
BATA 1
MANUAL OPERASI

TENTANG BATA 1
Mesin Pitching BATA-1 kami yang menjimatkan melontar bola laju dan terbang meletus sehingga 62 mph dengan ketepatan yang tepat. Sesuai untuk latihan memukul. Ia dibuat di Amerika Syarikat dan mempunyai waranti terhad selama 10 tahun!
NOTA:
Jika anda membeli Mesin BATA anda melalui peniaga, sila hubungi peniaga berkenaan dengan sebarang isu yang anda hadapi. Jika anda membelinya terus daripada kami, sila hubungi kami 800-762-2282
SEBELUM ANDA BERMULA
Baca arahan ini sepenuhnya sebelum memulakan proses pemasangan atau gunakan mesin. Sila pastikan anda mempunyai semua bahagian dan kepingan anda. Jika tidak, hubungi perkhidmatan pelanggan kami.
KEMBALI VIEW

SISI VIEW

BASEBALL LEGS SOFTBALL LEGS

Apa yang Termasuk
(A) Baseball Chute (jika dibeli)
(B) Kaki Besbol x3 (jika dibeli)
(C) Pelongsor Sofbol (jika dibeli)
(D) Kaki Sofbol x3 (jika dibeli)
(E) Pad Geseran Mampatan
(F) Control Box
(G) Fender
(H) Pemegang
(I) Pemegang Pelarasan Tinggi
(J) Pemegang Pelarasan Sisi
(K) Motor
(L) Motor Mount Bolts
(M) Pitching Machine Wheel
(N) Power Cord
(O) Rubber Leg Tips x3
(P) Speed Control Dial Knob
(Q) Pangkalan Tripod
GARIS PANDUAN UNTUK KEnikmatan SELAMAT MESIN PITCHING ANDA
Memukul dengan mesin pitching melibatkan tahap risiko; berikut adalah cadangan kami untuk meminimumkan risiko tersebut:
1) Jangan sekali-kali menggunakan mesin ini dalam keadaan basah atau lembap.
2) JANGAN use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F
3) Jangan sekali-kali berdiri atau berjalan di hadapan mesin semasa ia berjalan.
4) Pakai pelindung mata semasa memberi makan secara manual.
5) Jauhkan tangan daripada semua bahagian yang bergerak.
6) Pakai topi keledar pemukul semasa memukul.
7) JANGAN cuba untuk menghentikan roda daripada berputar atau menyentuh apa-apa pada roda walaupun selepas mematikan mesin.
8) Letakkan skrin pelindung di hadapan mesin untuk melindungi mesin dan operator. Waranti tidak melindungi kerosakan daripada bola yang dipukul.
9) Jika sebarang bunyi yang luar biasa atau kuat berlaku dengan mesin, cabut kuasa dengan segera dan hentikan penggunaan sehingga puncanya dapat diselesaikan. Hubungi perkhidmatan pelanggan Bata: 800-762-2282.
10) MATI mesin dan tunggu roda berhenti berputar sebelum membuat pelarasan pada mesin (selain kelajuan dan lokasi).
AMARAN:
Mesin ini adalah TIDAK guaranteed to be 100% accurate. Although each machine is thoroughly inspected and tested before leaving the factory, occasional errant pitches may occur (and should be expected). This can be due to balls in poor condition, moisture or debris, careless/negligent use, improper settings, improper maintenance, mechanical failure, or other factors.
Jangkakan untuk bertindak balas terhadap nada yang sesat dengan cara yang sama seperti yang anda lakukan jika anda memukul kendi sebenar. Adalah penting untuk memastikan bahawa semua langkah berjaga-jaga keselamatan diambil, dan untuk mengarahkan semua peserta tentang prosedur dan peraturan operasi yang betul sebelum digunakan. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan mesin anda dikekalkan dalam keadaan operasi yang betul.
NYAHBOXKAN MESIN PITCHING
Cara menyahkotak dan menyediakan mesin pitching anda buat kali pertama.
1) Keluarkan mesin dari kotak. Angkat mesin keluar dari kotak dan tetapkannya pada pelindung hadapan mesin yang disambungkan ke spatbor.
2) Jika anda memesan Kit Kunci Kaki Pelepasan Pantas dengan mesin, ia telah dipasang di kilang. Luncurkan setiap kaki besbol lurus atau kaki bola lisut yang dibengkokkan ke dalam tapak tripod dan kencangkan dengan nat dan bolt yang disediakan atau Kit Kunci Kaki Pelepas Cepat. Pegang setiap kaki dengan tangan anda semasa anda mengetatkan nat. Ketatkan nat atau pemegang QRL sehingga kaki tidak berputar.
3) Jika anda memesan Kit Roda Pengangkutan, anda boleh memasangnya sekarang. Rujuk kepada arahan kit pengangkutan (terdapat pada webtapak).
4) If you ordered a baseball only machine, it is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, it is factory set for softball. If you ordered a combo (baseball & softball) machine, it is factory set for baseball unless otherwise specified.
ARAHAN OPERASI
Sebelum menggunakan mesin anda, lakukan pemeriksaan rutin berikut untuk memastikan prestasi optimum.
1) Adakah mesin ditetapkan pada GAP yang betul?
2) Adakah pelongsor suapan yang betul dipasang?
3) Adakah roda dalam kedudukan yang betul pada aci motor?
4) Adakah kord motor disambungkan dengan betul pada sambungan palam?
