961 ANTARA MUKA
Panduan Mula Pantas
Modul Penukar Pencetus Berbilang Saluran Analog Legendaris untuk Eurorack
961 Kawalan ANTARA MUKA

Kawalan
- AUDIO IN – Gunakan bicu 3.5 mm ini untuk menghalakan isyarat audio ke dalam modul untuk penukaran kepada V-Trig (voltage trigger) isyarat. Isyarat audio melalui kawalan SENSITIVITY sebelum ditukar, dan isyarat akhir yang ditukar kemudian keluar dari modul pada sambungan selari V-TRIG OUT serta-merta di sebelah kanan tombol SENSITIVITY.
- KEpekaan – Gunakan tombol ini untuk melaraskan keuntungan isyarat audio yang masuk ke dalam modul melalui bicu AUDIO IN. Putar tombol sehingga anda menemui tetapan yang memberikan anda audio-ke-vol yang terbaiktagpenukaran e.
- V-TRIG OUT – Gunakan bicu selari untuk menghalakan audioto-vol yang ditukartage Isyarat V-Trig keluar dari modul melalui kabel dengan penyambung TS 3.5 mm.
- S-TRIG IN – Laluan isyarat kawalan S-Trig (picu suis) ke dalam modul melalui kabel dengan penyambung TS 3.5 mm untuk penukaran kepada V-Trig (voltage pencetus) isyarat. Isyarat V-Trig yang ditukar keluar semula dari modul melalui bicu V-TRIG OUT selari serta-merta di sebelah kanan bicu S-TRIG IN.
- V-TRIG OUT – Gunakan bicu selari ini untuk menghantar isyarat V-Trig yang ditukar kembali keluar dari modul melalui kabel dengan penyambung TS 3.5 mm.
- V-TRIG IN A/B – Gunakan baris bicu 3.5 mm ini untuk laluan dalam berbilang V-Trig (voltage trigger) isyarat untuk penukaran kepada isyarat S-Trig (suis pencetus) yang keluar dari modul melalui bicu S-TRIG OUT yang diberikan kepada bahagian modul ini. Baris input V-TRIG IN A terus ke penukaran dan output, manakala baris input V-TRIG IN B melalui kawalan SWITCH-ON TIME sebelum digabungkan dengan isyarat A yang ditukar untuk output akhir melalui S-TRIG KELUAR jek. Apabila mana-mana input V-TRIG yang sah mengaktifkan output S-TRIG, sebarang aktiviti input V-TRIG lain akan diabaikan sehingga kitaran V-TRIG pertama telah tamat.
- MASA HIDUP – Gunakan tombol ini untuk mengehadkan atau memanjangkan tempoh masa “HIDUP” bagi isyarat V-Trig yang masuk melalui barisan jek input V-TRIG IN B secara manual. The
Masa "HIDUP" boleh diubah daripada 40 milisaat hingga 4 saat penuh. - S-TRIG OUT – Bicu ini mengarahkan isyarat S-Trig akhir daripada bicu V-TRIG IN A/B keluar dari modul melalui kabel dengan penyambung TS 3.5 mm.
Sambungan Kuasa

Modul ANTARA MUKA 961 disertakan dengan kabel kuasa yang diperlukan untuk menyambung ke sistem bekalan kuasa Eurorack standard. Ikuti langkah ini untuk menyambungkan kuasa ke modul. Adalah lebih mudah untuk membuat sambungan ini sebelum modul telah dipasang ke dalam bekas rak.
- Matikan bekalan kuasa atau kuasa kotak rak dan cabut kabel kuasa.
- Masukkan penyambung 16-pin pada kabel kuasa ke soket pada catu daya atau casing rak. Penyambung mempunyai tab yang akan sejajar dengan celah di soket, sehingga tidak dapat dimasukkan dengan salah. Sekiranya catu daya tidak mempunyai soket dengan kunci, pastikan untuk mengarahkan pin 1 (-12 V) dengan jalur merah pada kabel.
- Masukkan penyambung 10-pin ke dalam soket di bahagian belakang modul. Penyambung mempunyai tab yang akan sejajar dengan soket untuk orientasi yang betul.
- Selepas kedua-dua hujung kabel kuasa telah dipasang dengan selamat, anda boleh memasang modul dalam bekas dan menghidupkan bekalan kuasa.
Pemasangan
Skru yang diperlukan disertakan dengan modul untuk dipasang dalam casing Eurorack. Sambungkan kabel kuasa sebelum memasang.
