1. Pengenalan
Thank you for choosing the HTC TWS12 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, environmental noise cancellation, and intelligent touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Ciri-ciri Utama:
- Bluetooth 5.3: Ensures stable connection and faster pairing.
- Kawalan Sentuhan Pintar: Manage music, calls, and volume directly from the earbuds.
- Pembatalan Bunyi Persekitaran (ENC): Reduces background noise for clearer calls.
- Low Latency Game Mode: 45ms low latency for an optimized gaming experience.
- Masa Main Dilanjutkan: Up to 6 hours on a single charge, 26 hours with the charging case.
- Reka bentuk kalis air: Memberikan perlindungan daripada percikan dan peluh.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
Sila semak kandungan pakej anda untuk memastikan semua item ada:
- 2 x HTC TWS12 Earbuds
- 1 x Kes Pengecasan
- 1 x Kabel Pengecasan USB-C
- 2 Pairs x Rubber Eartips (S/L, M pre-installed)
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)

Image: HTC TWS12 True Wireless Earbuds, charging case, and included accessories.
3. Persediaan
3.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Sambungkan kabel pengecas USB-C ke port pengecasan pada sarung dan sumber kuasa.
- Paparan digital LED pada kes pengecasan akan menunjukkan peratusan bateritage pada bekas dan status pengecasan fon telinga individu.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecas. Ia akan mula dicas secara automatik.

Image: The charging case features an LED display indicating the battery level of the case and the charging status of each earbud (L and R).

Image: Diagram illustrating the battery life: 6.5 hours listening time per earbud (40mAh) and the charging case (400mAh) provides 3 full recharges for a total of 26 hours playtime.
3.2 Berpasangan Bluetooth
The HTC TWS12 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and quick connection.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk "HTC TWS12" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HTC TWS12" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.
3.3 Memakai Fon Telinga
For optimal sound quality and comfort, choose the correct eartip size and ensure a secure fit.
- The earbuds come with Small (S), Medium (M), and Large (L) eartips. Try different sizes to find the best fit for your ears.
- Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to secure them.

Image: Illustration of the ergonomic design of the earbuds and the three available eartip sizes (S, M, L) for a comfortable and secure fit.
4. Arahan Operasi
4.1 Intelligent Touch Controls
The HTC TWS12 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

Image: Diagram showing the various touch control functions on the earbud, including Volume +/-, Play Previous/Next, Voice Assistant, Play/Pause, Answer Call, End Call, Decline Call, and Game Mode.
- Main/Jeda: Ketik mana-mana fon telinga sekali.
- Lagu Seterusnya: Ketik fon telinga kanan tiga kali.
- Lagu Sebelumnya: Ketik fon telinga kiri tiga kali.
- Kelantangan: Tap the left earbud twice.
- Perlahankan suara: Tap the right earbud twice.
- Jawab Panggilan: Ketik mana-mana fon telinga sekali.
- Tamatkan Panggilan: Tap either earbud twice.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat.
- Aktifkan Pembantu Suara: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat (apabila tidak dalam panggilan).
4.2 Mod Permainan (Latensi Rendah)
Activate Game Mode for a reduced audio delay, ideal for gaming.
- Activate/Deactivate Game Mode: Tap either earbud three times.
- When Game Mode is active, the earbuds' blue indicator light will remain on.

Image: Visual representation of the 45ms ultra-low latency feature, enhancing the gaming experience by minimizing audio delay.
4.3 Pembatalan Bunyi Alam Sekitar (ENC)
The earbuds feature a single microphone Environmental Noise Cancellation system. This technology collects ambient noise and generates a reverse wave to cancel out background sounds, such as human voices and wind noise, improving call clarity by suppressing up to 90% of environmental noise.
5. Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your HTC TWS12 earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas secara berkala dengan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu. Elakkan menggunakan bahan yang kasar atau bahan kimia yang keras.
- Telinga: Tanggalkan dan bersihkan hujung telinga secara berkala dengan air dan sabun lembut. Pastikan ia kering sepenuhnya sebelum dipasang semula.
- Tahan Air: The earbuds are waterproof. While they can withstand splashes and sweat, avoid submerging them in water for extended periods. Ensure the charging port is dry before charging.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Suhu: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight.
Video: This video demonstrates the unboxing, wearing, and water resistance of the HTC TWS12 earbuds, showcasing their durability and fit.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your HTC TWS12 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Fon telinga tidak berpasangan: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to activate pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try searching again.
- Hanya satu fon telinga berfungsi: Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan, tutup penutupnya, tunggu beberapa saat, kemudian bukanya semula. Ini selalunya akan menetapkan semula sambungan.
- Tiada bunyi: Check the volume level on your connected device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and selected as the audio output device.
- Isu pengecasan: Sahkan kabel USB-C disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa. Pastikan sesentuh pengecasan pada fon telinga dan bahagian dalam kotak bersih dan bebas daripada serpihan.
- Kualiti bunyi yang lemah: Ensure the eartips provide a good seal in your ear. Try different eartip sizes. Move closer to your connected device to avoid interference.
7. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | TWS12 |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth 5.3) |
| Julat Bluetooth | 10 Meter |
| Hayat Bateri (Earbud) | 6 Jam |
| Jumlah Masa Main (dengan Kes) | 26 Jam |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Kawalan Bunyi | Pembatalan Kebisingan Alam Sekitar (ENC) |
| Latensi Rendah | 45ms (Mod Permainan) |
| Tahap Ketahanan Air | Kalis air |
| Peranti Serasi | Telefon Pintar, Tablet, Komputer Riba |
| Berat Barang | 2.89 auns |
| UPC | 734257573863 |
8. Waranti dan Sokongan
Your HTC TWS12 True Wireless Earbuds come with a standard warranty. Additionally, you are eligible for a 90-day Warranty Extension. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please utilize our 7*24 Live Chat Support.
Untuk maklumat lanjut dan sokongan, sila lawati pegawai HTC Store on Amazon.