5) Adakah terdapat sebarang nat dan bolt yang longgar?
6) Adakah bebola kering dan dalam keadaan baik?
7) Adakah anda mempunyai sumber kuasa yang betul? (lihat spesifikasi)
8) Adakah anda menggunakan pelindung lonjakan?
NOTA:
Terdapat a break-in period for the wheels. You need to pitch 100 balls or more before the rubber is adequately scuffed up. Do not pitch to batters or expect the machine to pitch accurately until the wheels are broken in.
Cara menggunakan mesin pitching Bata 1.
1) Letakkan mesin di kawasan pitching. Halakan secara visual ke arah plat rumah.
2) Pilih sumber kuasa. Sebelum memasangkan mesin ke sumber kuasa, pastikan tombol dail kawalan kelajuan berada dalam kedudukan MATI. Palamkan pelindung lonjakan ke sumber kuasa.
3) Mulakan mesin dengan memutar tombol dail kawalan kelajuan mengikut arah jam dan tetapkannya pada kelajuan yang dipilih. (lihat kawalan kelajuan). Benarkan roda naik ke kelajuan sebelum melontar bola pertama.
4) Jangan benarkan sesiapa berdiri berhampiran plat rumah lagi.
5) Masukkan satu bola ke dalam pelongsor suapan.
6) Laraskan lokasi ke atas, bawah, dalam atau luar mengikut keperluan.
a) Untuk melaraskan ketinggian, longgarkan pemegang kunci pelarasan ketinggian kira-kira 1/4 pusingan dan putar kepala mesin ke atas atau ke bawah untuk menukar lokasi. Kunci pemegang.
b) Untuk melaraskan lokasi dalam/luar, longgarkan pemegang kunci pelarasan sisi kira-kira 1/4 pusingan dan putar kepala mesin dari sisi ke sisi untuk menukar lokasi. Kunci pemegang.
7) Selepas menetapkan lokasi, lontarkan sekurang-kurangnya 10 bola untuk memeriksa lokasi sebelum membenarkan pemukul masuk.
NOTA:
Akan ada beberapa variasi dari padang ke padang kerana bola itu sendiri. Jangan laraskan padang lokasi kepada nada melainkan ia dimatikan dengan jumlah yang besar.
PENYELENGGARAAN
Bagaimana untuk mengekalkan mesin pitching Bata anda.
1) JANGAN use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the rubber tread on the pitching wheels and the motors.
2) Simpan mesin di tempat yang bersih dan kering. Jika anda memilih untuk meninggalkan mesin anda di luar dalam sangkar pemukul anda, cuma pastikan ia dilindungi dengan cukup baik untuk memastikan ia kering.
3) Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be removed unless it is affecting the pitching. If you do need to clean the rubber surface of the wheels, do not use any chemicals. Instead, use 60 grit sandpaper at a diagonal direction. DO NOT sand while the machine is running.
4) Selepas tempoh tidak digunakan yang berpanjangan, getah pada roda pitching akan menjadi teroksida, menjadikan getah licin. Ini akan menjejaskan keupayaan roda untuk mencengkam bola dan melontarnya dengan betul. Anda mungkin perlu mencalit getah untuk mengembalikannya ke permukaan getah yang segar. Sebaik sahaja getah tercalar, penggunaan biasa akan menghalang pengoksidaan.
5) Check the GAP between the pitching wheels. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION).
SPESIFIKASI
Maklumat tentang mesin pitching Bata anda.
Sumber Kuasa
Keluaran Standard: 110 – 120 volt AC
Penjana: 110 – 120 volt AC output, 400 watt setiap motor minimum
Kord Sambungan:
| Panjang (kaki) | Tolok (minimum) |
| 25' atau kurang | 16 |
| 50' | 14 |
| 100' | 12 |
| 150' | 10 |
| 200' | 8 |
PEMILIHAN GAP
Maklumat penting tentang jurang antara roda dan pad geseran.
Istilah "GAP" merujuk kepada ruang antara roda pitching dan Pad Mampatan. Mesin ini akan membaling pelbagai jenis dan saiz bola. Walau bagaimanapun, GAP yang berbeza diperlukan untuk setiap satu. Untuk example, a softball requires a larger GAP than a baseball. It is not necessary to change the GAP very often, if at all, unless you plan to use different types of balls.
Untuk exampOleh itu, jika anda hanya akan bermain bola besbol kulit, anda boleh meninggalkan GAP pada tetapan kilang. Jika anda akan melempar bola besbol dan bola lisut, anda perlu menukar GAP dengan sewajarnya untuk setiap jenis bola.
Alat yang Diperlukan:
- 1/2″ Socket OR Box End Wrench
Dua bolt untuk plat mampatan dipanjangkan untuk membolehkan 2/10″ pelarasan. Seperti yang ditunjukkan, hujung atas slot menetapkan mesin untuk bola KULIT. Hujung bawah slot menetapkannya untuk bola DIMPLED.
Empat slot untuk bolt pelekap motor dipanjangkan untuk membolehkan satu inci pelarasan. Seperti yang ditunjukkan, hujung atas slot lekap motor menetapkan mesin kepada mod BASEBALL. Bahagian hujung bawah slot menetapkannya kepada mod SOFTBALL.