Bergantung pada sarung rak, mungkin terdapat rangkaian lubang tetap yang berjarak 2 HP sepanjang panjang casing, atau trek yang membolehkan plat berulir individu meluncur sepanjang panjang casing. Plat berulir bebas bergerak membolehkan kedudukan modul yang tepat, tetapi setiap plat harus diletakkan dalam jarak yang hampir sama dengan lubang pemasangan pada modul anda sebelum memasang skru.
Pegang modul pada rel Eurorack sehingga setiap lubang pelekap diselaraskan dengan rel berulir atau plat berulir. Pasang skru sebahagiannya untuk memulakan, yang akan memungkinkan penyesuaian kecil pada kedudukan semasa anda melengkapkan semuanya. Setelah kedudukan akhir ditetapkan, ketatkan skru ke bawah.
Spesifikasi
Sambungan Isyarat
| Audio-ke-voltagpenukar e-cetusan | 1 x litar |
| Audio masuk | Jack 1 x 3.5 mm, digabungkan AC |
| Impedans masukan | > 3 kΩ tidak seimbang |
| V-trig keluar | Bicu selari 2 x 3.5 mm, berganding DC |
| Impedans Keluaran | <2 kΩ, tidak seimbang |
| Tahap keluaran maksimum | +5 V |
| Tukar-ke-voltagpenukar e-cetusan | 2 x litar (kiri dan kanan) |
| S-trig masuk | Jack 1 x 3.5 mm, DC digabungkan |
| Operasi | Tarik rendah untuk mencetuskan |
| Tahap input maksimum | +12 V |
| V-trig keluar | Bicu selari 2 x 3.5 mm, berganding DC |
| Impedans Keluaran | <2 kΩ, tidak seimbang |
| Tahap keluaran maksimum | +5 V |
| Voltagpenukar e-to-switch-trigger | 2 x litar (kiri dan kanan) |
| Trig-V dalam A | Bicu 6 x 3.5 mm, DC berganding |
| Impedans Input | 10 kΩ, tidak seimbang |
| Tahap input maksimum | +5 V |
| Tahap minimum untuk mencetuskan | + 1.5 V |
| Trig-V dalam B | Bicu 6 x 3.5 mm, AC berganding |
| Impedans Input | 10 kΩ tidak seimbang |
| Tahap input maksimum | +5 V |
| Tahap minimum untuk mencetuskan | + 1.5 V |
| S-cetuskan | Jack 1 x 3.5 mm, DC digabungkan |
| Operasi | Aktif rendah |
| Tahap keluaran | 0 V hingga +12 V perintang tarik |
Kawalan
| Sensitiviti | 1 x tombol putar |
| Masa hidupkan | 2 x tombol berputar 40 ms hingga 4 s, boleh laras |
kuasa
| Bekalan kuasa | Eurorack |
| Cabutan semasa | 50 mA (+12 V) |
Fizikal
| Dimensi | 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1″) |
| Unit rak | 21 HP |
| Berat badan | 0.22 kg (0.49 lbs) |
PENAFIAN UNDANG-UNDANG
Music Tribe tidak bertanggungjawab ke atas apa-apa kerugian yang mungkin dialami oleh mana-mana orang yang bergantung sama ada sepenuhnya atau sebahagiannya pada sebarang perihalan, gambar atau kenyataan yang terkandung di sini. Spesifikasi teknikal, penampilan dan maklumat lain adalah tertakluk kepada perubahan tanpa notis. Semua tanda dagangan adalah hak milik pemilik masing-masing. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones dan Coolaudio ialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd 2021
Semua hak terpelihara.
WARANTI TERHAD
Untuk terma dan syarat waranti yang berkenaan serta maklumat tambahan berkenaan Waranti Terhad Music Tribe, sila lihat butiran lengkap dalam talian di musictribe.com/warranty.
Dengan ini, Music Tribe menyatakan bahawa produk ini mematuhi Arahan 2014/30 / EU, Arahan 2011/65 / EU dan Pindaan 2015/863 / EU, Arahan 2012/19 / EU, Peraturan 519/2012 REACH SVHC dan Arahan 1907 / 2006 / EC.
Teks penuh EU DoC tersedia di https://community.musictribe.com/
Wakil EU: Music Tribe Brands DK A/S
Alamat: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark
Kami Mendengar Anda
Dokumen / Sumber
![]() |
ANTARA MUKA behringer 961 [pdf] Panduan Pengguna 961 ANTARA MUKA, 961, ANTARA MUKA |




