Manual Pengguna Kawalan Tekan autoterm

AUTOTERM Push Control ialah peranti yang direka untuk mengawal pemanas jenama AUTOTERM. Ia membolehkan pengguna menguruskan tetapan dan operasi pemanas dengan cekap.

Arahan Keselamatan

Risiko kepada kesihatan dan/atau kerosakan produk:

Gunakan Kawalan Tekan hanya untuk tujuan tertentu seperti yang digariskan dalam manual operasi.
Baca dan ikut arahan keselamatan dalam manual operasi pemanas sebelum menggunakan Kawalan Tekan.
Gunakan hanya dengan pemanas jenama AUTOTERM untuk mengelakkan kerosakan atau kerugian.

Risiko kebakaran dan letupan:

Pastikan pemanas ditutup sebelum memasang Kawalan Tekan.
Elakkan memasang di kawasan yang mempunyai wap mudah terbakar, gas, habuk atau bahan letupan.
Elakkan menyambung/mencabut pendawaian semasa pemanas beroperasi.

Kandungan Pakej

Kit Kawalan Tolak AUTOTERM termasuk:

Modul Kawalan Tekan
Penyambung berdasarkan model: Penyambung bulat 12mm atau penyambung Molex 6mm

Pengilang: AUTOTERM LLC
Paleju 72, Marupe, Latvia, LV-2167
Jabatan Waranti warranty@autoterm.com
Sokongan Teknikal service@autoterm.com
www.autoterm.com

PENGENALAN

Pelanggan yang dihormati,
Terima kasih kerana memilih unit kawalan AUTOTERM Push Control! Kami melakukan segala-galanya untuk menjadikan produk ini memenuhi keperluan Anda, jadi kualitinya memuaskan hati setiap pelanggan.
AUTOTERM Push Control direka bentuk agar mudah dan intuitif untuk digunakan, bagi memastikan pengalaman terbaik dalam mengawal iklim anda. Ia direka bentuk sebagai peranti kawalan yang kecil dan padat untuk pemanas AUTOTERM untuk memudahkan kawalan pemanas sebanyak mungkin, serta membahagikan kemungkinan kawalan untuk kemudahan anda.

Kawalan Tolak AUTOTERM serasi dengan semua pemanas siri AUTOTERM AIR dan FLOW.

Sekiranya terdapat sebarang masalah, kami amat mengesyorkan untuk menghubungi pusat perkhidmatan yang diperakui. Maklumat hubungan dan lokasi pusat perkhidmatan yang diperakui boleh didapati di kami webtapak www.autoterm.com

Sila baca manual ini dengan teliti sebelum mengendalikan AUTOTERM Push Control dan pemanas AUTOTERM. Manual ini mengandungi maklumat yang diperlukan untuk menggunakan produk ini dengan betul. Mengabaikan arahan ini boleh membatalkan jaminan produk, membawa kepada kerosakan produk dan/atau harta benda dan menjadi risiko kepada kesihatan.

Jika pemanas dikendalikan dan/atau dipasang dengan tidak betul, terdapat kemungkinan bahaya kebakaran dan kerosakan harta benda kerana bahan api dan komponen elektrik sedang digunakan. Itulah sebabnya semua langkah berjaga-jaga keselamatan, operasi dan arahan pemasangan mesti dipatuhi.

Untuk bahasa lain dalam manual ini, sila lihat www.autoterm.com/manuals

ARAHAN KESELAMATAN

Risiko kepada kesihatan dan/atau kerosakan produk

AUTOTERM Push Control hanya boleh digunakan untuk tujuan yang dinyatakan dalam manual operasi ini.
Sebelum menggunakan AUTOTERM Push Control baca dengan teliti mengikut manual operasi pemanas dan arahan keselamatannya.
Sila gunakan produk ini hanya dengan pemanas jenama AUTOTERM. AUTOTERM tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian kerosakan menggunakan Kawalan Tekan untuk sebarang tujuan lain.

Risiko kebakaran dan letupan

Apabila memasang Kawalan Tekan, pemanas mesti ditutup. Sila pastikan ini dan jangan tanggalkan pemanas anda daripada bekalan kuasa semasa ia tidak akan ditutup sepenuhnya. Nota: proses penutupan boleh mengambil masa sehingga 10 minit.
Jangan gunakan atau pasangkan Kawalan Tekan dan pemanas AUTOTERM di tempat, di mana wap atau gas mudah terbakar atau sejumlah besar habuk boleh terbentuk dan terkumpul.
Jangan gunakan atau pasangkan Kawalan Tekan dan pemanas AUTOTERM di tempat, di mana barang atau bahan mudah terbakar dan/atau meletup disimpan.

