Pelayan DR3
Panduan Pemasangan
Versi Dokumen 0.1
Sep 2018

Pelayan DR3

© Hak Cipta Syarikat Induk Bitmain Technologies 2007 – 2022. Hak cipta terpelihara.
Bitmain Cayman (selepas ini dirujuk sebagai 'Bitmain') berhak untuk membuat pembetulan, pengubahsuaian, penambahbaikan, penambahbaikan dan perubahan lain pada produk dan perkhidmatannya pada bila-bila masa dan untuk menghentikan sebarang produk atau perkhidmatan tanpa notis.
Pelanggan harus mendapatkan maklumat terkini yang berkaitan sebelum membuat pesanan dan harus mengesahkan bahawa maklumat tersebut adalah terkini dan lengkap. Semua produk dijual tertakluk kepada terma dan syarat jualan Bitmain yang dibekalkan pada masa pengakuan pesanan.
Bitmain menjamin prestasi produknya mengikut spesifikasi yang terpakai pada masa jualan mengikut waranti standard Bitmain. Ujian dan teknik kawalan kualiti lain digunakan setakat yang difikirkan perlu oleh Bitmain untuk menyokong jaminan ini. Kecuali jika dimandatkan oleh keperluan kerajaan, ujian semua parameter setiap produk tidak semestinya dilakukan.
Bitmain tidak bertanggungjawab untuk bantuan aplikasi pihak ketiga. Pelanggan bertanggungjawab untuk produk dan aplikasi mereka menggunakan komponen Bitmain. Untuk meminimumkan risiko yang berkaitan dengan produk dan aplikasi pelanggan, pelanggan harus menyediakan reka bentuk dan perlindungan operasi yang mencukupi.
Bitmain tidak menjamin atau menyatakan bahawa sebarang lesen, sama ada tersurat atau tersirat, diberikan di bawah mana-mana hak paten Bitmain, hak cipta atau hak harta intelek Bitmain lain yang berkaitan dengan sebarang kombinasi, mesin atau proses di mana produk atau perkhidmatan Bitmain digunakan. Maklumat yang diterbitkan oleh Bitmain mengenai produk atau perkhidmatan pihak ketiga tidak membentuk lesen daripada Bitmain untuk menggunakan produk atau perkhidmatan tersebut atau waranti atau pengesahan daripadanya. Penggunaan maklumat sedemikian mungkin memerlukan lesen daripada pihak ketiga di bawah paten atau harta intelek lain pihak ketiga, atau lesen daripada Bitmain di bawah paten atau harta intelek lain Bitmain.
Jualan semula produk atau perkhidmatan Bitmain dengan penyata yang berbeza daripada atau di luar parameter yang dinyatakan oleh Bitmain untuk produk atau perkhidmatan tersebut membatalkan semua jaminan tersurat dan tersirat untuk produk atau perkhidmatan Bitmain yang berkaitan dan merupakan amalan perniagaan yang tidak adil dan mengelirukan. Bitmain tidak bertanggungjawab atau bertanggungjawab untuk sebarang kenyataan sedemikian.
Semua produk dan nama perkhidmatan syarikat dan jenama adalah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar pemegang masing-masing.
Semua teks dan angka yang disertakan dalam penerbitan ini adalah hak milik eksklusif Bitmain, dan tidak boleh disalin, diterbitkan semula atau digunakan dalam apa jua cara tanpa kebenaran bertulis daripada Bitmain. Maklumat dalam dokumen ini tertakluk kepada perubahan tanpa notis dan tidak mewakili komitmen di pihak Bitmain. Walaupun maklumat dalam dokumen ini telah dibuat semula dengan telitiviewed, Bitmain tidak menjamin ia bebas daripada ralat atau ketinggalan. Bitmain berhak untuk membuat pembetulan, kemas kini, semakan atau perubahan pada maklumat dalam dokumen ini.

Bitmain
Tel: +86-400-890-8855
www.bitmain.com

Berakhirview

Pelayan DR3 ialah versi terbaru Bitmain dalam siri pelayan DR3. Semua pelayan DR3 diuji dan dikonfigurasikan sebelum penghantaran untuk memastikan penyediaan mudah.