- Bolt Plat Mampatan
- Kulit/Lesung pipit
- Besbol/Softball
- Bolt Pelekap Motor
Apabila melontar pada kelajuan yang lebih pantas, atau apabila menggunakan bola yang lebih lembut, pelarasan mungkin diperlukan.
NOTA: Plat Mampatan MESTI ditetapkan dalam kedudukan KULIT apabila melontar bola kulit sebenar, sama ada untuk besbol atau bola lisut. Memancing bola kulit dengannya dalam kedudukan DIMPLED akan merosakkan mesin.
Untuk menukar tetapan lekap motor, menggunakan sepana, longgarkan keempat-empat nat lekap motor sekadar cukup untuk membolehkan lekap motor meluncur, dan letakkannya mengikut keperluan. Ketatkan kacang untuk mengamankannya. Tetapan plat mampatan juga menggunakan sepana ½".
Simpan manual pengendalian anda untuk rujukan masa hadapan. Jika, pada satu ketika, roda pitching telah haus dengan ketara, anda mungkin mengalami pitching yang tidak konsisten atau tersilap. Maklumat berikut boleh membantu anda menyelesaikan masalah.
Saiz GAP
Jika GAP terlalu besar, roda tidak akan mencengkam bola dengan cukup kuat untuk melontarkannya dengan tepat dan konsisten. Ini mengakibatkan padang yang kadangkala kurang daripada plat dan/atau terlepas zon mogok. Kami mengesyorkan menutup GAP kira-kira 1/16″ pada satu masa sehingga anda mendapat pitching yang konsisten. Sebaik sahaja anda telah menentukan GAP yang sesuai untuk memadankan bola lesung pipit anda, catatkannya. Apabila roda haus, anda mungkin perlu melaraskan semula GAP.
Jika GAP terlalu kecil Ia akan menyebabkan pitching tidak menentu. Terdapat banyak jenama bola lesung pipit yang berbeza di pasaran, dan semuanya TIDAK sama. Mesin kami direka bentuk dan ditentukur untuk melontarkan bola berlesung pipit dan mengawal bola kulit. Jurang boleh dilaraskan untuk menampung jenis bola lain, tetapi kami tidak dapat menjamin bahawa mesin kami akan melontarkannya dengan betul. Pertaruhan terbaik anda ialah menggunakan bola yang terbukti memberikan hasil yang berkualiti. Bola berlesung pipit dan bebola jahitan rendah melontar secara konsisten dalam mesin BATA. Semak semula tetapan anda.
Pengukuran GAP (Anggaran):
- Dimpled Baseball: 2-1/8″
- Leather Baseball: 2-5/16″
- Dimpled Softball: 3″
- Leather Softball: 3-3/16″
Anda juga boleh melontar bola sofbol 11″ dalam mesin anda. Anda boleh melontar bola sofbol 11″ pada tetapan bola lisut 12″ sehingga kira-kira 40 mph. Jika anda ingin melontar bola sofbol 11″ lebih pantas daripada 40 mph, anda mungkin perlu mengurangkan GAP menggunakan tetapan SOFTBOLA LEUNGIS. JANGAN PANCANGKAN SOFTBOLA 12″ DENGAN JUANG PADA LEBAR INI. Ia akan merosakkan motor.
NOTA: Pelongsor dan kaki suapan juga mesti ditukar jika bertukar daripada besbol kepada bola lisut atau sebaliknya.
AMARAN: Kegagalan untuk menetapkan jurang dengan betul boleh merosakkan mesin.
MENGUKUR JURANG DENGAN RODA HAUS
Maklumat penting tentang jurang antara roda dan pad geseran apabila roda haus.
Selepas banyak penggunaan, anda akan melihat "celupan cekung" dipakai ke dalam getah pada roda. Ini adalah haus dan lusuh biasa. Apabila celupan menjadi lebih dalam, GAP menjadi lebih besar. Mungkin tiba masanya anda perlu membuat pelarasan pada mesin untuk memendekkan GAP. Berapa banyak yang boleh dipakai oleh roda sebelum anda perlu melaraskan GAP? Itu bergantung pada kelajuan anda melontar bola. Pada kelajuan yang lebih rendah, GAP yang lebih luas akan tetap berfungsi. Pada kelajuan yang lebih tinggi, GAP yang terlalu besar akan membenarkan pitching yang tidak konsisten.