Risiko kebakaran dan letupan

Jangan sambungkan/putuskan sebarang pendawaian pemanas semasa ia disambungkan kepada bekalan kuasa atau beroperasi.
Jangan sambungkan pemanas ke litar kuasa, apabila enjin beroperasi dan tiada bateri.
Panjang wayar Kawalan Tekan daripada modul Tekan tidak boleh melebihi 10 meter.

Sokongan yang diperakui

Sekiranya berlaku kerosakan dalam pengendalian Push Control dan pemanas AUTOTERM, hubungi organisasi pembaikan khusus yang diberi kuasa oleh AUTOTERM.

LIABILITI

Pengilang tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan akibat pemasangan dan pembaikan oleh kakitangan yang tidak diperakui dan/atau penggunaan alat ganti dan aksesori pihak ketiga tanpa kelulusan pengilang.

KANDUNGAN PAKEJ

Kandungan kit Kawalan Tekan AUTOTERM:

AUTOTERM Push Control LED RGB sekejap, diperbuat daripada keluli tahan karat, dengan nat pelekap;
Cincin pengedap;
Modul Kawalan Tekan;
Wayar sambungan dari pemanas ke modul Kawalan 30 cm;
Wayar sambungan dari modul Kawalan ke kawalan tolak – 2 meter;
Manual pengguna.

MODEL PRODUK

AUTOTERM Push Control mempunyai 2 model berbeza dan variasi sambungan:

PEMASANGAN

Modul Kawalan Tekan mempunyai 2 port sambungan:

Dari pemanas ke modul (port kanan)
Dari modul ke kawalan tolak (penyambung bawah)

Selepas menyambungkan modul ke pemanas, sambungan yang berjaya dengan pemanas ditunjukkan oleh denyar LED MERAH/Hijau. Apabila ia berhenti, ia menunjukkan bahawa AUTOTERM Push Control telah berjaya disambungkan dengan pemanas.
Modul mesti dipasang dalam persekitaran yang selamat dan kering kerana modul itu sendiri tidak mempunyai sebarang perlindungan kemasukan!

Semasa memasang Kawalan Tekan, pastikan anda tidak melebihi panjang pendawaian berikut:

Panjang pendawaian maksimum untuk Pemanas Udara ke Modul – 10 meter
Panjang pendawaian maksimum untuk pemanas Aliran ke Modul – 5 meter
Panjang pendawaian maksimum dari Modul ke Kawalan Tekan – 10 meter

PUSH CONTROL PINOUT/WIRE WARNA

1 & 6 – Input kawalan (putih dan hitam)
Bekalan positif kepada LED (kuning)
Lampu LED merah (merah)
Lampu LED hijau (hijau)
Lampu LED biru (coklat)

SYARAT-SYARAT OPERASI AM

Memulakan pemanas anda.
Untuk memulakan pemanas dengan Kawalan Tekan, tekan dan tahan butang selama lebih daripada 1 saat, LED akan menyala, menunjukkan bahawa pemanas berada dalam keadaan dan akan mula beroperasi.

Sediakan pemanas anda.
Untuk melaraskan kuasa, suhu atau mod (untuk pemanas cecair), tekan sebentar pada Kawalan Tekan. LED akan menunjukkan kuasa operasi, suhu atau mod dengan warna yang berbeza.

Menghentikan pemanas anda.
Untuk menghentikan pemanas anda dengan Kawalan Tekan, tekan dan tahan butang selama lebih daripada 1 saat, LED akan berkelip antara warna Biru dan MERAH yang menunjukkan bahawa pemanas sedang dimatikan. LED akan berkelip sehingga pemanas anda dimatikan.

OPERASI DENGAN PEMANAS UDARA

Dengan Pemanas Udara, secara lalai, Kawalan Tekan beroperasi dalam tetapan kuasa daripada kuasa min hingga maksimum. Setiap penekan dan setiap tetapan kuasa diwakili oleh lampu LED yang sepadan. Sekiranya pemanas atau Kawalan Tekan tidak berfungsi, LED akan berkelip merah (Kod ralat yang anda boleh temui di bawah).

Menyambung kepada penderia suhu luaran pemanas udara (assy.1458), Kawalan Tekan secara automatik mula berfungsi dalam mod Suhu. Pemanas akan beroperasi untuk mengekalkan suhu yang dikehendaki mengikut titik set Kawalan Tekan yang telah dipasang sebelumnya. Setiap penekan dan setiap titik tetapan suhu diwakili oleh lampu LED yang sepadan.

