1. Pengenalan
Thank you for choosing the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds. These earbuds feature Bluetooth 5.4 technology, Environmental Noise Cancelling (ENC) microphones, HiFi stereo sound with deep bass, an LED display charging case, and IP7 waterproof rating. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds.
2. Maklumat Keselamatan
- Jangan buka atau ubah suai produk.
- Jauhkan fon telinga dan bekas pengecas daripada suhu, kelembapan dan cecair yang melampau.
- Elakkan pendedahan berpanjangan kepada paras volum tinggi untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
- Clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth only.
- Buang bateri mengikut peraturan tempatan.
3. Kandungan Pakej
The xinwld Air3 Pro package includes:
- xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
- Sarung Pengecasan dengan Paparan LED
- Kabel Pengecas USB
- Manual Pengguna
4. Produk Lebihview
Image: The xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The earbuds are light green, with an in-ear design and a stem. The charging case is also light green and features a circular LED display on the front, showing 'L 100 R', indicating the charge level for both left and right earbuds.
Komponen fon telinga:
- Kawasan Kawalan Sentuh: Untuk mengurus main balik, panggilan dan pembantu suara.
- mikrofon: For calls and Environmental Noise Cancelling (ENC).
- Mengecas Kenalan: Bersambung dengan bekas pengecasan.
- Petua Telinga: Memberikan kesesuaian yang selamat dan selesa.
Komponen Kes Pengecasan:
- Paparan Digital LED: Menunjukkan percen bateritage of the charging case and individual earbud charge status (L/R).
- Port Pengecasan: Port USB-C untuk mengecas sarung.
- Slot Pengecasan Earbud: Memegang dan mengecas fon telinga.
5. Persediaan
5.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
- Caj Permulaan: Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Mengecas Kes: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included). The LED display will show the battery percentage.
- Mengecas fon telinga: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The LED display will indicate the charging status of each earbud (L/R).
A full charge provides approximately 40 hours of total playtime with the charging case.
5.2 Berpasangan dengan Peranti
- Hidupkan kuasa: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash.
- Aktifkan Bluetooth: Pada telefon pintar, tablet atau peranti lain yang didayakan Bluetooth anda, pergi ke tetapan Bluetooth dan hidupkan Bluetooth.
- Pilih Peranti: Look for "Air3 Pro" in the list of available devices and select it to connect.
- Pengesahan: Sebaik sahaja disambungkan, lampu penunjuk fon telinga akan berhenti berkelip dan anda akan mendengar pengesahan yang boleh didengar.
Fon telinga akan menyambung semula secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dikeluarkan daripada sarung, jika Bluetooth didayakan pada peranti.
6. Arahan Operasi
The xinwld Air3 Pro earbuds feature touch controls on each earbud.
| Fungsi | Earbud Kiri | Earbud Kanan |
|---|---|---|
| Hidupkan kuasa | Open charging case or long press touch area for 3 seconds. | |
| Matikan Kuasa | Place back into charging case or long press touch area for 5 seconds. | |
| Main/Jeda | Ketik sekali | |
| Kelantangan Naik | Tekan lama | T/A |
| Kelantangan Kurang | T/A | Tekan lama |
| Trek Seterusnya | Ketik dua kali | T/A |
| Trek Sebelumnya | T/A | Ketik dua kali |
| Jawab/Tamatkan Panggilan | Ketik sekali | |
| Tolak Panggilan | Tekan lama selama 2 saat | |
| Aktifkan Pembantu Suara | Ketik tiga kali | |
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dengan kerap, terutamanya hujung telinga dan sesentuh pengecasan, dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
- Jangan gunakan bahan kimia yang keras, pelarut pembersih atau detergen yang kuat.
- Ensure the earbuds and charging case are completely dry before charging or storing.
7.2 Penyimpanan
- Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
8. Penyelesaian masalah
- Fon telinga tidak berpasangan: Pastikan kedua-dua fon telinga dicas. Letakkannya semula ke dalam bekas, tutup penutupnya, kemudian bukanya semula untuk memasuki semula mod berpasangan. Semak tetapan Bluetooth peranti anda dan cuba sambungkan semula.
- Hanya satu fon telinga berfungsi: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Ensure both earbuds are charged. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or consult support).
- Tiada bunyi: Periksa tahap kelantangan pada kedua-dua peranti dan fon telinga anda. Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
- Isu pengecasan: Pastikan kabel pengecas disambungkan dengan kukuh dan sumber kuasa berfungsi. Bersihkan kenalan pengecas pada kedua-dua fon telinga dan bekas.
9. Spesifikasi
| Nama Model | Air3 Pro |
| Versi Bluetooth | 5.4 |
| Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth |
| Ciri Kawalan Bunyi | Pembatalan Kebisingan Alam Sekitar (ENC) |
| Hayat Bateri | Sehingga 40 Jam (dengan kes pengecasan) |
| Tahap Ketahanan Air | Kalis air (IP7) |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Peranti Serasi | Telefon Pintar, Komputer Riba, Tablet, Pembesar Suara Pintar |
| Berat Barang | Approximately 2 Grams (per earbud) |
10. Waranti dan Sokongan
xinwld products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official xinwld website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact xinwld customer support for assistance.
You can typically find support contact information on the product packaging or the brand's official webtapak.
