pengenalan
Thank you for choosing the Candy EY 27SB7-S washing machine. This appliance is designed to provide efficient and convenient laundry care for your home. With a 7 kg capacity and 1200 rpm spin speed, it offers a range of programs to suit various fabric types and washing needs. This manual provides essential information for the safe and effective use, installation, operation, and maintenance of your washing machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Candy EY 27SB7-S features optimal energy consumption (Class A) and includes the innovative ProActive Wash function for superior stain removal and fabric care.
Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Do not allow children to play with or in the appliance.
- Cabut plag perkakas sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
- Jangan kendalikan perkakas jika ia rosak atau tidak berfungsi. Hubungi kakitangan servis yang berkelayakan.
- Jangan basuh barang yang telah dirawat terlebih dahulu dengan cecair mudah terbakar.
- Pastikan kawasan di sekitar mesin basuh bebas daripada halangan.
- Pastikan hos salur masuk air disambungkan dengan kukuh untuk mengelakkan kebocoran.
Persediaan dan Pemasangan
1. Membongkar
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts are essential for safe transport and must be removed before use to prevent damage. Keep the transport bolts for future transport needs.
2. Penentuan Kedudukan dan Penataan Aras
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
3. Sambungan Air
Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk dengan benang 3/4". Pastikan sambungannya ketat untuk mengelakkan kebocoran.
4. Sambungan Saliran
Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent it from falling out during draining. The height of the drain hose should be between 60 cm and 100 cm from the floor.
5. Sambungan elektrik
Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage dan kekerapan sepadan dengan spesifikasi pada plat kadaran perkakas.

Rajah 1: bersudut view of the Candy EY 27SB7-S washing machine, showing its compact design suitable for various installations.
Arahan Operasi
1. Memuatkan Dobi
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.
2. Menambah Detergen dan Pelembut
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and softener to the designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
3. Pemilihan Program
The Candy EY 27SB7-S offers 12 programs to cater to various fabric types and soil levels. Turn the program selector dial to choose the desired wash program. Common programs include Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash, and Eco.

Rajah 2: jarak dekat view of the control panel, showing the program selector, display, and function buttons.
4. Fungsi Khas
- ProActive Wash: This function mixes detergent and water before spraying it directly onto the clothes, effectively removing up to 99% of stains. It helps preserve fabric fibers and colors while optimizing water usage.
- Mula Tertunda: Use this function to postpone the start of the wash cycle by a few hours, allowing you to take advantage of off-peak electricity tariffs or have laundry ready at a convenient time.
- Suhu dan Kelajuan Putaran: Adjust these settings according to your laundry care labels.
5. Memulakan Kitaran Basuh
Tekan butang Mula/Jeda untuk memulakan program cucian yang dipilih. Paparan akan menunjukkan baki masa.
6. Akhir Kitaran
Once the program is complete, the machine will signal the end of the cycle. Open the door and remove your laundry promptly to prevent wrinkles.
Penyelenggaraan dan Penjagaan
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before cleaning.
1. Membersihkan Bahagian Luar
Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
2. Membersihkan Dispenser Detergen
Tanggalkan laci dispenser detergen secara berkala dan bilas di bawah air yang mengalir untuk membuang sebarang sisa detergen.
3. Membersihkan Drum
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a washing machine cleaner) regularly to prevent odors and mold buildup.
4. Membersihkan Penapis Saliran
Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter and remove any lint, coins, or foreign objects. Clean the filter under running water and reinsert it securely. This should be done every few months or if you notice drainage issues.

Rajah 3: Depan view of the Candy EY 27SB7-S washing machine, highlighting the door and control panel.
Menyelesaikan masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila semak isu dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin tidak bermula | Power cord not plugged in; door not closed properly; program not selected; delayed start active. | Check power connection; ensure door is latched; select a program; check delayed start setting. |
| Tiada isi air | Paip air tertutup; hos salur masuk air bengkok; bekalan air terputus. | paip air terbuka; luruskan hos; semak bekalan air isi rumah. |
| Air tidak mengalir | Hos longkang bengkok atau tersumbat; penapis longkang tersumbat. | Straighten drain hose; clean drain filter (see Maintenance section). |
| Getaran / bunyi yang berlebihan | Bolt pengangkutan tidak ditanggalkan; mesin tidak tahap; beban tidak sekata. | Tanggalkan bolt pengangkutan; laraskan kaki perataan; agihkan semula pakaian di dalam dram. |
| Hasil pencucian buruk | Incorrect program/temperature; insufficient detergent; overloaded machine. | Select appropriate program; use correct detergent dosage; do not overload. |
Spesifikasi
Below are the key technical specifications for the Candy EY 27SB7-S washing machine:
- Nombor Model: EY 27SB7-S
- Jenama: gula-gula
- kapasiti: 7 Kilogram
- Kelajuan Putaran Maksimum: 1200 rpm
- Kelas Kecekapan Tenaga: A
- Dimensi (Tinggi x Lebar x Kedalaman): 85 x 60 x 47 cm
- Dimensi Produk (Dalam x Lebar x Tinggi): 43.9 x 60 x 85 cm
- Berat: 45.8 Kilogram
- Jenis Memuatkan: Beban Depan
- Ciri Khas: Delayed Start, ProActive Wash
- warna: putih
- Pengeluar: Haier
Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer.
For technical assistance, spare parts, or customer support, please contact Candy customer service. You can find contact details on the official Candy webtapak atau melalui tempat pembelian anda.
Sokongan Pelanggan: For specialized customer attention, please refer to the contact information provided by your seller or the manufacturer's official channels.