Selepas suhu yang ditetapkan dicapai, pemanas akan bertukar kepada mod "minimum". Operasi selanjutnya pemanas bergantung pada suhu ruang:

If the temperature keeps increasing, the heater will continue to operate with “minimum” output.
Jika suhu mula menurun, pemanas akan meningkatkan haba yang dihasilkan secara beransur-ansur untuk mengekalkan suhu yang diperlukan dalam ruang.

Mod operasi standard:

MIN/Biru – 0,9 kW
RENDAH/Ungu – 1,2 kW
MID/Hijau – 1,5 kW
TINGGI/Kuning – 1,7 kW
MAKS/MERAH – 2 kW

Mod operasi dengan penderia suhu luaran (Assy. 1458.):

18°C/Biru
21°C/Hijau
25°C/Kuning
MAX/MERAH

Mod suhu tambahan oleh penderia pengambilan udara.
Mod ini berfungsi sama seperti mod Suhu, tetapi untuk pengukuran suhu gunakan penderia yang terletak pada pengambilan udara pemanas.

Untuk mewujudkan mod ini, perhatikan langkah berikut:

Pastikan pemanas dimatikan;
Keluarkan kabel Modul dari pemanas;
Tekan dan tahan Kawalan Tekan;
Sambungkan Modul kembali dan lepaskan butang dalam masa 1 saat selepas sambungan => LED BIRU akan berkelip 4 kali, menunjukkan bahawa mod suhu melalui pengambilan udara diaktifkan.

18°C = biru; 21°C = hijau; 23°C = kuning
NOTA! Selepas pemotongan kuasa daripada pemanas atau modul Kawalan Tekan, tetapan ini akan digantikan dengan tetapan lalai (mod kuasa) atau mod suhu jika penderia suhu luaran disambungkan.
NOTA! Kami menasihatkan untuk tidak menggunakan mod suhu mengikut fungsi pengambilan udara jika pemanas mengambil udara panas dari luar atau petak berasingan.

OPERASI DENGAN PEMANAS ALIRAN

Perintah Kawalan Tekan mengikut satu demi satu dalam bulatan, jadi untuk pergi dari operasi selama 2 jam untuk mematikan pemanas, anda mesti menekan butang 2 kali berturut-turut.

Mod operasi:

Biru – pemanas akan beroperasi selama 2 jam
Merah – pemanas akan berfungsi Masa operasi tak terhingga

Untuk Pemanas Aliran, tetapan seperti suhu penyejuk dan suhu permulaan kipas disimpan di dalam tetapan pemanas dan boleh dilaraskan dengan Kawalan Keselesaan atau alat diagnostik AUTOTERM.

Tetapan pemanas akan kekal tetapan kilang:

Suhu penyejuk 80°C;
Inisiasi peniup udara ON/45°C;
Input penggera HIDUP;
Pemanasan tambahan MATI (Pemanas bermula dengan enjin);
Pam penyejuk HIDUP dalam mod Tunggu;
Pam penyejuk OFF apabila enjin hidup (pam penyejuk tambahan).

Ini terpakai untuk semua pemanas Flow 5 dan pemanas Flow 14D baharu (MO-5260 dan MO-5255), juga dikenali sebagai Flow 14D v2.

Sila ambil perhatian bahawa semua pemanas Autoterm FLOW 14D generasi terdahulu tidak mempunyai pilihan untuk melaraskan tetapan berikut:

Suhu penyejuk 80°C
Inisiasi peniup udara ON/40°C
Input penggera HIDUP
Pam penyejuk HIDUP dalam mod Tunggu