Anda mesti menyediakan bekalan kuasa ATX anda sendiri.

1.1 Komponen Pelayan DR3
Komponen utama pelayan DR3 dan panel hadapan pengawal ditunjukkan dalam rajah berikut:

1.2 Spesifikasi

Pandangan Produk	Nilai
Model produk	DR3
Hashrate, TH / s	7.80
Kuasa rujukan pada dinding, Watt	1410
Kecekapan kuasa rujukan pada dinding @25°C, J/TH	180.73
Keperluan keluaran AC/DC yang disesuaikan, Watt/ Volt	1605/ 12.00

Ciri Terperinci	Nilai
	Min	Taip	Maks
Hashrate & Kuasa
Hashrate, TH / s		7.80	8.00
Kecekapan kuasa pada dinding @25°C, J/TH(1–1)	180.73		188.11
Kecekapan kuasa pada dinding @40°C, J/TH(1–2)	186.51		194.13
Kuasa rujukan pada dinding, Watt (1–3)	1410		1553
Input DC voltagjulat e, Volt (1–4)	11.60	12.00	13.00
Julat arus input DC, Amp (1–5)		117.5	133.9
Keperluan kuasa output AC/DC yang disesuaikan, Watt (1–6)	1444	1605
Perkakasan Konfigurasi
Kuantiti cip cincang	162
Kuantiti papan cincang	3
Mod sambungan rangkaian	RJ45 ethernet 10/100M
Saiz Pelayan (Panjang*Lebar*Tinggi, tanpa pakej), mm	293*130*187
Berat bersih, kg	3.83
bunyi bising, dBA @25°C (2–1)			76
Keperluan Persekitaran
Suhu operasi,°C	0	25	40
Suhu penyimpanan,°C	‐40	25	85
Kelembapan operasi, RH	5%		95%

Nota:
(1‐1) Merujuk kecekapan penukaran kuasa PSU sebanyak 93%
(1‐2) Merujuk kecekapan penukaran kuasa PSU sebanyak 93%
(1‐3) Keadaan min: 25°C, min J/TH, kadar hash biasa
Keadaan maksimum: 40°C, J/TH maks, kadar pencincangan maks
Merujuk kecekapan penukaran kuasa PSU sebanyak 93%
(1–4) Awas: Input salah voltage mungkin menyebabkan pelayan rosak
(1–5) Keadaan jenis: kuasa rujukan min, vol input DC biasatage
Keadaan maksimum: kuasa rujukan maks, vol input DC mintage
(1–6) Keadaan min: 40°C, maks J/TH, maks hashrate,
Kuasa keluaran PSU hendaklah tidak kurang daripada nilai min untuk memastikan perlombongan stabil.
Keadaan biasa: (kuasa biasa) = (kuasa min)/90%, biarkan margin keluaran kuasa untuk PSU.
Awas: Adalah sangat disyorkan bahawa menggunakan kuasa biasa boleh memastikan pelayan anda boleh berfungsi dengan baik. Anda boleh menggunakan satu PSU untuk menghidupkan beberapa papan. Jangan cuba menghidupkan satu papan dengan lebih daripada satu PSU. Semua port PCI‐E diperlukan untuk dipasang semasa menghidupkan papan.
(2‐1) Keadaan maksimum: Kipas berada di bawah RPM maksimum (putaran seminit).

Nota:
Parameter di atas adalah data yang diukur pelayan DR3 dalam persekitaran makmal, yang hanya untuk rujukan, data sebenar mungkin berbeza.

Menyambungkan Bekalan Kuasa

Sepuluh penyambung PCI ‐e terletak di bahagian atas pelayan DR3 untuk menyambungkan PSU seperti berikut:

• Sembilan penyambung PCI ‐e untuk papan cincang. Setiap papan cincang mempunyai tiga penyambung PCI ‐e.
• Satu penyambung PCI ‐e terletak pada pengawal.

Setiap papan pencincang mesti dikuasakan oleh PSU yang sama untuk mengelakkan kemungkinan kerosakan dan ketidakstabilan.

Untuk menyambungkan bekalan kuasa:

1. Sambungkan penyambung kabel kuasa PSU ke setiap tiga penyambung PCI ‐e di bahagian atas pelayan DR3, memastikan setiap papan cincang dikuasakan oleh PSU yang sama.
   
