Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S Washer Dryer User Manual

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S washer dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

2. Maklumat Keselamatan

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang. Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.

• Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
• Jangan benarkan kanak-kanak bermain atau mengendalikan perkakas.
• Jauhkan bahan pembungkus daripada kanak-kanak.
• Jangan sentuh perkakas dengan tangan yang basah.
• Cabut plag perkakas sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
• Do not overload the washer dryer. Refer to load capacities.
• Pastikan semua sambungan air selamat dan bebas kebocoran.

3. Produk Lebihview

The Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S is a combined washer and dryer designed for efficient laundry care. It features a 9 kg washing capacity and a 6 kg drying capacity, powered by an Inverter Speed Drive motor for quiet and durable performance.

Ciri-ciri Utama:

• ProActive Wash: Deep cleaning system that removes up to 99% of daily stains without pre-treatment.
• Inverter SpeedDrive Motor: Offers enhanced durability, reduced vibrations, and optimized performance with a low noise level of 70 dB during spin.
• Smart Spray and Clean Shield System: Improves hygiene by cleaning detergent residues and protecting against bacteria and mold.
• Fresh Vapor Function: Steam function to relax fibers and reduce wrinkles, simplifying ironing.
• 16 Wash and Dry Cycles: A variety of programs to suit different fabric types and laundry needs.
• Permulaan Kelewatan 24 Jam: Allows you to program the start of a cycle for convenience.
• Kunci Kanak-kanak: Menghalang perubahan tidak sengaja pada tetapan semasa operasi.

Dimensi Produk:

• Ketinggian: 850 mm
• Lebar: 595 mm
• Kedalaman: 601 mm

Rajah 3.1: Depan view of the Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S washer dryer, showcasing its white finish and control panel.

Rajah 3.2: Diagram illustrating the height (85 cm), width (59.5 cm), and depth (60.1 cm) of the washer dryer.

4. Pemasangan dan Persediaan

The Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S is a freestanding appliance. Proper installation is crucial for its performance and safety.

Membongkar:

• Keluarkan semua bahan pembungkusan, termasuk alas polistirena dan sebarang filem pelindung.
• Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport if needed.

Kedudukan:

• Place the appliance on a firm, flat floor.
• Adjust the feet to ensure the machine is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.

Sambungan Air:

• Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk dengan benang 3/4".
• Ensure the drain hose is correctly positioned in a standpipe or connected to a sink trap, preventing siphoning.

Sambungan Elektrik:

• Connect the power cord to a properly grounded electrical outlet (230 Volts).
• Jangan gunakan kord sambungan atau penyesuai.

5. Arahan Operasi

Operating your Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S is intuitive with its touch screen and rotary knob controls.

Memuatkan Dobi:

• Open the door and load laundry, ensuring not to exceed the maximum capacity (9 kg for wash, 6 kg for dry).
• Tutup pintu dengan kuat.

Menambah Detergen dan Bahan Tambahan:

• Tarik keluar laci detergen.
• Tambahkan detergen ke dalam petak cucian utama dan pelembut fabrik ke dalam petak yang ditetapkan.
• Tutup laci detergen.

Rajah 5.1: Close-up of the control panel, showing the rotary program selector and digital display with touch buttons.

Memilih Program:

• Turn the rotary knob to select one of the 16 available programs (e.g., Cotton, Synthetics, Eco 40-60, Rapid 15', Wash+Dry, Steam Function).
• The digital display will show the default time and settings for the selected program.

Menyesuaikan Tetapan:

• Use the touch buttons to adjust temperature, spin speed, delay start (up to 24 hours), or activate special functions like Fresh Vapor.
• To activate the Child Lock, press and hold the designated button for a few seconds until the indicator appears.

Rajah 5.2: Illustration of the ProActive Wash technology, showing water droplets penetrating fabric to remove stains effectively.

Rajah 5.3: Before and after comparison of a shirt, demonstrating the wrinkle-reducing effect of the Fresh Vapor steam function.

Memulakan Kitaran:

• Tekan butang Mula/Jeda untuk memulakan program yang dipilih.

Akhir Kitaran:

• The appliance will signal the end of the cycle.
• Buka pintu dan keluarkan pakaian anda.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan yang kerap memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin basuh dan pengering anda.

Membersihkan Laci Detergen:

• Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any residue.
• Bersihkan bahagian dalam laci dengan berus.

Membersihkan Drum:

• Use the dedicated drum cleaning program (if available) or run an empty cycle with a descaling agent.
• The Smart Spray and Clean Shield system helps maintain drum hygiene by preventing detergent buildup.

Membersihkan Penapis:

• Regularly check and clean the filter located at the bottom front of the appliance. This prevents blockages and ensures efficient drainage.

Pembersihan Luaran:

• Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your washer dryer, refer to the following common troubleshooting steps. For more detailed solutions, consult the full user manual.

Appliance Does Not Start:

• Periksa sama ada kord kuasa dipasang dengan selamat.
• Pastikan pintu ditutup sepenuhnya.
• Verify that the water tap is open.
• Semak sama ada program telah dipilih dan butang Mula/Jeda ditekan.

Getaran atau Bunyi Berlebihan:

• Ensure the appliance is level by adjusting its feet.
• Periksa sama ada bolt pengangkutan telah ditanggalkan.
• Verify that the load is balanced inside the drum.

Prestasi Pengeringan yang Lemah:

• Do not overload the dryer. Ensure the load size is appropriate for the 6 kg drying capacity.
• Bersihkan penapis serat.
• Select the correct drying program for the fabric type.

8. Spesifikasi

Rajah 8.1: Energy efficiency label for the Candy GWD 4968-S washer dryer, detailing energy consumption, capacities, and noise levels. For more information, visit the official EPREL database: Maklumat Produk EPREL

Rajah 8.2: Detailed product information sheet, providing comprehensive technical data and compliance details for the appliance.

9. Waranti dan Sokongan

Your Candy Pro Wash&Dry 300 GWD 4968-S comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

Sokongan Pelanggan:

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Ensure you have your appliance's model number (GWD 4968-S) and serial number ready when contacting support.

A detailed user manual is included with the appliance for further information.