 - PDF asal

Rujukan

• Manual Pengguna