VILTROX Spark Z3-N TTL Flash for Nikon Instruction Manual

1. Pengenalan

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your VILTROX Spark Z3-N TTL Flash for Nikon cameras. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The VILTROX Spark Z3-N is a compact and powerful on-camera flash designed for Nikon systems, featuring TTL auto mode, manual control, and a high-capacity rechargeable battery.

2. Maklumat Keselamatan

• Do not disassemble or modify the flash unit. Unauthorized repairs can lead to electric shock or malfunction.
• Keep the device away from water and moisture to prevent electric shock or fire.
• Avoid direct eye exposure to the flash light, especially at close range, as it can cause temporary vision impairment.
• Use only the specified charging cable and power adapter to charge the battery.
• Jangan kendalikan lampu kilat dalam persekitaran yang mengandungi gas atau cecair mudah terbakar.
• Simpan lampu kilat di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:

• VILTROX Spark Z3-N Flash Unit
• Soft Cover (Diffuser)
• USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied by Type-C port)
• Manual Arahan (dokumen ini)

Image: Contents of the VILTROX Spark Z3-N package, including the flash unit, soft cover, and documentation.

4. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components and controls of your VILTROX Spark Z3-N flash unit.

Imej: Atas view of the VILTROX Spark Z3-N flash, highlighting its compact design and visible internal components.

Imej: Sisi view of the VILTROX Spark Z3-N flash, detailing the charging port, trigger mode switch, and battery indicator.

• Kepala kilat: Emits light.
• Pemasangan Kasut Panas: Connects to the camera's hot shoe.
• Mode Dial (A/M): Selects between TTL Auto and Manual flash modes.
• Power Adjustment Dial (Full 1/2...): Adjusts flash output in Manual mode.
• S1/OFF/S2 Switch: Controls optical slave modes and power.
• Port Pengecasan Jenis-C: Untuk mengecas semula bateri dalaman.
• Power Indicator/Ready Light: Shows power status and flash readiness.

5. Persediaan

5.1 Pengecasan Bateri

The VILTROX Spark Z3-N features a built-in 3.7V/1800mAh rechargeable lithium battery. Before first use, fully charge the battery.

1. Connect the provided USB Type-C cable to the flash unit's Type-C charging port.
2. Connect the other end of the cable to a 5V/2A USB power adapter (not included).
3. The charging indicator will show the charging status. A full charge takes approximately 70 minutes.
4. Setelah dicas sepenuhnya, cabut kabel.

The flash automatically enters sleep mode after 15 minutes of inactivity to conserve battery life.

5.2 Pemasangan pada Kamera

The flash unit is designed to mount onto a camera's hot shoe.

1. Ensure both the camera and flash are powered off.
2. Slide the flash's hot shoe mount into the camera's hot shoe slot until it clicks into place.
3. Ketatkan gelang pengunci pada unit denyar untuk mengikatnya dengan kuat pada kamera.

Image: The VILTROX Spark Z3-N flash securely attached to a Nikon camera's hot shoe.

Image: Detail of the hot shoe mount, showing the contacts for communication with the camera.

5.3 Memasang Kotak Lembut

The included soft cover acts as a diffuser to soften the flash light.

1. Gently slide the soft cover over the flash head until it fits snugly.
2. Ensure the soft cover is securely attached to prevent it from falling off during use.

Image: The VILTROX Spark Z3-N flash with its softbox diffuser attached, ready for use.

6. Mod Operasi

The VILTROX Spark Z3-N offers various operating modes to suit different photographic needs.

6.1 TTL Auto Mode (A)

In TTL (Through-The-Lens) mode, the flash automatically adjusts its output based on the camera's metering system, providing optimal exposure for your subject.

• Set the mode dial on the flash to 'A' (Auto).
• Ensure your camera's flash settings are configured for TTL operation.
• The flash will fire with appropriate power for balanced exposure.

6.2 Mod Manual (M)

Manual mode allows precise control over the flash output, ideal for consistent lighting in controlled environments.

• Set the mode dial on the flash to 'M' (Manual).
• Use the power adjustment dial to select the desired flash output, ranging from 1/1 (full power) to 1/64.
• Adjust camera settings (aperture, ISO) to achieve the desired exposure in conjunction with the manual flash power.

6.3 S1 Synchronous Trigger Mode

S1 mode is an optical slave mode where the flash fires in response to another flash, without pre-flash suppression.

• Set the S1/OFF/S2 switch to 'S1'.
• The flash will trigger when it detects the main flash from another unit. This is suitable for main flashes that do not emit a pre-flash.

6.4 S2 Pre-flash Suppression Mode

S2 mode is an optical slave mode designed for use with main flashes that emit a pre-flash for TTL metering.

• Set the S1/OFF/S2 switch to 'S2'.
• The flash will ignore the pre-flash from the main unit and fire on the second, actual flash.

7. Penyelenggaraan

• Bersihkan unit denyar dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pelarut atau pembersih yang kasar.
• Pastikan kenalan kasut panas bersih dan bebas daripada habuk atau serpihan.
• When not in use for extended periods, store the flash in a protective case and charge the battery periodically to maintain its health.
• Elakkan suhu ekstrem dan kelembapan yang tinggi.

8. Penyelesaian masalah

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

VILTROX products are covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VILTROX website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact VILTROX customer service through their official channels.

Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.