pengenalan
Welcome to the Enginstar Portable Power Station E100 user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your portable power station. Please read this manual thoroughly before using the device.
Maklumat Keselamatan Penting
- Jangan membongkar, memperbaiki atau mengubah unit.
- Jangan letakkan unit berhampiran api atau dedahkannya kepada suhu tinggi.
- Jangan gunakan atau simpan unit dalam cahaya matahari langsung atau dalam persekitaran yang panas.
- Do not use or store the unit in a bathroom or in areas exposed to water or humidity.
- Jangan jatuhkan, pukul atau tundukkan unit kepada impak yang kuat.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Gunakan hanya aksesori yang disyorkan.
- Buang produk mengikut peraturan tempatan.
The E100 features multiple protection mechanisms including overvoltage, overheat, low-temp, short-circuit, overcurrent, and overcharge protection.

Image: The Enginstar E100 Portable Power Station highlighting its internal LiFePO4 battery structure and six safety protection features: Overvoltage, Overheat, Low-Temp, Short-Circuit, Overcurrent, and Overcharge Protection. This illustrates the device's robust safety design.
Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item berikut disertakan dalam pakej anda:
- Enginstar Portable Power Station E100
- 40W Solar Panel (if purchased as a bundle)
- Charging Cable (Wall Charger)
- Kabel Pengecas Kereta
- 10-in-1 Connect Cable (for solar panel)
- Manual Pengguna

Image: A diagram illustrating the 10-in-1 connect cable, which includes various DC adapter tips (e.g., 6.5x1.4mm, 5.5x2.5mm, 3.5x1.35mm) to ensure broad compatibility with different electronic devices for charging.

Image: A visual representation of the lightweight and compact 40W foldable solar panel bag, showing its dimensions (12.6 in x 9.1 in x 2 in folded, 12.6 in x 37.8 in unfolded) and weight (3.3 lb / 1.5 kg). This panel is designed for portability and easy storage.
Ciri dan Komponen Produk
The Enginstar E100 Portable Power Station is designed for versatile power needs.

Imej: Bahagian hadapan terperinci view of the Enginstar E100 Portable Power Station, labeling its key components: Power ON/OFF LED Switch, two USB-C IN/OUT ports (100W Max each), and one USB-A OUT port (18W Max). The display shows input and output power percentages.
- Power ON/OFF LED Switch: Controls the unit's power and LED light functions.
- USB-C IN/OUT (100W Max): Two bidirectional USB-C ports for both charging the power station and charging external devices.
- USB-A OUT (18W Max): Standard USB-A port for charging compatible devices.
- Skrin Paparan: Shows battery level, input, and output status.
- Lampu LED terbina dalam: Menyediakan pencahayaan dengan pelbagai mod.
- Tali Gantung: For easy carrying and attachment to bags.

Image: The Enginstar E100 Portable Power Station showcasing its ultra-portable design, being held by its integrated handle and easily fitting into a bag, emphasizing its convenience for travel and outdoor use.
Persediaan
- Bongkar: Keluarkan stesen janakuasa dan semua aksesori dari pembungkusan dengan berhati-hati.
- Caj Permulaan: Before first use, fully charge the power station. Connect the provided wall charger to the USB-C IN/OUT port and plug it into a wall outlet. The display will indicate charging status.
- Sambungan Panel Suria (Pilihan): If using the 40W solar panel, unfold it and connect it to the power station using the appropriate cable and adapter from the 10-in-1 connect cable set. Position the solar panel in direct sunlight for optimal charging.

Image: The Enginstar E100 Portable Power Station connected to a solar panel for charging, demonstrating its DC and QC3.0 USB output ports. A smartphone is shown charging from the power station, illustrating its capability to recharge devices directly.
Arahan Operasi
Menghidupkan/Mematikan
To power on the unit, long press the Power ON/OFF LED Switch. The display screen will illuminate. To power off, long press the same switch again.
Mengecas Stesen Janakuasa
The E100 supports three charging methods:
- Pengecasan Dinding: Connect the wall charger to a USB-C IN/OUT port and a standard AC outlet. The unit can charge from 0-70% in approximately 1 hour and fully charge in 2 hours when connected to a 100W source.
- Pengecasan Suria: Connect a compatible solar panel (e.g., the Enginstar 40W solar panel) to a USB-C IN/OUT port or the DC input (if available via adapter). Ensure the solar panel is positioned for maximum sunlight exposure.
- Pengecasan Kereta: Use the car charger cable to connect the power station to your vehicle's 12V auxiliary power outlet.
Mengecas Peranti Luaran
The E100 can charge multiple devices simultaneously.

Image: The Enginstar E100 Portable Power Station actively charging three devices: a tablet, a smartphone, and a laptop. This demonstrates its capability to power multiple electronics concurrently using its USB-C and USB-A output ports.
- Output USB-C: Connect your device's USB-C cable to one of the two USB-C IN/OUT ports. These ports provide up to 100W output.
- Keluaran USB-A: Connect your device's USB-A cable to the USB-A OUT port. This port provides up to 18W output.
Operasi Lampu LED
The built-in LED light has multiple modes:
- Untuk menghidupkan/mematikan lampu LED: Short press the Power ON/OFF LED Switch.
- Untuk menukar mod: Short press the Power ON/OFF LED Switch repeatedly to cycle through Lighting, Soft Light, and Strobe (SOS) modes.

Image: The Enginstar E100 Portable Power Station showcasing its versatile LED lighting features. The image displays three distinct modes: standard Lighting, a softer Soft Light, and an emergency Strobes (SOS) mode, suitable for various situations from camping untuk kuasa andatages.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain kering dan lembut untuk mengelap bahagian luar unit. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang kasar.
- Storan: Store the power station in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the unit to approximately 50-80% every 3-6 months to preserve battery health.
- Hayat Bateri: The LiFePO4 battery is designed for long-term reliability, maintaining 80% capacity after an impressive 3500 charge cycles.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan | Bateri habis | Charge the power station using a wall charger or solar panel. |
| Peranti tidak dicas | Cable issue, device not compatible, or power station output off | Ensure cables are securely connected. Verify device compatibility. Check if the power station is on and has sufficient charge. |
| Pengecasan perlahan | Low input power, cable quality, or environmental factors | Gunakan wat yang lebih tinggitage charger/solar panel. Ensure good quality cables. Avoid extreme temperatures. |
| Lampu LED tidak berfungsi | Unit off or light mode not selected | Ensure the unit is powered on. Short press the LED switch to cycle through light modes. |
Spesifikasi
| model: | E100 |
| Jenis Bateri: | LiFePO4 |
| kapasiti: | 99Wj (30000mAh, 3.2V) |
| Kuasa Output: | 128W (Maks) |
| USB-C MASUK/KELUAR: | 2 x 100W Max (Two-Way Fast Charging) |
| USB-A KELUAR: | 1 x 18W Maks |
| Charging Time (0-70%): | 1 hour (with 100W input) |
| Charging Time (0-100%): | 2 jam (dengan input 100W) |
| Panel Suria (Pilihan): | Panel Suria Lipat 40W |
| Dimensions (Power Station): | Refer to product images for visual scale (Palm Sized) |
| Weight (Power Station): | Refer to product images for visual scale |
| Mod Lampu LED: | Lighting, Soft Light, Strobe (SOS) |
Waranti dan Sokongan
Enginstar products come with a standard warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Enginstar webtapak.
Untuk pertanyaan perkhidmatan pelanggan, sila hubungi:
- e-mel: support@enginstar.com
- Webtapak: EnginStar Store on Amazon