Untuk mengukur GAP, ambil pembaris atau pita pengukur dan ukur dari tepi roda ke pad mampatan pada titik terdekat. Apabila roda baharu, ukuran ini ialah kira-kira 2-5/16″ (dengan GAP pada tetapan besbol kilang), atau 3-3/16″ (pada tetapan softball kilang). Apabila roda haus, anda mesti melakukan pengiraan untuk menentukan GAP yang ideal. GAP yang ideal ialah purata antara ukuran di tepi roda dan bahagian bawah cengkok cekung.

Untuk exampJadi, jika roda mempunyai 3/8″ haus, bahagikan jumlah haus (3/8″) dengan 2, yang memberi anda 3/16″. Jadi, anda perlu mengurangkan GAP sebanyak 3/16″.
KEDUDUKAN RODA
Maklumat penting tentang kedudukan roda pada aci motor.
Kadangkala anda perlu menyemak kedudukan roda pada aci motor. Ini sangat penting kerana dua sebab. Pertama, roda mesti diletakkan dengan betul supaya ia berpusat pada pelongsor suapan. Kedua, jika roda tidak diletakkan dengan betul, hab roda mungkin bergesel dengan bolt motor, yang boleh menyebabkan kerosakan pada mesin.

Kedudukan yang betul
Untuk membetulkannya, menggunakan sepana Allen 3/16″, longgarkan (jangan tanggalkan) skru set kira-kira 1/2 pusingan. Luncurkan roda kembali ke kedudukan yang betul dengan kira-kira 1/32″ 1/16″ hujung aci motor terkeluar melepasi bahagian luar hab roda dan ketatkan skru set. Ia berbenang ke dalam aluminium, jadi berhati-hatilah agar tidak terlalu mengetatkan atau menanggalkan benang.

Kedudukan yang Tidak Betul
PENYELESAIAN MASALAH
Menghadapi masalah dengan mesin anda? Baca soalan dan jawapan ini. Jika mesin masih tidak diperbaiki sila hubungi Bata 800-762-2282 or sales@batabaseball.com.
MASALAH 1: Motor tidak akan dihidupkan.
PENYELESAIAN 1: Check to make sure the plug connection (2010 machines and later) between the motor and speed control box is properly connected.
PENYELESAIAN 2: Periksa berus motor.
The brushes are not actually brushes at all. They are an assembly consisting of a small metal tab, connected to a small rectangular piece of carbon via a spring and thin cable. The spring is supposed to feed the carbon “brush” into the part of the motor that is turning inside. This gives it electrical connection. If the carbon block does not feed easily into the armature, the circuit is interrupted. This may be caused by the carbon block hanging up in the socket, which may be caused by friction.