2. Sambungkan penyambung kabel kuasa PSU ke penyambung DR3 PCI ‐e pada pengawal.
3. Sambungkan kabel rangkaian ke port ETH.
4. Untuk menghidupkan pelayan DR3 anda, sambungkan PSU ke salur keluar kuasa.
   Jika anda menggunakan lebih daripada satu PSU, kuasakan PSU yang disambungkan kepada pengawal SELEPAS anda telah Menghidupkan PSU yang lain.

Menyediakan Pelayan

Untuk menyediakan pelayan:
The file IPReporter.zip disokong oleh Microsoft Windows sahaja.

1. Pergi ke tapak berikut:https://shop.bitmain.com/support/download
2. Pilih 'Lain-lain' dan muat turun yang berikut file: IPReporter.zip
3. Ekstrak file.
   Protokol rangkaian DHCP lalai mengedarkan alamat IP secara automatik.
4. Klik kanan IPReporter.exe dan jalankannya sebagai Pentadbir.
5. Pilih salah satu daripada pilihan berikut:
   ■ Rak, Langkah, Kedudukan – sesuai untuk pelayan ladang untuk menandakan lokasi pelayan.
   ■ Lalai – sesuai untuk pelayan rumah.
6. Klik Mula.
   
7. Pada papan pengawal, klik butang Laporan IP. Tahan ia sehingga ia berbunyi bip (kira-kira 5 saat).
   Alamat IP akan dipaparkan dalam tetingkap pada skrin komputer anda.
   
8. dalam anda web pelayar, masukkan alamat IP yang disediakan.
9. Teruskan log masuk menggunakan root untuk kedua-dua nama pengguna dan kata laluan.
10.  Dalam bahagian Rangkaian, anda boleh menetapkan alamat IP DHCP (pilihan).
11. Klik Simpan & Gunakan.

Mengkonfigurasi Pelayan

Menyediakan Kolam
Untuk mengkonfigurasi pelayan:

1. klik Tetapan Umum.
   Nota: Kelajuan kipas boleh dilaraskan, tetapi kami mengesyorkan mengekalkan tetapan lalai.
2. Tetapkan pilihan mengikut jadual berikut:
   

   Pilihan	Penerangan
   Kolam URL	Masukkan ke URL kolam yang anda inginkan. Pelayan DR3 boleh disediakan dengan tiga kolam perlombongan, dengan penguranganasinkeutamaan g dari kumpulan pertama (kumpulan 1) ke kumpulan ketiga (kumpulan 3). Kolam dengan keutamaan rendah hanya akan digunakan jika semua kolam keutamaan lebih tinggi berada di luar talian.
   Pekerja	ID pekerja anda pada kumpulan yang dipilih.
   Kata laluan	Kata laluan untuk pekerja pilihan anda.

3. Klik Simpan & Guna untuk menyimpan dan memulakan semula pelayan.

Memantau pelayan Anda

Untuk menyemak status pengendalian pelayan anda:

1. Klik status yang ditandakan di bawah.
   
2. pantau pelayan anda mengikut penerangan dalam jadual berikut:
   

   Pilihan	Penerangan
   ASIC#	Bilangan cip yang dikesan dalam rantai.
   Kekerapan	Tetapan frekuensi ASIC.
   GH/S(RT)	Kadar cincang setiap papan cincang ( GH/s)
   Suhu(PCB)	Suhu setiap papan cincang (°C).(Digunakan hanya pada pelayan dengan frekuensi tetap)
   Suhu (Cip)	Suhu cip pada setiap papan cincang (°C).
   status ASIC	Salah satu daripada status berikut akan dipaparkan: ●  O ‐ menandakan OK ●  X ‐ menunjukkan ralat ● ‐ ‐ menunjukkan mati

Nota: Pelayan DR3 adalah dengan frekuensi tetap 400 MHz. Perisian tegar akan berhenti berjalan apabila Temp(PCB) mencapai 85°C , akan terdapat mesej ralat "Ralat Maut: Suhu terlalu tinggi!" ditunjukkan di bahagian bawah halaman log kernel.