KOD RALAT

Bilangan kelipan LED Merah	Penerangan	Punca kesalahan
1	Terlalu panas penukar haba	Sensor menghantar isyarat untuk menutup pemanas. Suhu penukar haba di zon sensor adalah melebihi 250°C.
12	Kemungkinan terlalu panas pada sensor suhu pengambilan. Suhu sensor (unit kawalan) adalah lebih daripada 55 darjah.	Unit kawalan tidak cukup disejukkan selama 5 minit. pembersihan sebelum permulaan; atau terlalu panas unit kawalan semasa operasi.
12	Pemanas ALIRAN suhu pantas Peningkatan cecair.	Udara dalam sistem, peredaran cecair yang lemah.
5	Sensor suhu atau penunjuk nyalaan rosak.	Litar pintas ke casing atau litar terbuka dalam pendawaian sensor.
6	Sensor suhu rosak dalam unit kawalan.	Penderia suhu tidak teratur (terletak dalam unit kawalan, tidak boleh diganti).
	Ralat set sensor suhu FLOW.	Litar pintas ke salah satu daripada dua penderia.
	Sensor terlalu panas – litar terbuka	Sensor rosak. Pengoksidaan kenalan dalam blok terminal.
4	Palam cahaya rosak.	Litar pintas, litar terbuka, unit kawalan rosak.
11	Motor elektrik peniup udara tidak menghasilkan kelajuan yang diperlukan.	Peningkatan geseran dalam galas atau sentuhan antara pendesak dan kain kafan kipas dalam blower. Motor elektrik rosak.
11	Sensor suhu udara (pengambilan) rosak hanya untuk Air 8D.	Kesalahan mekanikal. Pengoksidaan kenalan dalam blok.
9	Tutup, overvoltage lebih daripada 30V (untuk 24V) atau lebih daripada 16V (untuk 12V).	Kerosakan voltage pengawal selia. Bateri rosak.
2	Pemanas tidak dimulakan - dua percubaan mula automatik gagal.	Tiada bahan api dalam tangki.
		Saluran ekzos tersumbat atau pengambilan udara pembakaran.
		Prapemanasan palam cahaya tidak mencukupi, unit kawalan rosak.
		Gred bahan api tidak sepadan dengan keadaan operasi pada suhu rendah.
		Pendesak menyentuh kain kafan kipas dalam blower, dan, akibatnya, aliran udara ke dalam kebuk pembakaran berkurangan .
		Perumahan palam cahaya di CC tersumbat. Skrin palam cahaya tersumbat atau ia tidak dipasang sepenuhnya ke dalam perumahan.
10	Semasa masa pembersihan, penderia suhu tidak disejukkan. Masa untuk pengudaraan telah melebihi.	Semasa pembersihan 5 minit sebelum permulaan, penderia suhu tidak disejukkan dengan secukupnya.
7	Pam bahan api rosak.	Litar pintas atau litar terbuka dalam pendawaian pam bahan api.
7	Kerosakan pam cecair.	Terperangkap atau litar pintas pada pam cecair.
8	Pemanas tidak bermula.	Fius hangus pada abah kuasa.
8	Pemanas tidak bermula.	Tiada komunikasi antara pengawal dan unit kawalan. Pengawal tidak menerima data daripada unit kawalan.
11	Motor tidak berputar.	Galas atau rotor rosak, objek asing, dsb.
11	Motor berputar. Kelajuan tidak dikawal.	Papan kawalan motor elektrik yang rosak atau CU pemanas.

3	Kegagalan nyalaan semasa operasi pemanas.	Bekalan bahan api tidak mencukupi, pam bahan api rosak atau penunjuk nyalaan rosak.
8	Motor elektrik peniup udara tidak menghasilkan kelajuan yang diperlukan.	Tiada komunikasi antara pengawal dan unit kawalan.
8	Pemanas aliran tidak mempunyai komunikasi dengan ECU.	Unit kawalan tidak menerima data daripada pengawal.
13	Kegagalan nyalaan.	Bekalan voltage penurunan.
3	Kegagalan nyalaan semasa operasi.	Gelembung udara dalam sistem bahan api, pam bahan api yang rosak, penunjuk nyalaan yang rosak.
16	Pemanas Aliran Dikunci	Pemanas tidak boleh dimulakan lebih daripada 3 kali.

PERINGATAN!

Untuk memastikan operasi pemanas yang boleh dipercayai, ia perlu dimulakan sekali dalam 30 hari pada kuasa pemanasan maksimum selama 30 minit termasuk musim panas dalam setahun, apabila pemanas tidak beroperasi. Tindakan ini perlu untuk mengeluarkan sebarang sedimen filem likat pada bahagian pam bahan api yang bergerak. Kegagalan berbuat demikian boleh menyebabkan kegagalan pramatang pemanas.

Soalan Lazim

S: Bolehkah saya menggunakan Kawalan Tekan dengan pemanas daripada jenama lain?
A: Tidak, adalah disyorkan untuk menggunakan Kawalan Tekan hanya dengan pemanas jenama AUTOTERM untuk mengelakkan kerosakan dan memastikan kefungsian yang betul.

S: Bagaimanakah saya boleh menyelesaikan masalah jika lampu LED tidak menunjukkan sambungan yang berjaya?
A: Periksa sambungan pendawaian dan pastikan pemasangan yang betul mengikut manual pengguna. Untuk bantuan lanjut, hubungi pusat perkhidmatan bertauliah yang disenaraikan di kami webtapak.

Dokumen / Sumber

autoterm Kawalan Tolak [pdf] Manual Pengguna
Kawalan Tekan, Kawalan

Rujukan

Manual Pengguna

autoterm Kawalan Tolak