pengenalan
Thank you for choosing the Boytond S30i Ultra Open-Ear Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Kandungan Pakej
Sebelum anda memulakan, sila pastikan semua item terdapat dalam pakej anda:
- Boytond True Wireless Earbuds (2 units)
- Boytond Charging Case (1 unit)
- Fast Charging USB-C Cable (1 unit)
- Quick Start User Guide (1 unit)

Image: The Boytond S30i earbuds, charging case, USB-C cable, and quick start guide laid out.
Produk Selesaiview
The Boytond S30i earbuds feature an open-ear clip-on design for comfort and situational awareness. They are equipped with Bluetooth 5.3 for stable connectivity and offer extended battery life with the charging case.
Ciri-ciri Utama:
- Reka Bentuk Telinga Terbuka: Membolehkan anda mendengar persekitaran anda sambil mendengar audio.
- Ergonomic Clip-On Fit: Designed for secure and comfortable wear, especially for extended use.
- Bluetooth 5.3: Provides fast, stable, and low-latency wireless connections.
- Jangka Hayat Bateri: Up to 10 hours on a single charge, with an additional 40 hours from the charging case.
- Pengecasan Cepat: 5 minutes of charge provides 1 hour of playback.
- Kalis Air IPX7: Suitable for various activities, including workouts.
- Kawalan Sentuh: Intuitive controls for music playback and calls.

Image: The Boytond S30i earbuds and charging case.
Panduan Persediaan
1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer).
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours for the earbuds and 2 hours for the case.

Image: The charging case with earbuds, connected to a USB-C cable, displaying battery levels.
2. Berpasangan dengan Peranti Anda
The earbuds feature smart auto-pairing for convenience.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), pergi ke tetapan Bluetooth dan hidupkan Bluetooth.
- Cari untuk available devices and select "Boytond S30i" from the list.
- Setelah disambungkan, anda akan mendengar nada pengesahan dan fon telinga akan sedia untuk digunakan.
- Untuk kegunaan seterusnya, fon telinga akan bersambung secara automatik ke peranti pasangan terakhir apabila dikeluarkan daripada sarung.

Image: Boytond S30i earbuds seamlessly connected to multiple devices.
Memakai Earbud
The S30i earbuds are designed for a secure and comfortable fit around your ear.
- Kenal pasti fon telinga kiri (L) dan kanan (R).
- Gently clip each earbud onto your ear, ensuring the speaker part is positioned near your ear canal and the flexible clip wraps securely around the back of your ear.
- Adjust the earbud for a snug yet comfortable fit. The flexible design allows for adaptation to various ear shapes.

Image: A diagram illustrating the correct way to wear the clip-on earbuds.
Video: A user demonstrating how to wear the Boytond S30i earbuds, highlighting their comfortable and secure fit.
Arahan Operasi
The Boytond S30i earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
| Tindakan | Fungsi |
|---|---|
| Single Tap (either earbud) | Main/Jeda Muzik, Jawab/Tamatkan Panggilan |
| Double Tap (right earbud) | Lagu Seterusnya |
| Double Tap (left earbud) | Lagu Sebelumnya |
| Triple Tap (either earbud) | Pembantu Suara |
| Long Press (2 seconds, either earbud) | Tolak Panggilan |

Image: Visual guide to the touch controls on the earbuds.
Penyelenggaraan dan Penjagaan
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Boytond S30i earbuds.
- Pembersihan: Lap fon telinga dan bekas pengecas secara berkala dengan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Tahan Air: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the case.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari suhu yang melampau.
- Bateri: To preserve battery life, charge the earbuds and case regularly, even if not used frequently. Avoid fully depleting the battery for extended periods.
Menyelesaikan masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah dengan fon telinga anda, rujuk penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Boytond S30i" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Tiada bunyi dari satu fon telinga | Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to re-sync. Check device audio balance settings. |
| Kelantangan rendah | Adjust volume on both your device and the earbuds (if applicable via touch controls). Ensure earbuds are worn correctly. |
| Fon telinga tidak dicas | Periksa kabel pengecasan dan sumber kuasa. Pastikan sesentuh pengecasan pada fon telinga dan bekas bersih dan bebas daripada serpihan. |
| Sambungan tidak stabil | Ensure your device is within the Bluetooth range (33 feet/10 meters). Avoid obstacles between the earbuds and your device. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | S30i |
| Jenama | Boytond |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth 5.3) |
| Versi Bluetooth | 5.3 |
| Julat Bluetooth | 33 Kaki (10 meter) |
| Penempatan Telinga | Buka Telinga |
| Faktor Bentuk | Over Ear (Clip-On) |
| Hayat Bateri (Earbud) | Sehingga 10 Jam |
| Jumlah Masa Main dengan Kes | Sehingga 50 Jam |
| Pengecasan Cepat | 5 minit caj untuk main balik 1 jam |
| Tahap Ketahanan Air | IPX7 Kalis Air |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik (16.3mm) |
| bahan | plastik |
| Berat Barang | 0.31 Ounces (per earbud) |
Waranti dan Sokongan
Boytond products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the official Boytond webtapak atau hubungi peruncit anda.
Untuk bantuan lanjut, anda juga boleh merujuk kepada Boytond Store on Amazon.