Mentadbir Pelayan Anda

6.1 Menyemak Versi Perisian Tegar Anda
Untuk menyemak versi perisian tegar anda:

1. Dalam Sistem, klik butang Overview tab.
2. File Versi Sistem memaparkan tarikh perisian tegar yang digunakan oleh pelayan anda. Dalam bekasampDi bawah, pelayan menggunakan perisian tegar versi 20180906.

6.2 Meningkatkan Sistem Anda

Pastikan pelayan DR3 kekal dikuasakan semasa proses naik taraf. Jika kuasa gagal sebelum naik taraf selesai, anda perlu mengembalikannya kepada Bitmain untuk dibaiki.

Untuk menaik taraf perisian tegar pelayan:

1. Dalam Sistem, klik Naik Taraf.
   
2. Untuk Tetapan Keep:
   ■ Pilih kotak semak untuk mengekalkan tetapan semasa anda (lalai).
   ■ Kosongkan kotak semak untuk menetapkan semula pelayan kepada tetapan lalai.
3. Klik butang (Semak imbas) dan navigasi ke naik taraf file. Pilih naik taraf file, kemudian klik Imej Flash. Mesej muncul memberitahu anda jika perisian tegar DR3 boleh dinaik taraf dan jika ya, akan meneruskan untuk memancarkan imej.
4.  Apabila naik taraf selesai, mesej berikut muncul:
   
5. Klik salah satu pilihan berikut:
   ■ But semula ‐ untuk memulakan semula pelayan dengan perisian tegar baharu.
   ■ Kembali ‐ untuk meneruskan perlombongan dengan perisian tegar semasa. Pelayan akan memuatkan perisian tegar baharu apabila ia dimulakan semula.

6.3 Mengubah Suai Kata Laluan Anda
Untuk menukar kata laluan log masuk anda:

1. Dalam Sistem, klik tab Pentadbiran.
2. Tetapkan kata laluan baharu anda, kemudian klik Simpan & Gunakan.

6.4 Memulihkan Tetapan Awal
Untuk memulihkan tetapan awal anda

1. Hidupkan pelayan dan biarkan ia berjalan selama 5 minit.
2.  Pada panel hadapan pengawal, tekan dan tahan butang Reset selama 10 saat.

Menetapkan semula pelayan anda akan but semula dan memulihkan tetapan lalainya. LED merah akan berkelip secara automatik sekali setiap 15 saat jika penetapan semula berjaya dikendalikan.

Peraturan:
Notis FCC （UNTUK MODEL YANG DISAHKAN FCC）:
Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC. Pengendalian tertakluk kepada dua syarat berikut: (1) Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

Nota:
Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas A, menurut bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya apabila peralatan dikendalikan dalam persekitaran komersial. Peralatan ini menjana, menggunakan, dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut manual arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Pengendalian peralatan ini di kawasan perumahan berkemungkinan akan menyebabkan gangguan yang berbahaya dan dalam hal ini pengguna akan dikehendaki membetulkan gangguan tersebut dengan perbelanjaannya sendiri.

EU WEEE: Pelupusan Peralatan Sisa oleh Pengguna dalam Isi Rumah Persendirian di Kesatuan Eropah
Simbol ini pada produk atau pada bungkusannya menunjukkan bahawa produk ini tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah anda yang lain. Sebaliknya, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk melupuskan peralatan sisa anda dengan menyerahkannya ke tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk kitar semula sisa peralatan elektrik dan elektronik. Pengumpulan dan kitar semula peralatan sisa anda yang berasingan pada masa pelupusan akan membantu untuk memulihara sumber semula jadi dan memastikan ia dikitar semula dengan cara yang melindungi kesihatan manusia dan alam sekitar. Untuk maklumat lanjut tentang tempat anda boleh menghantar peralatan sisa anda untuk kitar semula, sila hubungi pejabat bandar tempatan anda, perkhidmatan pelupusan sisa isi rumah anda atau kedai tempat anda membeli produk tersebut.

Dokumen / Sumber

Pelayan DR3 BITMAIN [pdf] Panduan Pemasangan Pelayan DR3, DR3, Pelayan

Rujukan

• Manual Pengguna