- Sambungan Palam/Kord
- Petak Berus
Untuk memeriksa berus, mula-mula buka penutup kecil yang mempunyai slot pemutar skru. Perkara pertama yang anda akan lihat ialah tab logam. Menggunakan pemutar skru yang sangat kecil, angkat tab logam ke atas sehingga anda boleh mengeluarkannya dengan cukup untuk meletakkan jari anda padanya. Tarik pemasangan berus keluar dari soket dengan tab logam.
Pemasangan harus meluncur masuk dan keluar dari soket dengan mudah. Jika terdapat sebarang geseran, ini akan menyebabkan blok karbon tidak disuap dengan betul. Dalam kes ini, penyelesaian yang paling mudah ialah mengampelas bahagian tepi blok karbon dengan kertas pasir yang sangat halus (400 grit).
Letakkan kertas pasir di atas permukaan yang rata dan seret sedikit blok karbon ke atasnya sekali. Periksa kesesuaian. Ulangi jika perlu.
Apabila pemasangan berus keluar, periksa untuk memastikan spring dan kabel tidak putus. Jika ya, berus perlu diganti.
Gantikan pemasangan berus. Luncurkannya ke dalam soket, tolak ke bawah pada tab logam, mampatkan spring, sehingga tab logam duduk ke dalam soket. Pasang penutup. Berhati-hati apabila mengetatkan penutup. Ia nipis dan rapuh.

- Petak Berus
- Cap
- Berus
PENYELESAIAN 3: Tanggalkan penutup kotak kawalan kelajuan dan semak sambungan.
Tarik perlahan pada setiap sambungan wayar untuk memastikan tiada wayar yang longgar. Goyang perlahan setiap sambungan pada papan litar untuk melihat sama ada mana-mana penyambung yang dipateri telah terlepas dari papan litar. Jika ya, papan litar perlu diganti.
PENYELESAIAN 4: Periksa perintang HP.
Untuk mesin (2023 dan lebih baharu) semak untuk memastikan mata pateri masih utuh. Jika ia tidak utuh, anda memerlukan kotak litar baharu. Perintang HP sebenarnya dipalamkan ke papan litar ke dalam dua soket kecil. Kadangkala perintang boleh terlepas atau keluar dari soket sepenuhnya. Jika ia terkeluar dari soket, tolaknya semula. Mulakan ia dengan jari anda dan tolak ke bawah pada setiap hujung perintang tempat wayar dipateri. Lakukan sedikit pada setiap hujung pada satu masa sehingga ia masuk sepenuhnya. Periksa dengan teliti untuk melihat sama ada wayar kecil yang keluar dari setiap hujung perintang adalah utuh atau putus. Jika ia rosak, atau jika blok rosak, perintang HP perlu diganti
PENYELESAIAN 5: Periksa kawasan terbakar pada pemasangan papan litar.
Jika terdapat mana-mana kawasan yang terbakar, kemungkinan pengawal kelajuan anda telah rosak akibat lonjakan kuasa. Dalam kes ini, kotak kawalan perlu diganti.
NOTA: Anda boleh mengelakkan kerosakan lonjakan kuasa dengan menggunakan Pelindung Lonjakan.
PENYELESAIAN 6: Periksa kerosakan air.
Jika mesin anda basah, mungkin litar anda mengalami kerosakan air. Kadangkala anda boleh meniup lembapan keluar dengan hos udara, dan ia akan cukup kering untuk berfungsi semula, kadangkala tidak. Jika terdapat kerosakan air, ini mungkin bermakna anda perlu menggantikan kotak kawalan.
MASALAH 2: Kelajuan motor berubah-ubah atau berjalan dengan kelajuan penuh sepanjang masa
PENYELESAIAN 1: Kemungkinan besar kerosakan papan litar.
MASALAH 3: Roda berhenti berputar atau mengeluarkan bunyi mengisar.
PENYELESAIAN 1: Check the position of the wheel on the motor shaft (see page 9)
800-762-2282 | sales@batabaseball.com
Dokumen / Sumber
![]() |
besbol bata Mesin Pitching BATA-1 [pdf] Manual Arahan BATA 1, Mesin Pitching BATA-1, BATA-1, Mesin Pitching, Mesin |
