1. Pengenalan
Thank you for choosing the Boytond S30i Ultra Open Ear Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Produk Lebihview
The Boytond S30i earbuds feature an open-ear, clip-on design for comfort and situational awareness. They are designed for active lifestyles, offering a secure fit and robust performance.
- Ergonomic Clip-On Design: Ensures a stable and non-slip fit, suitable for various activities including running and gym workouts.
- Penilaian Kalis Air IPX7: Provides protection against sweat, rain, and splashes, making them suitable for use in diverse weather conditions.
- Kesambungan Bluetooth 5.3: Offers fast pairing, a stable connection, and low latency for both audio playback and calls.
- Masa Main Dilanjutkan: Delivers up to 48 hours of total playtime with the included charging case.
- Audio yang berkualiti tinggi: Equipped with dynamic drivers for powerful deep bass and clear treble.

Image: Internal components of the Boytond S30i earbud, illustrating the sound technology.

Image: The lightweight design of the earbud, weighing approximately 5 grams.
3. Apa yang ada di dalam Kotak
Upon unboxing, please ensure all items are present:
- Boytond True Wireless Earbuds (x2)
- Boytond Charging Case (x1)
- Fast Charging USB-C Cable (x1)
- Quick Start User Guide (x1)

Image: Boytond S30i earbuds in their charging case.
4. Persediaan
4.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecas. Pastikan ia diletakkan dengan betul; lampu penunjuk pada fon telinga akan mengesahkan pengecasan.
- Sambungkan kabel pengecas USB-C ke port pengecasan pada bekas dan pasangkan hujung yang satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan).
- Paparan digital pada bekas pengecas akan menunjukkan peratusan bateritage. A full charge is indicated when the display shows 100%.
A 5-minute charge can provide approximately 1 hour of playback time.

Image: Charging case with digital battery display.
4.2 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Buka bekas pengecasan dan fon telinga akan dihidupkan secara automatik.
- Matikan: Letakkan fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan dan tutup penutupnya. Mereka akan dimatikan secara automatik dan mula mengecas.
4.3 Berpasangan Bluetooth
Untuk menyambungkan fon telinga anda kepada peranti:
- Ensure the earbuds are charged and powered on (open the charging case).
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices and select "Boytond S30i" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar gesaan audio dan fon telinga akan sedia untuk digunakan.
Fon telinga akan menyambung semula secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dikeluarkan daripada sarung, jika Bluetooth didayakan pada peranti.

Image: Seamless connectivity with various devices.
5. Arahan Operasi
5.1 Memakai Fon Telinga
The S30i earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit without entering the ear canal.
- Kenal pasti fon telinga Kiri (L) dan Kanan (R).
- Gently clip each earbud onto the corresponding ear, ensuring the speaker portion is positioned over your ear canal.
- Adjust the earbud for a snug and comfortable fit. The flexible design adapts to various ear shapes.

Image: Proper way to wear the Boytond S30i earbuds.

Image: The clip-on design offers comfort compared to other earbud types.
5.2 Kawalan Sentuhan
The Boytond S30i earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for managing audio playback and calls.
| Tindakan | Isyarat |
|---|---|
| Jawab Panggilan | Tap either earbud x1 |
| Panggilan Sambungan | Tap either earbud x1 |
| Main/Jeda Muzik | Tap either earbud x1 |
| Lagu Seterusnya | Tap right earbud x2 |
| Lagu Sebelumnya | Tap left earbud x3 |

Image: Touch control area on the earbud.
6. Spesifikasi
Technical details of the Boytond S30i Ultra Open Ear Earbuds:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Boytond |
| Nombor Model | S30i |
| Penempatan Telinga | Buka Telinga |
| Faktor Bentuk | Buka Telinga |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth) |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Tahap Ketahanan Air | IPX7 Kalis Air |
| Battery Average Life (Earbuds) | 10 Jam |
| Jumlah Masa Main (dengan Kes) | Sehingga 48 Jam |
| Masa Pengecasan Bateri | 5 minit untuk main balik selama 1 jam |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Pengaliran Tulang |
| Peranti Serasi | Smartphones, Laptops, Desktops, Tablets, Smart Speakers, Televisions, Gaming Consoles, Cellphones |
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi fon telinga anda.
- Pembersihan: Gunakan kain lembut, kering, bebas serabut untuk membersihkan fon telinga dan bekas pengecas. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga di dalam bekas pengecas untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan. Simpan di tempat yang sejuk dan kering.
- Pendedahan Air: While IPX7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage to charging contacts.

Image: Earbuds are IPX7 waterproof, suitable for various weather conditions.
8. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan fon telinga anda, rujuk kepada penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Tiada bunyi dari satu fon telinga | Place both earbuds back in the case, close the lid, then open again. Check device audio balance settings. |
| Fon telinga tidak dicas | Ensure charging cable is securely connected. Check if the charging case has power. Clean charging contacts on earbuds and case. |
| Kualiti bunyi yang lemah | Ensure earbuds are worn correctly. Move closer to your paired device to avoid interference. Check audio source quality. |
9. Waranti dan Sokongan
Boytond products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Boytond webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.